msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Language: Albanian\n"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:105
msgid " Remember me"
msgstr "Kujtomë!"

#. Text in function
#: tabbed-login.php:153
msgid "A message was sent to your email address."
msgstr "Një mesazh u dërgua në postën tuaj elektronike!"

#. Text in function
#: tabbed-login.php:178
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:80
msgid "Check your email for the password and then return to log in."
msgstr "Kontrolloni postën tuaj elektronike dhe rikthehuni këtu për të hyrë!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:85
msgid "Check your email to reset your password."
msgstr "Kontrolloni postën tuaj elektronike për të rimarrë fjalëkalimin!"

#. Text in function
#: tabbed-login.php:190
msgid "Display Tabbed Login/Register/LostPassword form in sidebar."
msgstr "Shfaq formën Hyr/Rregjistrohu/Fjalëkalim i Humbur në shiritin anësor!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:144
msgid "Enter your username or email to reset your password."
msgstr "Shkruani nofkën ose emailin tuaj për të rimarrë fjalëkalimin!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:72
msgid "Forgot"
msgstr "Harrova"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:89
msgid "Have an account?"
msgstr "Jeni pjesëmarrës?"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:177
msgid "Log out"
msgstr "Largohuni!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:68 tabbed-login.php:109
msgid "Login"
msgstr "Hyr!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:143
msgid "Lost Your Password?"
msgstr "Humbët fjalëkalimin?"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:197
msgid "No option available for this widget."
msgstr "S'ka opsion të tillë për këtë mjet."

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:198
msgid "Note : Do not put the same widget twice in a page."
msgstr "Shënim: Mos e vendosni të njëjtin mjet dy herë në të njëjtën faqe!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:99
msgid "Password"
msgstr "Fjalëkalimi"

#. Text in function
#: tabbed-login.php:178
msgid "Profile"
msgstr "Profili"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:70
msgid "Register"
msgstr "Rregjistrohu"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:119
msgid "Register for this site!"
msgstr "Rregjistrohu në këtë faqe interneti!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:152
msgid "Reset my password"
msgstr "Rivendos fjalëkalimin"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:120
msgid "Sign up now for the good stuff."
msgstr "Bëhuni pjesëmarrës!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:132
msgid "Sign up!"
msgstr "Rregjistrohuni!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:84
msgid "Success!"
msgstr "U krye!"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:123
msgid "Username"
msgstr "Nofka"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:147
msgid "Username or Email"
msgstr "Nofka ose emaili"

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:164
msgid "Welcome, "
msgstr "Mirësevini, "

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:175
msgid "You are logged in as "
msgstr "Ju keni hyrë si "

#. Text in echo
#: tabbed-login.php:127
msgid "Your Email"
msgstr "Emaili juaj"