# Vietnamese translation for StaticDelivr CDN
# Copyright (C) 2024 Coozywana
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StaticDelivr CDN 2.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://staticdelivr.com/contact\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-25 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-25 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: StaticDelivr Team\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit\n"
"X-Domain: staticdelivr\n"

#: staticdelivr.php
msgid "Settings"
msgstr "Cài đặt"

#: staticdelivr.php
msgid "Website"
msgstr "Trang web"

#: staticdelivr.php
msgid "Support Development"
msgstr "Hỗ trợ phát triển"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "StaticDelivr CDN is now active!"
msgstr "StaticDelivr CDN đã được kích hoạt!"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Your site is already optimized with CDN delivery, image optimization, and "
"privacy-first Google Fonts enabled by default."
msgstr ""
"Trang web của bạn đã được tối ưu hóa với phân phối CDN, tối ưu hóa hình ảnh "
"và Google Fonts ưu tiên quyền riêng tư được bật theo mặc định."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "View Settings"
msgstr "Xem cài đặt"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "StaticDelivr CDN Settings"
msgstr "Cài đặt StaticDelivr CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "StaticDelivr CDN"
msgstr "StaticDelivr CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Failure cache cleared successfully."
msgstr "Bộ nhớ đệm lỗi đã được xóa thành công."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Optimize your WordPress site by delivering assets through the"
msgstr ""
"Tối ưu hóa trang WordPress của bạn bằng cách phân phối tài nguyên thông qua"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "WordPress:"
msgstr "WordPress:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Assets CDN:"
msgstr "CDN tài nguyên:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enabled"
msgstr "Đã bật"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Disabled"
msgstr "Đã tắt"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Images:"
msgstr "Hình ảnh:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Google Fonts:"
msgstr "Google Fonts:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Quality:"
msgstr "Chất lượng:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Format:"
msgstr "Định dạng:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Assets Optimization (CSS & JavaScript)"
msgstr "Tối ưu hóa tài nguyên (CSS & JavaScript)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Smart Detection"
msgstr "Phát hiện thông minh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Rewrite URLs of WordPress core files, themes, and plugins to use "
"StaticDelivr CDN. Only assets from wordpress.org are served via CDN - custom "
"themes and plugins are automatically detected and served locally."
msgstr ""
"Viết lại URL của các tệp lõi WordPress, theme và plugin để sử dụng "
"StaticDelivr CDN. Chỉ các tài nguyên từ wordpress.org được phục vụ qua CDN - "
"các theme và plugin tùy chỉnh được tự động phát hiện và phục vụ cục bộ."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable Assets CDN"
msgstr "Bật CDN tài nguyên"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable CDN for CSS & JavaScript files"
msgstr "Bật CDN cho tệp CSS & JavaScript"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Serves WordPress core, theme, and plugin assets from StaticDelivr CDN for "
"faster loading."
msgstr ""
"Phục vụ tài nguyên lõi WordPress, theme và plugin từ StaticDelivr CDN để tải "
"nhanh hơn."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Themes via CDN"
msgstr "Theme qua CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Child of"
msgstr "Theme con của"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "CDN"
msgstr "CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "No themes from wordpress.org detected."
msgstr "Không phát hiện theme nào từ wordpress.org."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Themes Served Locally"
msgstr "Theme được phục vụ cục bộ"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Child Theme"
msgstr "Theme con"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Local"
msgstr "Cục bộ"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "All themes are served via CDN."
msgstr "Tất cả theme được phục vụ qua CDN."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Plugins via CDN"
msgstr "Plugin qua CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "No plugins from wordpress.org detected."
msgstr "Không phát hiện plugin nào từ wordpress.org."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Plugins Served Locally"
msgstr "Plugin được phục vụ cục bộ"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "All plugins are served via CDN."
msgstr "Tất cả plugin được phục vụ qua CDN."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "How Smart Detection Works"
msgstr "Cách thức hoạt động của phát hiện thông minh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "WordPress.org Verification"
msgstr "Xác minh WordPress.org"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"The plugin checks if each theme/plugin exists on wordpress.org before "
"attempting to serve it via CDN."
msgstr ""
"Plugin kiểm tra xem từng theme/plugin có tồn tại trên wordpress.org hay "
"không trước khi cố gắng phục vụ qua CDN."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Custom Themes/Plugins"
msgstr "Theme/Plugin tùy chỉnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Assets from custom or premium themes/plugins are automatically served from "
"your server."
msgstr ""
"Tài nguyên từ theme/plugin tùy chỉnh hoặc cao cấp được tự động phục vụ từ "
"máy chủ của bạn."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Child Themes"
msgstr "Theme con"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Child themes use the parent theme verification - if the parent is on "
"wordpress.org, assets load via CDN."
msgstr ""
"Theme con sử dụng xác minh theme cha - nếu theme cha có trên wordpress.org, "
"tài nguyên tải qua CDN."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Cached Results"
msgstr "Kết quả được lưu cache"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Verification results are cached for 7 days to ensure fast page loads."
msgstr ""
"Kết quả xác minh được lưu cache trong 7 ngày để đảm bảo trang tải nhanh."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Failure Memory"
msgstr "Bộ nhớ lỗi"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"If a CDN resource fails to load, the plugin remembers and serves locally for "
"24 hours."
msgstr ""
"Nếu tài nguyên CDN không tải được, plugin sẽ nhớ và phục vụ cục bộ trong 24 "
"giờ."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Image Optimization"
msgstr "Tối ưu hóa hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Automatically optimize and deliver images through StaticDelivr CDN. This can "
"dramatically reduce image file sizes (e.g., 2MB → 20KB) and improve loading "
"times."
msgstr ""
"Tự động tối ưu hóa và phân phối hình ảnh qua StaticDelivr CDN. Điều này có "
"thể giảm đáng kể kích thước tệp hình ảnh (ví dụ: 2MB → 20KB) và cải thiện "
"thời gian tải."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable Image Optimization"
msgstr "Bật tối ưu hóa hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable CDN for images"
msgstr "Bật CDN cho hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Optimizes and delivers all images through StaticDelivr CDN with automatic "
"format conversion and compression."
msgstr ""
"Tối ưu hóa và phân phối tất cả hình ảnh qua StaticDelivr CDN với chuyển đổi "
"định dạng tự động và nén."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Image Quality"
msgstr "Chất lượng hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Quality level for optimized images (1-100). Lower values = smaller files. "
"Recommended: 75-85."
msgstr ""
"Mức chất lượng cho hình ảnh được tối ưu hóa (1-100). Giá trị thấp hơn = tệp "
"nhỏ hơn. Khuyến nghị: 75-85."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Image Format"
msgstr "Định dạng hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Auto (Best for browser)"
msgstr "Tự động (Tốt nhất cho trình duyệt)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "WebP (Recommended)"
msgstr "WebP (Khuyến nghị)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "AVIF (Best compression)"
msgstr "AVIF (Nén tốt nhất)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "JPEG"
msgstr "JPEG"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "PNG"
msgstr "PNG"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Great compression, widely supported."
msgstr "Nén tuyệt vời, hỗ trợ rộng rãi."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Best compression, newer format."
msgstr "Nén tốt nhất, định dạng mới hơn."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Automatically selects best format based on browser support."
msgstr "Tự động chọn định dạng tốt nhất dựa trên hỗ trợ của trình duyệt."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Google Fonts (Privacy-First)"
msgstr "Google Fonts (Ưu tiên quyền riêng tư)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Privacy"
msgstr "Quyền riêng tư"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "GDPR Compliant"
msgstr "Tuân thủ GDPR"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Proxy Google Fonts through StaticDelivr CDN to strip tracking cookies and "
"improve privacy."
msgstr ""
"Proxy Google Fonts qua StaticDelivr CDN để loại bỏ cookie theo dõi và cải "
"thiện quyền riêng tư."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable Google Fonts Proxy"
msgstr "Bật proxy Google Fonts"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Proxy Google Fonts through StaticDelivr"
msgstr "Proxy Google Fonts qua StaticDelivr"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Automatically rewrites all Google Fonts URLs to use StaticDelivr's privacy-"
"respecting proxy."
msgstr ""
"Tự động viết lại tất cả URL Google Fonts để sử dụng proxy tôn trọng quyền "
"riêng tư của StaticDelivr."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Why Proxy Google Fonts?"
msgstr "Tại sao proxy Google Fonts?"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Privacy First"
msgstr "Ưu tiên quyền riêng tư"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Strips all user-identifying data and tracking cookies."
msgstr "Loại bỏ tất cả dữ liệu nhận dạng người dùng và cookie theo dõi."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "No need to declare Google Fonts in your cookie banner."
msgstr "Không cần khai báo Google Fonts trong banner cookie của bạn."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "HTTP/3 & Brotli"
msgstr "HTTP/3 & Brotli"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Files served over HTTP/3 with Brotli compression."
msgstr "Tệp được phục vụ qua HTTP/3 với nén Brotli."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "CDN Failure Statistics"
msgstr "Thống kê lỗi CDN"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Resources that failed to load from CDN are automatically served locally. "
"This cache expires after 24 hours."
msgstr ""
"Tài nguyên không tải được từ CDN sẽ tự động được phục vụ cục bộ. Cache này "
"hết hạn sau 24 giờ."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Failed Resources"
msgstr "Tài nguyên bị lỗi"

#. translators: 1: total failures, 2: blocked count
#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "%1$d failures (%2$d blocked)"
msgstr "%1$d lỗi (%2$d bị chặn)"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Clear Failure Cache"
msgstr "Xóa cache lỗi"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "This will retry all previously failed resources on next page load."
msgstr ""
"Điều này sẽ thử lại tất cả tài nguyên bị lỗi trước đó khi tải trang tiếp "
"theo."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Assets:"
msgstr "Tài nguyên:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Development & Debugging"
msgstr "Phát triển & Gỡ lỗi"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Dev Tools"
msgstr "Công cụ Dev"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Tools for debugging and testing in development environments."
msgstr "Công cụ gỡ lỗi và kiểm tra trong môi trường phát triển."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Debug Mode"
msgstr "Chế độ gỡ lỗi"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Enable detailed logging of image rewrites"
msgstr "Bật ghi nhật ký chi tiết về việc viết lại hình ảnh"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Logs all image URL processing details to the error log. Warning: Can "
"generate large log files in production."
msgstr "Ghi lại tất cả chi tiết xử lý URL hình ảnh vào nhật ký lỗi. Cảnh báo: Có thể tạo ra các tệp nhật ký lớn trong môi trường thực tế."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Bypass Localhost Detection"
msgstr "Bỏ qua phát hiện localhost"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Allow CDN rewrites for localhost/development URLs"
msgstr "Cho phép viết lại CDN cho URL localhost/phát triển"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"Enables image CDN rewrites even on localhost, .test, .local domains for "
"testing. The CDN will not be able to fetch images from these URLs, so you'll "
"see which images fail to convert."
msgstr "Bật viết lại CDN hình ảnh ngay cả trên các miền localhost, .test, .local để kiểm tra. CDN sẽ không thể lấy hình ảnh từ các URL này, vì vậy bạn sẽ thấy hình ảnh nào không chuyển đổi được."

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid "Testing Note:"
msgstr "Lưu ý kiểm tra:"

#: includes/class-staticdelivr-admin.php
msgid ""
"When enabled, image URLs will be rewritten to CDN format, but the CDN cannot "
"actually fetch images from localhost. You'll see errors which helps identify "
"which images are being processed and which might have issues on production."
msgstr "Khi được bật, các URL hình ảnh sẽ được viết lại sang định dạng CDN, nhưng CDN không thể thực sự lấy hình ảnh từ localhost. Bạn sẽ thấy các lỗi giúp xác định hình ảnh nào đang được xử lý và hình ảnh nào có thể gặp vấn đề trong sản xuất."
