msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Text Case Converter 1.0\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-07 11:18+0530\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-07 11:18+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: hwxteam\n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html;esc_html__;esc_html_e;esc_attr;" "esc_attr__;esc_attr_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: include/functions.php:6 msgid " Settings Text case converter" msgstr "Paramètres Convertisseur de casse de texte " #: include/functions.php:6 msgid "Text Case Converter" msgstr "Convertisseur de casse de texte " #: include/txtcc_inscript.php:44 msgid "There are no exporting data in your selection fields" msgstr "Il n'y a pas de données d'exportation dans vos champs de sélection" #: include/txtcc_inscript.php:47 msgid "Uppercase" msgstr "Majuscule" #: include/txtcc_inscript.php:48 msgid "Lowercase" msgstr "minuscule" #: include/txtcc_inscript.php:49 include/txtccsetting.php:29 msgid "Capitalize" msgstr "Capitaliser" #: include/txtcc_inscript.php:50 include/txtccsetting.php:30 msgid "Sentence" msgstr "Phrase" #: include/txtcc_inscript.php:51 msgid "Invert Case" msgstr "Inverser la casse" #: include/txtcc_inscript.php:52 include/txtccsetting.php:43 msgid "Alternate Case" msgstr "Cas alternatif" #: include/txtcc_inscript.php:53 msgid "Insert dummy text" msgstr "Insérer un texte factice" #: include/txtcc_inscript.php:54 include/txtccsetting.php:32 msgid "Subscript" msgstr "Indice" #: include/txtcc_inscript.php:55 include/txtccsetting.php:39 msgid "Superscript" msgstr "Exposante" #: include/txtcc_inscript.php:56 include/txtccsetting.php:44 msgid "Download Text" msgstr "Télécharger le texte" #: include/txtcc_inscript.php:57 include/txtccsetting.php:38 msgid "Clean" msgstr "Faire le ménage" #: include/txtcc_inscript.php:58 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copier dans le presse-papier" #: include/txtcc_inscript.php:59 include/txtccsetting.php:46 msgid "Add break in content" msgstr "Ajouter une interruption dans le contenu" #: include/txtcc_inscript.php:60 include/txtccsetting.php:40 msgid "Calculator" msgstr "Calculatrice" #: include/txtcc_inscript.php:61 include/txtccsetting.php:31 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: include/txtcc_inscript.php:62 include/txtccsetting.php:45 msgid "Short Quotation" msgstr "Courte citation" #: include/txtcc_inscript.php:63 include/txtccsetting.php:33 msgid "Abbreviation" msgstr "Abréviation" #: include/txtcc_inscript.php:64 msgid "Highlight text" msgstr "Texte surligné" #: include/txtcc_inscript.php:65 msgid "Enter the title attribute" msgstr "Entrez l'attribut de titre" #: include/txtcc_inscript.php:66 msgid "Title" msgstr "Titre" #: include/txtcc_inscript.php:67 include/txtccsetting.php:34 msgid "Synonyms" msgstr "Synonymes" #: include/txtcc_inscript.php:68 msgid "Add synonyms" msgstr "Ajouter des synonymes" #: include/txtcc_inscript.php:69 include/txtccsetting.php:35 msgid "Audio" msgstr "l'audio" #: include/txtcc_inscript.php:70 msgid "Add audio" msgstr "Ajouter du son" #: include/txtcc_inscript.php:71 msgid "Audio src" msgstr "SRC audio" #: include/txtcc_inscript.php:72 msgid "Tool Tip" msgstr "Info-bulle" #: include/txtcc_inscript.php:73 msgid "Tool Tip Text" msgstr "Texte de l'info-bulle" #: include/txtcc_inscript.php:74 include/txtccsetting.php:36 msgid "Video" msgstr "Vidéo" #: include/txtcc_inscript.php:75 msgid "Add video" msgstr "Ajouter une vidéo" #: include/txtcc_inscript.php:76 msgid "Video src" msgstr "vidéo src" #: include/txtcc_inscript.php:77 include/txtccsetting.php:51 msgid "Code" msgstr "Code" #: include/txtcc_inscript.php:78 include/txtccsetting.php:24 msgid "All" msgstr "Toute" #: include/txtcc_inscript.php:79 include/txtccsetting.php:47 msgid "Underline" msgstr "Souligner" #: include/txtcc_inscript.php:80 include/txtccsetting.php:48 msgid "Telephone" msgstr "Téléphone" #: include/txtcc_inscript.php:81 include/txtccsetting.php:49 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: include/txtcc_inscript.php:90 msgid "Clear" msgstr "Dégager" #: include/txtcc_inscript.php:90 msgid "Default" msgstr "Défaut" #: include/txtcc_inscript.php:90 msgid "Select Color" msgstr "Choisissez la couleur" #: include/txtccsetting.php:14 txtcc.php:55 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: include/txtccsetting.php:24 msgid "To show all tools" msgstr "Pour afficher tous les outils" #: include/txtccsetting.php:27 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscules" #: include/txtccsetting.php:27 msgid "To show Lower Case" msgstr "Pour afficher les minuscules" #: include/txtccsetting.php:28 msgid "Upper Case" msgstr "Haut de casse" #: include/txtccsetting.php:28 msgid "To show Upper Case" msgstr "Pour afficher les majuscules" #: include/txtccsetting.php:29 msgid "To Show Capitalize" msgstr "Pour afficher les majuscules" #: include/txtccsetting.php:30 msgid "To Show Sentence" msgstr "Pour afficher la phrase" #: include/txtccsetting.php:31 msgid "To Show Address" msgstr "Pour afficher l'adresse" #: include/txtccsetting.php:32 msgid "To Show Selected text in Subscript" msgstr "Pour afficher le texte sélectionné en indice" #: include/txtccsetting.php:33 msgid "To Show Selected text in Abbreviation" msgstr "Pour afficher le texte sélectionné dans l'abréviation" #: include/txtccsetting.php:34 msgid "To Show Same meaning of the word" msgstr "Montrer le même sens du mot" #: include/txtccsetting.php:35 msgid "To Show Audio tag" msgstr "Pour afficher la balise audio" #: include/txtccsetting.php:36 msgid "To Show Video tag" msgstr "Pour afficher la balise vidéo" #: include/txtccsetting.php:37 msgid "Tooltip" msgstr "Info-bulle" #: include/txtccsetting.php:37 msgid "To make Tooltip in selected text" msgstr "Pour créer une info-bulle dans le texte sélectionné" #: include/txtccsetting.php:38 msgid "To Clean your editor" msgstr "Pour nettoyer votre éditeur" #: include/txtccsetting.php:39 msgid "To Show Selected text in Superscript" msgstr "Pour afficher le texte sélectionné en exposant" #: include/txtccsetting.php:40 msgid "To count the char,word and line on your editor" msgstr "Pour compter le caractère, le mot et la ligne dans votre éditeur" #: include/txtccsetting.php:41 msgid "Highlight Text" msgstr "Texte surligné" #: include/txtccsetting.php:41 msgid "To use highlight text on your selected content" msgstr "Pour utiliser du texte en surbrillance sur votre contenu sélectionné" #: include/txtccsetting.php:42 msgid "Dummy Text" msgstr "Faux texte" #: include/txtccsetting.php:42 msgid "To Show Dummy text" msgstr "Pour afficher le texte factice" #: include/txtccsetting.php:43 msgid "To Show Alternate case" msgstr "Pour afficher la casse alternative" #: include/txtccsetting.php:44 msgid "Download your text on your editor" msgstr "Téléchargez votre texte sur votre éditeur" #: include/txtccsetting.php:45 msgid "To Show selected text in Short Quotation" msgstr "Pour afficher le texte sélectionné dans un devis court" #: include/txtccsetting.php:46 msgid "To show Add break in content" msgstr "Pour afficher Ajouter une interruption dans le contenu" #: include/txtccsetting.php:47 msgid "To Use Underline in the selected word or line" msgstr "Pour utiliser le soulignement dans le mot ou la ligne sélectionné" #: include/txtccsetting.php:48 msgid "To Use Tel tag in the selected word" msgstr "Pour utiliser la balise Tel dans le mot sélectionné" #: include/txtccsetting.php:49 msgid "To Use Email tag in the selected word" msgstr "Pour utiliser la balise Email dans le mot sélectionné" #: include/txtccsetting.php:50 msgid "Copy To Clipboard" msgstr "Copier dans le presse-papier" #: include/txtccsetting.php:50 msgid "To Copy the selected content on your editor" msgstr "Pour copier le contenu sélectionné sur votre éditeur" #: include/txtccsetting.php:51 msgid "To show the selected text" msgstr "Pour afficher le texte sélectionné" #: include/txtccsetting.php:52 msgid "Headings" msgstr "En-têtes" #: include/txtccsetting.php:52 msgid "To Use for headings" msgstr "À utiliser pour les en-têtes" #: include/txtccsetting.php:53 msgid "Confirmation Check" msgstr "Vérification de confirmation" #: include/txtccsetting.php:53 msgid "" "Use this feature to add a confirmation popup while using Uppercase, " "LowerCase, AlternateCase etc." msgstr "" "Utilisez cette fonctionnalité pour ajouter une fenêtre contextuelle de " "confirmation lors de l'utilisation des majuscules, des minuscules, de la " "casse alternative, etc." #: include/txtccsetting.php:79 msgid "Save Changes" msgstr "Sauvegarder les modifications" #: include/txtccsetting.php:89 msgid "How to use Text Case Converter?" msgstr "Paramètres Convertisseur de casse de texte " #: include/txtccsetting.php:94 msgid "Please Review" msgstr "S'il-vous-plaît évaluez" #: include/txtccsetting.php:95 msgid "SUBSCRIBE" msgstr "S'ABONNER" #: include/txtccsetting.php:102 msgid "Explore Our Services" msgstr "Découvrez nos services" #: include/txtccsetting.php:106 msgid "For WordPress Design & Development | Custom Plugin Services" msgstr "" "Pour la conception et le développement WordPress | Services de plugins " "personnalisés" #: include/txtccsetting.php:114 msgid "Try Our Other WordPress Plugins" msgstr "Essayez nos autres plugins " #: include/txtccsetting.php:120 msgid "Custom Add to Cart Button" msgstr "Bouton Ajouter au panier personnalisé" #: include/txtccsetting.php:122 msgid "Get Pro" msgstr "Devenir pro" #: include/txtccsetting.php:129 msgid "Awesome Checkout Templates" msgstr "Modèles de paiement impressionnants" #: include/txtccsetting.php:136 msgid "Passwords Manager" msgstr "Gestionnaire de mots de passe" #: include/txtccsetting.php:142 msgid "Country and State Selection Addon for Gravity Forms" msgstr "" "Module complémentaire de sélection de pays et d'état pour les formulaires " "gravitaires" #: include/txtccsetting.php:149 msgid "Digital Warranty Card Generator" msgstr "Générateur de carte de garantie numérique" #: include/txtccsetting.php:156 msgid "Horizontal Slider with Scroll" msgstr "Curseur horizontal avec défilement" #: include/txtccsetting.php:163 msgid "Show State Field for WooCommerce" msgstr "Afficher le champ d'état pour WooCommerce" #: include/txtccsetting.php:173 msgid "Try World Class Hosting Services" msgstr "Essayez les services d'hébergement de classe mondiale" #~ msgid "Invalid type of customClass." #~ msgstr "Type de customClass non valide." #~ msgid "" #~ "\"allowOutsideClick\" parameter requires `backdrop` parameter to be set " #~ "to `true`" #~ msgstr "" #~ "Le paramètre \"allowOutsideClick\" nécessite que le paramètre " #~ "\"backdrop\" soit défini sur \"true\"" #~ msgid "The \"position\" parameter is not valid, defaulting to \"center\"" #~ msgstr "Le paramètre \"position\" n'est pas valide, par défaut \"center\"" #~ msgid "" #~ "Unexpected type of inputValue! Expected \"string\", \"number\" or " #~ "\"Promise\", got \"" #~ msgstr "" #~ "Type inattendu de inputValue ! \"chaîne\", \"nombre\" ou \"promesse\" " #~ "attendu, obtenu \"" #~ msgid "" #~ "Invalid currentProgressStep parameter, it should be less than " #~ "progressSteps.length (currentProgressStep like JS arrays starts from 0)" #~ msgstr "" #~ "Paramètre currentProgressStep non valide, il doit être inférieur à " #~ "progressSteps.length (currentProgressStep comme les tableaux JS commence " #~ "à partir de 0)" #~ msgid "Unknown parameter \"" #~ msgstr "Paramètre inconnu \"" #~ msgid "The parameter \"" #~ msgstr "Le paramètre \"" #~ msgid "Copy To clipboard" #~ msgstr "Copier dans le presse-papier" #~ msgid "video" #~ msgstr "vidéo" #~ msgid "underline" #~ msgstr "souligner" #~ msgid "Watch Plugin Video" #~ msgstr "Regarder la vidéo du plugin" #~ msgid "Contact Us for Better Google PageSpeed Optimization Results!" #~ msgstr "" #~ "Contactez-nous pour de meilleurs résultats d'optimisation de Google " #~ "PageSpeed !" #~ msgid "To show the selected text make different in the whole paragraph" #~ msgstr "" #~ "Pour afficher le texte sélectionné, faites une différence dans tout le " #~ "paragraphe"