msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StoreUI 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/storeui\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-25 14:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
"X-Domain: storeui\n"

#: includes/class-storeui.php:42
msgid "StoreUI Settings"
msgstr "Paramètres StoreUI"

#: includes/class-storeui.php:43
msgid "StoreUI"
msgstr "StoreUI"

#: includes/class-storeui.php:89
msgid "License deactivated successfully. All API keys have been removed."
msgstr "Licence désactivée avec succès. Toutes les clés API ont été supprimées."

#: includes/class-storeui.php:104
msgid "License Key"
msgstr "Clé de licence"

#: includes/class-storeui.php:113
msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"

#: includes/class-storeui.php:116
msgid "Connection Status: Active"
msgstr "État de la connexion : Actif"

#: includes/class-storeui.php:117
msgid "Your store is connected to StoreUI."
msgstr "Votre boutique est connectée à StoreUI."

#: includes/class-storeui.php:120
msgid "Access StoreUI App"
msgstr "Accéder à l'application StoreUI"

#: includes/class-storeui.php:125
msgid "Are you sure you want to deactivate your StoreUI license? This will remove the API keys generated by StoreUI and disconnect your store from StoreUI."
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver votre licence StoreUI ? Cela supprimera les clés API générées par StoreUI et déconnectera votre boutique de StoreUI."

#: includes/class-storeui.php:128
msgid "Deactivate License"
msgstr "Désactiver la licence"

#: includes/class-storeui.php:156
msgid "Security check failed"
msgstr "Échec de la vérification de sécurité"

#: includes/class-storeui.php:164
msgid "No active license found."
msgstr "Aucune licence active trouvée."

#: includes/class-storeui.php:189
msgid "Failed to deactivate license: "
msgstr "Échec de la désactivation de la licence : "

#: includes/class-storeui.php:199
msgid "Failed to deactivate license. Please try again or contact support."
msgstr "Échec de la désactivation de la licence. Veuillez réessayer ou contacter le support."

#: includes/class-storeui.php:213
msgid "License activation failed: "
msgstr "Échec de l'activation de la licence : "

#: includes/class-storeui.php:223
msgid "License activated successfully."
msgstr "Licence activée avec succès."

#: includes/class-storeui.php:225
msgid "Failed to activate license. Please try again or contact support."
msgstr "Échec de l'activation de la licence. Veuillez réessayer ou contacter le support."