# Persian translation for StaticDelivr CDN # Copyright (C) 2024 Coozywana # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StaticDelivr CDN 2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://staticdelivr.com/contact\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-25 00:00:00+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-25 00:00:00+00:00\n" "Last-Translator: StaticDelivr Team\n" "Language-Team: Persian \n" "Language: fa_IR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit\n" "X-Domain: staticdelivr\n" #: staticdelivr.php msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" #: staticdelivr.php msgid "Website" msgstr "وب‌سایت" #: staticdelivr.php msgid "Support Development" msgstr "حمایت از توسعه" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "StaticDelivr CDN is now active!" msgstr "StaticDelivr CDN اکنون فعال است!" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Your site is already optimized with CDN delivery, image optimization, and " "privacy-first Google Fonts enabled by default." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "View Settings" msgstr "نمایش تنظیمات" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "StaticDelivr CDN Settings" msgstr "تنظیمات StaticDelivr CDN" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "StaticDelivr CDN" msgstr "تنظیمات StaticDelivr CDN" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Failure cache cleared successfully." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Optimize your WordPress site by delivering assets through the" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "WordPress:" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "Assets CDN:" msgstr "فعال‌سازی CDN دارایی‌ها" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enabled" msgstr "فعال" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Disabled" msgstr "غیرفعال" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Images:" msgstr "تصاویر:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Google Fonts:" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Quality:" msgstr "کیفیت:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Format:" msgstr "فرمت:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Assets Optimization (CSS & JavaScript)" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Smart Detection" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Rewrite URLs of WordPress core files, themes, and plugins to use " "StaticDelivr CDN. Only assets from wordpress.org are served via CDN - custom " "themes and plugins are automatically detected and served locally." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable Assets CDN" msgstr "فعال‌سازی CDN دارایی‌ها" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable CDN for CSS & JavaScript files" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Serves WordPress core, theme, and plugin assets from StaticDelivr CDN for " "faster loading." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Themes via CDN" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Child of" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "CDN" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "No themes from wordpress.org detected." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Themes Served Locally" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Child Theme" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Local" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "All themes are served via CDN." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Plugins via CDN" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "No plugins from wordpress.org detected." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Plugins Served Locally" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "All plugins are served via CDN." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "How Smart Detection Works" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "WordPress.org Verification" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "The plugin checks if each theme/plugin exists on wordpress.org before " "attempting to serve it via CDN." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Custom Themes/Plugins" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Assets from custom or premium themes/plugins are automatically served from " "your server." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Child Themes" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Child themes use the parent theme verification - if the parent is on " "wordpress.org, assets load via CDN." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Cached Results" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Verification results are cached for 7 days to ensure fast page loads." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Failure Memory" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "If a CDN resource fails to load, the plugin remembers and serves locally for " "24 hours." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "Image Optimization" msgstr "فعال‌سازی بهینه‌سازی تصاویر" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Automatically optimize and deliver images through StaticDelivr CDN. This can " "dramatically reduce image file sizes (e.g., 2MB → 20KB) and improve loading " "times." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable Image Optimization" msgstr "فعال‌سازی بهینه‌سازی تصاویر" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable CDN for images" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Optimizes and delivers all images through StaticDelivr CDN with automatic " "format conversion and compression." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "Image Quality" msgstr "کیفیت:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Quality level for optimized images (1-100). Lower values = smaller files. " "Recommended: 75-85." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "Image Format" msgstr "فرمت:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Auto (Best for browser)" msgstr "خودکار (بهترین برای مرورگر)" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "WebP (Recommended)" msgstr "WebP (توصیه شده)" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "AVIF (Best compression)" msgstr "AVIF (بهترین فشرده‌سازی)" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "JPEG" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "PNG" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Great compression, widely supported." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Best compression, newer format." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Automatically selects best format based on browser support." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Google Fonts (Privacy-First)" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php #, fuzzy msgid "Privacy" msgstr "حریم خصوصی اول" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "GDPR Compliant" msgstr "مطابق با GDPR" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Proxy Google Fonts through StaticDelivr CDN to strip tracking cookies and " "improve privacy." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable Google Fonts Proxy" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Proxy Google Fonts through StaticDelivr" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Automatically rewrites all Google Fonts URLs to use StaticDelivr's privacy-" "respecting proxy." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Why Proxy Google Fonts?" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Privacy First" msgstr "حریم خصوصی اول" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Strips all user-identifying data and tracking cookies." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "No need to declare Google Fonts in your cookie banner." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "HTTP/3 & Brotli" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Files served over HTTP/3 with Brotli compression." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "CDN Failure Statistics" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Resources that failed to load from CDN are automatically served locally. " "This cache expires after 24 hours." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Failed Resources" msgstr "" #. translators: 1: total failures, 2: blocked count #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "%1$d failures (%2$d blocked)" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Clear Failure Cache" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "This will retry all previously failed resources on next page load." msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Assets:" msgstr "" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Development & Debugging" msgstr "توسعه و عیب‌یابی" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Dev Tools" msgstr "ابزارهای توسعه" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Tools for debugging and testing in development environments." msgstr "ابزارهایی برای عیب‌یابی و آزمایش در محیط‌های توسعه." #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Debug Mode" msgstr "حالت عیب‌یابی" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Enable detailed logging of image rewrites" msgstr "فعال‌سازی ثبت جزئیات بازنویسی تصاویر" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Logs all image URL processing details to the error log. Warning: Can " "generate large log files in production." msgstr "تمام جزئیات پردازش URL تصاویر را در گزارش خطا ثبت می‌کند. هشدار: می‌تواند فایل‌های گزارش بزرگی در محیط عملیاتی ایجاد کند." #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Bypass Localhost Detection" msgstr "دور زدن تشخیص localhost" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Allow CDN rewrites for localhost/development URLs" msgstr "اجازه بازنویسی CDN برای URLهای localhost/توسعه" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "Enables image CDN rewrites even on localhost, .test, .local domains for " "testing. The CDN will not be able to fetch images from these URLs, so you'll " "see which images fail to convert." msgstr "بازنویسی CDN تصاویر را حتی در دامنه‌های localhost، .test و .local برای آزمایش فعال می‌کند. CDN نمی‌تواند تصاویر را از این URLها دریافت کند، بنابراین خواهید دید کدام تصاویر در تبدیل با شکست مواجه می‌شوند." #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "Testing Note:" msgstr "یادداشت آزمایش:" #: includes/class-staticdelivr-admin.php msgid "" "When enabled, image URLs will be rewritten to CDN format, but the CDN cannot " "actually fetch images from localhost. You'll see errors which helps identify " "which images are being processed and which might have issues on production." msgstr "در صورت فعال بودن، URLهای تصاویر به فرمت CDN بازنویسی می‌شوند، اما CDN نمی‌تواند تصاویر را از localhost دریافت کند. خطاهایی را خواهید دید که به شناسایی تصاویر در حال پردازش و مشکلاتی که ممکن است در محیط عملیاتی رخ دهد کمک می‌کند."