# Copyright (C) 2012 Superadmin helper
# This file is distributed under the same license as the Superadmin helper package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Superadmin helper 1.3.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/superadmin-helper\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-23 08:22:27+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-11 14:17+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Superadmin helper 1.3.2)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: superadmin-helper.php:51 superadmin-helper.php:62
msgid "Superadmin helper"
msgstr "Ayudante Superadmin  (Superadmin Helper)"

#: superadmin-helper.php:61
msgid "Superadmin helper settings"
msgstr "Configuración Superadmin Helper"

#: superadmin-helper.php:120
msgid "Superadmin Helper options"
msgstr "Opciones de Superadmin Helper"

#: superadmin-helper.php:124
msgid "Registration with WLS"
msgstr "Registro con WLS"

#: superadmin-helper.php:125
msgid "Wordpress Logging Service was detected."
msgstr "Se detectó servicio de registro Wordpress."

#: superadmin-helper.php:132
msgid "Register with WLS"
msgstr "Regístrate con WLS"

#: superadmin-helper.php:141
msgid "Unregister from WLS and delete log entries"
msgstr "Anular el registro de WLS y eliminar entradas del registro"

#: superadmin-helper.php:150 superadmin-helper.php:585
#: superadmin-helper.php:592 superadmin-helper.php:635
msgid "Permban"
msgstr "Permban"

#: superadmin-helper.php:155
msgid "Activate IP permban when someone tries to login as \"admin\""
msgstr "Activar IP permban cuando alguien trate de entrar como \"admin\""

#: superadmin-helper.php:161
msgid "Message to be shown to blocked viewers"
msgstr "Mensaje para ser mostrado a los espectadores bloqueados"

#: superadmin-helper.php:168
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: superadmin-helper.php:396
msgid "Superadmin mode"
msgstr "Modo Superadmin"

#: superadmin-helper.php:397
msgid "Be very careful. Wrong value can do some damage."
msgstr "Ten mucho cuidado. Un valor incorrecto puede hacer algún daño."

#: superadmin-helper.php:402
msgid "Primary blog"
msgstr "Blog Primario"

#: superadmin-helper.php:438
msgid "Last login"
msgstr "Último acceso"

#: superadmin-helper.php:640 superadmin-helper.php:648
msgid "IP address"
msgstr "Dirección IP"

#: superadmin-helper.php:641 superadmin-helper.php:649
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: superadmin-helper.php:642 superadmin-helper.php:650
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: superadmin-helper.php:663
msgid "Possible origins of attack / affected visitors"
msgstr "posibles orígenes de ataque / visitantes afectados"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://zaantar.eu/index.php?page=superadmin-helper"
msgstr "http://zaantar.eu/index.php?page=superadmin-helper"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Sada utilit pro zjednodušení správy sítě blogů. Superadministrátorský "
"plugin. <strong>Vyvinuto a určeno pro blogosphere.cz</strong>"
msgstr ""
"Sada utilit pro zjednodušení správy Sitio blogů. Plugin "
"Superadministrátorský. <strong> Vyvinuto un určeno pro blogosphere.cz </"
"strong>"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Zaantar"
msgstr "Zaantar"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://zaantar.eu"
msgstr "http://zaantar.eu"