msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sogo_accessibility\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 09:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:59+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-sogo_accessibility-admin.php:111
#: admin/class-sogo_accessibility-admin.php:112
msgid "Sogo Accessibility"
msgstr "Accesibilidad por SOGO"

#: admin/class-sogo_accessibility-admin.php:145
#: admin/settings/class-settings-definition.php:69
msgid "Settings"
msgstr "Configurar"

#: admin/settings/class-callback-helper.php:61
#, php-format
msgid "The callback function used for <strong>%s</strong> setting is missing."
msgstr "Falta configurar %s"

#: admin/settings/class-callback-helper.php:113
#, php-format
msgid "Options for <strong>%s</strong> multicheck is missing."
msgstr ""

#: admin/settings/class-callback-helper.php:156
#, php-format
msgid "Options for <strong>%s</strong> radio is missing."
msgstr ""

#: admin/settings/class-callback-helper.php:399
msgid "Upload File"
msgstr "Subir el archivo"

#: admin/settings/class-sanitization-helper.php:95
msgid "Settings updated."
msgstr "Configuracion guardada "

#: admin/settings/class-settings-definition.php:70
msgid "CSS"
msgstr ""

#: admin/settings/class-settings-definition.php:91
msgid "Button Text when close"
msgstr "Texto en el boton de cerrar"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:95
msgid "Button location"
msgstr "Lugar del boton de accesibilidad"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:98
msgid "Top left"
msgstr "Arriba a la izquierda"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:99
msgid "Top right"
msgstr "Arriba a la derecha"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:100
msgid "middle left"
msgstr "Izquierda en el medio"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:101
msgid "middle right"
msgstr "Derecha en el medio"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:102
msgid "bottom left"
msgstr "Abajo a la izquierda"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:103
msgid "bottom right"
msgstr "Abajo a la derecha"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:107
msgid "Button Text When open"
msgstr "Texto en el boton cuando esta abierto"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:111
#: admin/settings/class-settings-definition.php:124
#: public/public-display.php:115
msgid "Readable Font"
msgstr "Tipografía clara"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:117
msgid "Disable options"
msgstr "Anular opciones"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:118
msgid "Select to disable this for the user"
msgstr "Desabilitar para usuarios"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:120
msgid "Blank & White option"
msgstr "Tonos de gris"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:121
msgid "Contrast Dark option"
msgstr "Contraste oscuro"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:122
msgid "Contrast White option"
msgstr "Contraste claro"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:123
msgid "Hide Movements"
msgstr "Detener movimientos"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:125
msgid "Underline links"
msgstr "Subrayar enlaces"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:130
msgid "Font size increase 2nd level"
msgstr "Agrandar textos 2do nivel"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:145
msgid "Font size increase 3rd level"
msgstr "Agrandar textos 3do nivel"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:158
msgid "Do not show Accessibility for screen resolution"
msgstr "No mostrar Accesibilidad en pantallas con resolucion"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:162
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiles"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:163
msgid "Mobile + Tablet"
msgstr "Mobiles + Tabletas"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:167
#: public/public-display.php:139 public/public-display.php:141
msgid "Accessibility Statement"
msgstr "Declaración de Accesibilidad"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:168
msgid "Rich Editor save as HTML markups"
msgstr "Editor guarda como marcas HTML"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:176
msgid "Button open background color"
msgstr "Color de fondo con Accesibilidad abierta"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:180
msgid "Button close background color"
msgstr "Color de fondo con Accesibilidad cerrada"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:184
msgid "Button open Text color"
msgstr "Color de texto con Accesibilidad abierta"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:188
msgid "Button close Text color"
msgstr "Color de texto con Accesibilidad cerrada"

#: admin/settings/class-settings-definition.php:193
msgid "Enter full CSS code."
msgstr "Ingresar codigo CSS completo"

#: public/class-sogo_accessibility-public.php:108
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: public/class-sogo_accessibility-public.php:109
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: public/class-sogo_accessibility-public.php:110
msgid "Email"
msgstr "Mail"

#: public/class-sogo_accessibility-public.php:111
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"

#: public/class-sogo_accessibility-public.php:112
msgid "Comment"
msgstr "Comentarios"

#: public/public-display.php:27 public/public-display.php:28
msgid "Accessibility"
msgstr "Accesibilidad"

#: public/public-display.php:81
msgid "Press \"Alt + A\" to open\\close the accessibility menu"
msgstr "Pulsar \"Alt +A\" para abrir/cerrar menu de accesibilidad"

#: public/public-display.php:91
msgid "B&C"
msgstr "Blanco y Negro"

#: public/public-display.php:98
msgid "Contrasts Dark"
msgstr "Contraste Oscuro"

#: public/public-display.php:105
msgid "Contrasts White"
msgstr "Contraste Blanco"

#: public/public-display.php:110
msgid "Stop Movement"
msgstr "Detener movimientos"

#: public/public-display.php:120
msgid "Underline Links"
msgstr "Subrayar Enlaces"

#: public/public-display.php:127 public/public-display.php:129
#: public/public-display.php:131
msgid "A"
msgstr "A"

#: public/public-display.php:135 public/public-display.php:136
msgid "cancel accessibility"
msgstr "Desabilitar Accesibilidad"

#: public/public-display.php:163
msgid "Provided by:"
msgstr "Creado por:"

#~ msgid "Show options"
#~ msgstr "הצג אפשרויות"

#~ msgid "Select to enable this for the user"
#~ msgstr "בחר בכדי לאפשר את זה למשתמש"

#~ msgid "Close"
#~ msgstr "סגור"

#~ msgid "Contrasts"
#~ msgstr "בהירות"

#~ msgid "Provided by"
#~ msgstr "בוצע ע\"י "

#~ msgid "Toggle ACC."
#~ msgstr "הפעל \\ הפסק נגישות"

#~ msgid "contrasts"
#~ msgstr "בהירות"

#~ msgid "a"
#~ msgstr "א"

#~ msgid "info accessibility"
#~ msgstr "הצהרת נגישות"