msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sub page navigation Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-06 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dennis Hoppe\n"
"Language-Team: Dennis Hoppe\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: t;t:2c,1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../form.php:2
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: ../form.php:8
msgid "Hide the widget title."
msgstr "Widgettitel verstecken."

#: ../form.php:13
msgid "Replace the widget title with the title of the parent page if possible."
msgstr "Ersetze den Widget-Titel mit dem Titel der Elternseite falls möglich."

#: ../form.php:33
msgid "Do not show this widget on top level pages if there are no sub pages."
msgstr "Zeige das Widget nicht auf Top Level Seiten wenn es keine Unterseiten gibt."

#: ../form.php:38
msgid "Hide link to parant page."
msgstr "Link zur übergeordneten Seite verstecken."

#: ../widget-sub-page-navigation.php:27
msgid "Sub Pages"
msgstr "Unterseiten"

#: ../widget-sub-page-navigation.php:28
msgid "You can add this widget to sidebars on pages to show all sub pages of the current one."
msgstr "Sie können dieses Wiget in Sidebars von Seiten einbinden um die Unterseite aufzulisten."

#: ../widget-sub-page-navigation.php:51
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"