msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sub pages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-24 13:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dennis Hoppe\n"
"Language-Team: Anunturi Jibo <contact@jibo.ro>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: t;t:2c,1\n"
"X-Poedit-Language: Romanian\n"
"X-Poedit-Country: ROMANIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../form.php:2
msgid "Title:"
msgstr "Titlu:"

#: ../form.php:8
msgid "Hide the widget title."
msgstr "Ascunde titlul widget-ului."

#: ../form.php:13
msgid "Replace the widget title with the title of the parent page if possible."
msgstr "Inlocuieste titlul widget-ului, cu titlul paginii daca este posibil."

#: ../form.php:33
msgid "Do not show this widget on top level pages if there are no sub pages."
msgstr "Nu afisa acest widget in paginile principale daca nu exista pagini secundare."

#: ../form.php:38
msgid "Hide link to parant page."
msgstr "Ascunde link-ul catre pagina parinte."

#: ../widget-sub-page-navigation.php:30
msgid "Sub Pages"
msgstr "Sub pagini"

#: ../widget-sub-page-navigation.php:31
msgid "You can add this widget to sidebars on pages to show all sub pages of the current one."
msgstr "Poti adauga acest widget in bara laterala pe paginile principale pentru a afisa paginile secundare."

#: ../widget-sub-page-navigation.php:54
msgid "Navigation"
msgstr "Navigare"