msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TeraTips\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-17 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-18 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Pagnol\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.3; php-8.1.31\n"
"X-Domain: teratips"

#: teratips.php:184
#, php-format
msgid "%s has just sent you a %s %s tip."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:67
msgid "Admin fee (%)"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:77
msgid "Advanced Features"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Allows users to send tips via TeraWallet and Ultimate Member."
msgstr "Allows users to send tips via TeraWallet and Ultimate Member."

#: teratips.php:228
msgid "Amount"
msgstr ""

#: teratips.php:275
#, php-format
msgid "Amount in %s"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:81
msgid "Authorized roles"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:95
msgid "Auto-sync each tip within a Google Sheets table."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:134
msgid "Background :"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:69
msgid "Button style"
msgstr ""

#: teratips.php:294
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:88
msgid "Choose who can receive tips (ex: only vendors)."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:66
msgid "Currency symbol"
msgstr ""

#: teratips.php:225
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: teratips.php:239 teratips.php:240
msgid "Deleted user"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:68
msgid "Display calculation summary"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:127
msgid "Display details"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:111
msgid "Enable"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:64
msgid "Enable the tipping button"
msgstr ""

#: teratips.php:78
#, fuzzy
#| msgid "Erreur :"
msgid "Error :"
msgstr "Erreur :"

#: teratips.php:69
msgid "Error during tip sending."
msgstr ""

#: teratips.php:77
msgid "Error during tip sending. Check the console."
msgstr ""

#: teratips.php:196
#, php-format
msgid "Error sending tip: %s"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:25
msgid "Error."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:159
msgid "Get the PRO add-on"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:100
msgid "Get the PRO version"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:156
msgid "Get the PRO version!"
msgstr ""

#: teratips.php:226
msgid "Giver"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:92
msgid "Google Sheets sync"
msgstr ""

#: teratips.php:183
#, php-format
msgid "Hello %s,"
msgstr ""

#: teratips.php:140
msgid "Insufficient balance."
msgstr ""

#: teratips.php:127
#, php-format
msgid "Invalid amount (max %s %s)."
msgstr ""

#: teratips.php:67
msgid "Invalid amount!"
msgstr ""

#: teratips.php:119
msgid "Invalid user."
msgstr ""

#: teratips.php:185
#, php-format
msgid "Log in to see all your tips : %s"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:61
msgid "Main settings"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:65
msgid "Max amount"
msgstr ""

#: teratips.php:71 teratips.php:84
#, php-format
msgid "Max amount is %s %s."
msgstr ""

#: teratips.php:233
msgid "No tip found."
msgstr ""

#: teratips.php:229
msgid "Receveid by user"
msgstr ""

#: teratips.php:227
msgid "Recipient"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:24
msgid "Saved settings"
msgstr ""

#: teratips.php:97
msgid "Securty fail. Reloading page."
msgstr ""

#: teratips.php:180
msgid "See all my tips"
msgstr ""

#: teratips.php:75 teratips.php:293
msgid "Send"
msgstr ""

#: teratips.php:272 teratips.php:364
msgid "Send a tip"
msgstr ""

#: teratips.php:76
msgid "Sending..."
msgstr ""

#. Name of the plugin
#: teratips-settings.php:8
msgid "TeraTips"
msgstr "TeraTips"

#: teratips-settings.php:7 teratips-settings.php:150
msgid "TeraTips Configuration"
msgstr ""

#: teratips.php:105
msgid "TeraWallet is not enabled."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:133 teratips-settings.php:135
msgid "Text :"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:78
msgid "These options are available with <strong>TeraTips Pro</strong>."
msgstr ""

#: teratips.php:133
msgid "This user is not allowed to receive tips."
msgstr ""

#: teratips.php:155
#, php-format
msgid "Tip received from %s"
msgstr ""

#: teratips.php:150
#, php-format
msgid "Tip sent to %s"
msgstr ""

#: teratips.php:68 teratips.php:191
msgid "Tip sent with success!"
msgstr ""

#: teratips.php:203 teratips.php:204
msgid "Tips"
msgstr "Tips"

#: teratips.php:218
msgid "Tips list"
msgstr ""

#: teratips-settings.php:157
msgid "Unlock Google Sheets sync, role restrictions and CSV export."
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Walpurgis Labs"
msgstr "Walpurgis Labs"

#: teratips-settings.php:70
msgid "Warning message"
msgstr ""

#: teratips.php:266
msgid ""
"You are sending {amount} {currency}. The recipient will receive {received} "
"{currency}."
msgstr ""

#: teratips.php:178
msgid "You have receveid a tip!"
msgstr ""

#: teratips.php:101
msgid "You have to be logged in."
msgstr ""

#: teratips-settings.php:138 teratips.php:262
msgid "⚠️ Tips are not refundable."
msgstr ""