msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SocialPlus\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-03 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-03 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Flavius12 <mail@flavius12.net>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it-IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: socialplus-admin.php:61
msgid "Show on home (some themes may not show them)"
msgstr "Mostra nella home (alcuni temi potrebbero non mostrarli)"

#: socialplus-admin.php:33
msgid "Share buttons settings"
msgstr "Impostazioni pulsanti condividi"

#: socialplus-admin.php:34
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilità"

#: socialplus-admin.php:35
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: socialplus-admin.php:36 socialplus-admin.php:44
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"

#: socialplus-admin.php:37 socialplus-admin.php:46
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: socialplus-admin.php:39
msgid "Profile buttons settings"
msgstr "Impostazioni pulsanti profilo"

#: socialplus-admin.php:45
msgid "Open in new tab"
msgstr "Apri in una nuova scheda"

#: socialplus-admin.php:56
msgid ""
"Configure share buttons that will be shown on homepage, blog pages or posts."
msgstr ""
"Configura i pulsanti condividi che verranno mostrati nella homepage, nelle "
"pagine del blog o nei post."

#: socialplus-admin.php:62
msgid "Show on pages"
msgstr "Mostra nelle pagine"

#: socialplus-admin.php:63
msgid "Show on posts"
msgstr "Mostra nei post"

#: socialplus-admin.php:68
msgid "Above"
msgstr "Sopra"

#: socialplus-admin.php:69
msgid "Below"
msgstr "Sotto"

#: socialplus-admin.php:70
msgid "Both"
msgstr "Entrambi"

#: socialplus-admin.php:83
msgid "Drag the elements in the list to order your share buttons."
msgstr "Trascina gli elementi nella lista per ordinare i pulsanti condividi."

#: socialplus-admin.php:106
msgid "Configure profile buttons available on the widget."
msgstr "Configura i pulsanti profilo disponibili nel widget."

#: socialplus-admin.php:119
msgid "your_profile"
msgstr "tuo_profilo"

#: socialplus-admin.php:121
#, php-format
msgid "Your %s profile link will be: %s"
msgstr "Il link del tuo profilo %s sarà: %s"

#: socialplus-admin.php:134
msgid "Drag the elements in the list to order your profile buttons."
msgstr "Trascina gli elementi nella lista per ordinare i pulsanti profilo."

#: socialplus-admin.php:172
msgid "SocialPlus Settings"
msgstr "Impostazioni SocialPlus"

#: socialplus-admin.php:173
msgid "Share buttons"
msgstr "Pulsanti condividi"

#: socialplus-admin.php:174
msgid "Profile buttons"
msgstr "Pulsanti profilo"

#: socialplus-admin.php:206
msgid "Rate the plugin"
msgstr "Vota il plugin"

#: socialplus-admin.php:206
#, php-format
msgid "Let me know what do you think about this plugin. Please rate it on %s."
msgstr "Fammi sapere cosa ne pensi di questo plugin. Votalo su %s."

#: socialplus-admin.php:207
msgid "Donate"
msgstr "Donazione"

#: socialplus-admin.php:208
msgid ""
"If you want you can support the development of this plugin by making a small "
"donation."
msgstr ""
"Se desideri puoi supportare lo sviluppo di questo plugin facendo una piccola "
"donazione."

#: socialplus-admin.php:208
msgid "Thank you for your generosity"
msgstr "Grazie per la tua generosità"

#: socialplus-admin.php:214
#, php-format
msgid "You can also donate %s to: %s"
msgstr "Puoi anche donare %s a: %s"

#: socialplus-widget.php:7
msgid "Displays your favourite social network profile buttons."
msgstr "Mostra i tuoi pulsanti social preferiti."

#: socialplus-widget.php:8
msgid "SocialPlus Profile Buttons"
msgstr "SocialPlus pulsanti profilo"

#: socialplus-widget.php:27
msgid "Social Buttons"
msgstr "Pulsanti Social"

#. Name of the plugin
msgid "SocialPlus"
msgstr "SocialPlus"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Add custom share buttons to your blog. With SocialPlus you can add "
"customizable share buttons on your blog pages, posts and homepage. You can "
"also add the SocialPlus widget with your favourite social network buttons on "
"your blog."
msgstr ""
"Aggiungi pulsanti condividi personalizzati nel tuo blog. Con SocialPlus puoi "
"aggiungere pulsanti condividi personalizzati nelle pagine del tuo blog, nei "
"post e nella homepage. Inoltre puoi anche aggiungere il widget di SocialPlus "
"con i pulsanti dei tuoi social network preferiti."

#. URI of the plugin
msgid "http://wordpress.org/plugins/socialplus/"
msgstr "http://it.wordpress.org/plugins/socialplus/"

#. Author of the plugin
msgid "Flavius12"
msgstr "Flavius12"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.flavius12.net"
msgstr "https://www.flavius12.net"