msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SV Tracking Manager\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-30 14:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-30 14:36+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: sv_tracking_manager.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: init.php:25 msgid "" " does not collect or share any data, but the tracking services supported by " "this plugin may do." msgstr "" " sammelt oder teilt keine Daten, aber die von diesem Plugin unterstützten " "Tracking-Dienste können dies tun." #: lib/core_plugin/core/abstract.php:88 msgid "Class" msgstr "Klasse" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:90 msgid "could not be loaded (tried to load class-file" msgstr "konnte nicht geladen werden (versucht, die Klassendatei zu laden" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:162 lib/core_plugin/core/abstract.php:180 #: lib/core_plugin/core/abstract.php:198 msgid "not defined" msgstr "Keine Datei definiert" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:286 msgid "Configuration & Settings" msgstr "Konfiguration & Einstellungen" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:287 msgid "Helpful tools & helper" msgstr "Hilfreiche Tools & Helfer" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:396 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:25 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:324 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:331 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:346 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:361 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:368 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:374 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:380 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:385 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:390 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:396 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:409 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:422 msgid "Common" msgstr "Allgemein" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:706 msgid "No Title defined." msgstr "Kein Titel definiert." #: lib/core_plugin/core/abstract.php:726 msgid "No description defined." msgstr "Keine Beschreibung definiert." #: lib/core_plugin/core/abstract.php:736 msgid "No privacy statement defined." msgstr "Keine Datenschutzerklärung definiert." #: lib/core_plugin/core/abstract.php:813 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:122 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: lib/core_plugin/core/abstract.php:1095 #, php-format msgid "%s Minute" msgid_plural "%s Minutes" msgstr[0] "%s Minute" msgstr[1] "%s Minuten" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:29 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:430 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:435 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:448 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:453 #: lib/core_plugin/core/settings/modules/setting_group/setting_group.php:64 msgid "Entry" msgstr "Eintrag" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:33 msgid "Empty" msgstr "Leer" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:37 msgid "Header" msgstr "Kopfbereich" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:41 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:45 msgid "Sidebar Top" msgstr "Seitenleiste Oben" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:49 msgid "Sidebar Right" msgstr "Sidebar rechts" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:53 msgid "Sidebar Bottom" msgstr "Seitenleiste Unten" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:57 msgid "Sidebar Left" msgstr "Sidebar links" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:61 msgid "Featured Image" msgstr "Beitragsbild" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:65 msgid "Title" msgstr "Titel" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:69 msgid "Excerpt" msgstr "Auszug" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:73 msgid "Read More" msgstr "Weiterlesen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:77 msgid "Author" msgstr "Autor" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:81 msgid "Date" msgstr "Datum" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:85 msgid "Date Modified" msgstr "Datum letzte Bearbeitung" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:89 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:287 msgid "Extra Styles" msgstr "Extra Styles" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:294 msgid "Style Label" msgstr "Beschriftung" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:295 msgid "A label to differentiate your Styles." msgstr "Eine Beschriftung, um deine Styles zu unterscheiden." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:297 msgid "Label" msgstr "Beschriftung" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:303 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:304 msgid "This slug is used for the helper classes." msgstr "Dieser Slug wird für die Helferklassen verwendet." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:325 msgid "Min Height" msgstr "Min. Höhe" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:326 msgid "Minimum Height Header" msgstr "Minimale Höhe Kopfzeile" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:332 msgid "Stack Sidebar Columns" msgstr "Stapeln von Seitenleistenspalten" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:333 msgid "You may want to stack Sidebars on narrow viewports." msgstr "" "Möglicherweise möchten Sie Sidebars in schmalen Ansichtsfenstern stapeln." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:347 msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:348 msgid "Set number of columns for entries" msgstr "Festlegen der Anzahl der Spalten für Einträge" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:362 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:544 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/font_family.php:8 msgid "Font Family" msgstr "Schriftart (Font Family)" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:363 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:545 msgid "Choose a font for your text." msgstr "Wähle eine Schriftart für deinen Text." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:364 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:546 msgid "Please activate module SV Webfontloader for this Feature." msgstr "Bitte aktiviere das Modul SV Webfontloader für diese Funktion." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:369 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:551 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/font_size.php:7 msgid "Font Size" msgstr "Schriftgröße" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:370 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:552 msgid "Font Size in Pixel" msgstr "Schriftgröße in Pixel" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:375 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:557 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/line_height.php:7 msgid "Line Height" msgstr "Zeilenabstand" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:376 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:558 msgid "Set line height as multiplier or with a unit." msgstr "Setze Zeilenhöhe als Multiplier oder mit einer Einheit." #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:381 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:563 msgid "Text Color" msgstr "Textfarbe" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:386 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:431 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:568 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:391 msgid "Column Spacing" msgstr "Spaltenabstand" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:392 msgid "Set a Spacing in Pixel for columns" msgstr "Festlegen eines Abstands in Pixel für Spalten" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:397 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:436 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:583 msgid "Margin" msgstr "Außenabstand" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:410 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:449 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:588 msgid "Padding" msgstr "Innenabstand" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:423 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:454 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:593 msgid "Border" msgstr "Rahmen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:461 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:467 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:473 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:479 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:485 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:491 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:497 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:503 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:509 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:515 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:521 msgid "Parts" msgstr "Bereiche" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:462 msgid "Show Archive Header" msgstr "Archivkopfzeile anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:463 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:469 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:475 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:481 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:487 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:493 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:499 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:505 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:511 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:517 #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:523 msgid "Show or Hide this Template Part" msgstr "Templatebereich anzeigen oder verstecken" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:468 msgid "Show Archive Footer" msgstr "Archivfußzeile anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:474 msgid "Show Notice when empty" msgstr "Info anzeigen, falls leer" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:480 msgid "Show Featured Image" msgstr "Beitragsbild anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:486 msgid "Show Title" msgstr "Titel anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:492 msgid "Show Excerpt" msgstr "Auszug anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:498 msgid "Show Read More" msgstr "Weiterlesen anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:504 msgid "Show Author" msgstr "Autor anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:510 msgid "Show Date" msgstr "Datum anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:516 msgid "Show Date Modified" msgstr "Datum der letzten Bearbeitung anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:522 msgid "Show Categories" msgstr "Kategorie anzeigen" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:531 msgid "Order" msgstr "Reihenfolge" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:532 msgid "Order part" msgstr "Reihenfolge Bereich" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:534 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:238 msgid "Default" msgstr "Standard" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:573 msgid "Text Color Hover" msgstr "Textfarbe Hover" #: lib/core_plugin/core/abstract_template_sv_archive.php:578 msgid "Background Color Hover" msgstr "Hintergrundfarbe Hover" #: lib/core_plugin/core/ajax_fragmented_requests/backend/tpl/form.php:3 msgid "Start" msgstr "Start" #: lib/core_plugin/core/ajax_fragmented_requests/backend/tpl/form.php:4 msgid "Processing" msgstr "In Bearbeitung" #: lib/core_plugin/core/ajax_fragmented_requests/backend/tpl/form.php:5 msgid "Finished" msgstr "Beendet" #: lib/core_plugin/core/ajax_fragmented_requests/backend/tpl/form.php:8 msgid "Continue Import from Cycle" msgstr "Import fortsetzen von Zyklus" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/about.php:5 #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/header.php:17 #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:16 msgid "About" msgstr "Über" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/about.php:10 #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:21 #: lib/core_plugin/core_plugin.php:42 lib/core_plugin/core_plugin.php:43 msgid "Info" msgstr "Info" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/about.php:12 #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:24 msgid "Name:" msgstr "Name:" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/about.php:13 msgid "Version:" msgstr "Version:" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/about.php:17 #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:38 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/footer.php:10 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/header.php:18 msgid "General info & description" msgstr "Allgemeine Infos & Beschreibung" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/header.php:25 #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:5 msgid "Legal Information" msgstr "Rechtliche Informationen" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/header.php:26 msgid "Copyright & Usage" msgstr "Copyright & Nutzung" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:9 msgid "General Information" msgstr "Allgemeine Informationen" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:11 msgid "Project Website:" msgstr "Projekt Website:" #. Author of the plugin/theme #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:11 msgid "straightvisions GmbH" msgstr "straightvisions GmbH" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:13 msgid "License: GPL3 or later" msgstr "Lizenz: GPL3 oder höher" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:16 msgid "This program is free software:" msgstr "This program is free software:" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:19 msgid "" "You can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General " "Public License as\n" "\t\t\t\t\tpublished by the Free Software Foundation, either version 3 of the " "License, or (at your option)\n" "\t\t\t\t\tany later version." msgstr "" "You can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General " "Public License as\n" "\t\t\t\t\tpublished by the Free Software Foundation, either version 3 of the " "License, or (at your option)\n" "\t\t\t\t\tany later version." #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:26 msgid "" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY;\n" "\t\t\t\t\twithout even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE." msgstr "" "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY;\n" "\t\t\t\t\twithout even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " "FOR A PARTICULAR PURPOSE." #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:31 msgid "See the GNU General Public License for more details." msgstr "See the GNU General Public License for more details." #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:33 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program." msgstr "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " "this program." #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:35 msgid "If not, See" msgstr "If not, See" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:37 msgid "http://www.gnu.org/licenses/" msgstr "http://www.gnu.org/licenses/" #: lib/core_plugin/core/backend/tpl/legal.php:42 msgid "Privacy Statement" msgstr "Datenschutzerklärung" #: lib/core_plugin/core/core.php:113 msgid "" "Please check that all SV products are up to date. You may need to update " msgstr "" "Bitte überprüfe, dass alle SV Produkte auf dem aktuellen Stand sind. " "Folgende müssen möglicherweise aktualisiert werden " #: lib/core_plugin/core/core.php:114 msgid "SV Core was loaded by" msgstr "SV Core wurde geladen von" #: lib/core_plugin/core/core.php:116 msgid "with version:" msgstr "mit Version:" #: lib/core_plugin/core/core.php:117 #, php-format msgid "but %s v%s requires core-version" msgstr "aber %s v%s benötigt Core-Version" #: lib/core_plugin/core/core.php:160 lib/core_plugin/core/core.php:166 #: lib/core_plugin/core/core.php:303 lib/core_plugin/core/core.php:322 #: lib/core_plugin/core/core.php:474 msgid "Setting saved" msgstr "Einstellung gespeichert" #: lib/core_plugin/core/core.php:305 msgid "Nonce check failed / Empty data." msgstr "Nonce-Prüfung fehlgeschlagen / Leere Daten." #: lib/core_plugin/core/core.php:313 msgid "Nothing to update." msgstr "Nichts zu aktualisieren." #: lib/core_plugin/core/core.php:326 msgid "You are unauthorized to perform this action." msgstr "Du bist nicht berechtigt, diese Aktion durchzuführen." #: lib/core_plugin/core/core.php:332 msgid "Nonce check cannot fail." msgstr "Nonce-Prüfung kann nicht fehlschlagen." #: lib/core_plugin/core/core.php:366 msgid "Website enhanced by straightvisions.com" msgstr "Website enhanced by straightvisions.com" #: lib/core_plugin/core/core.php:437 #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:62 msgid "Expert Mode" msgstr "Experten-Modus" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:28 msgid "Active Core Version:" msgstr "Aktive Core Version:" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:32 msgid "Active Core Path:" msgstr "Aktiver Core Pfad:" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:42 msgid "" "Our themes and plugins share a core which provides commonly used features.\n" "\t\t\t\t\tThe core is included and shared within each plugin or theme, so " "make sure if you update one product,\n" "\t\t\t\t\tto update all others too." msgstr "" "Unsere Themes und Plugins teilen eine Core, der die gängigen Funktionen " "bietet. Die Core ist in jedem Plugin oder Theme enthalten und geteilt. " "Stelle möglichst sicher, dass wenn du ein Produkt aktualisierst, alle " "anderen auch aktualisiert werden." #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:51 msgid "Primary Instance" msgstr "Primäre Instanz" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:71 msgid "Instances" msgstr "Instanzen" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:78 msgid "This plugin version is outdated, please update this plugin!" msgstr "" "Diese Pluginversion ist nicht mehr aktuell, bitte aktualisiere das Plugin!" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:95 msgid "Theme" msgstr "Theme" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:95 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:113 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: lib/core_plugin/core/info/backend/tpl/about.php:114 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:231 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:241 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: lib/core_plugin/core/info/info.php:13 msgid "SV Core" msgstr "SV Core" #: lib/core_plugin/core/info/info.php:14 msgid "" "Our core framework is included in all recent plugins and themes by " "straightvisions." msgstr "" "Unser Core Framework ist Teil aller unserer aktuellen Plugins und Themes von " "straightvisions.com." #: lib/core_plugin/core/info/info.php:16 msgid "does not collect or share any data from clients or visitors." msgstr "sammelt oder teilt keine Daten von Kunden oder Gästen." #: lib/core_plugin/core/lib/tpl/settings/scripts_general.php:3 #: lib/modules/google_analytics/lib/backend/tpl/settings_general.php:2 #: lib/modules/usercentrics/lib/backend/tpl/subpage_general.php:2 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: lib/core_plugin/core/lib/tpl/settings/scripts_list.php:3 msgid "Scripts Overview" msgstr "Skriptübersicht" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:50 msgid "Scripts" msgstr "Skripte" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:51 msgid "Override Scripts Loading." msgstr "Ladeeinstellungen der Scripte überschreiben." #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:113 msgid "SV100" msgstr "SV100" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:134 msgid "Clear Cache" msgstr "Cache leeren" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:195 msgid "Flush cache for all CSS files" msgstr "Leere Cache für alle CSS Dateien" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:196 msgid "All cached CSS Files will be regenerated" msgstr "Alle gecachten CSS Dateien werden neu generiert" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:201 msgid "Disable all CSS per Default" msgstr "Alle CSS per Standard abschalten" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:202 msgid "" "CSS enqueued will be disabled by default - you may override this later down " "below." msgstr "" "CSS-Anmeldeformular wird standardmäßig deaktiviert - Du kannst dies später " "weiter unten überschreiben." #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:207 msgid "Disable all JS per Default" msgstr "Alle JS per Standard abschalten" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:208 msgid "" "JS enqueued will be disabled by default - you may override this later down " "below." msgstr "" "JS Einreihung wird standardmäßig deaktiviert. Du kannst dies später weiter " "unten überschreiben." #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:233 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:239 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:233 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:240 msgid "Attached" msgstr "Angehängt" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:258 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:268 msgid "Flush Cache" msgstr "Cache leeren" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:259 #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:269 msgid "Cache Active" msgstr "Cache Aktiv" #: lib/core_plugin/core/scripts/scripts.php:527 msgid "Script \"" msgstr "Skript \"" #: lib/core_plugin/core/settings/modules/setting_group/setting_group.php:51 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #: lib/core_plugin/core/settings/modules/setting_group/setting_group.php:64 msgid "Group #" msgstr "Gruppe #" #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:261 msgid "No Options defined!" msgstr "Keine Beschreibung definiert!" #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:290 msgid "You need at least" msgstr "Du brauchst mindestens" #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:290 msgid "characters." msgstr "Zeichen." #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:620 msgid "Save (classic)" msgstr "Speichern (klassisch)" #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:620 msgid "Save (AJAX)" msgstr "Speichern (AJAX)" #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:777 #: lib/core_plugin/core/settings/settings.php:820 msgid "Settings Template not found: " msgstr "Template für Einstellungen nicht gefunden: " #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_color.php:18 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_color.php:20 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/color.php:11 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/color.php:13 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_color.php:15 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/color.php:5 #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/color.php:8 msgid "Toggle Color Picker" msgstr "Wechsel Farbwähler" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_color.php:18 msgid "Border Color" msgstr "Rahmenfarbe" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_radius.php:46 msgid "Border Radius" msgstr "Border Radius" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_style.php:4 msgid "Border Style" msgstr "Border Style" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_border_tpl/border_width.php:46 msgid "Border Width" msgstr "Border Width" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow.php:27 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/blur_radius.php:2 msgid "Blur Radius" msgstr "Blur Radius" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/color.php:11 msgid "Shadow Color" msgstr "Schattenfarbe" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/horizontal_length.php:2 msgid "Horizontal Length" msgstr "Horizontale Länge" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/inset.php:2 msgid "Shadow Style" msgstr "Schattenstil" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/spread_radius.php:2 msgid "Spread Radius" msgstr "Spread Radius" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_box_shadow_tpl/vertical_length.php:2 msgid "Vertical Length" msgstr "Vertikale Länge" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/color.php:5 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/font_weight.php:2 msgid "Font Weight" msgstr "Schriftstärke" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/letter_spacing.php:7 msgid "Letter Spacing" msgstr "Zeichenabstand" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/text_decoration.php:2 msgid "Text Decoration" msgstr "Text-Dekoration" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_font_tpl/text_transform.php:2 msgid "Text Transform" msgstr "Text Transform" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_select_page.php:9 msgid "No Page selected" msgstr "Keine Seite ausgewählt" #: lib/core_plugin/core/settings/tpl/setting_upload.php:41 msgid "Delete File" msgstr "Datei löschen" #: lib/core_plugin/core_plugin.php:31 lib/core_plugin/core_plugin.php:32 msgid "straightvisions" msgstr "straightvisions" #: lib/core_plugin/dependencies/sv_dependencies.php:43 msgid "You need to update your PHP version to run" msgstr "" "Du musst deine PHP Version aktualisieren, damit unsere Produkte funktionieren" #: lib/core_plugin/dependencies/sv_dependencies.php:45 msgid "Actual version is:" msgstr "Installierte Version:" #: lib/core_plugin/dependencies/sv_dependencies.php:46 msgid "required is" msgstr "Erforderlich" #: lib/core_plugin/dependencies/sv_dependencies.php:55 msgid "You need to install and activate our SV Core plugin to run" msgstr "Du musst unser SV Core Plugin installieren und aktivieren" #: lib/modules/custom/custom.php:7 lib/modules/custom/custom.php:35 msgid "Custom Scripts" msgstr "Eigene Scripts" #: lib/modules/custom/custom.php:8 msgid "Setup custom tracking scripts." msgstr "Richten Sie benutzerdefinierte Tracking-Skripts ein." #: lib/modules/custom/custom.php:40 #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:64 msgid "Entry Label" msgstr "Eintragsbezeichnung" #: lib/modules/custom/custom.php:41 msgid "" "This Label will be used as Entry Title for this Settings Group. When using " "Usercentrics, use the exact same label for the Script as Usercentrics." msgstr "" "Diese Bezeichnung wird als Eintragstitel für diese Einstellungsgruppe " "verwendet. Wenn Sie Usercentrics verwenden, verwenden Sie genau die gleiche " "Bezeichnung für das Skript wie Usercentrics." #: lib/modules/custom/custom.php:47 msgid "ID" msgstr "ID" #: lib/modules/custom/custom.php:48 msgid "Each Script needs an unique ID." msgstr "Jedes Skript benötigt eine eindeutige ID." #: lib/modules/custom/custom.php:53 msgid "URL" msgstr "URL" #: lib/modules/custom/custom.php:54 msgid "Script will be attached from this URL" msgstr "Skript wird von dieser URL angehängt" #: lib/modules/custom/custom.php:59 msgid "Snippet" msgstr "Snippet" #: lib/modules/custom/custom.php:60 msgid "Snippet will be saved in a .JS-file and attached." msgstr "Das Snippet wird in einer . JS-Datei und angehängt." #: lib/modules/ec_woocommerce.php:25 msgid "Checkout Label: Cart Page" msgstr "Checkout Label: WarenkorbSeite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:26 lib/modules/ec_woocommerce.php:32 #: lib/modules/ec_woocommerce.php:38 msgid "" "Must be the same name as in Analytics -> Settings -> E-Commerce-Settings -> " "Checkout Labeling." msgstr "" "Muss derselbe Name wie in Analytics -> Einstellungen -> E-Commerce-" "Einstellungen -> Checkout Labeling sein." #: lib/modules/ec_woocommerce.php:31 msgid "Checkout Label: Review Page" msgstr "Checkout Label: Bewertungsseite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:37 msgid "Checkout Label: Thankyou Page" msgstr "Checkout Label: Dankesseite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:44 msgid "Checkout Step: Cart Page" msgstr "Checkout-Schritt: Warenkorbseite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:45 lib/modules/ec_woocommerce.php:51 msgid "" "Must be the same order as in Analytics -> Settings -> E-Commerce-Settings -> " "E-Commerce-Setup -> Funnel Steps" msgstr "" "Muss die gleiche Reihenfolge wie in Analytics -> Einstellungen -> E-Commerce-" "Einstellungen -> E-Commerce-Setup -> Trichterschritte sein" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:50 msgid "Checkout Step: Review Page" msgstr "Checkout-Schritt: Review-Seite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:56 msgid "Checkout Step: Thankyou Page" msgstr "Checkout-Schritt: Danke-Seite" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:57 msgid "" "Should not be added to E-Commerce-Funnel in Analytics, as it it available by " "default. Should be one number higher than review-step." msgstr "" "Sollte nicht zum E-Commerce-Funnel in Analytics hinzugefügt werden, da es " "standardmäßig verfügbar ist. Sollte eine Zahl höher sein als Der Review-" "Schritt." #: lib/modules/ec_woocommerce.php:85 msgid "Invalid Produkt for GA Manager" msgstr "Ungültiges Produkt für GA Manager" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:86 msgid "Product should be instance of WC_Product - " msgstr "Produkt sollte Instanz von WC_Product sein - " #: lib/modules/ec_woocommerce.php:91 msgid "Product for GA Manager already set" msgstr "Produkt für GA Manager bereits eingestellt" #: lib/modules/ec_woocommerce.php:92 msgid " in GA Manager was called but product was already set" msgstr " in GA Manager wurde aufgerufen, aber Produkt war bereits eingestellt" #: lib/modules/facebook/facebook.php:17 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: lib/modules/facebook/facebook.php:31 #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:32 #: lib/modules/google_tag_manager/google_tag_manager.php:31 #: lib/modules/hotjar/hotjar.php:31 lib/modules/hubspot/hubspot.php:31 #: lib/modules/linkedin/linkedin.php:31 lib/modules/mailchimp/mailchimp.php:31 #: lib/modules/microsoft_advertising/microsoft_advertising.php:31 #: lib/modules/mouseflow/mouseflow.php:31 #: lib/modules/plausible/plausible.php:31 #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:80 lib/modules/yahoo/yahoo.php:31 msgid "Activate" msgstr "Aktivieren" #: lib/modules/facebook/facebook.php:36 #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:52 #: lib/modules/google_tag_manager/google_tag_manager.php:41 #: lib/modules/hotjar/hotjar.php:36 #: lib/modules/microsoft_advertising/microsoft_advertising.php:36 #: lib/modules/mouseflow/mouseflow.php:36 lib/modules/yahoo/yahoo.php:36 msgid "Tracking ID" msgstr "Tracking ID" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:17 msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:37 msgid "GA4 Compatibility Mode" msgstr "GA4-Kompatibilitätsmodus" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:42 msgid "Anonymize IP" msgstr "IP anonymisieren" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:47 msgid "User Identification" msgstr "User Identifikation" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:59 msgid "Custom Events" msgstr "Benutzerdefinierte Ereignisse" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:65 msgid "This Label will be used as Entry Title for this Settings Group." msgstr "" "Diese Bezeichnung wird als Eintragstitel für diese Einstellungsgruppe " "verwendet." #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:71 msgid "Event Trigger" msgstr "Ereignisauslöser" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:72 msgid "" "Selected trigger will be monitored for event action, see https://www." "w3schools.com/jquery/jquery_events.asp" msgstr "" "Ausgewählter Trigger wird auf Ereignisaktionen überwacht, siehe https://www." "w3schools.com/jquery/jquery_events.asp" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:78 msgid "DOM Element" msgstr "DOM-Element" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:79 msgid "DOM Selector (e.g. .contact_form, #submit)" msgstr "DOM-Selektor (z.B. .contact_form, #submit)" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:86 msgid "Scroll Percentage" msgstr "Scroll-Prozentsatz" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:87 msgid "" "Requires Event Trigger set to \"scroll\". This Event will be triggered once " "scrolling has reached percentage of the DOM element set above. Use \"html\" " "as element if you want to track scroll-status auf the whole page. When no " "percentage is set, event triggers when element is in view." msgstr "" "Erfordert, dass der Ereignisauslöser auf \"scroll\" eingestellt ist. Dieses " "Ereignis wird ausgelöst, sobald der Bildlauf den Prozentsatz des oben " "festgelegten DOM-Elements erreicht hat. Verwenden Sie \"html\" als Element, " "wenn Sie den Scroll-Status auf der gesamten Seite verfolgen möchten. Wenn " "kein Prozentsatz festgelegt ist, wird das Ereignis ausgelöst, wenn das " "Element angezeigt wird." #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:94 msgid "eventCategory" msgstr "eventCategory" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:95 msgid "Typically the object that was interacted with (e.g. \"Video\")" msgstr "Typischerweise das Objekt, mit dem interagiert wurde (z.B. \"Video\")" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:100 msgid "eventAction" msgstr "EventAction" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:101 msgid "The type of interaction (e.g. \"play\")" msgstr "Die Art der Interaktion (z.B. \"Play\")" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:106 msgid "eventLabel" msgstr "eventLabel" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:107 msgid "Useful for categorizing events (e.g. \"Fall Campaign\")" msgstr "Nützlich zur Kategorisierung von Ereignissen (z.B. \"Herbstkampagne\")" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:112 msgid "eventValue" msgstr "eventValue" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:113 msgid "A numeric value associated with the event (e.g. 42)" msgstr "Ein numerischer Wert, der dem Ereignis zugeordnet ist (z. B. 42)" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:118 msgid "Active Page" msgstr "Aktive Seite" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:119 msgid "" "Optional, if you do not want to apply this event globally on site, but on a " "specific page." msgstr "" "Optional, wenn Sie dieses Ereignis nicht global vor Ort, sondern auf einer " "bestimmten Seite anwenden möchten." #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:124 msgid "Non Interaction" msgstr "Keine Interaktion" #: lib/modules/google_analytics/google_analytics.php:125 msgid "" "Custom Events will reduce bounce rate in Analytics. Activate this to avoid " "reducing bounce rate by this event." msgstr "" "Benutzerdefinierte Ereignisse reduzieren die Absprungrate in Analytics. " "Aktivieren Sie diese Option, um zu vermeiden, dass die Absprungrate durch " "dieses Ereignis verringert wird." #: lib/modules/google_analytics/lib/backend/tpl/settings_events.php:2 msgid "Events" msgstr "Ereignisse" #: lib/modules/google_analytics/lib/backend/tpl/settings_general.php:3 msgid "Display styles" msgstr "Anzeigestile" #: lib/modules/google_tag_manager/google_tag_manager.php:17 msgid "Google Tag Manager" msgstr "Google Tag Manager" #: lib/modules/google_tag_manager/google_tag_manager.php:36 msgid "Activate Consent Mode" msgstr "Einwilligungsmodus aktivieren" #: lib/modules/hotjar/hotjar.php:17 msgid "Hotjar" msgstr "Hotjar" #: lib/modules/hubspot/hubspot.php:17 msgid "Hubspot" msgstr "Hubspot" #: lib/modules/hubspot/hubspot.php:36 msgid "Hubspot Tracking ID" msgstr "Hubspot Tracking ID" #: lib/modules/linkedin/linkedin.php:17 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: lib/modules/linkedin/linkedin.php:36 msgid "Insights Tracking ID" msgstr "Insights Tracking ID" #: lib/modules/mailchimp/mailchimp.php:17 msgid "Mailchimp" msgstr "Mailchimp" #: lib/modules/mailchimp/mailchimp.php:36 msgid "Mailchimp Script URL" msgstr "Mailchimp-Skript-URL" #: lib/modules/microsoft_advertising/microsoft_advertising.php:17 msgid "Microsoft Advertising" msgstr "Microsoft Advertising" #: lib/modules/mouseflow/mouseflow.php:17 msgid "Mouseflow" msgstr "Mouseflow" #: lib/modules/plausible/plausible.php:17 msgid "Plausible" msgstr "Plausible" #: lib/modules/usercentrics/lib/backend/tpl/subpage_advanced.php:2 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:67 msgid "Usercentrics" msgstr "Usercentrics" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:81 msgid "Enable Usercentrics support" msgstr "Usercentrics-Unterstützung aktivieren" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:85 msgid "Settings ID" msgstr "Einstellungs-ID" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:86 msgid "The Usercentrics Settings ID for this site." msgstr "Die Usercentrics-Einstellungs-ID für diese Website." #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:90 msgid "Activate Smart Data Protector" msgstr "Smart Data Protector aktivieren" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:93 #, php-format msgid "" "Enable %1$sUsercentrics Smart Data Protector%2$s support to ask user before " "loading embeded content like Youtube or Google Maps." msgstr "" "Aktivieren Sie %1$sUsercentrics Smart Data Protector%2$s Unterstützung, um " "den Benutzer vor dem Laden von eingebetteten Inhalten wie Youtube oder " "Google Maps zu fragen." #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:101 msgid "API Version" msgstr "API-Version" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:102 msgid "" "Choose between CMP 1 (stable default), CMP 2 (beta) or CMP 2 + legacy (beta " "+ legacy browser support)" msgstr "" "Wählen Sie zwischen CMP 1 (stabiler Standard), CMP 2 (Beta) oder CMP 2 + " "Legacy (Beta + Legacy-Browser-Unterstützung)" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:124 msgid "User Roles" msgstr "Benutzerrollen" #: lib/modules/usercentrics/usercentrics.php:125 msgid "Disable UserCentrics for the User Roles selected" msgstr "UserCentrics für die ausgewählten Benutzerrollen deaktivieren" #: lib/modules/yahoo/yahoo.php:17 msgid "Yahoo" msgstr "Yahoo" #: lib/modules/yahoo/yahoo.php:41 msgid "Project ID" msgstr "Projekt ID" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "SV Tracking Manager" msgstr "SV Tracking Manager" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://straightvisions.com/" msgstr "https://straightvisions.com/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "This lightweight plugin is an advanced tracking manager and allows you to " "implement various tags from different tracking providers." msgstr "" "Dieses leichte Plugin ist ein fortschrittlicher Tracking-Manager und " "ermöglicht es Ihnen, verschiedene Tags von verschiedenen Tracking-Anbietern " "zu implementieren." #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://straightvisions.com" msgstr "https://straightvisions.com"