By scanning you accept our Terms and Conditions.
":["Skenováním souhlasíte s našimi Podmínkami použití.
"],"Unlock Geo Rules, Advanced Scanning & more with SureCookie Premium.":["Odemkněte Geo pravidla, pokročilé skenování a další s SureCookie Premium."],"Cannot be blocked":["Nelze blokovat"],"SureCookie cannot block this resource. It loads as an image, and blocking only rewrites script, iframe, embed, object and link tags.":["SureCookie nemůže blokovat tento zdroj. Načítá se jako obrázek a blokování přepisuje pouze značky script, iframe, embed, object a link."],"This resource is in a category that is never held back, so it loads before consent. Move it to another category to have it blocked.":["Tento zdroj je v kategorii, která se nikdy neblokuje, takže se načítá před udělením souhlasu. Přesuňte jej do jiné kategorie, aby mohl být blokován."],"Always load":["Vždy načítat"],"SureCookie stops managing this resource, in the page and in the browser. Use this when it must load before consent.":["SureCookie přestává spravovat tento zdroj na stránce i v prohlížeči. Použijte to, když se musí načíst před udělením souhlasu."],"SureCookie stops managing anything matching this rule, in the page and in the browser. Use this when it must load before consent.":["SureCookie přestává spravovat vše, co odpovídá tomuto pravidlu, na stránce i v prohlížeči. Použijte to, když se musí načíst před udělením souhlasu."],"Block until consent":["Blokovat do udělení souhlasu"],"Allowed to load while Google Consent Mode is active, instead of being blocked before consent. Tag Manager is one of them.":["Povoleno načítání během aktivního režimu Google Consent Mode, místo blokování před souhlasem. Tag Manager je jedním z nich."],"These Google services are allowed to load while Google Consent Mode is active, instead of being blocked before consent. For Google tag products, Consent Mode then controls what they may store and which identifiers they may use. It does not stop them from contacting Google. Google Tag Manager is on this list, and Consent Mode does not reach the non-Google tags you deploy through it, so each of those needs its own consent check inside Tag Manager. They cannot be removed here.":["Tyto služby Google mohou být načítány během aktivního režimu Google Consent Mode, místo blokování před souhlasem. U produktů Google tag pak Consent Mode řídí, co mohou ukládat a jaké identifikátory mohou používat. Nezabraňuje jim to v kontaktování Googlu. Google Tag Manager je na tomto seznamu a Consent Mode neovlivňuje ne-Google tagy, které nasadíte přes něj, takže každý z nich potřebuje vlastní kontrolu souhlasu uvnitř Tag Manageru. Nelze je zde odstranit."],"Choose scripts and domains that should never be blocked, so essential integrations like Stripe or Cloudflare Turnstile keep working. Google Consent Mode scripts are whitelisted automatically when it is enabled.":["Vyberte skripty a domény, které by nikdy neměly být blokovány, aby základní integrace jako Stripe nebo Cloudflare Turnstile fungovaly bez přerušení. Skripty Google Consent Mode jsou automaticky na bílém seznamu, když je tato funkce povolena."],"GDPR (European Economic Area)":["GDPR (Evropský hospodářský prostor)"],"UK GDPR":["UK GDPR"],"CCPA / CPRA (California)":["CCPA / CPRA (Kalifornie)"],"DPDP Act (India)":["Zákon DPDP (Indie)"],"COPPA (children, United States)":["COPPA (děti, Spojené státy)"],"Not decided yet":["Ještě nerozhodnuto"],"No":["Ne"],"Yes":["Ano"],"%d item still needs your input":["%d položka stále vyžaduje váš vstup"],"Your published privacy policy is incomplete":["Vaše zveřejněná zásady ochrany osobních údajů jsou neúplné"],"Complete your business details to improve your privacy policy":["Doplňte své obchodní údaje pro zlepšení zásad ochrany osobních údajů"],"This page is live and still missing: %s. Visitors see nothing where those details should be.":["Tato stránka je aktivní a stále chybí: %s. Návštěvníci nevidí nic tam, kde by tyto údaje měly být."],"Still needed: %s.":["Stále potřeba: %s."],"Who is responsible for this website. These details appear in your privacy policy and cookie policy, and are available as shortcodes anywhere in your content.":["Kdo je odpovědný za tento web. Tyto údaje se zobrazují ve vašich zásadách ochrany osobních údajů a zásadách cookies a jsou k dispozici jako krátké kódy kdekoli ve vašem obsahu."],"Shortcodes":["Krátké kódy"],"Use these anywhere shortcodes work and they are replaced with the details on the Configure tab. If a detail is empty, visitors see nothing rather than the shortcode.":["Použijte je kdekoli, kde krátké kódy fungují, a budou nahrazeny údaji na kartě Konfigurace. Pokud je nějaký údaj prázdný, návštěvníci nevidí nic místo krátkého kódu."],"Not set":["Není nastaveno"],"The registered name of the organisation running this website, not the site title.":["Registrovaný název organizace provozující tento web, nikoli název webu."],"One line per row. Leave the rows you do not need empty.":["Jeden řádek na řádek. Nevyplněné řádky nechte prázdné."],"Select a country":["Vyberte zemi"],"Where privacy requests should go. This is published on your policy pages, so prefer a shared address over a personal one.":["Kam by měly směřovat žádosti o ochranu soukromí. Toto je zveřejněno na stránkách vašich zásad, proto preferujte sdílenou adresu před osobní."],"Select the laws that apply":["Vyberte platné zákony"],"Only select the laws this site is actually subject to. Which law binds you depends on where you are established and who you target, not on where your visitors happen to be.":["Vyberte pouze zákony, kterým je tento web skutečně podřízen. Který zákon vás zavazuje, závisí na tom, kde jste založeni a koho cílíte, nikoli na tom, kde se nacházejí vaši návštěvníci."],"What you rely on when personal data leaves your region, for example \"EU Standard Contractual Clauses\".":["Na co se spoléháte, když osobní údaje opouštějí váš region, například „Standardní smluvní doložky EU“."],"India's DPDP Act requires a named grievance officer.":["Indický zákon DPDP vyžaduje jmenovaného úředníka pro stížnosti."],"Does this site sell or share personal information?":["Prodává nebo sdílí tento web osobní informace?"],"As those terms are defined under California law. This is a legal determination about your business, so we cannot work it out for you.":["Jak jsou tyto pojmy definovány podle kalifornského práva. Toto je právní určení vašeho podnikání, takže to nemůžeme za vás vyřešit."],"Enter a valid email address.":["Zadejte platnou e-mailovou adresu."],"Always relevant":["Vždy relevantní"],"What is stored when a visitor answers the cookie banner, how long it is kept, and the country lookup that happens on server.":["Co se uloží, když návštěvník odpoví na banner cookies, jak dlouho se to uchovává a vyhledávání země na serveru."],"Your cookie categories, plus a link to the Cookie Policy page or the full table when there is no such page.":["Vaše kategorie cookies plus odkaz na stránku Zásady cookies nebo úplná tabulka, pokud taková stránka neexistuje."],"Legal entity name and registered address from Business Details.":["Název právnické osoby a registrovaná adresa z údajů o podnikání."],"Privacy contact address, rendered as a link.":["Adresa pro kontakt v oblasti ochrany soukromí, zobrazena jako odkaz."],"Two dates: when the policy was last edited, and when the cookie list was last refreshed.":["Dva datové údaje: kdy byla politika naposledy upravena a kdy byl naposledy aktualizován seznam cookies."],"Situational":["Situace"],"Third-party services your pages load, from the most recent scan.":["Služby třetích stran, které vaše stránky načítají, z nejnovějšího skenu."],"What this site sends from its own server, which browser settings cannot block.":["Co tento web odesílá ze svého vlastního serveru, co nastavení prohlížeče nemohou blokovat."],"Data subject rights, and how to exercise them on this site.":["Práva subjektu údajů a jak je na tomto webu uplatnit."],"Where information is processed. Renders nothing until you set a transfer safeguard.":["Kde jsou informace zpracovávány. Nic nezobrazí, dokud nenastavíte opatření pro přenos."],"Region-specific consent rules. Needs SureCookie Pro to say anything beyond \"the same everywhere\".":["Regionálně specifická pravidla souhlasu. Vyžaduje SureCookie Pro, aby řekla něco víc než „stejné všude“."],"One privacy regime's rights section. Accepts gdpr, uk_gdpr, cpra, dpdp or coppa.":["Sekce práv jednoho režimu ochrany soukromí. Přijímá gdpr, uk_gdpr, cpra, dpdp nebo coppa."],"Something went wrong.":["Něco se pokazilo."],"Privacy Policy Page":["Stránka zásad ochrany soukromí"],"Generate a privacy policy draft from your cookie and consent settings, then review it before publishing.":["Vygenerujte návrh zásad ochrany soukromí z nastavení cookies a souhlasu, poté jej před zveřejněním zkontrolujte."],"The linked privacy policy page is gone":["Propojená stránka zásad ochrany soukromí zmizela"],"It was deleted or moved to the trash. Generate a new one to replace it.":["Byla smazána nebo přesunuta do koše. Vygenerujte novou, která ji nahradí."],"creates a policy based on your site's configuration. You should review and adjust it to meet your legal requirements.":["vytváří politiku na základě konfigurace vašeho webu. Měli byste ji zkontrolovat a upravit tak, aby vyhovovala vašim právním požadavkům."],"Privacy Policy draft created.":["Návrh zásad ochrany soukromí vytvořen."],"Generate Privacy Policy Draft":["Vygenerovat návrh zásad ochrany soukromí"],"Mark as Publish":["Označit jako zveřejněné"],"Publishing is unavailable until your business details are complete.":["Zveřejnění není možné, dokud nebudou vyplněny údaje o podnikání."],"This page is a draft. Nothing is visible to visitors until you publish it.":["Tato stránka je návrh. Návštěvníci ji neuvidí, dokud ji nezveřejníte."],"Set this as your Privacy Policy page":["Nastavit tuto stránku jako stránku zásad ochrany soukromí"],"The page \"%1$s\" currently uses the /%3$s/ address. Switching moves it to /%2$s/, turns it back into a draft, and gives /%3$s/ to this page. Both keep their titles.":["Stránka „%1$s“ momentálně používá adresu /%3$s/. Přepnutí ji přesune na /%2$s/, změní ji zpět na návrh a adresu /%3$s/ převezme tato stránka. Obě si ponechají své názvy."],"Your site is currently using the \"%s\" page. Switching will update it across your site.":["Váš web momentálně používá stránku „%s“. Přepnutí ji aktualizuje na celém webu."],"This tells WordPress, your theme and other plugins which page is your privacy policy. It also controls the login-screen link.":["Toto říká WordPressu, vašemu motivu a dalším pluginům, která stránka je vaše zásady ochrany soukromí. Také to ovládá odkaz na přihlašovací obrazovce."],"Replace now":["Nahradit nyní"],"Use now":["Použít nyní"]," What’s Next:":[" Co dál:"],"Replace the %d block marked \"Replace this block\" with your own wording, then delete the marker.":["Nahraďte %d blok označený „Nahradit tento blok“ vlastním textem a poté odstraňte tento marker."],"No \"Replace this block\" sections are left in the draft.":["V návrhu nezůstaly žádné sekce „Nahradit tento blok“."],"Fill in the parts only you know: What your own forms collect, how long you keep it, and why you are allowed to.":["Vyplňte části, které znáte jen vy: co vaše vlastní formuláře shromažďují, jak dlouho to uchováváte a proč to smíte."],"Leave the shortcodes in place. Those sections rewrite themselves when your cookie and consent settings change.":["Nechte krátké kódy na místě. Tyto sekce se přepíší, když se změní nastavení cookies a souhlasu."],"Finally have it reviewed by a qualified professional in your jurisdiction before publishing.":["Nechte to nakonec zkontrolovat kvalifikovaným odborníkem ve vaší jurisdikci před zveřejněním."],"Each section of the generated page is its own shortcode, so you can delete or reorder them, or drop them into a page you wrote yourself. They always render your current settings.":["Každá sekce vygenerované stránky je samostatný shortcode, takže je můžete smazat, přeuspořádat nebo vložit do stránky, kterou jste napsali sami. Vždy zobrazují vaše aktuální nastavení."],"Scan your site as a real visitor would do":["Prohledejte svůj web jako skutečný návštěvník"],"See what loads before and after consent":["Podívejte se, co se načítá před a po udělení souhlasu"],"Detect scripts and trackers firing too early":["Zjišťujte skripty a sledovače, které se spouštějí příliš brzy"],"Get clear, actionable fixes":["Získejte jasná, proveditelná řešení"],"Schedule automatic checkup":["Naplánujte automatickou kontrolu"],"Informing compliance report":["Informování o zprávě o souladu"],"Connect your Site":["Připojte svůj web"],"Compliance Check - Coming Soon":["Kontrola souladu – brzy k dispozici"],"Detect what runs on your site before consent - and fix it before it becomes a compliance risk.":["Zjistěte, co na vašem webu běží před udělením souhlasu – a opravte to dříve, než se to stane rizikem pro soulad."],"Are you sure nothing loads before consent?":["Jste si jisti, že se nic nenačítá před udělením souhlasu?"],"Many sites unintentionally load tracking scripts before consent - even with a cookie banner enabled.":["Mnoho webů neúmyslně načítá sledovací skripty před udělením souhlasu – i když je povolen banner cookies."],"Even if your cookie banner looks correct, scripts, cookies, or embeds may still run before a visitor gives consent. Compliance Check helps you detect and fix these issues automatically.":["I když váš banner cookies vypadá správně, skripty, cookies nebo vložené prvky se mohou spustit dříve, než návštěvník udělí souhlas. Kontrola souladu vám pomůže tyto problémy automaticky zjistit a opravit."],"Your site might be loading trackers too early":["Váš web může načítat sledovače příliš brzy"],"What you'll be able to do:":["Co budete moci udělat:"],"This check runs on your live site and requires a connected SureCookie agent.":["Tato kontrola probíhá na vašem živém webu a vyžaduje připojeného agenta SureCookie."],"Reuse the Manual scan selected content.":["Znovu použijte vybraný obsah z manuálního skenu."],"%d Cookies Found":["%d nalezených cookies"],"Visitors are treated as consenting before they answer":["Návštěvníci jsou považováni za souhlasící, než odpoví"],"The Worldwide default grants %s on the first page view, before the banner is answered. Google tags fire immediately, and a later Decline cannot recall what was already sent.":["Výchozí nastavení pro celý svět uděluje %s při prvním zobrazení stránky, před odpovědí na banner. Google tagy se spouštějí okamžitě a pozdější odmítnutí nemůže vzpomenout, co již bylo odesláno."],"No regional rules configured. The Worldwide default above applies to every visitor.":["Nejsou nakonfigurována žádná regionální pravidla. Výše uvedené výchozí nastavení pro celý svět platí pro každého návštěvníka."],"Not imported":["Neimportováno"],"Upgrade to Premium:":["Přejděte na Premium:"],"Finish Setup:":["Dokončete nastavení:"],"Data Requests is a premium feature. Once Pro is active and licensed, this page becomes the request log itself.":["Požadavky na data jsou prémiová funkce. Jakmile je Pro aktivní a licencovaný, tato stránka se stane samotným protokolem požadavků."],"This page is published at /%1$s/. Switching moves it to /%2$s/, and the old address will stop working.":["Tato stránka je publikována na /%1$s/. Přepnutí ji přesune na /%2$s/ a stará adresa přestane fungovat."],"These had an unusable value and were reset to their default: %s":["Tyto měly nepoužitelnou hodnotu a byly resetovány na výchozí: %s"],"These had an unusable value, so your existing settings were kept: %s":["Tyto měly nepoužitelnou hodnotu, takže vaše stávající nastavení bylo zachováno: %s"],"This field is required.":["Toto pole je povinné."],"%1$d item still needs your input: %2$s":["%1$d položce stále chybí vaše zadání: %2$s"]}}}