msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Specific CSS/JS for Posts and Pages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 20:02-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-18 20:02-0600\n"
"Last-Translator: Carlos Leopoldo <carlos@carlosleopoldo.com>\n"
"Language-Team:  <carlos@carlosleopoldo.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: es_ES\n"
"X-Poedit-Country: MEXICO\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs\n"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:109
msgid "Specific CSS or Javascript"
msgstr "CSS o Javascript específico"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:124
msgid "Here you can specify CSS or JavaScript files to be used only in this entry, in addition you can write code that will be added into header of the page of this entry."
msgstr "Aquí puedes especificar archivos CSS o Javascript para ser usados solamente en esta entrada, adicionalmente puedes escribir código que será agregado en el encabezado de la página de esta entrada."

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:126
msgid "URL of the custom CSS file"
msgstr "URL del archivo CSS personalizado"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:128
#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:132
msgid "(Separate multiple URLs with spaces)"
msgstr "(Separa múltiples URLs con espacios)"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:130
msgid "URL of the custom Javascript file"
msgstr "URL del archivo Javascript personalizado"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:134
msgid "Write here custom CSS or Javascript for this entry, it will be added within tags &lt;header&gt;"
msgstr "Escribe el código CSS o Javascript personalizado para esta entrada, será agregado dentro de las etiquetas &lt;header&gt;"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/tt-specific-cssjs.php:136
msgid "(Do not forget to include opening and closign tags for CSS &lt;style&gt; or Javascript &lt;script&gt;)"
msgstr "(No olvides incluir las etiquetas para abrir y cerrar el CSS &lt;style&gt; o el Javascript &lt;script&gt;)"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings-page.php:9
msgid "Specific CSS/JS options"
msgstr "Opciones para los CSS/JS específicos"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings-page.php:9
msgid "Specific CSS/JS"
msgstr "CSS/JS específicos"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings-page.php:21
msgid "Specific CSS/JS for Posts and Pages"
msgstr "CSS/JS específicos para entradas y páginas"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings-page.php:23
msgid "To use this feature in the bottom of the Write Post and Write Page you have a box to introduce the URL or URLs of the specific CSS and JS files, also you can add any code in header to specific posts or pages."
msgstr "Para utilizar esta característica en la parte inferior de escribir entrada y escribir página hay unos campos para introducir la dirección o URL de los archivos CSS y JS, también puedes agregar cualquier código específico para la entrada o página."

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings-page.php:25
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura de pantalla"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:10
msgid "General options"
msgstr "Opciones generales"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:13
msgid "Specific CSS/JS on posts"
msgstr "CSS/JS específico en entradas"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:14
msgid "Enable specific CSS/JS on posts"
msgstr "Habilitar el CSS/JS específico en entradas"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:19
msgid "Specific CSS/JS on pages"
msgstr "CSS/JS específico en páginas"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:20
msgid "Enable specific CSS/JS on pages"
msgstr "Habilitar el CSS/JS específico en páginas"

#: /Users/Carlos/Sites/themes/wp-content/plugins/tt-specific-cssjs/includes/settings.php:148
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar configuración"

#~ msgid "General settings"
#~ msgstr "General settings"
