msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OttoKit\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/suretriggers\n" "Last-Translator: gpt-po v1.2.3\n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Domain: suretriggers\n" #: suretriggers.php #: src/Controllers/RestController.php:625 #: src/Loader.php:353 #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin msgid "OttoKit" msgstr "OttoKit" #: suretriggers.php #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin msgid "https://ottokit.com/" msgstr "https://ottokit.com/" #: suretriggers.php #. Description of the plugin msgid "" "OttoKit helps people automate their work by integrating multiple apps and plugins, allowing them to share data and " "perform tasks automatically." msgstr "" "OttoKit giúp mọi người tự động hóa công việc của họ bằng cách tích hợp nhiều ứng dụng và plugin, cho phép họ chia sẻ dữ " "liệu và thực hiện các nhiệm vụ tự động." #: functions.php:95 msgid "Click here" msgstr "Nhấn vào đây" #: functions.php:100 msgid "Clicking..." msgstr "Đang nhấn..." #: functions.php:101 msgid "Clicked!!" msgstr "Đã nhấn!!" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:96 msgid "ID" msgstr "ID" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:97 msgid "Response Code" msgstr "Mã phản hồi" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:98 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4369 #: src/Loader.php:375 #: src/Loader.php:620 msgid "Status" msgstr "Trạng thái" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:99 msgid "Trigger Event" msgstr "Sự kiện kích hoạt" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:100 msgid "Error Info" msgstr "Thông tin lỗi" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:101 msgid "Created At" msgstr "Được tạo vào" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:102 #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:129 msgid "Retry" msgstr "Thử lại" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:225 msgid "All Requests" msgstr "Tất cả yêu cầu" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:227 msgid "Success Requests" msgstr "Yêu cầu thành công" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:230 msgid "Failed Requests" msgstr "Yêu cầu thất bại" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:233 msgid "Filter" msgstr "Lọc" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php:258 msgid "" "Note: Successful outgoing requests will be automatically deleted after 30 days, while failed outgoing requests will be " "automatically deleted after 60 days." msgstr "" "Lưu ý: Các yêu cầu gửi đi thành công sẽ tự động bị xóa sau 30 ngày, trong khi các yêu cầu gửi đi thất bại sẽ tự động bị " "xóa sau 60 ngày." #: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:15 msgid "Registered Events" msgstr "Sự kiện đã đăng ký" #: src/Admin/Views/st-admin-system-page.php:57 msgid "No Trigger registered yet." msgstr "Chưa có sự kiện kích hoạt nào được đăng ký." #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:2157 msgid "No title" msgstr "Không có tiêu đề" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3068 msgid "Subscribed" msgstr "Đã đăng ký" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3072 msgid "Pending" msgstr "Đang chờ" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3076 msgid "Unsubscribed" msgstr "Đã hủy đăng ký" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3080 msgid "Bounced" msgstr "Bị trả lại" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3084 msgid "Complained" msgstr "Khiếu nại" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3106 msgid "Yes" msgstr "Có" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3110 msgid "No" msgstr "Không" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3258 msgid "Lead" msgstr "Khách hàng tiềm năng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3262 msgid "Customer" msgstr "Khách hàng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3266 msgid "Refused" msgstr "Từ chối" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3270 msgid "Blacklisted" msgstr "Đã vào danh sách đen" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3274 msgid "Cancelled by Customer" msgstr "Đã hủy bởi khách hàng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3278 msgid "Cancelled by Us (Pre-Quote)" msgstr "Đã hủy bởi chúng tôi (Trước báo giá)" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:3282 msgid "Cancelled by Us (Post-Quote)" msgstr "Đã hủy bởi chúng tôi (Sau báo giá)" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4322 msgid "User Name" msgstr "Tên người dùng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4326 msgid "User Email" msgstr "Email người dùng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4330 msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4334 msgid "User Password" msgstr "Mật khẩu người dùng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4338 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116 msgid "Website" msgstr "Trang web" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4361 msgid "Type" msgstr "Loại" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4377 msgid "Author" msgstr "Tác giả" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4385 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:275 msgid "Title" msgstr "Tiêu đề" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4392 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:4399 msgid "Content" msgstr "Nội dung" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9834 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9905 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:127 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:116 msgid "Mockup" msgstr "Mô phỏng" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117 msgid "Resolved" msgstr "Đã giải quyết" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9835 #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:9906 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:128 #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:117 msgid "Unresolved" msgstr "Chưa giải quyết" #: src/Controllers/GlobalSearchController.php:14340 msgid "Level" msgstr "Cấp độ" #: src/Controllers/RestController.php:511 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:200 #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:250 msgid "Service not available" msgstr "Dịch vụ không khả dụng" #: src/Controllers/RestController.php:585 msgid "Connection Successfully Set" msgstr "Kết nối đã được thiết lập thành công" #: src/Controllers/RestController.php:587 msgid "Error in Connection" msgstr "Lỗi trong kết nối" #: src/Controllers/RestController.php:592 #: src/Loader.php:374 msgid "OttoKit Status" msgstr "Trạng thái OttoKit" #: src/Controllers/RestController.php:597 msgid "Rest URL" msgstr "URL Rest" #: src/Controllers/RestController.php:602 msgid "OttoKit Version" msgstr "Phiên bản OttoKit" #: src/Controllers/RestController.php:610 msgid "Encryption Key" msgstr "Khóa mã hóa" #: src/Controllers/RestController.php:611 #: src/Controllers/RestController.php:619 msgid "Defined" msgstr "Đã định nghĩa" #: src/Controllers/RestController.php:618 msgid "Encryption Salt" msgstr "Muối mã hóa" #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:72 msgid "Every 30 minutes" msgstr "Mỗi 30 phút" #: src/Controllers/WebhookRequestsController.php:76 msgid "Every 6 hours" msgstr "Mỗi 6 giờ" #: src/Integrations/academylms/academylms.php:35 msgid "Academy LMS" msgstr "Học viện LMS" #: src/Integrations/academylms/academylms.php:36 #: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:36 msgid "A Powerful WordPress Ad Management Plugin. Advanced Ads is a great plugin that makes it easier to manage your ads." msgstr "" "Một plugin quản lý quảng cáo WordPress mạnh mẽ. Advanced Ads là một plugin tuyệt vời giúp bạn dễ dàng quản lý quảng cáo " "của mình." #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:54 #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:55 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:54 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:59 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:54 msgid "Enroll User To Course" msgstr "Đăng ký người dùng vào khóa học" #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:108 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:115 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:122 #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:129 #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:85 #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:87 #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:89 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:82 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:126 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:104 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:111 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:108 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:212 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:137 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:211 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:85 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:92 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:104 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:235 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:90 #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:95 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:84 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:94 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:145 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:97 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:122 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:138 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:145 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:86 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:93 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:86 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:93 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:87 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:105 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:115 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:122 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:87 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:100 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:111 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:125 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:135 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:107 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:113 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:112 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:114 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:108 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:114 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:155 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:161 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:110 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:117 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:99 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:124 #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:103 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:158 msgid "Error" msgstr "Lỗi" #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:109 msgid "Something went wrong." msgstr "Có gì đó không đúng." #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:116 msgid "User is already enrolled to course." msgstr "Người dùng đã được đăng ký vào khóa học." #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:123 msgid "User not exists." msgstr "Người dùng không tồn tại." #: src/Integrations/academylms/actions/ac-enroll-user-to-course.php:130 #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:86 #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:88 #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:90 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:83 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:127 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:112 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:109 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:93 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:94 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:94 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-enroll-user-to-course.php:113 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:115 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:162 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:118 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:100 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:125 #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:104 #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:159 msgid "Please enter valid email address." msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ." #: src/Integrations/academylms/triggers/course-completed.php:73 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-course.php:72 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-course-completed.php:73 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/course-completed.php:73 #: src/Integrations/memberpress-course/triggers/course-completed.php:68 msgid "Course Completed" msgstr "Khóa học đã hoàn thành" #: src/Integrations/academylms/triggers/enrolled-course.php:73 msgid "Enrolled Course" msgstr "Khóa học đã đăng ký" #: src/Integrations/academylms/triggers/lesson-completed.php:73 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-lesson.php:72 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-lesson-completed.php:73 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/lesson-passed.php:73 #: src/Integrations/memberpress-course/triggers/lesson-completed.php:68 msgid "Lesson Completed" msgstr "Bài học đã hoàn thành" #: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-completed.php:73 msgid "Quiz Completed" msgstr "Bài kiểm tra đã hoàn thành" #: src/Integrations/academylms/triggers/quiz-failed.php:73 #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-failed.php:73 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-failed.php:73 msgid "Quiz Failed" msgstr "Bài kiểm tra thất bại" #: src/Integrations/advanced-ads/actions/set-ad-status.php:58 msgid "Set Ad Status" msgstr "Đặt trạng thái quảng cáo" #: src/Integrations/advanced-ads/advanced-ads.php:35 msgid "Advanced Ads" msgstr "Quảng cáo nâng cao" #: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-change.php:73 msgid "Ad Status Changed" msgstr "Trạng thái quảng cáo đã thay đổi" #: src/Integrations/advanced-ads/triggers/ad-status-set-to-specific-type.php:73 msgid "Ad Status Set to Specific Type" msgstr "Trạng thái quảng cáo đã được đặt thành loại cụ thể" #: src/Integrations/advanced-coupons/actions/add-store-credit-to-user.php:59 msgid "Add Store Credit to User" msgstr "Thêm tín dụng cửa hàng cho người dùng" #: src/Integrations/advanced-coupons/actions/remove-store-credit-from-user.php:59 msgid "Remove Store Credit from User" msgstr "Xóa tín dụng cửa hàng khỏi người dùng" #: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:35 msgid "Advanced Coupons" msgstr "Phiếu giảm giá nâng cao" #: src/Integrations/advanced-coupons/advanced-coupons.php:36 msgid "Advanced coupons for Woocommerce" msgstr "Phiếu giảm giá nâng cao cho Woocommerce" #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-credit-exceeds-specific-amount.php:73 #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-receives-store-credit.php:74 msgid "User Store Credit Exceeds Specific Amount" msgstr "Tín dụng cửa hàng của người dùng vượt quá số tiền cụ thể" #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-lifetime-credit-exceeds-specific-amount.php:73 msgid "User Lifetime Credit Exceeds Specific Amount" msgstr "Tín dụng trọn đời của người dùng vượt quá số tiền cụ thể" #: src/Integrations/advanced-coupons/triggers/user-spends-store-credit.php:74 msgid "User Spends Store Credit" msgstr "Người dùng chi tiêu tín dụng cửa hàng" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-option-acf-value.php:54 msgid "Get Option Value" msgstr "Lấy giá trị tùy chọn" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-post-acf-value.php:54 msgid "Get Post Value" msgstr "Lấy giá trị bài viết" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/get-user-acf-value.php:54 msgid "Get User Value" msgstr "Lấy giá trị người dùng" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-group-field-value.php:53 msgid "Add Sub Field Value in Group" msgstr "Thêm giá trị trường phụ vào nhóm" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-option-acf-value.php:54 msgid "Update Option Value" msgstr "Cập nhật giá trị tùy chọn" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-post-acf-value.php:54 msgid "Update Post Value" msgstr "Cập nhật giá trị bài viết" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-repeater-field-value.php:54 msgid "Update Repeater Field Value" msgstr "Cập nhật giá trị trường lặp lại" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/actions/update-user-acf-value.php:54 msgid "Update User Value" msgstr "Cập nhật giá trị người dùng" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:35 msgid "AdvancedCustomFields" msgstr "AdvancedCustomFields" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/advanced-custom-fields.php:36 msgid "Advanced Custom Fields (ACF) helps you easily customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields." msgstr "Advanced Custom Fields (ACF) giúp bạn dễ dàng tùy chỉnh WordPress với các trường mạnh mẽ, chuyên nghiệp và trực quan." #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/options-acf-field-updated.php:73 msgid "Field Updated On Options Page" msgstr "Trường đã được cập nhật trên trang tùy chọn" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/post-acf-field-updated.php:73 msgid "Field Updated On Post" msgstr "Trường đã được cập nhật trên bài viết" #: src/Integrations/advanced-custom-fields/triggers/user-acf-field-updated.php:73 msgid "Field Updated On User Profile" msgstr "Trường đã được cập nhật trên hồ sơ người dùng" #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-affiliate.php:53 #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-affiliate.php:56 msgid "Create Affiliate" msgstr "Tạo liên kết tiếp thị" #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral-user.php:53 msgid "Create Referral for User" msgstr "Tạo giới thiệu cho người dùng" #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-create-referral.php:53 msgid "Create Referral for specific Affiliate" msgstr "Tạo giới thiệu cho liên kết tiếp thị cụ thể" #: src/Integrations/affiliatewp/actions/affiliate-link-customer.php:53 msgid "Link Customer to an Affiliate for Lifetime Commissions" msgstr "Liên kết Khách hàng với Đối tác để nhận Hoa hồng trọn đời" #: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:36 msgid "AffiliateWP" msgstr "AffiliateWP" #: src/Integrations/affiliatewp/affiliatewp.php:37 #: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:36 msgid "Affiliate Plugin for WordPress." msgstr "Plugin Đối tác cho WordPress." #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-approved.php:72 #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-makes-specific-type-referral.php:71 msgid "Affiliate Approved" msgstr "Đối tác Được phê duyệt" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-await-approval.php:70 msgid "Affiliate Awaiting Approval" msgstr "Đối tác Đang chờ phê duyệt" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-edd-product-purchased.php:73 msgid "Affiliate Refers a sale of Easy Digital Downloads Product" msgstr "Đối tác Giới thiệu một giao dịch của Sản phẩm Easy Digital Downloads" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-mb-product-purchased.php:72 msgid "MemberPress Product Purchased using Affiliate Referral" msgstr "Sản phẩm MemberPress được mua bằng cách sử dụng Giới thiệu Đối tác" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-paid.php:71 msgid "Affiliate Referral of Specific Type Paid" msgstr "Giới thiệu Đối tác của Loại Cụ thể đã được thanh toán" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-specific-type-referral-rejected.php:71 msgid "Affiliate Referral of Specific Type Rejected" msgstr "Giới thiệu Đối tác của Loại Cụ thể bị từ chối" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/affiliate-wc-product-purchased.php:72 msgid "WooCommerce Product Purchased using Affiliate Referral" msgstr "Sản phẩm WooCommerce được mua bằng cách sử dụng Giới thiệu Đối tác" #: src/Integrations/affiliatewp/triggers/refer-sale-of-product.php:70 msgid "New Referral/Referral Status Updated" msgstr "Giới thiệu Mới/Trạng thái Giới thiệu đã được cập nhật" #: src/Integrations/amelia/amelia.php:36 msgid "Amelia" msgstr "Amelia" #: src/Integrations/amelia/amelia.php:37 msgid "A WordPress plugin that allows you to easily schedule and manage appointments and bookings on your website." msgstr "Một plugin WordPress cho phép bạn dễ dàng lên lịch và quản lý các cuộc hẹn và đặt chỗ trên trang web của bạn." #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booked.php:69 #: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/new-appointment.php:69 #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-booked.php:69 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-booked.php:69 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/ssa-aapointment-canceled.php:69 msgid "New Appointment Booked" msgstr "Cuộc hẹn Mới đã được đặt" #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-booking-status-changed.php:69 msgid "Appointment Booking Status Changed" msgstr "Trạng thái Đặt cuộc hẹn đã thay đổi" #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-cancelled.php:69 #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-cancelled.php:69 msgid "Appointment Cancelled" msgstr "Cuộc hẹn đã bị hủy" #: src/Integrations/amelia/triggers/appointment-rescheduled.php:69 #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/triggers/appointment-rescheduled.php:69 msgid "Appointment Rescheduled" msgstr "Cuộc hẹn đã được lên lịch lại" #: src/Integrations/amelia/triggers/event-attendee.php:69 msgid "New Event Attendee" msgstr "Người tham gia Sự kiện Mới" #: src/Integrations/amelia/triggers/event-booking-status-changed.php:69 msgid "Event Booking Status Changed" msgstr "Trạng thái Đặt Sự kiện đã thay đổi" #: src/Integrations/amelia/triggers/event-cancelled.php:69 msgid "Event Cancelled" msgstr "Sự kiện đã bị hủy" #: src/Integrations/amelia/triggers/event-rescheduled.php:69 msgid "Event Rescheduled" msgstr "Sự kiện đã được lên lịch lại" #: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:35 msgid "Appointment Hour Booking" msgstr "Đặt giờ Cuộc hẹn" #: src/Integrations/appointment-hour-booking/appointment-hour-booking.php:36 msgid "A WordPress Booking plugin." msgstr "Một plugin Đặt chỗ WordPress." #: src/Integrations/appointment-hour-booking/triggers/booking-status-updated.php:69 msgid "Booking Status Updated" msgstr "Trạng thái Đặt chỗ đã được cập nhật" #: src/Integrations/asgaros/actions/create-forum.php:59 #: src/Integrations/buddypress/actions/create-group.php:57 msgid "Create a group" msgstr "Tạo một nhóm" #: src/Integrations/asgaros/actions/create-topic.php:59 msgid "Create a topic" msgstr "Tạo một chủ đề" #: src/Integrations/asgaros/actions/post-reply-in-topic.php:59 msgid "Post Reply in Topic" msgstr "Đăng phản hồi trong Chủ đề" #: src/Integrations/asgaros/actions/subscribeuserinforum.php:54 #: src/Integrations/bbpress/actions/subscribeuserinforum.php:53 msgid "Subscribe User In Forum" msgstr "Đăng ký Người dùng trong Diễn đàn" #: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:35 msgid "Asgaros" msgstr "Asgaros" #: src/Integrations/asgaros/asgaros.php:36 #: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:36 msgid "" "The best WordPress forum plugin, full-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. The only " "forum software with multiple forum layouts." msgstr "" "Plugin diễn đàn WordPress tốt nhất, giải pháp diễn đàn đầy đủ nhưng dễ dàng và nhẹ cho trang web WordPress của bạn. " "Phần mềm diễn đàn duy nhất với nhiều bố cục diễn đàn." #: src/Integrations/asgaros/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:74 #: src/Integrations/wpforo/triggers/user-creates-new-topic-forum.php:73 msgid "User Creates New Topic in Forum" msgstr "Người dùng Tạo Chủ đề Mới trong Diễn đàn" #: src/Integrations/asgaros/triggers/user-replies-topic-forum.php:74 #: src/Integrations/wpforo/triggers/user-replies-topic-forum.php:73 msgid "User Replies to Topic in Forum" msgstr "Người dùng Phản hồi Chủ đề trong Diễn đàn" #: src/Integrations/AutomateAction.php:150 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:86 msgid "Required field is missing: " msgstr "Trường bắt buộc bị thiếu:" #: src/Integrations/badgeos/actions/award-achievement-to-user.php:56 msgid "Award a Achievement to the user" msgstr "Trao thưởng một Thành tích cho người dùng" #: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:35 msgid "BadgeOS" msgstr "BadgeOS" #: src/Integrations/badgeos/badgeos.php:36 msgid "BadgeOS lets your site’s users complete tasks and earn badges that recognize their achievement." msgstr "BadgeOS cho phép người dùng trên trang của bạn hoàn thành các nhiệm vụ và kiếm huy hiệu công nhận thành tích của họ." #: src/Integrations/bbpress/actions/addreplyintopic.php:53 msgid "Add Reply In Topic" msgstr "Thêm Phản hồi trong Chủ đề" #: src/Integrations/bbpress/actions/addtopicinforum.php:54 msgid "Add Topic to Forum" msgstr "Thêm Chủ đề vào Diễn đàn" #: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:35 msgid "bbPress" msgstr "bbPress" #: src/Integrations/bbpress/bbpress.php:36 msgid "Discussion forums for WordPress." msgstr "Diễn đàn thảo luận cho WordPress." #: src/Integrations/bbpress/Triggers/reply-to-topic.php:71 msgid "Reply To Topic." msgstr "Phản hồi Chủ đề." #: src/Integrations/bbpress/Triggers/topic-added.php:71 msgid "Topic Created." msgstr "Chủ đề đã được tạo." #: src/Integrations/beaver-builder/triggers/user-submit-contact-form.php:66 msgid "User Submits Contact/Subscribe Form" msgstr "Người dùng Gửi Biểu mẫu Liên hệ/Đăng ký" #: src/Integrations/better-messages/actions/bm-post-message-to-chatroom.php:57 msgid "Post Message to Chatroom" msgstr "Đăng Tin nhắn vào Phòng trò chuyện" #: src/Integrations/better-messages/actions/bm-private-message-to-user.php:57 msgid "Send Private Message" msgstr "Gửi Tin nhắn Riêng" #: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:36 msgid "Better Messages" msgstr "Tin nhắn Tốt hơn" #: src/Integrations/better-messages/better-messages.php:37 msgid "" "Better Messages – is realtime private messaging system for WordPress, BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate Member, " "PeepSo and any other WordPress powered websites." msgstr "" "Tin nhắn Tốt hơn – là hệ thống nhắn tin riêng thời gian thực cho WordPress, BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate " "Member, PeepSo và bất kỳ trang web nào khác được hỗ trợ bởi WordPress." #: src/Integrations/better-messages/triggers/bm-new-message-received.php:67 msgid "New Message Received" msgstr "Tin nhắn Mới đã nhận" #: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:35 msgid "Bricks" msgstr "Bricks" #: src/Integrations/bricks-builder/bricks-builder.php:36 msgid "Visual Site Builder for WordPress" msgstr "Trình xây dựng trang trực quan cho WordPress" #: src/Integrations/bricks-builder/triggers/bricksbuilder-submit-form.php:67 #: src/Integrations/contact-form7/triggers/form-submit.php:72 #: src/Integrations/convertpro/triggers/form-submit.php:72 #: src/Integrations/divi-builder/triggers/user-submits-form.php:68 #: src/Integrations/formidable-forms/triggers/formidable-form-submit.php:74 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form.php:72 #: src/Integrations/happyforms/triggers/happyforms-form-submit.php:73 #: src/Integrations/jetformbuilder/triggers/jet-form-submit.php:73 #: src/Integrations/kadence-forms/triggers/kadence-form-submit.php:72 #: src/Integrations/mailpoet/triggers/form-submitted.php:71 #: src/Integrations/pie-forms/triggers/user-submit-form.php:68 #: src/Integrations/sureforms/triggers/sureforms-form-submitted.php:72 #: src/Integrations/thrive-leads/triggers/form-submitted.php:68 #: src/Integrations/wpforms/triggers/user-submits-form.php:68 #: src/Integrations/ws-form/triggers/user-submits-ws-form.php:68 msgid "Form Submitted" msgstr "Biểu mẫu đã được gửi" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-activity-feed.php:58 msgid "Add post to activity feed" msgstr "Thêm bài viết vào nguồn hoạt động" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:58 msgid "Add post to activity stream of group" msgstr "Thêm bài viết vào nguồn hoạt động của nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-group.php:87 msgid "BuddyBoss Groups activity functions not found." msgstr "Chức năng hoạt động của Nhóm BuddyBoss không được tìm thấy." #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-post-to-user-activity-feed.php:58 msgid "Add Post to User Activity Feed" msgstr "Thêm Bài viết vào Nguồn Hoạt động của Người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:58 #: src/Integrations/wpforo/actions/add-user-to-group.php:58 msgid "Add User to Group" msgstr "Thêm Người dùng vào Nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/add-user-to-group.php:81 msgid "BuddyBoss Groups join function not found." msgstr "Chức năng tham gia Nhóm BuddyBoss không được tìm thấy." #: src/Integrations/buddyboss/Actions/change-user-member-type.php:58 msgid "Change Member Profile Type" msgstr "Thay đổi Loại Hồ sơ Thành viên" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/create-group.php:57 msgid "Create Group" msgstr "Tạo Nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/end-friendship-with-user.php:57 msgid "End friendship with user" msgstr "Kết thúc tình bạn với người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/follow-user.php:57 #: src/Integrations/peepso/actions/follow-user.php:59 msgid "Follow User" msgstr "Theo dõi Người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/get-forum-subscribers.php:56 msgid "Get Forum Subscribers" msgstr "Lấy Người đăng ký Diễn đàn" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-reply-topic-forum.php:57 msgid "Post Reply Topic In Forum" msgstr "Đăng Phản hồi Chủ đề trong Diễn đàn" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/post-topic-in-forum.php:57 msgid "Post Topic In Forum" msgstr "Đăng chủ đề trong diễn đàn" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:58 #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:57 #: src/Integrations/wpforo/actions/remove-user-from-group.php:58 msgid "Remove User from Group" msgstr "Xóa người dùng khỏi nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/remove-user-from-group.php:81 msgid "BuddyBoss Groups functions not found." msgstr "Chức năng nhóm BuddyBoss không được tìm thấy." #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-friend-request-user.php:57 #: src/Integrations/buddypress/actions/send-friendship-request-user.php:57 msgid "Send a friendship request to a user" msgstr "Gửi yêu cầu kết bạn đến người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-group-members.php:58 msgid "Send Message to Group Members" msgstr "Gửi tin nhắn đến các thành viên trong nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-message-to-user.php:57 msgid "Send Message" msgstr "Gửi tin nhắn" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:123 msgid "Send Notification To All Members Of Group" msgstr "Gửi thông báo đến tất cả các thành viên của nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/send-notification-to-all-members-of-group.php:145 msgid "BuddyBoss core functions not found." msgstr "Chức năng cốt lõi BuddyBoss không được tìm thấy." #: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-extended-profile.php:58 msgid "Set User Extended Profile" msgstr "Đặt hồ sơ mở rộng của người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/set-user-status.php:57 msgid "Set User Status" msgstr "Đặt trạng thái của người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/stop-following-user.php:58 msgid "Stop Following User" msgstr "Ngừng theo dõi người dùng" #: src/Integrations/buddyboss/Actions/subscribe-user-to-forum.php:57 msgid "Subscribe User to Forum" msgstr "Đăng ký người dùng vào diễn đàn" #: src/Integrations/buddyboss/buddyboss.php:35 msgid "BuddyBoss" msgstr "BuddyBoss" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-accepts-friendship-request.php:71 msgid "User Accepts Request" msgstr "Người dùng chấp nhận yêu cầu" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-account-activated.php:71 msgid "User Account Activated" msgstr "Tài khoản người dùng đã được kích hoạt" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-creates-group.php:71 msgid "User Creates Group" msgstr "Người dùng tạo nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-gains-follower.php:71 #: src/Integrations/peepso/triggers/user-gains-follower.php:67 msgid "User Gains Follower" msgstr "Người dùng có người theo dõi" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-private-group.php:71 msgid "User Joins Private Group." msgstr "Người dùng tham gia nhóm riêng tư." #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-public-group.php:71 msgid "User Joins Public Group." msgstr "Người dùng tham gia nhóm công khai." #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-joins-specific-type-group.php:71 msgid "User Joins Specific Type of Group." msgstr "Người dùng tham gia nhóm loại cụ thể." #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-group.php:71 msgid "User Leaves Group" msgstr "Người dùng rời nhóm" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-leaves-private-group.php:71 msgid "User Leaves Private Group" msgstr "Người dùng rời nhóm riêng tư" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-profile-type-set-to-specific-type.php:71 msgid "User Profile Type Set To Specific Type" msgstr "Loại hồ sơ người dùng được đặt thành loại cụ thể" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-requests-access-private-group.php:71 msgid "User Requests Access Private Group" msgstr "Người dùng yêu cầu truy cập nhóm riêng tư" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-send-friendship-request.php:71 msgid "User Sends Request" msgstr "Người dùng gửi yêu cầu" #: src/Integrations/buddyboss/Triggers/user-updates-profile.php:71 msgid "User Updates Profile" msgstr "Người dùng cập nhật hồ sơ" #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-activity-stream-to-group.php:58 msgid "Add a post to the activity stream of a group" msgstr "Thêm một bài đăng vào dòng hoạt động của nhóm" #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:58 msgid "Add a post to the sitewide activity stream" msgstr "Thêm một bài đăng vào dòng hoạt động toàn trang" #: src/Integrations/buddypress/actions/add-post-user-activity-stream.php:58 msgid "Add a post to the user's activity stream" msgstr "Thêm một bài đăng vào dòng hoạt động của người dùng" #: src/Integrations/buddypress/actions/add-user-to-group.php:57 msgid "Add user to group" msgstr "Thêm người dùng vào nhóm" #: src/Integrations/buddypress/actions/change-user-member-type.php:57 msgid "Set the user's member type to a specific type" msgstr "Đặt loại thành viên của người dùng thành loại cụ thể" #: src/Integrations/buddypress/actions/end-friendship-with-user.php:57 msgid "End friendship with a user" msgstr "Kết thúc tình bạn với một người dùng" #: src/Integrations/buddypress/actions/remove-user-from-group.php:57 msgid "Remove the user from a group" msgstr "Xóa người dùng khỏi một nhóm" #: src/Integrations/buddypress/actions/send-all-members-group-notification.php:77 msgid "Send all members of a group a notification" msgstr "Gửi thông báo đến tất cả các thành viên của một nhóm" #: src/Integrations/buddypress/actions/send-private-message-user.php:57 msgid "Send a private message to the user" msgstr "Gửi tin nhắn riêng đến người dùng" #: src/Integrations/buddypress/actions/send-user-notification.php:77 msgid "Send the user a notification" msgstr "Gửi cho người dùng một thông báo" #: src/Integrations/buddypress/actions/set-user-xprofile-data.php:57 msgid "Set The User's Extended Profile Data" msgstr "Đặt dữ liệu hồ sơ mở rộng của người dùng" #: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:36 msgid "BuddyPress" msgstr "BuddyPress" #: src/Integrations/buddypress/buddypress.php:37 #: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:37 msgid "A WordPress plugin that lets you gamify your WordPress website." msgstr "Một plugin WordPress cho phép bạn gamify trang web WordPress của mình." #: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-joins-public-group.php:73 msgid "A user joins a public group" msgstr "Một người dùng tham gia một nhóm công khai" #: src/Integrations/buddypress/triggers/bp-user-leaves-group.php:73 msgid "A user leaves a group" msgstr "Một người dùng rời khỏi một nhóm" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-accepts-friend-request.php:73 msgid "A user accepts a friendship request" msgstr "Một người dùng chấp nhận yêu cầu kết bạn" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-account-activated.php:73 msgid "The user's account is activated" msgstr "Tài khoản của người dùng đã được kích hoạt" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-connection-request-accepted.php:73 msgid "A user's connection request is accepted" msgstr "Yêu cầu kết nối của một người dùng được chấp nhận" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-creates-group.php:73 msgid "A user creates a group" msgstr "Một người dùng tạo một nhóm" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-joins-private-group.php:73 msgid "A user joins a private group" msgstr "Một người dùng tham gia một nhóm riêng tư" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-member-type-changed.php:73 msgid "A user's member type is set to a specific type" msgstr "Loại thành viên của một người dùng được đặt thành loại cụ thể" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-group.php:74 msgid "A user makes a post to the activity stream of a group" msgstr "Một người dùng đăng một bài vào dòng hoạt động của một nhóm" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-posts-activity-stream.php:74 msgid "A user posts activity to their stream" msgstr "Một người dùng đăng hoạt động vào dòng của họ" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-registers-specific-field-value.php:73 msgid "A user registers with specific field" msgstr "Một người dùng đăng ký với trường cụ thể" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-requests-access-private-group.php:73 msgid "A user requests access to a private group" msgstr "Một người dùng yêu cầu truy cập vào một nhóm riêng tư" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-sends-friend-request.php:73 msgid "A user sends a friendship request" msgstr "Một người dùng gửi yêu cầu kết bạn" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-avatar.php:73 msgid "A user updates their avatar" msgstr "Một người dùng cập nhật ảnh đại diện của họ" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile-specific-field.php:73 msgid "A user updates their profile in a specific field" msgstr "Một người dùng cập nhật hồ sơ của họ trong một trường cụ thể" #: src/Integrations/buddypress/triggers/user-updates-profile.php:73 msgid "A user updates their profile" msgstr "Một người dùng cập nhật hồ sơ của họ" #: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:36 msgid "CartFlows" msgstr "CartFlows" #: src/Integrations/cartflows/cartflows.php:37 msgid "Create beautiful checkout pages & sales flows for WooCommerce." msgstr "Tạo các trang thanh toán và quy trình bán hàng đẹp cho WooCommerce." #: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-downsell.php:69 msgid "User accepts a downsell" msgstr "Người dùng chấp nhận một đề nghị giảm giá" #: src/Integrations/cartflows/triggers/accept-upsell.php:69 msgid "User accepts a one click upsell" msgstr "Người dùng chấp nhận một đề nghị upsell một lần nhấp" #: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-downsell.php:69 msgid "User declines downsell" msgstr "Người dùng từ chối giảm giá" #: src/Integrations/cartflows/triggers/decline-upsell.php:69 msgid "User declines a one click upsell" msgstr "Người dùng từ chối một đề nghị upsell một lần nhấp" #: src/Integrations/cartflows/triggers/downsell-offer-skipped.php:69 msgid "Downsell Offer Skipped" msgstr "Đề nghị giảm giá đã bị bỏ qua" #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-added.php:69 msgid "Order Bump Item Added" msgstr "Mục tăng cường đơn hàng đã được thêm" #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-removed.php:69 #: src/Integrations/cartflows/triggers/order-bump-item-replaced.php:69 msgid "Order Bump Item Removed" msgstr "Mục tăng cường đơn hàng đã bị xóa" #: src/Integrations/cartflows/triggers/pre-checkout-offer-item-added.php:69 msgid "Pre Checkout Offer Item Added" msgstr "Mục đề nghị trước khi thanh toán đã được thêm" #: src/Integrations/cartflows/triggers/upsell-offer-skipped.php:69 msgid "Upsell Offer Skipped" msgstr "Đề nghị upsell đã bị bỏ qua" #: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:36 msgid "Contact Form7" msgstr "Contact Form7" #: src/Integrations/contact-form7/contact-form7.php:37 msgid "A WordPress plugin of form submission" msgstr "Một plugin WordPress cho việc gửi biểu mẫu" #: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:36 msgid "ConvertPro" msgstr "ConvertPro" #: src/Integrations/convertpro/convertpro.php:37 msgid "A WordPress plugin to convert visitors into leads, subscribers and customers. " msgstr "Một plugin WordPress để chuyển đổi khách truy cập thành khách hàng tiềm năng, người đăng ký và khách hàng." #: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:36 msgid "Divi" msgstr "Divi" #: src/Integrations/divi-builder/divi-builder.php:37 msgid "The Ultimate WordPress Page Builder." msgstr "Trình tạo trang WordPress tối ưu." #: src/Integrations/easy-affiliate/actions/add-affiliate.php:58 msgid "Add Affiliate" msgstr "Thêm liên kết tiếp thị" #: src/Integrations/easy-affiliate/actions/record-sale-affiliate.php:60 msgid "Record Sale for Affiliate" msgstr "Ghi nhận doanh số cho liên kết tiếp thị" #: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:35 msgid "Easy Affiliate" msgstr "Liên kết tiếp thị dễ dàng" #: src/Integrations/easy-affiliate/easy-affiliate.php:36 msgid "Affiliate Program Plugin for WordPress" msgstr "Plugin chương trình liên kết tiếp thị cho WordPress" #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-added.php:72 msgid "Affiliate Added" msgstr "Liên kết tiếp thị đã được thêm" #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-payout-made.php:74 msgid "Payout made for Affiliate" msgstr "Thanh toán đã được thực hiện cho liên kết tiếp thị" #: src/Integrations/easy-affiliate/triggers/affiliate-sale-recorded.php:74 msgid "Sale Recorded for Affiliate" msgstr "Doanh số đã được ghi nhận cho liên kết tiếp thị" #: src/Integrations/edd/actions/create-discount.php:56 msgid "Create Discount (Free)" msgstr "Tạo giảm giá (Miễn phí)" #: src/Integrations/edd/actions/delete-discount.php:56 msgid "Delete Discount" msgstr "Xóa giảm giá" #: src/Integrations/edd/actions/edd-create-discount.php:57 msgid "Create Discount" msgstr "Tạo giảm giá" #: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-active-inactive-license-for-specific-download.php:57 #: src/Integrations/edd/actions/find-user-have-subscription-for-specific-download.php:58 msgid "User have subscription for download" msgstr "Người dùng có đăng ký để tải xuống" #: src/Integrations/edd/actions/find-user-purchased-download.php:57 msgid "User has purchased a download" msgstr "Người dùng đã mua một tải xuống" #: src/Integrations/edd/edd.php:39 msgid "EDD" msgstr "EDD" #: src/Integrations/edd/edd.php:40 msgid "Easy Digital Downloads is a complete eCommerce solution for selling digital products on WordPress." msgstr "Easy Digital Downloads là giải pháp thương mại điện tử hoàn chỉnh để bán sản phẩm kỹ thuật số trên WordPress." #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-activated.php:71 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-deactivated.php:71 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-new-licensekey-created.php:71 msgid "New License Key" msgstr "Khóa giấy phép mới" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-active.php:71 #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-inactive.php:71 msgid "License Key Status Changed To Active" msgstr "Trạng thái khóa giấy phép đã thay đổi thành Kích hoạt" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-disabled.php:71 msgid "License Key Status Changed To Disabled" msgstr "Trạng thái khóa giấy phép đã thay đổi thành Vô hiệu hóa" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-licensekey-status-changed-to-expired.php:71 msgid "License Key Status Changed To Expired" msgstr "Trạng thái khóa giấy phép đã thay đổi thành Hết hạn" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-order-status-changes.php:70 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-status-changed.php:67 msgid "Order Status Changes" msgstr "Thay đổi trạng thái đơn hàng" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-one-product.php:71 msgid "Product Purchased" msgstr "Sản phẩm đã được mua" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-product.php:71 msgid "Order Created" msgstr "Đơn hàng đã được tạo" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-purchase-refund.php:69 msgid "Stripe Payment Refunded" msgstr "Thanh toán Stripe đã được hoàn lại" #: src/Integrations/edd/triggers/edd-subscription-renewal.php:70 msgid "Subscription Renewal" msgstr "Gia hạn đăng ký" #: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:36 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: src/Integrations/elementor-pro/elementor-pro.php:37 msgid "" "Elementor is the platform web creators choose to build professional WordPress websites, grow their skills, and build " "their business." msgstr "" "Elementor là nền tảng mà các nhà sáng tạo web chọn để xây dựng các trang web WordPress chuyên nghiệp, phát triển kỹ " "năng và xây dựng doanh nghiệp của họ." #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-new-submit-form.php:66 #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form.php:66 msgid "User submits a form" msgstr "Người dùng gửi một biểu mẫu" #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-post-published.php:67 msgid "Post Published with Elementor" msgstr "Bài viết đã được xuất bản với Elementor" #: src/Integrations/elementor-pro/triggers/elementor-submit-form-specific-value.php:66 msgid "Form Submitted with Specific Field Value" msgstr "Biểu mẫu đã được gửi với giá trị trường cụ thể" #: src/Integrations/event-calendar/actions/send-rsvp.php:53 msgid "RSVP on behalf of the user for an event" msgstr "RSVP thay mặt người dùng cho một sự kiện" #: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:35 msgid "The Events Calendar" msgstr "Lịch sự kiện" #: src/Integrations/event-calendar/event-calendar.php:36 msgid "Easily create and manage an events calendar on your WordPress site with The Events Calendar plugin." msgstr "Dễ dàng tạo và quản lý lịch sự kiện trên trang WordPress của bạn với plugin Lịch sự kiện." #: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registered-event.php:69 msgid "Attendee Registered for Event" msgstr "Người tham dự đã đăng ký cho sự kiện" #: src/Integrations/event-calendar/triggers/attendee-registers-wc.php:69 msgid "Attendee Registered with WC" msgstr "Người tham dự đã đăng ký với WC" #: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-attends-event.php:69 msgid "User Attends Event" msgstr "Người dùng tham dự sự kiện" #: src/Integrations/event-calendar/triggers/user-register-event.php:69 msgid "New Attendee" msgstr "Người tham dự mới" #: src/Integrations/events-manager/actions/unregister-user-from-event.php:55 msgid "Unregister the user from an event" msgstr "Hủy đăng ký người dùng khỏi sự kiện" #: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:36 msgid "Events Manager" msgstr "Quản lý sự kiện" #: src/Integrations/events-manager/events-manager.php:37 msgid "Easy event registration." msgstr "Đăng ký sự kiện dễ dàng." #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-booking-approved.php:70 msgid "Booking Approved" msgstr "Đặt chỗ đã được phê duyệt" #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-register-in-event.php:70 msgid "User Registered in Event" msgstr "Người dùng đã đăng ký trong sự kiện" #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-registers-event-with-specific-ticket.php:70 msgid "User Registers Event with Specific Ticket" msgstr "Người dùng đăng ký sự kiện với vé cụ thể" #: src/Integrations/events-manager/triggers/user-unregister-from-event.php:70 msgid "User Unregister from event" msgstr "Người dùng hủy đăng ký khỏi sự kiện" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:59 msgid "Add User to Board" msgstr "Thêm người dùng vào bảng" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/add-user-to-board.php:93 msgid "Board not found." msgstr "Không tìm thấy bảng." #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:58 msgid "Assign Task" msgstr "Gán nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:81 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:79 msgid "FluentBoards TaskService not found." msgstr "Dịch vụ nhiệm vụ FluentBoards không được tìm thấy." #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:85 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:94 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:83 msgid "FluentBoards Task model not found." msgstr "Mô hình nhiệm vụ FluentBoards không được tìm thấy." #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:93 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:90 msgid "Task ID and assignees are required." msgstr "ID nhiệm vụ và người được giao là bắt buộc." #: src/Integrations/fluent-boards/actions/assign-task.php:104 #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:99 msgid "Task not found." msgstr "Không tìm thấy nhiệm vụ." #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-board.php:58 msgid "Create Board" msgstr "Tạo bảng" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-label.php:59 msgid "Create Label" msgstr "Tạo nhãn" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-stage.php:59 msgid "Create Stage" msgstr "Tạo giai đoạn" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-sub-task.php:54 msgid "Create Sub Task" msgstr "Tạo nhiệm vụ con" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/create-task.php:60 msgid "Create Task" msgstr "Tạo nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-board-details.php:57 msgid "Get Board" msgstr "Lấy bảng" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/get-task-details.php:58 msgid "Get Task" msgstr "Lấy nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-task-labels.php:58 msgid "List Task Labels" msgstr "Danh sách nhãn nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/list-tasks.php:58 msgid "List Tasks" msgstr "Danh sách nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/actions/remove-assignee-from-task.php:58 msgid "Remove Assignee from Task" msgstr "Xóa người được giao khỏi nhiệm vụ" #: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:35 msgid "FluentBoards" msgstr "FluentBoards" #: src/Integrations/fluent-boards/fluent-boards.php:36 msgid "" "FluentBoards is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, " "webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation." msgstr "" "FluentBoards là Giải pháp Lập lịch Tối ưu cho WordPress. Khai thác sức mạnh của các cuộc hẹn, đặt chỗ, hội thảo trên " "web, sự kiện, cuộc gọi bán hàng không giới hạn, v.v., và tiết kiệm thời gian với tự động hóa lập lịch." #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-created.php:72 msgid "New Board Created" msgstr "Bảng mới đã được tạo" #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/board-member-added.php:72 msgid "Board Member Added" msgstr "Thành viên bảng đã được thêm" #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/stage-changed.php:72 msgid "Stage Changed" msgstr "Giai đoạn đã thay đổi" #: src/Integrations/fluent-boards/triggers/task-created.php:72 msgid "New Task Created" msgstr "Nhiệm vụ mới đã được tạo" #: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:35 msgid "FluentBooking" msgstr "FluentBooking" #: src/Integrations/fluent-booking/fluent-booking.php:36 msgid "" "FluentBooking is the Ultimate Scheduling Solution for WordPress. Harness the power of unlimited appointments, bookings, " "webinars, events, sales calls, etc., and save time with scheduling automation." msgstr "" "FluentBooking là Giải pháp Lập lịch Tối ưu cho WordPress. Khai thác sức mạnh của các cuộc hẹn, đặt chỗ, hội thảo trên " "web, sự kiện, cuộc gọi bán hàng không giới hạn, v.v., và tiết kiệm thời gian với tự động hóa lập lịch." #: src/Integrations/fluent-booking/triggers/appointment-completed.php:69 msgid "Appointment Completed" msgstr "Cuộc hẹn đã hoàn thành" #: src/Integrations/fluent-form/actions/register-a-new-user.php:58 msgid "Register New User" msgstr "Đăng ký người dùng mới" #: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:35 msgid "Fluent Form" msgstr "Biểu mẫu lưu loát" #: src/Integrations/fluent-form/fluent-form.php:36 msgid "Fluent Form is a WordPress Form Builder." msgstr "Biểu mẫu lưu loát là một trình tạo biểu mẫu WordPress." #: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form-specific-field-value.php:69 msgid "User Submits Form with Specific Field Value" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu với giá trị trường cụ thể" #: src/Integrations/fluent-form/triggers/user-submit-form.php:69 #: src/Integrations/metform/triggers/user-submit-form.php:68 #: src/Integrations/ninja-forms/triggers/user-submit-form.php:68 #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/triggers/user-submit-form.php:72 msgid "User Submits Form" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu" #: src/Integrations/fluent-support/actions/add-tag-to-ticket.php:58 msgid "Add Tag to Ticket" msgstr "Thêm thẻ vào vé" #: src/Integrations/fluent-support/actions/block-user.php:58 msgid "Block User" msgstr "Chặn người dùng" #: src/Integrations/fluent-support/actions/create-or-obtain-customer.php:59 msgid "Create Or Obtain Customer" msgstr "Tạo hoặc lấy khách hàng" #: src/Integrations/fluent-support/actions/create-ticket.php:59 msgid "Create Ticket" msgstr "Tạo vé" #: src/Integrations/fluent-support/actions/get-tickets.php:58 msgid "Get All Tickets" msgstr "Lấy tất cả vé" #: src/Integrations/fluent-support/actions/reply_to_ticket_as_agent.php:52 msgid "Reply to Ticket as Agent" msgstr "Phản hồi vé với tư cách là đại lý" #: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:35 msgid "Fluent Support" msgstr "Hỗ trợ lưu loát" #: src/Integrations/fluent-support/fluent-support.php:36 msgid "Fluent Support is a WordPress Customer Support plugin." msgstr "Hỗ trợ lưu loát là một plugin hỗ trợ khách hàng WordPress." #: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-agent.php:69 msgid "Agent Replied" msgstr "Đại lý đã phản hồi" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/response-added-by-customer.php:69 msgid "Customer Replied" msgstr "Khách hàng đã phản hồi" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-agent.php:69 msgid "Ticket Closed by Agent" msgstr "Vé đã được đóng bởi đại lý" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-by-customer.php:69 msgid "Ticket Closed by Customer" msgstr "Vé đã được đóng bởi khách hàng" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-closed-product.php:69 msgid "Ticket Closed for Product" msgstr "Vé đã được đóng cho sản phẩm" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created-product.php:69 msgid "Ticket Created for Product" msgstr "Vé đã được tạo cho sản phẩm" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-created.php:69 msgid "Ticket Created" msgstr "Vé đã được tạo" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-agent.php:69 msgid "Ticket for Product Replied by Agent" msgstr "Vé cho sản phẩm đã được phản hồi bởi đại lý" #: src/Integrations/fluent-support/triggers/ticket-product-replied-customer.php:69 msgid "Ticket for Product Replied by Customer" msgstr "Vé cho sản phẩm đã được phản hồi bởi khách hàng" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-course.php:54 msgid "Add User to Course" msgstr "Thêm người dùng vào khóa học" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/add-user-to-space.php:58 msgid "Add User to Space" msgstr "Thêm người dùng vào không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/create-new-post-feed.php:55 msgid "Create New Post in Feed" msgstr "Tạo bài viết mới trong nguồn cấp dữ liệu" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-courses-list.php:58 msgid "Get All Courses List" msgstr "Lấy danh sách tất cả các khóa học" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/get-all-spaces-list.php:58 msgid "Get All Spaces List" msgstr "Lấy danh sách tất cả các không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-course.php:57 #: src/Integrations/tutorlms/actions/remove-course.php:57 #: src/Integrations/wp-courseware/actions/wpcw-remove-user-from-course.php:54 msgid "Remove User from Course" msgstr "Xóa người dùng khỏi khóa học" #: src/Integrations/fluentcommunity/actions/remove-user-from-space.php:55 msgid "Remove User from Space" msgstr "Xóa người dùng khỏi không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:35 msgid "Fluent Community" msgstr "Cộng đồng lưu loát" #: src/Integrations/fluentcommunity/fluentcommunity.php:36 msgid "Simplifying Community Engagement." msgstr "Đơn giản hóa sự tham gia của cộng đồng." #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-created.php:65 msgid "New Feed Created" msgstr "Nguồn cấp dữ liệu mới đã được tạo" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/feed-updated.php:65 msgid "Feed Updated" msgstr "Nguồn cấp dữ liệu đã được cập nhật" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/new-space-feed-created.php:63 msgid "New Space Feed Created" msgstr "Nguồn cấp dữ liệu không gian mới đã được tạo" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/space-created.php:63 msgid "New Space Created" msgstr "Không gian mới đã được tạo" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-completes-course.php:64 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-course.php:66 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-course.php:67 msgid "User Completes Course" msgstr "Người dùng hoàn thành khóa học" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-enrolls-course.php:64 msgid "User Enrolls In Course" msgstr "Người dùng đăng ký vào khóa học" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-joins-space.php:63 msgid "User Joins Space" msgstr "Người dùng tham gia không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-leaves-space.php:64 msgid "User Leaves Space" msgstr "Người dùng rời khỏi không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-request-join-space.php:64 msgid "User Requests To Join Space" msgstr "Người dùng yêu cầu tham gia không gian" #: src/Integrations/fluentcommunity/triggers/user-unenrolls-from-course.php:64 msgid "User Unenrolls From Course" msgstr "Người dùng hủy đăng ký khỏi khóa học" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-contact.php:60 msgid "Add/Update Contact" msgstr "Thêm/Cập nhật liên hệ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:57 msgid "Add Event" msgstr "Thêm sự kiện" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:85 msgid "Email, Event Key, and Title are required." msgstr "Email, khóa sự kiện và tiêu đề là bắt buộc." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:104 msgid "Failed to add event. Please try again." msgstr "Thêm sự kiện không thành công. Vui lòng thử lại." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-event.php:110 msgid "Event has been successfully added." msgstr "Sự kiện đã được thêm thành công." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:60 msgid "Add Note" msgstr "Thêm ghi chú" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:104 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:86 msgid "Can not find the contact with the email." msgstr "Không thể tìm thấy liên hệ với email." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:127 msgid "Failed to add note. Please try again." msgstr "Thêm ghi chú không thành công. Vui lòng thử lại." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-note.php:133 msgid "Note has been successfully added." msgstr "Ghi chú đã được thêm thành công." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/add-tag-to-contact.php:59 msgid "Add Tag" msgstr "Thêm thẻ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:59 msgid "Attach Subscribers to Company" msgstr "Gắn người đăng ký vào công ty" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/attach-subscribers-company.php:116 msgid "Company has been successfully attached to the Subscribers" msgstr "Công ty đã được gắn thành công với người đăng ký" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-company.php:60 msgid "Create Company" msgstr "Tạo công ty" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/create-tag.php:59 msgid "Create Tag" msgstr "Tạo thẻ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:59 msgid "Detach Subscribers to Company" msgstr "Tách người đăng ký khỏi công ty" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/detach-subscribers-company.php:116 msgid "Company has been successfully detached" msgstr "Công ty đã được tách thành công" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-contact.php:58 msgid "Remove Contact" msgstr "Xóa liên hệ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/remove-tag-from-contact.php:58 msgid "Remove Tag" msgstr "Xóa thẻ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-email.php:58 msgid "Retrieve Contact By Email" msgstr "Lấy liên hệ theo email" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:58 msgid "Retrieve Contact By ID" msgstr "Lấy liên hệ theo ID" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-id.php:86 msgid "Can not find the contact with the ID." msgstr "Không thể tìm thấy liên hệ với ID." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:58 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:58 msgid "Retrieve Contact By User ID" msgstr "Lấy liên hệ theo ID người dùng" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-list-ids.php:92 msgid "No contacts found" msgstr "Không tìm thấy liên hệ nào" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:58 msgid "Retrieve Contact By Status" msgstr "Lấy liên hệ theo trạng thái" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-status.php:97 #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:92 msgid "No Contacts Found." msgstr "Không tìm thấy liên hệ nào." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-tag-ids.php:58 msgid "Retrieve Contact By Tag IDs" msgstr "Lấy liên hệ theo ID thẻ" #: src/Integrations/fluentcrm/actions/retrieve-contact-by-user-id.php:86 msgid "Invalid contact." msgstr "Liên hệ không hợp lệ." #: src/Integrations/fluentcrm/actions/send-email-to-list-contacts.php:59 #: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:56 #: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:56 #: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:56 msgid "Send Email" msgstr "Gửi email" #: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:38 msgid "FluentCRM" msgstr "FluentCRM" #: src/Integrations/fluentcrm/fluentcrm.php:39 msgid "FluentCRM is a Self Hosted Email Marketing Automation Plugin for WordPress." msgstr "FluentCRM là một plugin tự lưu trữ cho tự động hóa tiếp thị qua email cho WordPress." #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/add-tag-to-contact-fluentcrm.php:73 msgid "Tag Added" msgstr "Thẻ đã được thêm" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-added-to-list-fluentcrm.php:73 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-added-to-list.php:69 msgid "Contact Added to List" msgstr "Liên hệ đã được thêm vào danh sách" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-custom-fields-updated-fluentcrm.php:73 msgid "Contact Custom Fields Updated" msgstr "Các trường tùy chỉnh của liên hệ đã được cập nhật" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-removed-from-list-fluentcrm.php:73 #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/contact-removed-from-list.php:69 msgid "Contact Removed from List" msgstr "Liên hệ đã được xóa khỏi danh sách" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-status-set-to-specific-status-fluentcrm.php:73 msgid "Contact Status Set to Specific Status" msgstr "Trạng thái liên hệ đã được đặt thành trạng thái cụ thể" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/contact-updated-fluentcrm.php:73 msgid "Contact Updated" msgstr "Liên hệ đã được cập nhật" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/new-contact-added-fluentcrm.php:73 msgid "New Contact Added" msgstr "Liên hệ mới đã được thêm" #: src/Integrations/fluentcrm/triggers/tag-removed-from-contact.php:73 msgid "Tag Removed" msgstr "Thẻ đã được xóa" #: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:35 msgid "FluentSMTP" msgstr "FluentSMTP" #: src/Integrations/fluentsmtp/fluentsmtp.php:36 msgid "" "FluentSMTP is the ultimate WP Mail Plugin that connects with your Email Service Provider natively and makes sure your " "emails are delivered." msgstr "" "FluentSMTP là plugin WP Mail tối ưu kết nối với nhà cung cấp dịch vụ email của bạn một cách tự nhiên và đảm bảo email " "của bạn được gửi đi." #: src/Integrations/fluentsmtp/triggers/error-in-email-delivery.php:68 msgid "Error in Email Delivery" msgstr "Lỗi trong việc gửi email" #: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:36 msgid "FormidableForms" msgstr "FormidableForms" #: src/Integrations/formidable-forms/formidable-forms.php:37 msgid "A WordPress form builder plugin that lets you build single or multi-page contact forms. " msgstr "Một plugin xây dựng biểu mẫu WordPress cho phép bạn tạo các biểu mẫu liên hệ một trang hoặc nhiều trang." #: src/Integrations/formidable-forms/triggers/user-updates-entry-in-form.php:73 #: src/Integrations/gravity-form/triggers/form-entry-updated.php:73 msgid "Form Entry Updated" msgstr "Cập nhật mục biểu mẫu" #: src/Integrations/forminator/forminator.php:36 msgid "Forminator" msgstr "Forminator" #: src/Integrations/forminator/forminator.php:37 msgid "A form builder plugin. " msgstr "Một plugin xây dựng biểu mẫu." #: src/Integrations/forminator/triggers/forminator-form-submit.php:73 msgid "A form is submitted" msgstr "Một biểu mẫu đã được gửi" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-contact-to-lists.php:59 msgid "Add Contact to List(s)" msgstr "Thêm liên hệ vào danh sách" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/add-tags-to-contact.php:60 msgid "Add Tag(s) to Contact" msgstr "Thêm thẻ vào liên hệ" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-contact-from-lists.php:59 msgid "Remove Contact from List(s)" msgstr "Xóa liên hệ khỏi danh sách" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/actions/remove-tags-from-contact.php:59 msgid "Remove Tag(s) from Contact" msgstr "Xóa thẻ khỏi liên hệ" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:39 msgid "FunnelKitAutomations" msgstr "FunnelKitAutomations" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/funnel-kit-automations.php:40 msgid "FunnelKit Automations is a WordPress Customer Support plugin." msgstr "FunnelKit Automations là một plugin hỗ trợ khách hàng WordPress." #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-added-to-contact.php:69 #: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-added-to-contact.php:72 msgid "Tag Added to Contact" msgstr "Thẻ đã được thêm vào liên hệ" #: src/Integrations/funnel-kit-automations/triggers/tag-removed-from-contact.php:69 #: src/Integrations/groundhogg/triggers/gh-tag-removed-from-contact.php:72 msgid "Tag Removed from Contact" msgstr "Thẻ đã được xóa khỏi liên hệ" #: src/Integrations/gamipress/actions/award-achivement-user.php:57 #: src/Integrations/learndash-achievements/actions/award-achievement-to-user.php:59 msgid "Award Achievement to User" msgstr "Trao thưởng thành tích cho người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/award-points-user.php:57 msgid "Award Points to User" msgstr "Trao điểm cho người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/award-rank-user.php:56 msgid "Award Rank to User" msgstr "Trao hạng cho người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-achivement-user.php:57 msgid "Revoke Achievement from User" msgstr "Thu hồi thành tích từ người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-certain-types-points-user.php:57 msgid "Revoke Certain Types of Points from User" msgstr "Thu hồi một số loại điểm từ người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-points-user.php:57 msgid "Revoke Points from the User" msgstr "Thu hồi điểm từ người dùng" #: src/Integrations/gamipress/actions/revoke-rank-user.php:57 msgid "Revoke Rank to User" msgstr "Thu hồi hạng cho người dùng" #: src/Integrations/gamipress/gamipress.php:36 msgid "GamiPress" msgstr "GamiPress" #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-attains-rank.php:73 msgid "A user attains a rank" msgstr "Một người dùng đạt được một hạng" #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-achivements.php:73 msgid "User Earns an Achievement" msgstr "Người dùng kiếm được một thành tích" #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-earns-specific-points.php:73 msgid "User Earns Specific Number of Points" msgstr "Người dùng kiếm được số điểm cụ thể" #: src/Integrations/gamipress/triggers/user-total-points-meets-threshold.php:73 msgid "User’s Total Point Meets A Threshold" msgstr "Tổng điểm của người dùng đạt ngưỡng" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-category-to-place.php:57 msgid "Add Category To Place" msgstr "Thêm danh mục vào địa điểm" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:56 msgid "Add/Update Place" msgstr "Thêm/Cập nhật địa điểm" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-place.php:124 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:146 msgid "Failed to insert post!" msgstr "Không thể chèn bài viết!" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/add-tag-to-place.php:57 msgid "Add Tag To Place" msgstr "Thêm thẻ vào địa điểm" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-category-from-place.php:57 msgid "Remove Category From Place" msgstr "Xóa danh mục khỏi địa điểm" #: src/Integrations/geo-directory/Actions/remove-tag-from-place.php:57 msgid "Remove Tag From Place" msgstr "Xóa thẻ khỏi địa điểm" #: src/Integrations/geo-directory/Triggers/listing-added.php:64 msgid "New Place Listing Added" msgstr "Địa điểm mới đã được thêm vào danh sách" #: src/Integrations/givewp/actions/add-note-to-donor.php:57 msgid "Add Note To Donor" msgstr "Thêm ghi chú cho nhà tài trợ" #: src/Integrations/givewp/actions/create-donor.php:57 msgid "Create Donor" msgstr "Tạo nhà tài trợ" #: src/Integrations/givewp/givewp.php:37 msgid "GiveWP" msgstr "GiveWP" #: src/Integrations/givewp/givewp.php:38 msgid "" "GiveWP is an evolving WordPress donation plugin with a team that genuinely cares about advancing the democratization of " "generosity." msgstr "" "GiveWP là một plugin quyên góp WordPress đang phát triển với một đội ngũ thực sự quan tâm đến việc thúc đẩy sự dân chủ " "hóa lòng hào phóng." #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-amount.php:73 msgid "User Submits Donation Form Specific Amount" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu quyên góp với số tiền cụ thể" #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-submit-specific-field-value.php:73 msgid "User Submits Donation Form Specific Field Value" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu quyên góp với giá trị trường cụ thể" #: src/Integrations/givewp/triggers/donation-via-form.php:73 msgid "User Submits Donation Form" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu quyên góp" #: src/Integrations/givewp/triggers/user-cancels-recurring-donation.php:73 msgid "User Cancels Recurring Donation" msgstr "Người dùng hủy quyên góp định kỳ" #: src/Integrations/givewp/triggers/user-continues-recurring-donation.php:73 msgid "User Continues Recurring Donation" msgstr "Người dùng tiếp tục quyên góp định kỳ" #: src/Integrations/gravity-form/actions/create-entry-gravity-form.php:58 msgid "Create Entry for Form" msgstr "Tạo mục cho biểu mẫu" #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:58 msgid "Delete Entry for Form" msgstr "Xóa mục cho biểu mẫu" #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:93 #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:97 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:126 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:131 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:206 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:206 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:228 #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:250 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:139 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:101 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:126 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:111 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:132 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:127 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:125 #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:91 #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:102 msgid "Success" msgstr "Thành công" #: src/Integrations/gravity-form/actions/delete-entry-gravity-form.php:94 msgid "Entry deleted successfully." msgstr "Mục đã được xóa thành công." #: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:36 msgid "Gravity Forms" msgstr "Gravity Forms" #: src/Integrations/gravity-form/gravity-form.php:37 msgid "Gravity Forms is a WordPress Form Builder." msgstr "Gravity Forms là một trình xây dựng biểu mẫu WordPress." #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-register-gravity-form.php:73 msgid "User Register with Gravity Form" msgstr "Người dùng đăng ký với Gravity Form" #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-form-specific-field.php:72 msgid "Form Submitted with Specific Field" msgstr "Biểu mẫu đã được gửi với trường cụ thể" #: src/Integrations/gravity-form/triggers/user-submits-payment-gravity-form.php:73 msgid "User Submits Payment Form" msgstr "Người dùng gửi biểu mẫu thanh toán" #: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:36 msgid "Gravity Kit" msgstr "Gravity Kit" #: src/Integrations/gravity-kit/gravity-kit.php:37 msgid "Gravity Kit is a WordPress Plugin." msgstr "Gravity Kit là một plugin WordPress." #: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-approved.php:74 msgid "Form Entry Approved" msgstr "Mục biểu mẫu đã được phê duyệt" #: src/Integrations/gravity-kit/triggers/form-entry-rejected.php:74 msgid "Form Entry Rejected" msgstr "Mục biểu mẫu đã bị từ chối" #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-add-tag-to-contact.php:58 #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-contact.php:59 msgid "Add Tag to Contact" msgstr "Thêm thẻ vào liên hệ" #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-create-contact.php:58 msgid "Create/Update Contact" msgstr "Tạo/Cập nhật liên hệ" #: src/Integrations/groundhogg/actions/gh-remove-tag-from-contact.php:58 msgid "Remove Tag from Contact" msgstr "Xóa thẻ khỏi liên hệ" #: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:36 msgid "Groundhogg" msgstr "Groundhogg" #: src/Integrations/groundhogg/groundhogg.php:37 msgid "" "Groundhogg is the best WordPress CRM & Marketing Automation plugin. Create funnels, email campaigns, newsletters, " "marketing automation." msgstr "" "Groundhogg là plugin CRM & Tự động hóa Marketing tốt nhất cho WordPress. Tạo các kênh, chiến dịch email, bản tin, tự " "động hóa marketing." #: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:36 msgid "HappyForms" msgstr "HappyForms" #: src/Integrations/happyforms/happyforms.php:37 msgid "A contact form builder plugin. " msgstr "Một plugin xây dựng biểu mẫu liên hệ." #: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:35 msgid "JetEngine" msgstr "JetEngine" #: src/Integrations/jetengine/jetengine.php:36 msgid "" "WordPress Dynamic Content Plugin for\n" "\t\tElementor." msgstr "Plugin Nội dung Động WordPress cho Elementor." #: src/Integrations/jetengine/triggers/specific-post-field-update.php:73 msgid "A user updates a specific JetEngine field on a specific post type" msgstr "Một người dùng cập nhật một trường JetEngine cụ thể trên một loại bài viết cụ thể" #: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:36 msgid "JetFormBuilder" msgstr "JetFormBuilder" #: src/Integrations/jetformbuilder/jetformbuilder.php:37 msgid "A dynamic form creation tool. " msgstr "Một công cụ tạo biểu mẫu động." #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/add-tag-to-company.php:59 msgid "Add Tag to Company" msgstr "Thêm thẻ vào công ty" #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:59 msgid "Change Contact Status" msgstr "Thay đổi trạng thái liên hệ" #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:84 msgid "Status or contact email is empty." msgstr "Trạng thái hoặc email liên hệ trống." #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:108 msgid "The contact status has been updated." msgstr "Trạng thái liên hệ đã được cập nhật." #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/change-status-of-contact.php:111 msgid "Contact was not found matching." msgstr "Không tìm thấy liên hệ phù hợp." #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/create-contact.php:59 #: src/Integrations/mail-mint/actions/create-contact.php:60 msgid "Create Contact" msgstr "Tạo Liên Hệ" #: src/Integrations/jetpack-crm/actions/delete-contact.php:58 #: src/Integrations/mail-mint/actions/delete-contact.php:59 msgid "Delete Contact" msgstr "Xóa Liên Hệ" #: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:35 msgid "JetpackCRM" msgstr "JetpackCRM" #: src/Integrations/jetpack-crm/jetpack-crm.php:36 msgid "JetpackCRM is a WordPress Customer Support plugin." msgstr "JetpackCRM là một plugin Hỗ trợ Khách hàng WordPress." #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-created.php:69 msgid "Company Created" msgstr "Công ty đã được tạo" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/company-deleted.php:68 msgid "Company Deleted" msgstr "Công ty đã bị xóa" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-created.php:69 msgid "Contact Created" msgstr "Liên hệ đã được tạo" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/contact-deleted.php:68 msgid "Contact Deleted" msgstr "Liên hệ đã bị xóa" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/event-deleted.php:68 msgid "Event Deleted" msgstr "Sự kiện đã bị xóa" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/invoice-deleted.php:68 msgid "Invoice Deleted" msgstr "Hóa đơn đã bị xóa" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-accepted.php:69 msgid "Quote Accepted" msgstr "Báo giá đã được chấp nhận" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-created.php:69 msgid "Quote Created" msgstr "Báo giá đã được tạo" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/quote-deleted.php:68 msgid "Quote Deleted" msgstr "Báo giá đã bị xóa" #: src/Integrations/jetpack-crm/triggers/transaction-deleted.php:68 msgid "Transaction Deleted" msgstr "Giao dịch đã bị xóa" #: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:36 msgid "Kadence Forms" msgstr "Kadence Forms" #: src/Integrations/kadence-forms/kadence-forms.php:37 msgid "A WordPress plugin that allows you to easily create contact or marketing form." msgstr "Một plugin WordPress cho phép bạn dễ dàng tạo biểu mẫu liên hệ hoặc biểu mẫu tiếp thị." #: src/Integrations/late-point/actions/cancel-booking.php:59 msgid "Cancel Booking" msgstr "Hủy Đặt Chỗ" #: src/Integrations/late-point/actions/create-agent.php:57 msgid "Create Agent" msgstr "Tạo Đại Lý" #: src/Integrations/late-point/actions/create-booking.php:57 msgid "Create Order" msgstr "Tạo Đơn Hàng" #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:57 #: src/Integrations/memberpress/actions/create-coupon.php:62 msgid "Create Coupon" msgstr "Tạo Mã Giảm Giá" #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:108 msgid "Coupon created successfully" msgstr "Mã giảm giá đã được tạo thành công" #: src/Integrations/late-point/actions/create-coupon.php:113 msgid "Coupon could not be created." msgstr "Không thể tạo mã giảm giá." #: src/Integrations/late-point/actions/create-customer.php:57 msgid "Create Customer" msgstr "Tạo Khách Hàng" #: src/Integrations/late-point/actions/create-order.php:62 msgid "Create Bundle Order" msgstr "Tạo Đơn Hàng Gói" #: src/Integrations/late-point/actions/find-agent-by-email.php:58 msgid "Find Agent By Email" msgstr "Tìm Đại Lý Theo Email" #: src/Integrations/late-point/actions/find-booking-by-id.php:58 msgid "Find Booking By ID" msgstr "Tìm Đặt Chỗ Theo ID" #: src/Integrations/late-point/actions/find-customer-by-email.php:58 msgid "Find Customer By Email" msgstr "Tìm Khách Hàng Theo Email" #: src/Integrations/late-point/actions/list-bundles.php:58 msgid "List Bundles" msgstr "Danh Sách Gói" #: src/Integrations/late-point/actions/update-booking.php:57 msgid "Update Booking" msgstr "Cập Nhật Đặt Chỗ" #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:57 msgid "Update Coupon" msgstr "Cập Nhật Mã Giảm Giá" #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:115 msgid "Coupon updated successfully" msgstr "Mã giảm giá đã được cập nhật thành công" #: src/Integrations/late-point/actions/update-coupon.php:121 msgid "Failed to update the coupon." msgstr "Cập nhật mã giảm giá không thành công." #: src/Integrations/late-point/late-point.php:42 msgid "LatePoint" msgstr "LatePoint" #: src/Integrations/late-point/late-point.php:43 msgid "Appointment Scheduling Plugin for WordPress." msgstr "Plugin Lên Lịch Hẹn cho WordPress." #: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:35 msgid "LearnDash Achievements" msgstr "Thành Tựu LearnDash" #: src/Integrations/learndash-achievements/learndash-achievements.php:36 msgid "" "The most powerful learning management system for WordPress. LearnDash Achievements empowers you to recognize and " "celebrate your learners` accomplishments with customizable rewards and achievements." msgstr "" "Hệ thống quản lý học tập mạnh mẽ nhất cho WordPress. Thành tựu LearnDash giúp bạn công nhận và ăn mừng những thành tích " "của người học với phần thưởng và thành tựu tùy chỉnh." #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:58 msgid "Add user to a group" msgstr "Thêm người dùng vào nhóm" #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:81 #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:80 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:79 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:79 #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:87 #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:87 #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:76 msgid "User Not found" msgstr "Không tìm thấy người dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/add-user-group.php:108 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:97 msgid "No group is available " msgstr "Không có nhóm nào khả dụng" #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:57 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:58 msgid "Enroll User in a course" msgstr "Đăng Ký Người Dùng vào khóa học" #: src/Integrations/learndash/actions/enroll-to-course.php:107 #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:106 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:92 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:99 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:93 msgid "No course is available " msgstr "Không có khóa học nào khả dụng" #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:51 msgid "Find Course Taxonomies" msgstr "Tìm Kiếm Phân Loại Khóa Học" #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:74 msgid "Invalid Course ID." msgstr "ID Khóa Học không hợp lệ." #: src/Integrations/learndash/actions/find-course-taxonomy.php:97 msgid "No taxonomies found." msgstr "Không tìm thấy phân loại nào." #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:56 msgid "Find User Groups" msgstr "Tìm Nhóm Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:77 msgid "User Not Found" msgstr "Không tìm thấy người dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:86 msgid "LearnDash function not available" msgstr "Chức năng LearnDash không khả dụng" #: src/Integrations/learndash/actions/find-user-groups.php:97 msgid "User is not part of any group" msgstr "Người dùng không thuộc bất kỳ nhóm nào" #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:56 msgid "List User Enrolled Courses" msgstr "Danh Sách Khóa Học Người Dùng Đã Đăng Ký" #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:98 msgid "No Enrolled Courses found for this User." msgstr "Không tìm thấy Khóa Học Đã Đăng Ký cho Người Dùng này." #: src/Integrations/learndash/actions/list-user-enrolled-courses.php:105 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:87 #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:87 msgid "User not found with specified email address." msgstr "Không tìm thấy người dùng với địa chỉ email đã chỉ định." #: src/Integrations/learndash/actions/make-user-group-leader.php:57 msgid "Mark User as Group Leader" msgstr "Đánh Dấu Người Dùng Là Trưởng Nhóm" #: src/Integrations/learndash/actions/mark-course-complete-for-user.php:63 msgid "Mark Course Complete For User" msgstr "Đánh Dấu Khóa Học Hoàn Thành Cho Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/mark-lesson-complete-for-user.php:63 msgid "Mark Lesson Complete For User" msgstr "Đánh Dấu Bài Học Hoàn Thành Cho Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/mark-quiz-complete-for-user.php:57 msgid "Mark Quiz Complete For User" msgstr "Đánh Dấu Bài Kiểm Tra Hoàn Thành Cho Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/mark-topic-complete-for-user.php:62 msgid "Mark Topic Complete For User" msgstr "Đánh Dấu Chủ Đề Hoàn Thành Cho Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/actions/remove-from-course.php:57 msgid "Remove user from a course" msgstr "Xóa người dùng khỏi khóa học" #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-from-group-leader.php:59 msgid "Remove User from Group Leader" msgstr "Xóa Người Dùng khỏi Trưởng Nhóm" #: src/Integrations/learndash/actions/remove-user-group.php:57 msgid "Remove user from a group" msgstr "Xóa người dùng khỏi một nhóm" #: src/Integrations/learndash/actions/reset-user-course-progress.php:69 msgid "Reset User Progress" msgstr "Đặt Lại Tiến Trình Người Dùng" #: src/Integrations/learndash/triggers/course-added-to-group.php:72 #: src/Integrations/learndash/triggers/essay-question-graded.php:71 #: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-added-to-group.php:72 #: src/Integrations/learndash/triggers/group-leader-removed-from-group.php:72 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-access-course-expires.php:71 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-enrolled-course.php:71 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-unenrolled-course.php:71 msgid "User Added in Group" msgstr "Người Dùng Đã Thêm vào Nhóm" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-added-in-group.php:72 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-added-to-group.php:74 msgid "User Added to Group" msgstr "Người Dùng Đã Thêm vào Nhóm" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-assignment-graded.php:71 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-essay-quiz.php:71 msgid "User Submits Essay Quiz" msgstr "Người Dùng Nộp Bài Kiểm Tra Tự Luận" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-group-course.php:72 msgid "User Completes Group Course" msgstr "Người Dùng Hoàn Thành Khóa Học Nhóm" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-completes-topic.php:72 msgid "Topic Completed" msgstr "Chủ Đề Đã Hoàn Thành" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-fails-quiz.php:72 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-fails-quiz.php:66 msgid "User Fails Quiz" msgstr "Người Dùng Thi Không Đậu" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-passes-quiz.php:72 #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-passes-quiz.php:66 msgid "User Passes Quiz" msgstr "Người Dùng Thi Đậu" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-purchase-course.php:73 msgid "Course Purchased" msgstr "Khóa Học Đã Mua" #: src/Integrations/learndash/triggers/user-removed-from-group.php:72 #: src/Integrations/learndash/triggers/user-submits-assignment.php:71 #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-removed-from-group.php:74 msgid "User Removed from Group" msgstr "Người Dùng Đã Bị Xóa Khỏi Nhóm" #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-enroll-user-course.php:99 msgid "Order created by SureTriggers" msgstr "Đơn hàng được tạo bởi SureTriggers" #: src/Integrations/learnpress/actions/lp-remove-user-course.php:55 msgid "Remove User From Course" msgstr "Xóa Người Dùng Khỏi Khóa Học" #: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:36 msgid "LearnPress" msgstr "LearnPress" #: src/Integrations/learnpress/learnpress.php:37 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LearnPress." msgstr "Dễ dàng tạo và bán khóa học trực tuyến trên trang WP của bạn với LearnPress." #: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-course.php:68 msgid "User completes course" msgstr "Người Dùng Hoàn Thành Khóa Học" #: src/Integrations/learnpress/triggers/complete-lesson.php:68 msgid "User completes lesson" msgstr "Người Dùng Hoàn Thành Bài Học" #: src/Integrations/learnpress/triggers/user-enrolled-in-course.php:68 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-enrolled-in-course.php:68 #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-unenrolled-from-course.php:68 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-enrolled-course.php:67 #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-enrolled-in-course.php:67 msgid "User Enrolled In Course" msgstr "Người Dùng Đã Đăng Ký Vào Khóa Học" #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-course.php:81 #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:83 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:82 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:79 msgid "LifterLMS enrollment function not found." msgstr "Chức năng đăng ký LifterLMS không tìm thấy." #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:58 msgid "Enroll User in a Membership" msgstr "Đăng Ký Người Dùng vào Một Thành Viên" #: src/Integrations/lifterlms/actions/enroll-to-membership.php:94 #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:91 msgid "No membership is available " msgstr "Không có thành viên nào khả dụng" #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:61 msgid "Mark course complete for User" msgstr "Đánh dấu khóa học hoàn thành cho Người dùng" #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-course-complete.php:108 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:91 #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:97 msgid "The function llms_mark_complete does not exist" msgstr "Hàm llms_mark_complete không tồn tại" #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-lesson-complete.php:59 msgid "Mark lesson complete for User" msgstr "Đánh dấu bài học hoàn thành cho Người dùng" #: src/Integrations/lifterlms/actions/mark-section-complete.php:61 msgid "Mark section complete for User" msgstr "Đánh dấu phần hoàn thành cho Người dùng" #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-course.php:58 msgid "Remove user from course" msgstr "Xóa người dùng khỏi khóa học" #: src/Integrations/lifterlms/actions/remove-from-membership.php:57 msgid "Remove user from membership" msgstr "Xóa người dùng khỏi thành viên" #: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:36 msgid "LifterLMS" msgstr "LifterLMS" #: src/Integrations/lifterlms/lifterlms.php:37 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With LifterLMS." msgstr "Dễ dàng tạo và bán khóa học trực tuyến trên trang WP của bạn với LifterLMS." #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-course.php:68 #: src/Integrations/wplms/triggers/wplms-course-completed.php:67 msgid "User complete course" msgstr "Người dùng hoàn thành khóa học" #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-lesson.php:68 msgid "User Completes a Lesson" msgstr "Người dùng hoàn thành một bài học" #: src/Integrations/lifterlms/triggers/complete-section.php:69 msgid "User complete section" msgstr "Người dùng hoàn thành phần" #: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-course.php:69 msgid "User purchase course" msgstr "Người dùng mua khóa học" #: src/Integrations/lifterlms/triggers/purchase-membership.php:68 msgid "User purchase a membership" msgstr "Người dùng mua một thành viên" #: src/Integrations/lifterlms/triggers/user-cancels-membership.php:68 msgid "User cancels a membership" msgstr "Người dùng hủy một thành viên" #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-lists-to-contact.php:58 msgid "Add Lists To Contact" msgstr "Thêm danh sách vào liên hệ" #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-recipients-to-campaign.php:59 msgid "Add Recipients To Campaign" msgstr "Thêm người nhận vào chiến dịch" #: src/Integrations/mail-mint/actions/add-tag-to-contact.php:58 msgid "Add Tag To Contact" msgstr "Thêm thẻ vào liên hệ" #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-campaigns.php:57 msgid "List Campaigns" msgstr "Danh sách chiến dịch" #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-contacts.php:57 msgid "List Contacts" msgstr "Danh sách liên hệ" #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-lists.php:58 msgid "Get Lists" msgstr "Lấy danh sách" #: src/Integrations/mail-mint/actions/list-tags.php:58 msgid "List Tags" msgstr "Danh sách thẻ" #: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-list-from-contact.php:60 msgid "Remove Lists From Contact" msgstr "Xóa danh sách khỏi liên hệ" #: src/Integrations/mail-mint/actions/remove-tag-from-contact.php:60 msgid "Remove Tags From Contact" msgstr "Xóa thẻ khỏi liên hệ" #: src/Integrations/mail-mint/mail-mint.php:35 msgid "MailMint" msgstr "MailMint" #: src/Integrations/mail-mint/triggers/campaign-email-sent.php:70 msgid "Campaign Email Sent" msgstr "Email chiến dịch đã được gửi" #: src/Integrations/mail-mint/triggers/list-applied-to-contact.php:73 msgid "Lists Added To Contact" msgstr "Danh sách đã được thêm vào liên hệ" #: src/Integrations/mailpoet/actions/add-subscriber-to-list.php:60 msgid "Add New Subscriber" msgstr "Thêm người đăng ký mới" #: src/Integrations/mailpoet/actions/remove-subscriber-from-list.php:61 #: src/Integrations/newsletter/actions/remove-user-from-list.php:58 msgid "Remove User from List" msgstr "Xóa người dùng khỏi danh sách" #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:57 msgid "Update Subscriber Status" msgstr "Cập nhật trạng thái người đăng ký" #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:80 #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:80 msgid "MailPoet API class not exists." msgstr "Lớp API MailPoet không tồn tại." #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-status.php:95 msgid "Please enter a subscriber email." msgstr "Vui lòng nhập email của người đăng ký." #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:57 #: src/Integrations/newsletter/actions/add-user-to-list.php:58 msgid "Add User to List" msgstr "Thêm người dùng vào danh sách" #: src/Integrations/mailpoet/actions/update-subscriber-to-new-list.php:95 msgid "Please enter a list." msgstr "Vui lòng nhập một danh sách." #: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:38 msgid "MailPoet" msgstr "MailPoet" #: src/Integrations/mailpoet/mailpoet.php:39 msgid "A WordPress plugin for emails and newletters." msgstr "Một plugin WordPress cho email và bản tin." #: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:35 msgid "Masteriyo" msgstr "Masteriyo" #: src/Integrations/masteriyo/masteriyo.php:36 #: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:36 msgid "A WordPress LMS Plugin." msgstr "Một plugin LMS WordPress." #: src/Integrations/masteriyo/triggers/ma-quiz-passed.php:73 #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/quiz-passed.php:73 msgid "Quiz Passed" msgstr "Đã vượt qua bài kiểm tra" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:89 msgid "Login credentials for your course" msgstr "Thông tin đăng nhập cho khóa học của bạn" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:93 msgid "Login: %1$s Password: %2$s Site URL: %3$s" msgstr "Đăng nhập: %1$s Mật khẩu: %2$s URL trang: %3$s" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:127 msgid "User enrolled into course successfully." msgstr "Người dùng đã đăng ký vào khóa học thành công." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/enrollusertocourse.php:132 msgid "User already enrolled into this course." msgstr "Người dùng đã đăng ký vào khóa học này." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:53 msgid "Mark a course complete for the user" msgstr "Đánh dấu một khóa học hoàn thành cho người dùng" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:207 msgid "Course marked as completed successfully." msgstr "Khóa học đã được đánh dấu là hoàn thành thành công." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/markcoursecompleteforuser.php:213 msgid "Course does not have any lessons or quizzes added." msgstr "Khóa học không có bài học hoặc bài kiểm tra nào được thêm vào." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:53 msgid "Mark a lesson complete for the user" msgstr "Đánh dấu một bài học hoàn thành cho người dùng" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:138 msgid "No Lessons found in selected Course." msgstr "Không tìm thấy bài học nào trong Khóa học đã chọn." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:207 msgid "Lesson marked complete successfully." msgstr "Bài học đã được đánh dấu hoàn thành thành công." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/marklessoncompleteforuser.php:212 msgid "Lesson not found." msgstr "Không tìm thấy bài học." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:53 msgid "Unroll User From Course" msgstr "Hủy người dùng khỏi khóa học" #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:86 msgid "User with the email provided not found." msgstr "Người dùng với email đã cung cấp không tìm thấy." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:105 msgid "User not enrolled into this course." msgstr "Người dùng không đăng ký vào khóa học này." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:229 msgid "User progress reset successfully." msgstr "Tiến trình của người dùng đã được đặt lại thành công." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:236 msgid "Something went wrong. Please check the action step configuration." msgstr "Có gì đó không đúng. Vui lòng kiểm tra cấu hình bước hành động." #: src/Integrations/masterstudy-lms/actions/unrolluserfromcourse.php:251 msgid "User unrolled from course successfully." msgstr "Người dùng đã được hủy khỏi khóa học thành công." #: src/Integrations/masterstudy-lms/masterstudy-lms.php:35 msgid "MasterStudyLms" msgstr "MasterStudyLms" #: src/Integrations/masterstudy-lms/triggers/user-enrolled-course.php:73 msgid "User Enrolled InTo Course" msgstr "Người dùng đã đăng ký vào khóa học" #: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-course.php:61 msgid "Complete Course" msgstr "Hoàn thành khóa học" #: src/Integrations/memberpress-course/actions/complete-lesson.php:61 msgid "Complete Lesson" msgstr "Hoàn thành bài học" #: src/Integrations/memberpress-course/actions/reset-user-progress.php:61 msgid "Reset Course Progress" msgstr "Đặt lại tiến trình khóa học" #: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:40 msgid "MemberPressCourse" msgstr "MemberPressCourse" #: src/Integrations/memberpress-course/memberpress-course.php:41 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With MemberPressCourse." msgstr "Dễ dàng tạo và bán khóa học trực tuyến trên trang WP của bạn với MemberPressCourse." #: src/Integrations/memberpress/actions/add-membership.php:62 msgid "Add to Membership" msgstr "Thêm vào thành viên" #: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:60 msgid "Remove from Membership" msgstr "Xóa khỏi thành viên" #: src/Integrations/memberpress/actions/remove-membership.php:117 msgid "Empty subscription table " msgstr "Bảng đăng ký trống" #: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:36 msgid "MemberPress" msgstr "MemberPress" #: src/Integrations/memberpress/memberpress.php:37 msgid "MemberPress will Help Build Membership Site." msgstr "MemberPress sẽ giúp xây dựng trang web thành viên." #: src/Integrations/memberpress/triggers/coupon-code-redeemed.php:72 msgid "Coupon Code Redeemed" msgstr "Mã giảm giá đã được sử dụng" #: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-cancelled.php:72 msgid "Membership Cancelled" msgstr "Thành viên đã bị hủy" #: src/Integrations/memberpress/triggers/membership-paused.php:72 msgid "Membership Paused" msgstr "Thành viên đã bị tạm dừng" #: src/Integrations/memberpress/triggers/purchase-membership.php:72 #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-purchased.php:74 msgid "Membership Purchased" msgstr "Thành viên đã được mua" #: src/Integrations/metabox/actions/add-cloneable-field-value.php:53 msgid "Add Cloneable Field Value" msgstr "Thêm giá trị trường có thể sao chép" #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:53 msgid "Get Meta Value" msgstr "Lấy giá trị meta" #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:80 #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:80 msgid "No value found." msgstr "Không tìm thấy giá trị nào." #: src/Integrations/metabox/actions/get-metabox-value.php:89 msgid "Function rwmb_get_value not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active." msgstr "Hàm rwmb_get_value không tồn tại. Vui lòng đảm bảo rằng plugin Metabox đã được cài đặt và kích hoạt." #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:53 #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:53 msgid "Get Object Fields" msgstr "Lấy trường đối tượng" #: src/Integrations/metabox/actions/get-object-fields.php:91 msgid "Function rwmb_get_object_fields not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active." msgstr "Hàm rwmb_get_object_fields không tồn tại. Vui lòng đảm bảo rằng plugin Metabox đã được cài đặt và kích hoạt." #: src/Integrations/metabox/actions/set-metavalue.php:96 msgid "Function rwmb_set_meta not exists. Please make sure the Metabox plugin is installed and active." msgstr "Hàm rwmb_set_meta không tồn tại. Vui lòng đảm bảo rằng plugin Metabox đã được cài đặt và kích hoạt." #: src/Integrations/metabox/actions/update-cloneable-field-value.php:53 msgid "Update Cloneable Field Value" msgstr "Cập nhật giá trị trường có thể sao chép" #: src/Integrations/metabox/metabox.php:35 msgid "MetaBox" msgstr "MetaBox" #: src/Integrations/metabox/metabox.php:36 msgid "Meta Box is a framework that helps you create custom post types and custom fields quickly and easily." msgstr "" "Meta Box là một framework giúp bạn tạo các loại bài viết tùy chỉnh và các trường tùy chỉnh một cách nhanh chóng và dễ " "dàng." #: src/Integrations/metabox/triggers/metabox-after-form-submission.php:73 #: src/Integrations/metabox/triggers/user-metabox-field-updated.php:73 msgid "User Metabox Field Updated" msgstr "Trường Metabox của người dùng đã được cập nhật" #: src/Integrations/metabox/triggers/post-metabox-field-updated.php:73 msgid "Field is updated on Post" msgstr "Trường đã được cập nhật trên Bài viết" #: src/Integrations/metform/metform.php:35 msgid "MetForm" msgstr "MetForm" #: src/Integrations/metform/metform.php:36 msgid "MetForm is a WordPress Form Builder." msgstr "MetForm là một công cụ tạo biểu mẫu WordPress." #: src/Integrations/modern-events-calendar/actions/register-user-for-an-event.php:59 msgid "Register User for an Event" msgstr "Đăng ký người dùng cho một sự kiện" #: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:35 msgid "Modern Events Calendar" msgstr "Lịch sự kiện hiện đại" #: src/Integrations/modern-events-calendar/modern-events-calendar.php:36 msgid "Best WordPress Event Calendar Plugin." msgstr "Plugin lịch sự kiện WordPress tốt nhất." #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-cancelled.php:70 msgid "Event Booking Cancelled" msgstr "Đặt chỗ sự kiện đã bị hủy" #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-completed.php:70 msgid "Event Booking Completed" msgstr "Đặt chỗ sự kiện đã hoàn tất" #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-confirmed.php:70 msgid "Event Booking Confirmed" msgstr "Đặt chỗ sự kiện đã được xác nhận" #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-booking-pending.php:70 msgid "Event Booking Pending" msgstr "Đặt chỗ sự kiện đang chờ" #: src/Integrations/modern-events-calendar/triggers/event-created.php:67 msgid "New Event Created" msgstr "Sự kiện mới đã được tạo" #: src/Integrations/mycred/actions/award-badge-to-user.php:58 msgid "Award Badge" msgstr "Huy hiệu thưởng" #: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:59 msgid "Award Points" msgstr "Điểm thưởng" #: src/Integrations/mycred/actions/award-points-to-user.php:95 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:87 msgid "Awarded by SureTriggers" msgstr "Được trao bởi SureTriggers" #: src/Integrations/mycred/actions/award-rank-to-user.php:58 msgid "Award Rank" msgstr "Cấp bậc thưởng" #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:58 #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-points-from-user.php:58 msgid "Revoke Badge" msgstr "Thu hồi huy hiệu" #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:103 msgid "The user does not have the selected badge." msgstr "Người dùng không có huy hiệu đã chọn." #: src/Integrations/mycred/actions/revoke-badge-from-user.php:110 msgid "The user does not have badges." msgstr "Người dùng không có huy hiệu nào." #: src/Integrations/mycred/mycred.php:36 msgid "MyCred" msgstr "MyCred" #: src/Integrations/mycred/mycred.php:37 msgid "A free points management plugin for WordPress." msgstr "Một plugin quản lý điểm miễn phí cho WordPress." #: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:35 msgid "Newsletter" msgstr "Bản tin" #: src/Integrations/newsletter/newsletter.php:36 msgid "" "Newsletter is a powerful yet simple email creation tool that helps you get in touch with your subscribers and engage " "them with your own content." msgstr "" "Bản tin là một công cụ tạo email mạnh mẽ nhưng đơn giản giúp bạn liên lạc với người đăng ký và thu hút họ với nội dung " "của riêng bạn." #: src/Integrations/newsletter/triggers/subscription-form-submitted-list.php:73 msgid "Subscription Form Submitted with Specific List" msgstr "Biểu mẫu đăng ký đã được gửi với danh sách cụ thể" #: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:35 msgid "Ninja Forms" msgstr "Ninja Forms" #: src/Integrations/ninja-forms/ninja-forms.php:36 msgid "Ninja Forms is a WordPress Form Builder." msgstr "Ninja Forms là một công cụ tạo biểu mẫu WordPress." #: src/Integrations/ninja-tables/actions/add-row-in-table.php:57 msgid "Add Row in Table" msgstr "Thêm hàng vào bảng" #: src/Integrations/ninja-tables/actions/delete-row-in-table.php:57 msgid "Delete Row in Table" msgstr "Xóa hàng trong bảng" #: src/Integrations/ninja-tables/actions/lists-rows-in-table.php:57 msgid "Lists Rows in Table" msgstr "Liệt kê hàng trong bảng" #: src/Integrations/ninja-tables/actions/update-row-in-table.php:57 msgid "Update Row in Table" msgstr "Cập nhật hàng trong bảng" #: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:35 msgid "Ninja Tables" msgstr "Ninja Tables" #: src/Integrations/ninja-tables/ninja-tables.php:36 msgid "Best Data Table Plugin for WordPress." msgstr "Plugin bảng dữ liệu tốt nhất cho WordPress." #: src/Integrations/ninja-tables/triggers/new-row-added-ninja-tables.php:69 msgid "New Row Added" msgstr "Hàng mới đã được thêm" #: src/Integrations/ninja-tables/triggers/row-updated-ninja-tables.php:69 msgid "Row Updated" msgstr "Hàng đã được cập nhật" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:56 msgid "Add the user to a membership level" msgstr "Thêm người dùng vào cấp độ thành viên" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:85 msgid "User is already a member of the specified level." msgstr "Người dùng đã là thành viên của cấp độ đã chỉ định." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:95 msgid "Invalid level." msgstr "Cấp độ không hợp lệ." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:140 msgid "User added to Membership level." msgstr "Người dùng đã được thêm vào cấp độ thành viên." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/add-user-membership-level.php:146 msgid "We're unable to assign the specified level to the user." msgstr "Chúng tôi không thể gán cấp độ đã chỉ định cho người dùng." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:55 msgid "List all users in a membership level" msgstr "Danh sách tất cả người dùng trong một cấp độ thành viên" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/list-members.php:102 msgid "No active members found for the selected level." msgstr "Không tìm thấy thành viên hoạt động nào cho cấp độ đã chọn." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:56 msgid "Remove the user from a membership level" msgstr "Xóa người dùng khỏi cấp độ thành viên" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:98 msgid "User does not belong to any membership levels." msgstr "Người dùng không thuộc bất kỳ cấp độ thành viên nào." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:112 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:133 msgid "User removed from Membership level." msgstr "Người dùng đã bị xóa khỏi cấp độ thành viên." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:123 msgid "User was not a member of the specified level." msgstr "Người dùng không phải là thành viên của cấp độ đã chỉ định." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:139 #: src/Integrations/paid-memberships-pro/actions/remove-user-membership-level.php:146 msgid "We're unable to cancel the specified level from the user." msgstr "Chúng tôi không thể hủy cấp độ đã chỉ định từ người dùng." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:36 msgid "PaidMembershipsPro" msgstr "PaidMembershipsPro" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/paid-memberships-pro.php:37 msgid "A tool that help to start, manage and grow membership." msgstr "Một công cụ giúp bắt đầu, quản lý và phát triển thành viên." #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/admin-assigns-membership-user.php:74 msgid "An admin assigns a membership level to a user" msgstr "Một quản trị viên gán một cấp độ thành viên cho một người dùng" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-cancels-membership.php:74 msgid "A user cancels a membership" msgstr "Một người dùng hủy một thành viên" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-membership-expires.php:73 msgid "A user's subscription to a membership expires" msgstr "Thành viên của một người dùng hết hạn" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-purchases-membership.php:74 msgid "A user purchases a membership" msgstr "Một người dùng mua một thành viên" #: src/Integrations/paid-memberships-pro/triggers/user-renews-expired-membership.php:74 msgid "A user renews an expired membership" msgstr "Một người dùng gia hạn một thành viên đã hết hạn" #: src/Integrations/paymattic/actions/change-payment-status.php:59 msgid "Change Payment Status " msgstr "Thay đổi trạng thái thanh toán" #: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:36 msgid "Paymattic" msgstr "Paymattic" #: src/Integrations/paymattic/paymattic.php:37 msgid "Paymattic is a WordPress Payment form plugin." msgstr "Paymattic là một plugin biểu mẫu thanh toán WordPress." #: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-form-submitted.php:72 msgid "Payment Form Completed" msgstr "Biểu mẫu thanh toán đã hoàn thành" #: src/Integrations/paymattic/triggers/payment-status-changed.php:73 msgid "Payment Status Changed" msgstr "Trạng thái thanh toán đã thay đổi" #: src/Integrations/peepso/actions/add-post-sitewide-activity-stream.php:61 msgid "Add Post to Sitewide Activity Stream" msgstr "Thêm bài viết vào dòng hoạt động toàn trang" #: src/Integrations/peepso/actions/change-user-peepso-role.php:60 msgid "Change User PeepSo Role" msgstr "Thay đổi vai trò PeepSo của người dùng" #: src/Integrations/peepso/peepso.php:36 msgid "PeepSo" msgstr "PeepSo" #: src/Integrations/peepso/peepso.php:37 msgid "PeepSo is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network." msgstr "PeepSo là một plugin mạng xã hội cho WordPress cho phép bạn nhanh chóng thêm một mạng xã hội." #: src/Integrations/peepso/triggers/user-follows-member.php:67 msgid "User Follows PeppSo Member" msgstr "Người dùng theo dõi thành viên PeppSo" #: src/Integrations/peepso/triggers/user-loses-follower.php:67 msgid "User Loses Follower" msgstr "Người dùng mất người theo dõi" #: src/Integrations/peepso/triggers/user-unfollows-member.php:67 msgid "User Unfollows PeppSo Member" msgstr "Người dùng bỏ theo dõi thành viên PeppSo" #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-avatar.php:67 msgid "User Updates Avatar" msgstr "Người dùng cập nhật ảnh đại diện" #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field-value.php:68 msgid "User Updates Specific Profile Field Value" msgstr "Người dùng cập nhật giá trị trường hồ sơ cụ thể" #: src/Integrations/peepso/triggers/user-updates-specific-profile-field.php:68 msgid "User Updates Specific Profile Field" msgstr "Người dùng cập nhật trường hồ sơ cụ thể" #: src/Integrations/peepso/triggers/write-activity-post.php:68 msgid "New Activity Post" msgstr "Bài viết hoạt động mới" #: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:35 msgid "Pie Forms" msgstr "Biểu mẫu Pie" #: src/Integrations/pie-forms/pie-forms.php:36 msgid "Pie Forms is a WordPress Form Builder." msgstr "Biểu mẫu Pie là một công cụ tạo biểu mẫu WordPress." #: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:36 msgid "Powerful Docs" msgstr "Tài liệu mạnh mẽ" #: src/Integrations/powerful-docs/powerful-docs.php:37 msgid "" "Easily build documentation website with AJAX based live search functionality and keep track of search term. This plugin " "provides shortcodes to display category list & live search input box." msgstr "" "Dễ dàng xây dựng trang web tài liệu với chức năng tìm kiếm trực tiếp dựa trên AJAX và theo dõi các thuật ngữ tìm kiếm. " "Plugin này cung cấp mã ngắn để hiển thị danh sách danh mục và hộp nhập tìm kiếm trực tiếp." #: src/Integrations/powerful-docs/triggers/pfd-feedback-received.php:73 msgid "Feedback Received" msgstr "Phản hồi đã nhận" #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:57 msgid "Create Media Hub" msgstr "Tạo trung tâm phương tiện" #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:90 msgid "Both YouTube and self-hosted video URLs are empty. Please provide at least one." msgstr "Cả URL video YouTube và tự lưu trữ đều trống. Vui lòng cung cấp ít nhất một." #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:112 msgid "Invalid YouTube URL." msgstr "URL YouTube không hợp lệ." #: src/Integrations/presto-player/actions/create-media-hub.php:133 msgid "There was an error creating the video!" msgstr "Đã xảy ra lỗi khi tạo video!" #: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:35 msgid "PrestoPlayer" msgstr "PrestoPlayer" #: src/Integrations/presto-player/presto-player.php:36 #: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:39 #: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:37 msgid "Connect with your fans, faster your community." msgstr "Kết nối với người hâm mộ của bạn, nhanh chóng xây dựng cộng đồng của bạn." #: src/Integrations/presto-player/triggers/user-complete-video.php:74 msgid "Video Completed" msgstr "Video đã hoàn thành" #: src/Integrations/presto-player/triggers/user-video-percent.php:70 msgid "Video Watched" msgstr "Video đã xem" #: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:35 msgid "ProfileGrid" msgstr "ProfileGrid" #: src/Integrations/profilegrid/profilegrid.php:36 msgid "" "Create WordPress user profiles, groups, communities, paid memberships, directories, WooCommerce profiles, bbPress " "profiles, content restriction, sign-up pages, blog submissions, notifications, social activity and private messaging, " "beautiful threaded interface and a lot more!" msgstr "" "Tạo hồ sơ người dùng WordPress, nhóm, cộng đồng, thành viên trả phí, danh bạ, hồ sơ WooCommerce, hồ sơ bbPress, hạn chế " "nội dung, trang đăng ký, gửi blog, thông báo, hoạt động xã hội và nhắn tin riêng, giao diện đẹp và nhiều hơn nữa!" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-deleted.php:74 msgid "Group Deleted" msgstr "Nhóm đã bị xóa" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/group-manager-resets-password.php:73 msgid "Group Manager Resets Password" msgstr "Quản lý nhóm đã đặt lại mật khẩu" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-approved.php:74 msgid "Membership Request Approved" msgstr "Yêu cầu thành viên đã được phê duyệt" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/membership-request-denied.php:74 msgid "Membership Request Denied" msgstr "Yêu cầu thành viên đã bị từ chối" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/new-membership-request.php:74 msgid "New Membership Request" msgstr "Yêu cầu thành viên mới" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-complete.php:73 msgid "Payment Complete" msgstr "Thanh toán hoàn tất" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/payment-failed.php:73 msgid "Payment Failed" msgstr "Thanh toán thất bại" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-assigned-group-manager.php:74 msgid "User Assigned Group Manager" msgstr "Người dùng được chỉ định làm quản lý nhóm" #: src/Integrations/profilegrid/triggers/user-unassigned-group-manager.php:74 msgid "User UnAssigned Group Manager" msgstr "Người dùng không còn là quản lý nhóm" #: src/Integrations/projecthuddle/actions/create-mockup.php:57 #: src/Integrations/wordpress/actions/create-post.php:56 #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post-excerpt.php:56 msgid "Post: Create a Post" msgstr "Bài viết: Tạo một bài viết" #: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:38 msgid "SureFeedback" msgstr "SureFeedback" #: src/Integrations/projecthuddle/projecthuddle.php:39 msgid "A WordPress plugin for Website & Design feedback." msgstr "Một plugin WordPress cho phản hồi về trang web và thiết kế." #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/comment-resolved.php:73 msgid "Comment Marked As Resolved" msgstr "Bình luận đã được đánh dấu là đã giải quyết" #: src/Integrations/projecthuddle/triggers/new-comment-on-site.php:73 msgid "New Comment On Site" msgstr "Bình luận mới trên trang" #: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:35 msgid "RafflePress" msgstr "RafflePress" #: src/Integrations/raffle-press/raffle-press.php:36 msgid "Best WordPress Giveaway and Contest Plugin." msgstr "Plugin tặng quà và cuộc thi WordPress tốt nhất." #: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway-with-specific-action.php:70 msgid "Someone Registered for Giveaway with Specific Action" msgstr "Có người đã đăng ký tham gia tặng quà với hành động cụ thể" #: src/Integrations/raffle-press/triggers/someone-registered-for-giveaway.php:70 msgid "Someone Registered for Giveaway" msgstr "Có người đã đăng ký tham gia tặng quà" #: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-add-user.php:60 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-user.php:59 msgid "Add User to Membership Level" msgstr "Thêm người dùng vào cấp độ thành viên" #: src/Integrations/restrict-content/actions/restrict-content-remove-user.php:59 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-remove-user.php:58 msgid "Remove User from Membership Level" msgstr "Xóa người dùng khỏi cấp độ thành viên" #: src/Integrations/restrict-content/restrict-content.php:38 msgid "Restrict Content Pro" msgstr "Hạn chế nội dung Pro" #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-cancelled.php:74 msgid "Customer Membership Cancelled" msgstr "Thành viên khách hàng đã bị hủy" #: src/Integrations/restrict-content/triggers/restrict-content-membership-expired.php:74 msgid "Customer Membership Expired" msgstr "Thành viên khách hàng đã hết hạn" #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-enroll-user-to-course.php:128 msgid "User enrolled successfully" msgstr "Người dùng đã đăng ký thành công" #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:59 msgid "Unenroll User From Course" msgstr "Hủy đăng ký người dùng khỏi khóa học" #: src/Integrations/sensei-lms/actions/sl-unenroll-user-from-course.php:126 msgid "User unenrolled successfully" msgstr "Người dùng đã hủy đăng ký thành công" #: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:35 msgid "Sensei LMS" msgstr "Sensei LMS" #: src/Integrations/sensei-lms/sensei-lms.php:36 msgid "Learning Management System" msgstr "Hệ thống quản lý học tập" #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-attempt-quiz.php:66 msgid "User Attempts Quiz" msgstr "Người dùng cố gắng làm bài kiểm tra" #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-lesson.php:66 msgid "User Completes Lesson" msgstr "Người dùng hoàn thành bài học" #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-completes-quiz-percentage.php:66 msgid "User Completes Quiz Percentage" msgstr "Tỷ lệ hoàn thành bài kiểm tra của người dùng" #: src/Integrations/sensei-lms/triggers/sl-user-enrolled-course.php:66 msgid "User Enrolled Course" msgstr "Người dùng đã đăng ký khóa học" #: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:36 msgid "Services For SureCart" msgstr "Dịch vụ cho SureCart" #: src/Integrations/services-for-surecart/services-for-surecart.php:37 msgid "" "Services For SureCart plugin empowers you to sell services and custom deliverables with SureCart. Enjoy features like " "status and activity tracking, built-in messaging, and final delivery and approvals, all beautifully integrated directly " "into your website and customer dashboard." msgstr "" "Dịch vụ cho plugin SureCart cho phép bạn bán dịch vụ và sản phẩm tùy chỉnh với SureCart. Tận hưởng các tính năng như " "theo dõi trạng thái và hoạt động, nhắn tin tích hợp sẵn, và giao hàng cuối cùng cùng với phê duyệt, tất cả được tích " "hợp đẹp mắt trực tiếp vào trang web và bảng điều khiển khách hàng của bạn." #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/contract-signed.php:73 msgid "Contract Signed" msgstr "Hợp đồng đã được ký" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-approves-final-delivery.php:73 msgid "Customer Approves Final Delivery" msgstr "Khách hàng phê duyệt giao hàng cuối cùng" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/customer-request-revision.php:73 msgid "Customer Request Revision" msgstr "Khách hàng yêu cầu sửa đổi" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/delivery-date-changed.php:73 msgid "Delivery Date Changed" msgstr "Ngày giao hàng đã thay đổi" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-final-delivery-sent.php:73 msgid "Final Delivery Sent" msgstr "Giao hàng cuối cùng đã được gửi" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/message-sent.php:73 msgid "Message Sent" msgstr "Tin nhắn đã được gửi" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/new-service-creation.php:73 msgid "New Service Created" msgstr "Dịch vụ mới đã được tạo" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/requirement-submitted.php:73 msgid "Requirement Submitted" msgstr "Yêu cầu đã được gửi" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-auto-complete.php:73 msgid "Service Auto Complete" msgstr "Dịch vụ tự động hoàn thành" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-cancel.php:73 msgid "Service Cancel" msgstr "Hủy dịch vụ" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-completed.php:73 msgid "Service Completed" msgstr "Dịch vụ đã hoàn thành" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-mark-completed.php:73 msgid "Service Mark Completed" msgstr "Đánh dấu dịch vụ đã hoàn thành" #: src/Integrations/services-for-surecart/triggers/service-marked-cancelled.php:73 msgid "Service Marked as Canceled" msgstr "Dịch vụ đã được đánh dấu là đã hủy" #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:35 msgid "SimplyScheduleAppointments" msgstr "SimplyScheduleAppointments" #: src/Integrations/simply-schedule-appointments/simply-schedule-appointments.php:36 msgid "Simply Schedule Appointments Booking Plugin is for Consultants and Small Businesses using WordPress." msgstr "Plugin đặt lịch Simply Schedule Appointments dành cho các tư vấn viên và doanh nghiệp nhỏ sử dụng WordPress." #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-create-commission.php:56 msgid "Create Commission for specific Affiliate" msgstr "Tạo hoa hồng cho đối tác cụ thể" #: src/Integrations/slice-wp/actions/slicewp-list-affiliates.php:56 msgid "List Affiliates" msgstr "Danh sách đối tác" #: src/Integrations/slice-wp/slice-wp.php:35 msgid "SliceWP" msgstr "SliceWP" #: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-created.php:72 msgid "Affiliate Created" msgstr "Đối tác đã được tạo" #: src/Integrations/slice-wp/triggers/affiliate-updated.php:72 msgid "Affiliate Updated" msgstr "Đối tác đã được cập nhật" #: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-created.php:72 msgid "Commission Created" msgstr "Hoa hồng đã được tạo" #: src/Integrations/slice-wp/triggers/commision-updated.php:72 msgid "Commission Updated" msgstr "Hoa hồng đã được cập nhật" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:36 msgid "Support Portal For SureCart" msgstr "Cổng hỗ trợ cho SureCart" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/support-portal-for-surecart.php:37 msgid "" "Support Portal For SureCart plugin allows customers to request support directly from their SureCart Customer Dashboard, " "seamlessly integrating a ticketing system with automated notifications and streamlined management within the SureCart " "interface." msgstr "" "Cổng hỗ trợ cho plugin SureCart cho phép khách hàng yêu cầu hỗ trợ trực tiếp từ bảng điều khiển khách hàng SureCart của " "họ, tích hợp liền mạch một hệ thống ticket với thông báo tự động và quản lý hợp lý trong giao diện SureCart." #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-email-message-fetched.php:73 msgid "New Email Message Fetched" msgstr "Tin nhắn email mới đã được lấy" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-message-sent.php:73 msgid "New Message Sent" msgstr "Tin nhắn mới đã được gửi" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/new-support-ticket-created.php:74 msgid "New Support Ticket Created" msgstr "Ticket hỗ trợ mới đã được tạo" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/support-ticket-status-changed.php:74 msgid "Support Ticket Status Changed" msgstr "Trạng thái ticket hỗ trợ đã thay đổi" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-closed.php:74 msgid "Tickets Marked as Closed" msgstr "Ticket đã được đánh dấu là đã đóng" #: src/Integrations/support-portal-for-surecart/triggers/tickets-marked-as-open.php:74 msgid "Tickets Marked as Opened" msgstr "Ticket đã được đánh dấu là đã mở" #: src/Integrations/sureforms/actions/sureforms-send-data.php:55 msgid "Send Data" msgstr "Gửi dữ liệu" #: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:37 msgid "SureForms" msgstr "SureForms" #: src/Integrations/sureforms/sureforms.php:38 #: src/Integrations/suremail/suremail.php:38 msgid "A simple yet powerful way to create modern forms for your website." msgstr "Một cách đơn giản nhưng mạnh mẽ để tạo các biểu mẫu hiện đại cho trang web của bạn." #: src/Integrations/suremail/suremail.php:37 msgid "SureMail" msgstr "SureMail" #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-blocked.php:72 msgid "Mail Blocked To Send" msgstr "Email đã bị chặn để gửi" #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-failed.php:72 msgid "Mail Failed To Send" msgstr "Gửi email không thành công" #: src/Integrations/suremail/triggers/suremail-mail-sent.php:72 msgid "Mail Sent" msgstr "Email đã được gửi" #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:57 msgid "Add User to Access Group" msgstr "Thêm người dùng vào nhóm truy cập" #: src/Integrations/suremembers/actions/add-access-to-group.php:79 msgid "SureMembers Helper class not found" msgstr "Không tìm thấy lớp trợ giúp SureMembers" #: src/Integrations/suremembers/actions/remove-access-from-group.php:79 msgid "SureMembers Helper class not found." msgstr "Không tìm thấy lớp trợ giúp SureMembers." #: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:37 msgid "SureMembers" msgstr "SureMembers" #: src/Integrations/suremembers/suremembers.php:38 msgid "A simple yet powerful way to add content restriction to your website." msgstr "Một cách đơn giản nhưng mạnh mẽ để thêm hạn chế nội dung vào trang web của bạn." #: src/Integrations/suremembers/triggers/access-group-updated.php:73 msgid "Group Updated" msgstr "Nhóm đã được cập nhật" #: src/Integrations/suremembers/triggers/user-added-in-group.php:73 msgid "User Added" msgstr "Người dùng đã được thêm" #: src/Integrations/suremembers/triggers/user-removed-from-group.php:73 msgid "User Removed" msgstr "Người dùng đã bị xóa" #: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:35 msgid "Thrive Leads" msgstr "Thrive Leads" #: src/Integrations/thrive-leads/thrive-leads.php:36 msgid "Lead generation plugin for WordPress." msgstr "Plugin tạo khách hàng tiềm năng cho WordPress." #: src/Integrations/thrive-leads/triggers/registration-form-submitted.php:68 msgid "Registration Form Submitted" msgstr "Biểu mẫu đăng ký đã được gửi" #: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:37 msgid "Trigger Button" msgstr "Nút kích hoạt" #: src/Integrations/triggerbutton/triggerbutton.php:38 msgid "A Trigger Button to complete the automation." msgstr "Một nút kích hoạt để hoàn thành tự động hóa." #: src/Integrations/triggerbutton/triggers/user-clicks-on-trigger-button.php:67 msgid "A User Clicks on Trigger Button" msgstr "Một người dùng nhấp vào nút kích hoạt" #: src/Integrations/tutorlms/actions/enroll-course.php:57 msgid "Enroll User in Course" msgstr "Đăng ký người dùng vào khóa học" #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:57 msgid "List Enrolled Users" msgstr "Danh sách người dùng đã đăng ký" #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:82 msgid "Required Tutor LMS functions or classes are not available." msgstr "Các chức năng hoặc lớp Tutor LMS cần thiết không có sẵn." #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:90 msgid "Invalid course ID provided." msgstr "ID khóa học không hợp lệ được cung cấp." #: src/Integrations/tutorlms/actions/list-enrolled-users.php:100 msgid "No enrolled users found for this course." msgstr "Không tìm thấy người dùng đã đăng ký cho khóa học này." #: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-course-complete.php:58 msgid "Mark Course Complete" msgstr "Đánh dấu khóa học đã hoàn thành" #: src/Integrations/tutorlms/actions/mark-lesson-complete.php:57 msgid "Mark Lesson Complete" msgstr "Đánh dấu bài học đã hoàn thành" #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:56 msgid "Reset User Course Progress" msgstr "Đặt lại tiến trình khóa học của người dùng" #: src/Integrations/tutorlms/actions/reset-user-course-progress.php:92 msgid "User course progress has been successfully reset." msgstr "Tiến trình khóa học của người dùng đã được đặt lại thành công." #: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-course.php:66 msgid "User complete Course" msgstr "Người dùng hoàn thành khóa học" #: src/Integrations/tutorlms/triggers/complete-lesson.php:65 msgid "User complete Lesson" msgstr "Người dùng hoàn thành bài học" #: src/Integrations/tutorlms/triggers/purchase-course.php:70 msgid "User purchases a course [WooCommerce]" msgstr "Người dùng mua một khóa học [WooCommerce]" #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-achieves-percentage.php:66 #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-passes-quiz.php:66 msgid "User passes Quiz" msgstr "Người dùng vượt qua bài kiểm tra" #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-fails-quiz.php:66 msgid "User fails Quiz" msgstr "Người dùng không vượt qua bài kiểm tra" #: src/Integrations/tutorlms/triggers/user-posts-question-course.php:66 msgid "User Posts Question in Course" msgstr "Người dùng đăng câu hỏi trong khóa học" #: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:35 msgid "TutorLMS" msgstr "TutorLMS" #: src/Integrations/tutorlms/tutorlms.php:36 msgid "Easily Create And Sell Online Courses On Your WP Site With TutorLMS." msgstr "Dễ dàng tạo và bán các khóa học trực tuyến trên trang WP của bạn với TutorLMS." #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:36 msgid "Spectra" msgstr "Spectra" #: src/Integrations/ultimate-addons-for-gutenberg/ultimate-addons-for-gutenberg.php:37 msgid "Supercharge the Gutenberg editor with beautiful and powerful blocks to design websites." msgstr "Tăng cường trình chỉnh sửa Gutenberg với các khối đẹp và mạnh mẽ để thiết kế trang web." #: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:53 msgid "Add a role to the user's roles" msgstr "Thêm vai trò vào các vai trò của người dùng" #: src/Integrations/ultimate-member/actions/add-user-role.php:80 #: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:81 msgid "This user is not type of WP_User" msgstr "Người dùng này không phải là loại WP_User" #: src/Integrations/ultimate-member/actions/user-role-change.php:53 msgid "Set the user's role to a specific role" msgstr "Đặt vai trò của người dùng thành một vai trò cụ thể" #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-inactive.php:73 msgid "User Become Inactive" msgstr "Người dùng trở nên không hoạt động" #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-logsin.php:70 msgid "User LogsIn With A Form" msgstr "Người dùng đăng nhập bằng một biểu mẫu" #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-registers.php:70 msgid "User Registers With A Form" msgstr "Người dùng đăng ký bằng một biểu mẫu" #: src/Integrations/ultimate-member/triggers/user-rolechange.php:70 msgid "User Role Change" msgstr "Thay đổi vai trò người dùng" #: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:35 msgid "UltimateMember" msgstr "UltimateMember" #: src/Integrations/ultimate-member/ultimate-member.php:36 msgid "A user profile plugin." msgstr "Một plugin hồ sơ người dùng." #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:57 msgid "Add Post to Profile Wall" msgstr "Thêm bài viết vào tường hồ sơ" #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-profile-wall.php:121 msgid "Post added to user's profile wall successfully" msgstr "Bài viết đã được thêm vào tường hồ sơ của người dùng thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:56 msgid "Add Post to Collection" msgstr "Thêm bài viết vào bộ sưu tập" #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-to-collection.php:125 msgid "Post added to collection successfully" msgstr "Bài viết đã được thêm vào bộ sưu tập thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:58 msgid "Add Post to Wall" msgstr "Thêm bài viết vào tường" #: src/Integrations/voxel/actions/add-post-wall.php:121 msgid "Post added to Post's wall successfully" msgstr "Bài viết đã được thêm vào tường bài viết thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:56 msgid "Change Membership Plan" msgstr "Thay đổi kế hoạch thành viên" #: src/Integrations/voxel/actions/change-membership-plan.php:143 msgid "Membership plan updated successfully" msgstr "Kế hoạch thành viên đã được cập nhật thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:58 msgid "Claim Post" msgstr "Yêu cầu bài viết" #: src/Integrations/voxel/actions/claim-post.php:127 msgid "Post claimed successfully." msgstr "Bài viết đã được yêu cầu thành công." #: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:56 msgid "Delete Post Wall" msgstr "Xóa tường bài viết" #: src/Integrations/voxel/actions/delete-wall-post.php:95 msgid "Wall Post deleted successfully" msgstr "Bài viết trên tường đã được xóa thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:58 msgid "Follow Post" msgstr "Theo dõi bài viết" #: src/Integrations/voxel/actions/follow-post.php:112 msgid "Post followed successfully." msgstr "Bài viết đã được theo dõi thành công." #: src/Integrations/voxel/actions/get-address-by-coordinates.php:57 msgid "Get Address By Coordinates" msgstr "Lấy địa chỉ theo tọa độ" #: src/Integrations/voxel/actions/get-coordinates-by-address.php:57 msgid "Get Coordinates By Address" msgstr "Lấy tọa độ theo địa chỉ" #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-email.php:57 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:59 msgid "Get Member By Email" msgstr "Lấy thành viên theo email" #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-id.php:57 msgid "Get Member By ID" msgstr "Lấy thành viên theo ID" #: src/Integrations/voxel/actions/get-member-by-profile-id.php:57 msgid "Get Member By Profile ID" msgstr "Lấy thành viên theo ID hồ sơ" #: src/Integrations/voxel/actions/get-post-by-id.php:57 msgid "Get Post By ID" msgstr "Lấy bài viết theo ID" #: src/Integrations/voxel/actions/get-posts-by-voxel-field.php:57 msgid "Get Posts by Voxel Field" msgstr "Lấy bài viết theo trường Voxel" #: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:57 msgid "Create New Collection Post" msgstr "Tạo bài viết bộ sưu tập mới" #: src/Integrations/voxel/actions/new-collection-post.php:130 #: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:117 msgid "Collection created successfully" msgstr "Bộ sưu tập đã được tạo thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:57 msgid "Create New Post" msgstr "Tạo bài viết mới" #: src/Integrations/voxel/actions/new-post.php:134 msgid "Post created successfully" msgstr "Bài viết đã được tạo thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:57 msgid "Create New Profile" msgstr "Tạo hồ sơ mới" #: src/Integrations/voxel/actions/new-profile.php:132 #: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:124 msgid "Profile created successfully" msgstr "Hồ sơ đã được tạo thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:56 msgid "Remove Post from Collection" msgstr "Xóa bài viết khỏi bộ sưu tập" #: src/Integrations/voxel/actions/remove-post-from-collection.php:125 msgid "Post removed from collection successfully" msgstr "Bài viết đã được xóa khỏi bộ sưu tập thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:56 msgid "Send Custom In App Notification" msgstr "Gửi thông báo tùy chỉnh trong ứng dụng" #: src/Integrations/voxel/actions/send-custom-in-app-notification.php:169 msgid "Custom In-app notification sent successfully" msgstr "Thông báo trong ứng dụng tùy chỉnh đã được gửi thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/send-direct-message.php:57 msgid "Send Direct Message" msgstr "Gửi tin nhắn trực tiếp" #: src/Integrations/voxel/actions/send-email.php:104 msgid "Email sent successfully" msgstr "Email đã được gửi thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:56 msgid "Set Collection Post Verified" msgstr "Đặt bài viết bộ sưu tập đã xác minh" #: src/Integrations/voxel/actions/set-collection-post-verified.php:94 #: src/Integrations/voxel/actions/set-post-verified.php:94 msgid "Post Set as Verified" msgstr "Bài viết đã được đặt là đã xác minh" #: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:56 msgid "Set Custom Priority" msgstr "Đặt độ ưu tiên tùy chỉnh" #: src/Integrations/voxel/actions/set-custom-priority.php:106 msgid "Custom priority set successfully" msgstr "Độ ưu tiên tùy chỉnh đã được đặt thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/set-profile-verified.php:94 msgid "Profile Verified Successfully" msgstr "Hồ sơ đã được xác minh thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/update-collection-post.php:57 msgid "Update Collection Post" msgstr "Cập nhật bài viết bộ sưu tập" #: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:57 msgid "Update Post" msgstr "Cập nhật bài viết" #: src/Integrations/voxel/actions/update-post.php:129 msgid "Post updated successfully" msgstr "Bài viết đã được cập nhật thành công" #: src/Integrations/voxel/actions/update-profile.php:57 msgid "Update Profile" msgstr "Cập nhật hồ sơ" #: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-created.php:74 msgid "Collection Post Submitted" msgstr "Bài viết bộ sưu tập đã được gửi" #: src/Integrations/voxel/triggers/collection-post-updated.php:74 msgid "Collection Post Updated" msgstr "Bài viết bộ sưu tập đã được cập nhật" #: src/Integrations/voxel/triggers/comment-reply-created-timeline.php:73 msgid "New Comment Reply Created on Timeline" msgstr "Tạo phản hồi bình luận mới trên dòng thời gian" #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-activated.php:73 msgid "Membership Plan Activated" msgstr "Kế hoạch thành viên đã được kích hoạt" #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-canceled.php:73 msgid "Membership Plan Canceled" msgstr "Kế hoạch thành viên đã bị hủy" #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-plan-switched.php:73 msgid "Membership Plan Switched" msgstr "Kế hoạch thành viên đã được chuyển đổi" #: src/Integrations/voxel/triggers/membership-user-registered.php:73 msgid "User Registered" msgstr "Người dùng đã đăng ký" #: src/Integrations/voxel/triggers/new-comment-timeline.php:73 msgid "New Comment Created on Timeline" msgstr "Bình luận mới đã được tạo trên dòng thời gian" #: src/Integrations/voxel/triggers/new-order-placed.php:73 msgid "New Order Placed" msgstr "Đơn hàng mới đã được đặt" #: src/Integrations/voxel/triggers/new-profile-created.php:73 msgid "New Profile Created" msgstr "Hồ sơ mới đã được tạo" #: src/Integrations/voxel/triggers/new-wall-post-by-user.php:74 msgid "New Wall Post by User" msgstr "Bài viết tường mới của người dùng" #: src/Integrations/voxel/triggers/order-approved-by-vendor.php:73 #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-activated.php:73 msgid "Order Approved By Vendor" msgstr "Đơn hàng đã được phê duyệt bởi nhà cung cấp" #: src/Integrations/voxel/triggers/order-canceled-by-customer.php:73 msgid "Order Canceled by Customer" msgstr "Đơn hàng đã bị hủy bởi khách hàng" #: src/Integrations/voxel/triggers/order-declined-by-vendor.php:73 msgid "Order Declined By Vendor" msgstr "Đơn hàng đã bị từ chối bởi nhà cung cấp" #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-claim-listing.php:73 msgid "Orders Claim Listing" msgstr "Danh sách yêu cầu đơn hàng" #: src/Integrations/voxel/triggers/orders-promotion-canceled.php:73 msgid "Order Promotion Canceled" msgstr "Khuyến mãi đơn hàng đã bị hủy" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-approved.php:75 msgid "Post Approved" msgstr "Bài viết đã được phê duyệt" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-rejected.php:75 msgid "Post Rejected" msgstr "Bài viết đã bị từ chối" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-review-approved.php:75 msgid "Post Review Approved" msgstr "Bài viết đã được phê duyệt đánh giá" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-reviewed.php:75 msgid "Post Reviewed" msgstr "Bài viết đã được đánh giá" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-submitted.php:75 msgid "Post Submitted" msgstr "Bài viết đã được gửi" #: src/Integrations/voxel/triggers/post-updated.php:75 msgid "Post Updated" msgstr "Bài viết đã được cập nhật" #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-approved.php:73 msgid "Profile Approved" msgstr "Hồ sơ đã được phê duyệt" #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-rejected.php:73 msgid "Profile Rejected" msgstr "Hồ sơ đã bị từ chối" #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-reviewed.php:72 msgid "Profile Reviewed" msgstr "Hồ sơ đã được xem xét" #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-updated.php:73 msgid "Profile Updated" msgstr "Hồ sơ đã được cập nhật" #: src/Integrations/voxel/triggers/profile-wall-new-post.php:73 msgid "Profile New Wall Post" msgstr "Bài viết mới trên tường hồ sơ" #: src/Integrations/voxel/triggers/timeline-post-approved.php:75 msgid "Timeline Post Approved" msgstr "Bài viết trên dòng thời gian đã được phê duyệt" #: src/Integrations/voxel/triggers/user-receives-message.php:73 msgid "User Receives Message" msgstr "Người dùng nhận được tin nhắn" #: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-approved.php:72 msgid "Users Timeline Approved" msgstr "Dòng thời gian của người dùng đã được phê duyệt" #: src/Integrations/voxel/triggers/users-timeline-created.php:72 msgid "Users Timeline Created" msgstr "Dòng thời gian của người dùng đã được tạo" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-comment-liked.php:72 msgid "Comment Liked" msgstr "Bình luận đã được thích" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-followed.php:71 msgid "Post Followed" msgstr "Bài viết đã được theo dõi" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-liked.php:72 msgid "Post Liked" msgstr "Bài viết đã được thích" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-quoted.php:72 #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-reposted.php:72 msgid "Post Reposted" msgstr "Bài viết đã được chia sẻ lại" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-post-unfollowed.php:71 msgid "Post UnFollowed" msgstr "Bài viết đã bỏ theo dõi" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-comment.php:72 msgid "User Mentioned In Comment" msgstr "Người dùng được nhắc đến trong bình luận" #: src/Integrations/voxel/triggers/voxel-user-mentioned-in-post.php:72 msgid "User Mentioned In Post" msgstr "Người dùng được nhắc đến trong bài viết" #: src/Integrations/voxel/triggers/wall-post-approved.php:74 msgid "Wall Post Approved" msgstr "Bài viết trên tường đã được phê duyệt" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:36 msgid "Voxel" msgstr "Voxel" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:37 msgid "Voxel is a complete no code solution in a single packageto create WordPress dynamic sites." msgstr "Voxel là một giải pháp hoàn chỉnh không cần mã trong một gói duy nhất để tạo các trang web động WordPress." #: src/Integrations/voxel/voxel.php:64 msgid "Post not found" msgstr "Không tìm thấy bài viết" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:286 msgid "Description" msgstr "Mô tả" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:297 msgid "Timezone" msgstr "Múi giờ" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:312 msgid "Address" msgstr "Địa chỉ" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:317 msgid "Latitude" msgstr "Vĩ độ" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:322 msgid "Longitude" msgstr "Kinh độ" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:333 msgid "Email" msgstr "Email" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:344 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:356 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:370 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:382 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:484 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:496 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:613 msgid "Image ID" msgstr "ID hình ảnh" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:346 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:358 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:486 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:498 msgid "Provide Image ID" msgstr "Cung cấp ID hình ảnh" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:372 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:384 msgid "Provide Image IDs, separated by comma" msgstr "Cung cấp ID hình ảnh, phân tách bằng dấu phẩy" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:394 msgid "Website URL" msgstr "URL trang web" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:405 msgid "Phone Number" msgstr "Số điện thoại" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:422 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:664 msgid "Event Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu sự kiện" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:427 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:669 msgid "Event End Date" msgstr "Ngày kết thúc sự kiện" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:432 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:674 msgid "Event Frequency" msgstr "Tần suất sự kiện" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:437 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:679 msgid "Event Unit" msgstr "Đơn vị sự kiện" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:439 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:681 msgid "Accepted values: day, week, month, year" msgstr "Giá trị chấp nhận: ngày, tuần, tháng, năm" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:443 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:685 msgid "Event Until" msgstr "Sự kiện đến" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:460 msgid "Work Days" msgstr "Ngày làm việc" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:462 msgid "Accepted values: mon, tue, wed, thu, fri, sat, sun" msgstr "Giá trị chấp nhận: thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy, chủ nhật" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:466 msgid "Work Hours" msgstr "Giờ làm việc" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:468 msgid "" "Enter value pairs as start and end time, separated by dash. For multiple pairs, use comma separator. Eg. 09:00-17:00, " "09:00-12:00" msgstr "" "Nhập cặp giá trị dưới dạng thời gian bắt đầu và kết thúc, phân tách bằng dấu gạch ngang. Đối với nhiều cặp, sử dụng dấu " "phẩy để phân tách. Ví dụ: 09:00-17:00, 09:00-12:00" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:472 msgid "Work Status" msgstr "Trạng thái làm việc" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:474 msgid "Accepted values: hours, open, close, appointments_only" msgstr "Giá trị chấp nhận: giờ, mở, đóng, chỉ cuộc hẹn" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:508 msgid "Profile Name" msgstr "Tên hồ sơ" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:520 msgid "Text" msgstr "Văn bản" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:531 msgid "Number" msgstr "Số" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:542 msgid "Switcher" msgstr "Công tắc" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:553 msgid "Text Editor" msgstr "Trình soạn thảo văn bản" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:564 msgid "Taxonomy Slug" msgstr "Slug phân loại" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:566 msgid "Provide related taxonomy slug(s). If multiples allowed, separate with comma." msgstr "Cung cấp slug phân loại liên quan. Nếu cho phép nhiều, phân tách bằng dấu phẩy." #: src/Integrations/voxel/voxel.php:576 msgid "Product ID" msgstr "ID sản phẩm" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:578 msgid "Provide Product ID" msgstr "Cung cấp ID sản phẩm" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:588 msgid "Phone" msgstr "Điện thoại" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:599 msgid "URL" msgstr "URL" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:615 #: src/Integrations/voxel/voxel.php:744 msgid "Provide Image IDs. Separate with comma." msgstr "Cung cấp ID hình ảnh. Phân tách bằng dấu phẩy." #: src/Integrations/voxel/voxel.php:628 msgid "File ID" msgstr "ID tệp" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:630 msgid "Provide File ID" msgstr "Cung cấp ID tệp" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:645 msgid "Repeater" msgstr "Bộ lặp" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:696 msgid "Post ID" msgstr "ID bài viết" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:698 msgid "Provide Post ID" msgstr "Cung cấp ID bài viết" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:708 msgid "Date" msgstr "Ngày" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:719 msgid "Select" msgstr "Chọn" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:730 msgid "Color" msgstr "Màu sắc" #: src/Integrations/voxel/voxel.php:742 msgid "Image IDs" msgstr "ID hình ảnh" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-add-update-user.php:59 msgid "Add/Update Member" msgstr "Thêm/Cập nhật thành viên" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:59 msgid "Check if User is Member" msgstr "Kiểm tra xem người dùng có phải là thành viên không" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:91 msgid "User exists in the membership level." msgstr "Người dùng tồn tại trong cấp độ thành viên." #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-check-if-user-is-member.php:96 msgid "User does not exist in the membership level." msgstr "Người dùng không tồn tại trong cấp độ thành viên." #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:59 msgid "Create New Level" msgstr "Tạo cấp độ mới" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-create-new-level.php:96 msgid "Failed to create a level" msgstr "Tạo cấp độ không thành công" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:59 msgid "Delete Existing Member" msgstr "Xóa thành viên hiện có" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:90 msgid "Member deleted successfully." msgstr "Thành viên đã được xóa thành công." #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-existing-member.php:96 msgid "Failed to delete a member." msgstr "Xóa thành viên không thành công." #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:59 msgid "Delete Level" msgstr "Xóa cấp độ" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-delete-level.php:90 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:90 #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:97 msgid "Failed to update a level" msgstr "Cập nhật cấp độ không thành công" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:59 msgid "Get all Levels" msgstr "Lấy tất cả các cấp độ" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-all-levels.php:91 msgid "Failed to fetch a level" msgstr "Lấy cấp độ không thành công" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-email.php:91 msgid "No user found for the searched email" msgstr "Không tìm thấy người dùng cho email đã tìm kiếm" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:59 msgid "Get Member By Username" msgstr "Lấy thành viên theo tên người dùng" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-by-username.php:94 msgid "No user found for the searched username" msgstr "Không tìm thấy người dùng cho tên người dùng đã tìm kiếm" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:59 msgid "Get Member Information" msgstr "Lấy thông tin thành viên" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-member-information.php:91 msgid "Failed to get a member information" msgstr "Lấy thông tin thành viên không thành công" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-level-details.php:59 msgid "Get Specific Level Details" msgstr "Lấy chi tiết cấp độ cụ thể" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:59 msgid "Get specific Members Levels" msgstr "Lấy cấp độ thành viên cụ thể" #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-get-specific-member-level.php:91 msgid "Member is not added to any level." msgstr "Thành viên không được thêm vào bất kỳ cấp độ nào." #: src/Integrations/wishlistmember/actions/wishlist-member-update-existing-level.php:59 msgid "Update Existing Level" msgstr "Cập nhật cấp độ hiện có" #: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-add-user.php:74 msgid "User Added to Membership Level" msgstr "Người dùng đã được thêm vào cấp độ thành viên" #: src/Integrations/wishlistmember/triggers/wishlist-membership-remove-user.php:74 msgid "User Removed from Membership Level" msgstr "Người dùng đã bị xóa khỏi cấp độ thành viên" #: src/Integrations/wishlistmember/wishlistmember.php:36 msgid "WishlistMember" msgstr "WishlistMember" #: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-created.php:70 #: src/Integrations/woocommerce-bookings/triggers/booking-status-changed.php:70 msgid "Booking Created" msgstr "Đặt chỗ đã được tạo" #: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:35 msgid "Woocommerce Bookings" msgstr "Đặt chỗ Woocommerce" #: src/Integrations/woocommerce-bookings/woocommerce-bookings.php:36 msgid "" "WooCommerce Bookings is an extension for WooCommerce that allow customers to book appointments, make reservations or " "rent equipment without leaving your site." msgstr "" "Đặt chỗ WooCommerce là một phần mở rộng cho WooCommerce cho phép khách hàng đặt lịch hẹn, thực hiện đặt chỗ hoặc thuê " "thiết bị mà không cần rời khỏi trang web của bạn." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:56 msgid "Add the user to a membership plan." msgstr "Thêm người dùng vào kế hoạch thành viên." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:88 msgid "This user has already an active membership in the specified membership plan." msgstr "Người dùng này đã có một thành viên hoạt động trong kế hoạch thành viên đã chỉ định." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:116 #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:136 msgid "This user is not registered." msgstr "Người dùng này chưa được đăng ký." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/add-user-to-membership-plan.php:123 msgid "The user email is not valid." msgstr "Email của người dùng không hợp lệ." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/change-user-membership-plan.php:57 msgid "Change User Membership Plan" msgstr "Thay đổi Kế hoạch Thành viên của Người dùng" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:55 msgid "Remove the user from a membership plan." msgstr "Xóa người dùng khỏi kế hoạch thành viên." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:88 msgid "The user was not a member of any membership plans." msgstr "Người dùng không phải là thành viên của bất kỳ kế hoạch thành viên nào." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/actions/remove-user-from-membership-plan.php:112 msgid "The user was not a member of the specified membership plan." msgstr "Người dùng không phải là thành viên của kế hoạch thành viên đã chỉ định." #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/add-user-membership-plan.php:69 msgid "A user is added to a membership plan" msgstr "Một người dùng được thêm vào kế hoạch thành viên" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-cancelled.php:69 msgid "A user's access to a membership plan is cancelled" msgstr "Quyền truy cập của người dùng vào kế hoạch thành viên bị hủy bỏ" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-plan-expires.php:69 msgid "A user's access to a membership plan expires" msgstr "Quyền truy cập của người dùng vào kế hoạch thành viên hết hạn" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/triggers/user-membership-status-changed.php:69 msgid "User's membership status is changed" msgstr "Trạng thái thành viên của người dùng đã được thay đổi" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:35 msgid "WoocommerceMemberships" msgstr "WoocommerceMemberships" #: src/Integrations/woocommerce-memberships/woocommerce-memberships.php:36 msgid "Woocommerce memberships plugin." msgstr "Plugin thành viên Woocommerce." #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/order-shipped.php:70 msgid "Order Is Shipped" msgstr "Đơn hàng đã được giao" #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-amount-order-shipped.php:70 msgid "Order For Specific Amount Shipped" msgstr "Đơn hàng cho số tiền cụ thể đã được giao" #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/triggers/specific-product-order-shipped.php:70 msgid "Order For Specific Product Shipped" msgstr "Đơn hàng cho sản phẩm cụ thể đã được giao" #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:35 msgid "WoocommerceShipstation" msgstr "WoocommerceShipstation" #: src/Integrations/woocommerce-shipstation/woocommerce-shipstation.php:36 msgid "Woocommerce shipstation plugin." msgstr "Plugin shipstation Woocommerce." #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-subscription-coupon.php:57 msgid "Add Coupon" msgstr "Thêm Mã Giảm Giá" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/add-update-subscription-custom-fields.php:56 #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-update-order-custom-fields.php:58 msgid "Add or Update Custom Fields" msgstr "Thêm hoặc Cập nhật Trường Tùy Chỉnh" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/change-subscription-status.php:57 msgid "Change Subscription Status" msgstr "Thay đổi Trạng thái Đăng Ký" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-cost.php:59 #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/create-subscription-order-product.php:59 msgid "Create a subscription order with a product" msgstr "Tạo một đơn hàng đăng ký với một sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:58 msgid "Extend User Subscription" msgstr "Kéo dài Đăng Ký của Người dùng" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:115 msgid "#%s" msgstr "#%s" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:121 msgid "Subscription successfully extended by SureTriggers. Order %s" msgstr "Đăng ký đã được kéo dài thành công bởi SureTriggers. Đơn hàng %s" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/extend-user-subscription.php:124 msgid "Failed to extend subscription after customer renewed early. Order %s" msgstr "Không thể kéo dài đăng ký sau khi khách hàng gia hạn sớm. Đơn hàng %s" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/find-subscription-by-user-id.php:57 msgid "Find Subscription by User ID" msgstr "Tìm Đăng Ký theo ID Người dùng" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/remove-product-user-subscription.php:57 msgid "Remove Product User Subscription" msgstr "Xóa Đăng Ký Sản phẩm của Người dùng" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-end-date.php:57 msgid "Update Subscription End Date" msgstr "Cập nhật Ngày Kết thúc Đăng Ký" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/actions/update-subscription-next-payment-date.php:57 msgid "Update Subscription Next Payment Date" msgstr "Cập nhật Ngày Thanh toán Tiếp theo của Đăng Ký" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-cancels-subscription-product.php:71 msgid "User Cancels Subscription" msgstr "Người dùng Hủy Đăng Ký" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-purchases-variable-subscription.php:71 msgid "User Purchases Variable Subscription" msgstr "Người dùng Mua Đăng Ký Biến thể" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renewal-subscription-payment-failed.php:71 msgid "User Renewal Subscription Payment Failed" msgstr "Thanh toán Đăng Ký Gia hạn của Người dùng không thành công" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-renews-subscription-product.php:71 msgid "User Renews Subscription" msgstr "Người dùng Gia hạn Đăng Ký" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscribes-product.php:71 msgid "User Subscribes To Product" msgstr "Người dùng Đăng ký Sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-product-expires.php:71 msgid "User Subscription Expires" msgstr "Đăng ký của Người dùng hết hạn" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-trial-end.php:71 msgid "User Subscription Trial End" msgstr "Thời gian dùng thử Đăng ký của Người dùng kết thúc" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/triggers/user-subscription-updated.php:71 msgid "User Subscription Updated" msgstr "Đăng ký của Người dùng đã được cập nhật" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:35 msgid "WoocommerceSubscriptions" msgstr "WoocommerceSubscriptions" #: src/Integrations/woocommerce-subscriptions/woocommerce-subscriptions.php:36 msgid "Woocommerce subscriptions plugin." msgstr "Plugin đăng ký Woocommerce." #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-attribute-terms.php:57 msgid "Add Attribute Terms" msgstr "Thêm Thuật ngữ Thuộc tính" #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:58 msgid "Add New Customer in WooCommerce" msgstr "Thêm Khách hàng Mới trong WooCommerce" #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-customer.php:92 msgid "Email already exists." msgstr "Email đã tồn tại." #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-order-note.php:58 msgid "Add Order Note" msgstr "Thêm Ghi chú Đơn hàng" #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:56 msgid "Add Product Attributes" msgstr "Thêm Thuộc tính Sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce/actions/add-product-attributes.php:117 msgid "Attributes added succcessfully." msgstr "Các thuộc tính đã được thêm thành công." #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-attribute.php:57 msgid "Create Attributes" msgstr "Tạo Thuộc tính" #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-coupon-code.php:55 msgid "Generate a coupon code." msgstr "Tạo mã giảm giá." #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:56 msgid "Create a new order for the user" msgstr "Tạo một đơn hàng mới cho người dùng" #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-new-order.php:79 msgid "Unable to create order." msgstr "Không thể tạo đơn hàng." #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product-variation.php:57 msgid "Create Product Variation" msgstr "Tạo Biến thể Sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:58 msgid "Create Product in WooCommerce" msgstr "Tạo Sản phẩm trong WooCommerce" #: src/Integrations/woocommerce/actions/create-product.php:119 msgid "Failed to get the product." msgstr "Không thể lấy sản phẩm." #: src/Integrations/woocommerce/actions/delete-coupon.php:56 msgid "Delete a coupon code." msgstr "Xóa mã giảm giá." #: src/Integrations/woocommerce/actions/find-orders-by-user-id.php:57 msgid "Find Orders by User ID" msgstr "Tìm Đơn hàng theo ID Người dùng" #: src/Integrations/woocommerce/actions/get-order-details-by-order-id.php:57 msgid "Get Order Details by Order ID" msgstr "Lấy Chi tiết Đơn hàng theo ID Đơn hàng" #: src/Integrations/woocommerce/actions/get-product-by-id.php:57 msgid "Get Product By ID" msgstr "Lấy Sản phẩm theo ID" #: src/Integrations/woocommerce/actions/update-status-of-order.php:58 msgid "Update Status of Order." msgstr "Cập nhật Trạng thái của Đơn hàng." #: src/Integrations/woocommerce/triggers/add-product-to-cart.php:69 msgid "Product is added to cart" msgstr "Sản phẩm đã được thêm vào giỏ hàng" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-created.php:66 #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-total-spend-reach-specific-amount.php:66 msgid "Customer Created" msgstr "Khách hàng đã được tạo" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/customer-order-count-reach-specific-count.php:66 msgid "Customer Order Count Reaches Specific Count" msgstr "Số lượng Đơn hàng của Khách hàng Đạt đến Số lượng Cụ thể" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-created.php:70 msgid "Order created" msgstr "Đơn hàng đã được tạo" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-note-added.php:66 msgid "Order Note Added" msgstr "Ghi chú Đơn hàng đã được thêm" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/order-paid.php:70 msgid "Order Paid" msgstr "Đơn hàng đã được thanh toán" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product-category.php:71 msgid "Product Category Purchased" msgstr "Danh mục sản phẩm đã được mua" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-product.php:71 msgid "User purchases a product" msgstr "Người dùng mua một sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/purchase-variable-product.php:66 msgid "User purchases a variable product with a variation selected" msgstr "Người dùng mua một sản phẩm biến thể với một biến thể đã chọn" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/review-product.php:68 msgid "User reviews a product" msgstr "Người dùng đánh giá một sản phẩm" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/subscription-var-purchase.php:68 msgid "User purchases a variable subscription" msgstr "Người dùng mua một gói đăng ký biến đổi" #: src/Integrations/woocommerce/triggers/view-product.php:66 msgid "User views a product" msgstr "Người dùng xem một sản phẩm" #: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-media.php:57 msgid "Add New Image To Media Library" msgstr "Thêm hình ảnh mới vào thư viện phương tiện" #: src/Integrations/wordpress/actions/add-new-role.php:57 msgid "Role: Add a new role to the user's roles" msgstr "Vai trò: Thêm một vai trò mới vào các vai trò của người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/add-tag-to-post.php:57 #: src/Integrations/wordpress/actions/get-user-by-role.php:57 msgid "Get All Users By Role" msgstr "Lấy tất cả người dùng theo vai trò" #: src/Integrations/wordpress/actions/add-taxonomy-to-post.php:57 msgid "Add Taxonomy" msgstr "Thêm phân loại" #: src/Integrations/wordpress/actions/change-role.php:57 msgid "Role: Change the user's role to a new role" msgstr "Vai trò: Thay đổi vai trò của người dùng thành một vai trò mới" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-category.php:57 msgid "Create New Category" msgstr "Tạo danh mục mới" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-comment.php:56 msgid "Create Comment" msgstr "Tạo bình luận" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-role.php:57 msgid "Create Role" msgstr "Tạo vai trò" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-tag.php:57 msgid "Create New Tag" msgstr "Tạo thẻ mới" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:56 msgid "User: Create new user if not exists with Email" msgstr "Người dùng: Tạo người dùng mới nếu chưa tồn tại với Email" #: src/Integrations/wordpress/actions/create-user-if-not-exists.php:207 msgid "Unable to show the password while updating the user" msgstr "Không thể hiển thị mật khẩu khi cập nhật người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/delete-user.php:57 msgid "Delete User" msgstr "Xóa người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/find-posts.php:55 msgid "Find Posts" msgstr "Tìm bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-email.php:57 msgid "Find User By Email" msgstr "Tìm người dùng theo email" #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-by-id.php:57 msgid "Find User By ID" msgstr "Tìm người dùng theo ID" #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-meta-by-key.php:56 msgid "User: Find User meta by key" msgstr "Người dùng: Tìm meta người dùng theo khóa" #: src/Integrations/wordpress/actions/find-user-metas.php:56 msgid "User: Find User meta" msgstr "Người dùng: Tìm meta người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-by-id.php:56 msgid "Get Post by ID" msgstr "Lấy bài viết theo ID" #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-metadata.php:56 msgid "Get Post Metadata" msgstr "Lấy metadata bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-taxonomy.php:57 msgid "Get Post Taxonomies" msgstr "Lấy phân loại bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/get-post-terms.php:57 msgid "Get Post Terms" msgstr "Lấy các thuật ngữ bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/get-taxonomy-by-name.php:57 msgid "Get Taxonomy By Name" msgstr "Lấy phân loại theo tên" #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-role.php:57 #: src/Integrations/wordpress/triggers/remove-user-role.php:71 msgid "Role: Remove a role from the user" msgstr "Vai trò: Xóa một vai trò khỏi người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user-meta.php:56 msgid "Remove User Meta" msgstr "Xóa meta người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:56 msgid "User: Remove User" msgstr "Người dùng: Xóa người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:103 msgid "User deleted successfully." msgstr "Người dùng đã được xóa thành công." #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:108 msgid "User not found." msgstr "Không tìm thấy người dùng." #: src/Integrations/wordpress/actions/remove-user.php:114 msgid "Please enter valid email." msgstr "Vui lòng nhập email hợp lệ." #: src/Integrations/wordpress/actions/send-mail.php:57 msgid "Send an email" msgstr "Gửi email" #: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:56 msgid "Post: Set Post meta" msgstr "Bài viết: Đặt meta bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/set-post-meta.php:78 msgid "No post meta operation found!" msgstr "Không tìm thấy thao tác meta bài viết!" #: src/Integrations/wordpress/actions/set-user-meta.php:56 msgid "User: Set User meta" msgstr "Người dùng: Đặt meta người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/update-comment-status.php:57 msgid "Update Comment Status" msgstr "Cập nhật trạng thái bình luận" #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:56 msgid "Post: Update a Post" msgstr "Bài viết: Cập nhật một bài viết" #: src/Integrations/wordpress/actions/update-post.php:102 msgid "No post meta array found to update!" msgstr "Không tìm thấy mảng meta bài viết để cập nhật!" #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:56 msgid "User: Update User Details" msgstr "Người dùng: Cập nhật chi tiết người dùng" #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:93 msgid "Invalid username: %1$s." msgstr "Tên người dùng không hợp lệ: %1$s." #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:98 msgid "Username \"%1$s\" already exists." msgstr "Tên người dùng \"%1$s\" đã tồn tại." #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:107 msgid "Invalid email address: %1$s." msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ: %1$s." #: src/Integrations/wordpress/actions/update-user.php:113 msgid "Email address \"%1$s\" already exists." msgstr "Địa chỉ email \"%1$s\" đã tồn tại." #: src/Integrations/wordpress/triggers/add-user-role.php:67 msgid "Role: Add a new role to the users roles" msgstr "Vai trò: Thêm một vai trò mới vào các vai trò của người dùng" #: src/Integrations/wordpress/triggers/change-specific-role-to-specific.php:71 msgid "Role: A user's role changed from a specific role to a specific role" msgstr "Vai trò: Vai trò của người dùng đã thay đổi từ một vai trò cụ thể sang một vai trò cụ thể" #: src/Integrations/wordpress/triggers/insert-comment.php:74 msgid "User submits a comment on a post" msgstr "Người dùng gửi một bình luận trên một bài viết" #: src/Integrations/wordpress/triggers/post-of-type-set-to-status.php:70 msgid "User's specific type of post is set to a status" msgstr "Loại bài viết cụ thể của người dùng được đặt thành trạng thái" #: src/Integrations/wordpress/triggers/post-trashed.php:72 msgid "Post/Page/CPT is moved to Trash" msgstr "Bài viết/Trang/CPT đã được chuyển vào thùng rác" #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-post.php:72 msgid "User updates a post" msgstr "Người dùng cập nhật một bài viết" #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-specific-post.php:71 msgid "User updates a post in a specific status" msgstr "Người dùng cập nhật một bài viết trong một trạng thái cụ thể" #: src/Integrations/wordpress/triggers/update-user-role.php:71 msgid "Role: Change the users role to a new role" msgstr "Vai trò: Thay đổi vai trò của người dùng thành một vai trò mới" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-comment-approved.php:71 msgid "User's comment on a post is approved" msgstr "Bình luận của người dùng trên một bài viết đã được phê duyệt" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-create.php:71 msgid "User is created" msgstr "Người dùng đã được tạo" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-login.php:70 msgid "User logs in to the site" msgstr "Người dùng đăng nhập vào trang web" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-meta-key-updated.php:68 msgid "User's specific meta key is updated" msgstr "Khóa meta cụ thể của người dùng đã được cập nhật" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-password-reset.php:72 msgid "User resets their password" msgstr "Người dùng đặt lại mật khẩu của họ" #: src/Integrations/wordpress/triggers/user-profile-field-updated.php:72 msgid "User's profile field is updated" msgstr "Trường hồ sơ của người dùng đã được cập nhật" #: src/Integrations/wordpress/triggers/view-post.php:69 msgid "User views any post" msgstr "Người dùng xem bất kỳ bài viết nào" #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-completed.php:69 msgid "Import Completed" msgstr "Nhập khẩu hoàn tất" #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-failed.php:69 msgid "Import Failed" msgstr "Nhập khẩu thất bại" #: src/Integrations/wp-all-import/triggers/wp-all-import-post-type-imported.php:69 msgid "Post Type Imported" msgstr "Loại bài viết đã được nhập khẩu" #: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:35 msgid "WPAllImport" msgstr "WPAllImport" #: src/Integrations/wp-all-import/wp-all-import.php:36 msgid "WP All Import plugin." msgstr "Plugin WP All Import." #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-module.php:67 msgid "User Completes Module" msgstr "Người dùng hoàn thành mô-đun" #: src/Integrations/wp-courseware/tiggerrs/wpcw-user-completes-unit.php:67 msgid "User Completes Unit" msgstr "Người dùng hoàn thành đơn vị" #: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:35 msgid "WP Courseware" msgstr "WP Courseware" #: src/Integrations/wp-courseware/wp-courseware.php:36 msgid "" "WP Courseware is a popular WordPress plugin for creating and managing online courses. It allows you to easily organize " "course content, track student progress, and create engaging learning experiences on your WordPress website." msgstr "" "WP Courseware là một plugin WordPress phổ biến để tạo và quản lý các khóa học trực tuyến. Nó cho phép bạn dễ dàng tổ " "chức nội dung khóa học, theo dõi tiến trình của sinh viên và tạo ra những trải nghiệm học tập hấp dẫn trên trang web " "WordPress của bạn." #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:57 msgid "Add Tag To User" msgstr "Thêm thẻ vào người dùng" #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:109 msgid "Failed to create new tag." msgstr "Tạo thẻ mới không thành công." #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:115 msgid "WP Fusion CRM does not support tag creation." msgstr "WP Fusion CRM không hỗ trợ việc tạo thẻ." #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-add-tag-to-user.php:156 #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:111 msgid "Please enter valid user." msgstr "Vui lòng nhập người dùng hợp lệ." #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:56 msgid "Get Contact ID" msgstr "Lấy ID liên hệ" #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-id.php:100 msgid "No contact found for the given email" msgstr "Không tìm thấy liên hệ cho email đã cho" #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:56 msgid "Get Contact Tags" msgstr "Lấy thẻ liên hệ" #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-get-contact-tags.php:98 msgid "No tags found for the given contact ID." msgstr "Không tìm thấy thẻ cho ID liên hệ đã cho." #: src/Integrations/wp-fusion/actions/wf-remove-tag-from-user.php:57 msgid "Remove Tag From User" msgstr "Xóa thẻ khỏi người dùng" #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-added-to-user.php:67 msgid "Tag Added To User" msgstr "Thẻ đã được thêm vào người dùng" #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-modified.php:67 msgid "User Tag Modified" msgstr "Thẻ người dùng đã được sửa đổi" #: src/Integrations/wp-fusion/triggers/wf-tag-removed-from-user.php:67 msgid "Tag Removed From User" msgstr "Thẻ đã được xóa khỏi người dùng" #: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:35 msgid "WP Fusion" msgstr "WP Fusion" #: src/Integrations/wp-fusion/wp-fusion.php:36 msgid "WP Fusion links WordPress with CRM." msgstr "WP Fusion liên kết WordPress với CRM." #: src/Integrations/wp-job-manager/triggers/publish-job.php:67 msgid "User publishes a job of a type" msgstr "Người dùng đăng một công việc của một loại" #: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:36 msgid "WPJobManager" msgstr "WPJobManager" #: src/Integrations/wp-job-manager/wp-job-manager.php:37 msgid "Manage job listings from the WordPress admin panel." msgstr "Quản lý danh sách công việc từ bảng điều khiển quản trị WordPress." #: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted-with-specific-answer.php:70 msgid "Poll Submitted with a Specific Answer" msgstr "Biểu quyết đã được gửi với một câu trả lời cụ thể" #: src/Integrations/wp-polls/triggers/poll-submitted.php:70 msgid "Poll Submitted" msgstr "Biểu quyết đã được gửi" #: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:35 msgid "WP-Polls" msgstr "WP-Polls" #: src/Integrations/wp-polls/wp-polls.php:36 msgid "WP-Polls is a WordPress polls plugin." msgstr "WP-Polls là một plugin biểu quyết WordPress." #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/payment-for-form-completed.php:72 msgid "Payment For Form Completed" msgstr "Thanh toán cho biểu mẫu đã hoàn thành" #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-created.php:72 msgid "Subscription For Form Created" msgstr "Đăng ký cho biểu mẫu đã được tạo" #: src/Integrations/wp-simple-pay/triggers/subscription-for-form-renewed.php:72 msgid "Subscription For Form Renewed" msgstr "Đăng ký cho biểu mẫu đã được gia hạn" #: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:36 msgid "WP Simple Pay" msgstr "WP Simple Pay" #: src/Integrations/wp-simple-pay/wp-simple-pay.php:37 msgid "WP Simple Pay is a WordPress Payment form plugin." msgstr "WP Simple Pay là một plugin biểu mẫu thanh toán WordPress." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:55 msgid "Create a Coupon" msgstr "Tạo một mã giảm giá" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:56 msgid "Create a new coupon for WP Travel Engine" msgstr "Tạo một mã giảm giá mới cho WP Travel Engine" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:77 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:76 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:77 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:77 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:76 msgid "WP Travel Engine plugin is not active." msgstr "Plugin WP Travel Engine không hoạt động." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-coupon.php:84 msgid "Coupon code is required." msgstr "Mã giảm giá là bắt buộc." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:55 msgid "Create a Trip" msgstr "Tạo một chuyến đi" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:105 msgid "Trip name is required." msgstr "Tên chuyến đi là bắt buộc." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:152 msgid "Failed to create trip." msgstr "Tạo chuyến đi không thành công." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/create-trip.php:196 msgid "Trip created with ID %d" msgstr "Chuyến đi đã được tạo với ID %d" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:55 msgid "List Bookings" msgstr "Danh sách đặt chỗ" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-bookings.php:56 msgid "Get a list of bookings with optional filtering" msgstr "Lấy danh sách đặt chỗ với bộ lọc tùy chọn" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:55 msgid "List Trips" msgstr "Danh sách chuyến đi" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/list-trips.php:56 msgid "Get a list of trips with optional filtering" msgstr "Lấy danh sách chuyến đi với bộ lọc tùy chọn" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:55 msgid "Retrieve a Booking" msgstr "Lấy một đặt chỗ" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:75 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:83 msgid "Booking ID is required." msgstr "ID đặt chỗ là bắt buộc." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-booking.php:85 #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:101 msgid "Booking not found." msgstr "Không tìm thấy đặt chỗ." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:55 msgid "Retrieve an Enquiry" msgstr "Lấy một yêu cầu" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:75 msgid "Enquiry ID is required." msgstr "ID yêu cầu là bắt buộc." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/retrieve-enquiry.php:85 msgid "Enquiry not found." msgstr "Không tìm thấy yêu cầu." #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:55 msgid "Update Booking Status" msgstr "Cập nhật trạng thái đặt chỗ" #: src/Integrations/wp-travel-engine/actions/update-booking-status.php:90 msgid "New status is required." msgstr "Trạng thái mới là bắt buộc." #: src/Integrations/wp-travel-engine/triggers/new-enquiry-submitted.php:69 msgid "New Enquiry Submitted" msgstr "Yêu cầu mới đã được gửi" #: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:36 msgid "WP Travel Engine" msgstr "WP Travel Engine" #: src/Integrations/wp-travel-engine/wp-travel-engine.php:37 msgid "WP Travel Engine is a complete travel booking WordPress plugin to create travel and tour packages." msgstr "WP Travel Engine là một plugin đặt chỗ du lịch WordPress hoàn chỉnh để tạo các gói du lịch và tour." #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-cover-image.php:67 msgid "User Removes Profile Cover Image" msgstr "Người dùng xóa hình ảnh bìa hồ sơ" #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-removes-profile-photo.php:67 msgid "User Removes Profile Photo" msgstr "Người dùng xóa ảnh hồ sơ" #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-account-information.php:67 msgid "User Updates Account Information" msgstr "Người dùng cập nhật thông tin tài khoản" #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-cover-photo.php:67 msgid "User Updates Cover Photo" msgstr "Người dùng cập nhật ảnh bìa" #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-description.php:67 msgid "User Updates Profile Description" msgstr "Người dùng cập nhật mô tả hồ sơ" #: src/Integrations/wp-user-manager/triggers/user-updates-profile-photo.php:67 msgid "User Updates Profile Photo" msgstr "Người dùng cập nhật ảnh hồ sơ" #: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:36 msgid "WP User Manager" msgstr "WP User Manager" #: src/Integrations/wp-user-manager/wp-user-manager.php:37 msgid "WP User Manager is a User management form plugin." msgstr "WP User Manager là một plugin quản lý người dùng." #: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:35 msgid "WPForms" msgstr "WPForms" #: src/Integrations/wpforms/wpforms.php:36 msgid "Building forms in WordPress can be hard. WPForms makes it easy." msgstr "Xây dựng biểu mẫu trong WordPress có thể khó khăn. WPForms làm cho nó dễ dàng." #: src/Integrations/wpforo/actions/set-user-reputation.php:57 msgid "Set User Reputation" msgstr "Đặt uy tín người dùng" #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-create-topic.php:60 msgid "Create Topic" msgstr "Tạo chủ đề" #: src/Integrations/wpforo/actions/wf-delete-topic.php:57 msgid "Delete Topic" msgstr "Xóa chủ đề" #: src/Integrations/wpforo/wpforo.php:35 msgid "wpForo" msgstr "wpForo" #: src/Integrations/wplms/wplms.php:35 msgid "WPLMS" msgstr "WPLMS" #: src/Integrations/wplms/wplms.php:36 msgid "WPLMS is a social network plugin for WordPress that allows you to quickly add a social network." msgstr "WPLMS là một plugin mạng xã hội cho WordPress cho phép bạn nhanh chóng thêm một mạng xã hội." #: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-add-points-customer.php:59 msgid "Add Points to Customer" msgstr "Thêm điểm cho khách hàng" #: src/Integrations/wployalty/actions/wployalty-remove-points-customer.php:59 msgid "Remove Points of Customer" msgstr "Xóa điểm của khách hàng" #: src/Integrations/wployalty/triggers/wployalty-points-awarded-customer.php:73 msgid "Points Awarded Customer" msgstr "Điểm đã được trao cho khách hàng" #: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:35 msgid "WPLoyalty" msgstr "WPLoyalty" #: src/Integrations/wployalty/wployalty.php:36 msgid "" "The best WordPress forum plugin, \n" "\t\tfull-fledged yet easy and light forum solution for your WordPress website. \n" "\t\tThe only forum software with multiple forum layouts." msgstr "" "Plugin diễn đàn WordPress tốt nhất, giải pháp diễn đàn toàn diện nhưng dễ dàng và nhẹ cho trang web WordPress của bạn. " "Phần mềm diễn đàn duy nhất với nhiều bố cục diễn đàn." #: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:35 msgid "WS Form" msgstr "WS Form" #: src/Integrations/ws-form/ws-form.php:36 msgid "WS Form LITE is a powerful contact form builder plugin for WordPress." msgstr "WS Form LITE là một plugin tạo biểu mẫu liên hệ mạnh mẽ cho WordPress." #: src/Loader.php:92 msgid "Please Connect OttoKit" msgstr "Vui lòng kết nối OttoKit" #: src/Loader.php:108 msgid "Please connect to or create your OttoKit account." msgstr "Vui lòng kết nối hoặc tạo tài khoản OttoKit của bạn." #: src/Loader.php:109 msgid "This will enable you to connect your various plugins, and apps together and automate repetitive tasks." msgstr "" "Điều này sẽ cho phép bạn kết nối các plugin và ứng dụng khác nhau của mình với nhau và tự động hóa các tác vụ lặp đi " "lặp lại." #: src/Loader.php:110 msgid "Get Started" msgstr "Bắt đầu" #: src/Loader.php:185 msgid "Connect your plugins and apps together with OttoKit" msgstr "Kết nối các plugin và ứng dụng của bạn với OttoKit" #: src/Loader.php:189 msgid "" "Please connect to or create your OttoKit account. This will enable you to connect your various plugins and apps " "together and automate repetitive tasks." msgstr "" "Vui lòng kết nối hoặc tạo tài khoản OttoKit của bạn. Điều này sẽ cho phép bạn kết nối các plugin và ứng dụng khác nhau " "và tự động hóa các tác vụ lặp đi lặp lại." #: src/Loader.php:191 msgid "Get Started With OttoKit" msgstr "Bắt đầu với OttoKit" #: src/Loader.php:192 msgid "Learn More" msgstr "Tìm hiểu thêm" #: src/Loader.php:233 msgid "OttoKit Connection Issue" msgstr "Vấn đề kết nối OttoKit" #: src/Loader.php:238 msgid "" "There is an issue with the established connection between WordPress and OttoKit. Please visit the OttoKit dashboard to " "verify and re-establish the connection if necessary." msgstr "" "Có một vấn đề với kết nối đã thiết lập giữa WordPress và OttoKit. Vui lòng truy cập bảng điều khiển OttoKit để xác minh " "và thiết lập lại kết nối nếu cần." #: src/Loader.php:241 msgid "Go To OttoKit" msgstr "Đi tới OttoKit" #: src/Loader.php:273 msgid "Dashboard" msgstr "Bảng điều khiển" #: src/Loader.php:275 msgid "Connect" msgstr "Kết nối" #: src/Loader.php:384 #: src/Loader.php:385 msgid "OttoKit Settings" msgstr "Cài đặt OttoKit" #: src/Loader.php:547 msgid "OttoKit is connected." msgstr "OttoKit đã được kết nối." #: src/Loader.php:550 msgid "" "Your WordPress site is successfully connected to the OttoKit SaaS platform. However, the OttoKit interface display is " "currently disabled. Click below to enable it." msgstr "" "Trang web WordPress của bạn đã được kết nối thành công với nền tảng SaaS OttoKit. Tuy nhiên, hiển thị giao diện OttoKit " "hiện đang bị vô hiệu hóa. Nhấp vào bên dưới để kích hoạt nó." #: src/Loader.php:553 msgid "Access Connection Page" msgstr "Truy cập trang kết nối" #: src/Loader.php:571 #: src/Loader.php:604 msgid "OttoKit Not Connected." msgstr "OttoKit chưa được kết nối." #: src/Loader.php:574 msgid "" "It looks like your WordPress site’s connection with OttoKit has been affected because the URL used for communication " "has changed. The current link for your site is different from the one OttoKit was originally connected to." msgstr "" "Có vẻ như kết nối của trang web WordPress của bạn với OttoKit đã bị ảnh hưởng vì URL được sử dụng để giao tiếp đã thay " "đổi. Liên kết hiện tại cho trang web của bạn khác với liên kết mà OttoKit đã được kết nối ban đầu." #: src/Loader.php:577 msgid "Access Dashboard" msgstr "Truy cập bảng điều khiển" #: src/Loader.php:580 msgid "Disconnect OttoKit" msgstr "Ngắt kết nối OttoKit" #: src/Loader.php:607 msgid "Please connect your OttoKit account to access registered events and outgoing requests." msgstr "Vui lòng kết nối tài khoản OttoKit của bạn để truy cập các sự kiện đã đăng ký và các yêu cầu gửi đi." #: src/Loader.php:609 msgid "Connect With OttoKit" msgstr "Kết nối với OttoKit" #: src/Loader.php:621 msgid "Outgoing Requests" msgstr "Yêu cầu gửi đi" #: app/build/main.js:4923 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:179 #: app/build/main.js:4825 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "Cài đặt đã được lưu thành công!" #: app/build/main.js:4926 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:182 #: app/build/main.js:4828 msgid "Failed to save settings. Please try again." msgstr "Lưu cài đặt không thành công. Vui lòng thử lại." #: app/build/main.js:4933 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:185 #: app/build/main.js:4831 msgid "Network error. Please check your connection and try again." msgstr "Lỗi mạng. Vui lòng kiểm tra kết nối của bạn và thử lại." #: app/build/main.js:4960 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:205 #: app/build/main.js:4851 msgid "user" msgstr "người dùng" #: app/build/main.js:4960 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:206 #: app/build/main.js:4852 msgid "users" msgstr "người dùng" #: app/build/main.js:4961 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:209 #: app/build/main.js:4855 msgid "role" msgstr "vai trò" #: app/build/main.js:4961 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:210 #: app/build/main.js:4856 msgid "roles" msgstr "vai trò" #: app/build/main.js:4986 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:236 #: app/build/main.js:4882 msgid "Control who can access the OttoKit Interface" msgstr "Kiểm soát ai có thể truy cập giao diện OttoKit" #: app/build/main.js:4990 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:239 #: app/build/main.js:4885 msgid "" "Only administrators can access OttoKit by default. Use the options below to grant access to other users or roles. " "Anyone not added here won’t see OttoKit in their WordPress admin menu." msgstr "" "Chỉ có quản trị viên có thể truy cập OttoKit theo mặc định. Sử dụng các tùy chọn bên dưới để cấp quyền truy cập cho " "người dùng hoặc vai trò khác. Bất kỳ ai không được thêm vào đây sẽ không thấy OttoKit trong menu quản trị WordPress của " "họ." #: app/build/main.js:4994 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:244 #: app/build/main.js:4890 msgid "Select Users" msgstr "Chọn người dùng" #: app/build/main.js:4999 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:249 #: app/build/main.js:4895 msgid "Select users who can view and access the OttoKit interface." msgstr "Chọn người dùng có thể xem và truy cập giao diện OttoKit." #: app/build/main.js:5020 #: app/build/main.js:5065 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:268 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:317 #: app/build/main.js:4914 #: app/build/main.js:4963 msgid "No options" msgstr "Không có tùy chọn" #: app/build/main.js:5036 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:293 #: app/build/main.js:4939 msgid "Select Roles" msgstr "Chọn vai trò" #: app/build/main.js:5041 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:298 #: app/build/main.js:4944 msgid "Select user roles who can view and access the OttoKit interface." msgstr "Chọn vai trò người dùng có thể xem và truy cập giao diện OttoKit." #: app/build/main.js:5086 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:349 #: app/build/main.js:4995 msgid "Save" msgstr "Lưu" #: app/build/main.js:5090 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:359 #: app/build/main.js:5005 msgid "Note:" msgstr "Lưu ý:" #: app/build/main.js:5090 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:360 #: app/build/main.js:5006 msgid "Administrators already have full access by default - you don’t need to add them here." msgstr "Quản trị viên đã có quyền truy cập đầy đủ theo mặc định - bạn không cần phải thêm họ vào đây." #: app/build/main.js:5096 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:367 #: app/build/main.js:5013 msgid "Confirm Changes" msgstr "Xác nhận thay đổi" #: app/build/main.js:5098 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:371 #: app/build/main.js:5017 msgid "By continuing, the selected" msgstr "Bằng cách tiếp tục, các" #: app/build/main.js:5098 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:375 #: app/build/main.js:5021 msgid "and" msgstr "và" #: app/build/main.js:5098 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:376 #: app/build/main.js:5022 msgid "" "will be able to access and view the OttoKit Interface from their WordPress dashboard. Are you sure you want to allow " "this?" msgstr "" "sẽ có thể truy cập và xem giao diện OttoKit từ bảng điều khiển WordPress của họ. Bạn có chắc chắn muốn cho phép điều " "này không?" #: app/build/main.js:5105 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:389 #: app/build/main.js:5035 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" #: app/build/main.js:5108 #: app/src/components/Settings/Settings.jsx:395 #: app/build/main.js:5041 msgid "Confirm" msgstr "Xác nhận" #: app/build/main.js:5255 #: app/src/components/dashboard/index.jsx:105 #: app/build/main.js:5158 msgid "Disconnecting" msgstr "Ngắt kết nối" #: app/build/main.js:5256 #: app/src/components/dashboard/index.jsx:106 #: app/build/main.js:5159 msgid "Something went wrong! please try again later" msgstr "Có gì đó đã sai! Vui lòng thử lại sau." #: app/src/components/notification/index.js:62 msgid "Close" msgstr "Đóng" #: src/Loader.php msgid "Workflows" msgstr "Quy trình làm việc" #: src/Loader.php msgid "Tables" msgstr "Bảng" #: src/Loader.php msgid "Forms" msgstr "Biểu mẫu" #: src/Loader.php msgid "MCP" msgstr "MCP" #: src/Loader.php msgid "Recipes" msgstr "Công thức" #: src/Loader.php msgid "Folders" msgstr "Thư mục" #: src/Loader.php msgid "Email Templates" msgstr "Mẫu Email" #: src/Loader.php msgid "Variables" msgstr "Biến" #: src/Loader.php msgid "History" msgstr "Lịch sử" #: src/Loader.php msgid "Apps" msgstr "Ứng dụng" #: src/Loader.php msgid "Members" msgstr "Thành viên" #: src/Loader.php msgid "Settings" msgstr "Cài đặt" #: src/Loader.php #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "Troubleshooting" msgstr "Khắc phục sự cố" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "" "If you are experiencing issues with OttoKit, clearing the cache will disconnect and re-connect your site. Your " "automations and settings will be preserved." msgstr "" "Nếu bạn gặp sự cố với OttoKit, việc xóa bộ nhớ cache sẽ ngắt kết nối và kết nối lại trang của bạn. Các tự động hóa và " "cài đặt của bạn sẽ được bảo tồn." #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "Clear Cache & Reconnect" msgstr "Xóa Bộ Nhớ Cache & Kết Nối Lại" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "When should you clear the cache?" msgstr "Khi nào bạn nên xóa bộ nhớ cache?" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "1. Connection issues after site migration" msgstr "1. Vấn đề kết nối sau khi di chuyển trang" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "" "If you recently migrated your site to a new domain or hosting provider, the stored connection tokens may still point to " "the old URL. Clearing the cache re-establishes the OttoKit connection with the new site URL so triggers and actions can " "communicate correctly." msgstr "" "Nếu bạn vừa di chuyển trang của mình đến một miền hoặc nhà cung cấp lưu trữ mới, các mã thông báo kết nối đã lưu có thể " "vẫn chỉ đến URL cũ. Xóa bộ nhớ cache sẽ thiết lập lại kết nối OttoKit với URL trang mới để các kích hoạt và hành động " "có thể giao tiếp chính xác." #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "2. Automations suddenly stopped firing" msgstr "2. Tự động hóa đột ngột ngừng hoạt động" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "" "If your triggers and automations were working previously but have suddenly stopped, the authentication token or " "registered events may have become stale. Clearing the cache refreshes the token, re-syncs all registered events with " "the OttoKit server, and restores the connection." msgstr "" "Nếu các kích hoạt và tự động hóa của bạn đã hoạt động trước đó nhưng đột ngột ngừng lại, mã thông báo xác thực hoặc các " "sự kiện đã đăng ký có thể đã trở nên lỗi thời. Xóa bộ nhớ cache sẽ làm mới mã thông báo, đồng bộ lại tất cả các sự kiện " "đã đăng ký với máy chủ OttoKit và khôi phục kết nối." #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "3. Unexpected behavior after a plugin update" msgstr "3. Hành vi bất ngờ sau khi cập nhật plugin" #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "" "After updating OttoKit (or related plugins like WooCommerce, LearnDash, etc.), cached data from the previous version " "may cause triggers to not appear, events to not register, or the status page to show stale information. Clearing the " "cache resolves these version mismatch issues." msgstr "" "Sau khi cập nhật OttoKit (hoặc các plugin liên quan như WooCommerce, LearnDash, v.v.), dữ liệu đã lưu từ phiên bản " "trước có thể khiến các kích hoạt không xuất hiện, các sự kiện không được đăng ký, hoặc trang trạng thái hiển thị thông " "tin lỗi thời. Xóa bộ nhớ cache sẽ giải quyết các vấn đề không tương thích phiên bản này." #: src/Admin/Views/st-admin-troubleshooting-page.php msgid "" "Clearing the cache will not delete your automations, settings, or connected integrations. It only resets the local " "connection data so your site can re-authenticate with the OttoKit platform." msgstr "" "Xóa bộ nhớ cache sẽ không xóa các tự động hóa, cài đặt hoặc tích hợp đã kết nối của bạn. Nó chỉ đặt lại dữ liệu kết nối " "cục bộ để trang của bạn có thể xác thực lại với nền tảng OttoKit." #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Outgoing Request Logging" msgstr "Ghi Nhận Yêu Cầu Đầu Ra" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Logging is currently disabled. No new requests are being stored. Failed requests cannot be retried automatically." msgstr "" "Ghi nhận hiện đang bị vô hiệu hóa. Không có yêu cầu mới nào được lưu trữ. Các yêu cầu thất bại không thể được thử lại " "tự động." #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Logging is enabled. Every outgoing webhook request is stored in the database for retry and history." msgstr "Ghi nhận đã được kích hoạt. Mỗi yêu cầu webhook đầu ra đều được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu để thử lại và lịch sử." #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Enable Logging" msgstr "Kích Hoạt Ghi Nhận" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Disable Logging" msgstr "Vô Hiệu Hóa Ghi Nhận" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Actions" msgstr "Hành Động" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Select request %s" msgstr "Chọn yêu cầu %s" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Retry Selected" msgstr "Thử Lại Đã Chọn" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Delete Selected" msgstr "Xóa Đã Chọn" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Rerun" msgstr "Chạy Lại" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "View Response" msgstr "Xem Phản Hồi" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Pending Requests" msgstr "Yêu Cầu Đang Chờ" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "From date" msgstr "Từ ngày" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "To date" msgstr "Đến ngày" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Request & Response Details" msgstr "Chi Tiết Yêu Cầu & Phản Hồi" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Request Data" msgstr "Dữ Liệu Yêu Cầu" #: src/Admin/Views/st-admin-outgoing-req-page.php msgid "Please select at least one request." msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một yêu cầu."