# Copyright (C) 2021 https://telenote.site
# This file is distributed under the same license as the Telenote plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Telenote 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/telenote\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-03 14:00+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-03 14:03+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Domain: telenote_plugin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Telenote"
msgstr "Telenote"

#. Plugin URI of the plugin
msgid ""
"https://www.telenote.site/#/plugins/telenote-wordpress-woocommerce-plugin/"
msgstr ""
"https://www.telenote.site/#/plugins/telenote-wordpress-woocommerce-plugin/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Telenote plugin allows you to send notifications to site users via telegram"
msgstr ""
"Telenote плагин позволяет отправлять уведомления пользователям вашего сайта "
"через Телеграм"

#. Author of the plugin
msgid "telenote"
msgstr "telenote"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.telenote.site"
msgstr "https://www.telenote.site"

#: telenote.php:148 telenote.php:180
msgid "Telenote plugin warning! An error has occurred. Please check settings."
msgstr "Telenote плагин! Произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте настройки."

#: telenote.php:218 telenote.php:219
msgid "Telenote plugin settings"
msgstr "Настройки Telenote плагина"

#: telenote.php:243
msgid "Telenote Plugin Settings updated."
msgstr "Настройки Telenote плагина обновлены."

#: telenote.php:249
msgid "Please set API token."
msgstr "Пожалуйста установите Telenote API Token."

#: telenote.php:271
msgid "Telenote Account settings"
msgstr "Настройки аккаунта Telenote"

#: telenote.php:275
msgid "Telenote API Token"
msgstr "Telenote API Token"

#: telenote.php:281
msgid "Telenote Project Alias"
msgstr "Алиас проекта Telenote"

#: telenote.php:285
msgid "Your balance: "
msgstr "Ваш баланс: "

#: telenote.php:292
msgid "Link your account"
msgstr "Подключите ваш аккаунт"

#: telenote.php:296
msgid "Click on this link to receive admin notifications"
msgstr "Кликните по этой ссылке чтобы получать уведомления администратора"

#: telenote.php:305
msgid "Message Templates"
msgstr "Шаблоны сообщений"

#: telenote.php:309
msgid "Template for \"New Order\" message"
msgstr "Шаблон для сообщения \"Новый заказ\""

#: telenote.php:315
msgid "Placeholdres:"
msgstr "Плейсхолдеры:"

#: telenote.php:316
msgid "Order Number"
msgstr "Номер заказа"

#: telenote.php:317
msgid "Order Total Sum"
msgstr "Оющая сумма заказа"

#: telenote.php:318
msgid "Client Email Address"
msgstr "E-mail адрес клиента"

#: telenote.php:319
msgid "Client Phone Number"
msgstr "Номер телефона клиента"

#: telenote.php:320
msgid "Client First Name"
msgstr "Имя клиента"

#: telenote.php:321
msgid "Client Last Name"
msgstr "Фамилия клиента"

#: telenote.php:322
msgid "Client City"
msgstr "Город указанный клиентом"

#: telenote.php:323
msgid "Client Address"
msgstr "Адрес указанный клиентом"

#: telenote.php:324
msgid "Shop Name"
msgstr "Имя магазина (блога)"

#: telenote.php:325
msgid "Prevous Order Status"
msgstr "Предыдущий статус заказа"

#: telenote.php:326
msgid "New Order Status"
msgstr "Новый статус заказа"

#: telenote.php:327
msgid "Items List In \"Name Count Price\" format"
msgstr "Список позиций в заказе в формает \"Наименование Кол-во Цена\""

#: telenote.php:328
msgid "Payment Method"
msgstr "Способ оплаты"

#: telenote.php:329
msgid "Delivery Method"
msgstr "Способ доставки"

#: telenote.php:330
msgid "Order Creation Status"
msgstr "Стаус создания заказа"

#: telenote.php:333 telenote.php:352
msgid "Message To Admin"
msgstr "Сообщение администратору"

#: telenote.php:336 telenote.php:355
msgid "Send Message To Admin?"
msgstr "ОТправлять сообщения администратору?"

#: telenote.php:340 telenote.php:359
msgid "Message To Client"
msgstr "Сообщение клиенту"

#: telenote.php:343 telenote.php:362
msgid "Send Message To Client?"
msgstr "Отправлять сообщение клиенту?"

#: telenote.php:348
msgid "Template for \"Order Changed\" message"
msgstr "Шаблон сообщения для события \"Заказ изменен\""

#: telenote.php:366
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить"

#: telenote.php:543
msgid "Please set Telenote API Token in the settings."
msgstr "Пожалуйста установите Telenote API Token в настройках."

#: telenote.php:589
msgid "Yes, send notifications in my Telegram. "
msgstr "Да, отправлять уведомления в мой Телеграм. "

#: telenote.php:590
msgid "No, thanks."
msgstr "Нет, спасибо."

#: telenote.php:598
msgid "Do you want to receive notifications in Telegram?"
msgstr "Хотите ли вы получать уведомления в Телеграм?"

#: telenote.php:601
msgid "If yes, please click on this link before place order "
msgstr "Если да, пожалуйста кликните на этой ссылке до отправки заказа "

#: telenote.php:603
msgid " to subscribe to our Telegram bot."
msgstr "чтобы подписать на нашего Телеграм бота."

#: telenote.php:615
msgid "Error when using Telenote plugin."
msgstr "Ошибка при использовании Telenote плагина."

#~ msgid "https://telenote.site"
#~ msgstr "https://telenote.site"