msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Socials\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-10 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-10 00:11+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 " "|| n%100>14) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: socials.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: assets/admin-page.php:21 assets/class.php:134 #: socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:21 #: socials/tags/1.0.2/assets/class.php:125 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:21 #: socials/tags/1.2.0/assets/class.php:125 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:21 #: socials/tags/1.2.1/assets/class.php:125 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:21 socials/trunk/assets/class.php:125 msgid "Social sharing" msgstr "Udostępnianie społecznościowe" #: assets/admin-page.php:45 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:45 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:45 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:45 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:45 msgid "Facebook page ID" msgstr "ID strony na Facebooku" #: assets/admin-page.php:48 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:48 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:48 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:48 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:48 msgid "Facebook page token" msgstr "Token strony na Facebooku" #: assets/admin-page.php:58 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:58 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:58 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:58 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:58 msgid "Attach the first ten tags to the published post" msgstr "Załącz pierwsze dziesięć znaczników do opublikowanego wpisu" #: assets/admin-page.php:69 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:69 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:69 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:69 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:69 msgid "Attach the page URL to the published post" msgstr "Załącz adres URL do opublikowanego wpisu" #: assets/admin-page.php:75 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:75 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:75 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:75 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:75 msgid "Save changes" msgstr "Zapisz zmiany" #: assets/admin-page.php:81 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:81 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:81 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:81 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:81 msgid "Try publish test post" msgstr "Opublikuj testowy wpis" #: assets/admin-page.php:83 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:83 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:83 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:83 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:83 msgid "Get permanent token" msgstr "Uzyskaj permanentny token" #: assets/admin-page.php:87 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:87 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:87 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:87 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:87 msgid "My Facebook pages" msgstr "Moje strony na Facebooku" #: assets/admin-page.php:88 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:88 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:88 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:88 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:88 msgid "Facebook Apps Dashboard" msgstr "Kokpit aplikacji Facebook" #: assets/admin-page.php:89 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:89 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:89 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:89 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:89 msgid "Graph API Explorer" msgstr "Eksplorator Graph API" #: assets/admin-page.php:96 socials/tags/1.0.2/assets/admin-page.php:96 #: socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:96 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:96 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:96 msgid "Where can I find my token" msgstr "Gdzie mogę znaleźć mój token" #: assets/admin-page.php:98 socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:98 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:98 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:98 msgid "Open Graph Api Explorer" msgstr "Otwórz eksplorator Graph API" #: assets/admin-page.php:99 socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:99 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:99 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:99 msgid "Choose your application in the upper right corner" msgstr "Wybierz aplikację w prawym górnym rogu" #: assets/admin-page.php:100 socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:100 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:100 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:100 msgid "" "From the \"Get Token\" button, select your fanpage from the \"Page Access " "Token\" list" msgstr "" "Z przycisku \"Get Token\", wybierz swój fanpage z listy \"Page Access Token\"" #: assets/admin-page.php:101 socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:101 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:101 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:101 msgid "Paste your token in Social Sharing settings and save changes" msgstr "" "Wklej token w ustawieniach Udostępniania Społecznościowego i zapisz zmiany" #: assets/admin-page.php:102 socials/tags/1.2.0/assets/admin-page.php:102 #: socials/tags/1.2.1/assets/admin-page.php:102 #: socials/trunk/assets/admin-page.php:102 msgid "Click the \"Get temporary token\" button" msgstr "Kliknij przycisk \"Get temporary token\"" #: assets/class.php:79 socials/tags/1.0.2/assets/class.php:79 #: socials/tags/1.2.0/assets/class.php:79 #: socials/tags/1.2.1/assets/class.php:79 socials/trunk/assets/class.php:79 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" #: assets/class.php:84 socials/tags/1.0.2/assets/class.php:84 #: socials/tags/1.2.0/assets/class.php:84 #: socials/tags/1.2.1/assets/class.php:84 socials/trunk/assets/class.php:84 msgid "Leave us a rating" msgstr "Zostaw nam ocenę" #: assets/class.php:84 socials/tags/1.0.2/assets/class.php:84 #: socials/tags/1.2.0/assets/class.php:84 #: socials/tags/1.2.1/assets/class.php:84 socials/trunk/assets/class.php:84 msgid "Thank you" msgstr "Dziękujemy" #: assets/class.php:144 socials/tags/1.0.2/assets/class.php:146 #: socials/tags/1.2.0/assets/class.php:146 #: socials/tags/1.2.1/assets/class.php:146 socials/trunk/assets/class.php:146 msgid "Share" msgstr "Udostępnij" #: assets/meta-html.php:21 msgid "Publishing a post on facebook" msgstr "Publikowanie wpisu na facebook'u" #: assets/meta-html.php:25 msgid "Something went wrong" msgstr "Coś poszło nie tak" #: assets/meta-html.php:26 msgid "An unknown error has occurred" msgstr "Pojawił się nieznany błąd" #: assets/meta-html.php:30 msgid "Success" msgstr "Sukces" #: assets/meta-html.php:31 msgid "The post has been properly published on Facebook" msgstr "Wpis został pomyślnie opublikowany na Facebook'u" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Social Sharing" msgstr "Udostępnianie społecznościowe" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://wordpress.org/plugins/socials/" msgstr "http://wordpress.org/plugins/socials/" #. Description of the plugin/theme msgid "Share posts on your social media... It's easy!" msgstr "Udostępniaj wpisy na Twoich mediach społecznościowych... To proste!" #. Author of the plugin/theme msgid "RapidDev | Polish technology company" msgstr "RapidDev | Polska firma technologiczna" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://rapiddev.pl/" msgstr "https://rapiddev.pl/" #~ msgid "Socials" #~ msgstr "Społeczności"