# English Translation for StoreMap Plugin
# Generated by Poedit 3.0.0
# Language: en_US
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

msgid "Impostazioni salvate con successo!"
msgstr "Settings saved successfully!"

msgid "Successo:"
msgstr "Success:"

msgid "Impostazioni"
msgstr "Settings"

msgid "Configura StoreMap per integrare una mappa interattiva nel tuo sito WordPress. Inserisci il tuo API Token per attivare il servizio."
msgstr "Configure StoreMap to integrate an interactive map into your WordPress site. Enter your API Token to activate the service."

msgid "API Token:"
msgstr "API Token:"

msgid "Inserisci il tuo API Token qui..."
msgstr "Enter your API Token here..."

msgid "Se non hai ancora un token API"
msgstr "If you don't have an API token yet"

msgid "registrati qui"
msgstr "register here"

msgid "per ottenerne uno."
msgstr "to get one."

msgid "Seleziona la lingua:"
msgstr "Select language:"

msgid "Italiano"
msgstr "Italian"

msgid "English"
msgstr "English"

msgid "Salva Impostazioni"
msgstr "Save Settings"

msgid "Test API"
msgstr "Test API"

msgid "Come Usare StoreMap"
msgstr "How to Use StoreMap"

msgid "Una volta salvato il tuo API Token, puoi facilmente aggiungere la mappa al tuo sito utilizzando questo shortcode:"
msgstr "Once your API Token is saved, you can easily add the map to your site using this shortcode:"

msgid "Per una configurazione avanzata della mappa, come aggiungere location, scegliere la lingua della mappa e personalizzare l'aspetto, visita il nostro dashboard su"
msgstr "For advanced map configuration, such as adding locations, selecting the map language, and customizing the appearance, visit our dashboard at"

msgid "Accedi alla Dashboard di StoreMap"
msgstr "Access the StoreMap Dashboard"

msgid "Su StoreMap puoi configurare facilmente le seguenti opzioni per ottimizzare la tua mappa:"
msgstr "On StoreMap, you can easily configure the following options to optimize your map:"

msgid "Aggiungere e gestire le tue location"
msgstr "Add and manage your locations"

msgid "Personalizzare l'aspetto visivo della mappa"
msgstr "Customize the visual appearance of the map"

msgid "Impostare la lingua della mappa"
msgstr "Set the map language"

msgid "Modificare la visualizzazione e il design della mappa"
msgstr "Modify the map display and design"

msgid "Gestire altre opzioni avanzate per un'esperienza utente personalizzata"
msgstr "Manage other advanced options for a personalized user experience"

msgid "Visita il dashboard per configurare facilmente ogni aspetto della tua mappa e ottimizzare l'esperienza utente."
msgstr "Visit the dashboard to easily configure every aspect of your map and optimize the user experience."

msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

msgid "Dove trovo il mio API Token?"
msgstr "Where can I find my API Token?"

msgid "Il tuo API Token è la chiave che permette al plugin StoreMap di collegarsi ai tuoi dati."
msgstr "Your API Token is the key that allows the StoreMap plugin to connect to your data."

msgid "Ecco come ottenerlo:"
msgstr "Here’s how to get it:"

msgid "Vai su"
msgstr "Go to"

msgid "Accedi al tuo account o registrati."
msgstr "Log in to your account or sign up."

msgid "Nel pannello di controllo, cerca la sezione \"Tools / Install Widget / WordPress\" e copia il tuo token."
msgstr "In the control panel, find the 'Tools / Install Widget / WordPress' section and copy your token."

msgid "IMPORTANTE:"
msgstr "IMPORTANT:"

msgid "Il token è sensibile, non condividerlo con nessuno!"
msgstr "The token is sensitive, do not share it with anyone!"

msgid "Come posso cambiare la lingua della mappa?"
msgstr "How can I change the map language?"

msgid "StoreMap attualmente supporta più lingue per migliorare l’esperienza utente."
msgstr "StoreMap currently supports multiple languages to enhance the user experience."

msgid "Per cambiare lingua:"
msgstr "To change the language:"

msgid "Trova l’opzione \"Seleziona la lingua\"."
msgstr "Find the 'Select language' option."

msgid "Scegli tra Italiano 🇮🇹 e Inglese 🇬🇧."
msgstr "Choose between Italian 🇮🇹 and English 🇬🇧."

msgid "Salva le modifiche e aggiorna la pagina."
msgstr "Save the changes and refresh the page."

msgid "Ora la mappa e l’interfaccia utilizzeranno la lingua selezionata."
msgstr "Now the map and interface will use the selected language."

msgid "Come posso aggiungere location alla mia mappa?"
msgstr "How can I add locations to my map?"

msgid "Puoi aggiungere le tue location direttamente dalla dashboard di StoreMap."
msgstr "You can add your locations directly from the StoreMap dashboard."

msgid "Ecco come fare:"
msgstr "Here’s how:"

msgid "Accedi al tuo account su"
msgstr "Log into your account on"

msgid "Clicca su \"Aggiungi una nuova location\"."
msgstr "Click on 'Add a new location'."

msgid "Inserisci nome, indirizzo, coordinate GPS e altri dettagli."
msgstr "Enter the name, address, GPS coordinates, and other details."

msgid "Salva la location e la mappa verrà aggiornata automaticamente."
msgstr "Save the location and the map will be updated automatically."

msgid "Ora la tua nuova location sarà visibile sulla mappa del tuo sito!"
msgstr "Now your new location will be visible on your site’s map!"

msgid "La mappa non si carica, cosa posso fare?"
msgstr "The map is not loading, what can I do?"

msgid "Se la mappa non appare nel tuo sito, prova queste soluzioni:"
msgstr "If the map does not appear on your site, try these solutions:"

msgid "Controlla il tuo API Token:"
msgstr "Check your API Token:"

msgid "Vai nelle impostazioni del plugin e verifica di aver inserito correttamente il token."
msgstr "Go to the plugin settings and check that you have entered the token correctly."

msgid "Prova a premere il pulsante \"Test API\" per verificare la connessione."
msgstr "Try pressing the 'Test API' button to check the connection."

msgid "Controlla la console del browser:"
msgstr "Check the browser console:"

msgid "Se nessuna di queste soluzioni funziona, contatta il supporto."
msgstr "If none of these solutions work, contact support."

msgid "Come posso personalizzare l'aspetto della mappa?"
msgstr "How can I customize the map appearance?"

msgid "StoreMap ti permette di personalizzare completamente la mappa."
msgstr "StoreMap allows you to fully customize the map."

msgid "Una volta salvate le modifiche, il tuo sito si aggiornerà automaticamente!"
msgstr "Once the changes are saved, your site will update automatically!"

msgid "Anteprima della Mappa"
msgstr "Map Preview"

msgid "Se hai altre domande, visita il nostro"
msgstr "If you have any other questions, please visit our"

msgid "centro assistenza"
msgstr "help center"

msgid "Inserisci il tuo API Token per visualizzare la mappa."
msgstr "Enter your API Token to view the map."