# Copyright (C) 2020 Snapplify
# This file is distributed under the same license as the Snapplify ECommerce plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Snapplify ECommerce 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/snapplify-ecommerce\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-29T11:07:58+02:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.4.0\n"
"X-Domain: snapplify-ecommerce\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Snapplify ECommerce"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.snapplify.com/snapplify-ecommerce"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "This is a short description of what the plugin does. It's displayed in the WordPress admin area."
msgstr "Ceci est une brève description de ce que fait le plugin. Il est affiché dans la zone d'administration de WordPress"

#. Author of the plugin
#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:202
msgid "Snapplify"
msgstr ""

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:134
msgid "Snapplify ECommerce Management"
msgstr "Configuration de Catalogue Snapplify"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:149
msgid "Snapplify ECommerce Management Settings"
msgstr "Paramètres de Snapplify ECommerceue"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:149
msgid "The following options are used to configure Snapplify ECommerce Products"
msgstr "Les options suivantes sont utilisées pour configurer les produits du Catalogue Snapplify"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:152
msgid "Publish Products Immediately"
msgstr "Publier les produits immédiatement"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:153
msgid "Immediately publish imported products"
msgstr "Publier immédiatement les produits importés"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:157
msgid "Enable Auto-Publish"
msgstr "Activer la publication automatique"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:161
msgid "Unpublish Unavailable Products"
msgstr "Annuler la publication des produits non disponibles"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:162
msgid "Automatically unpublish products marked as unavailable"
msgstr "Annuler automatiquement la publication des produits marqués comme indisponibles"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:166
msgid "Enable Auto-Unpublish"
msgstr "Activer l'annulation automatique de la publication"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:170
msgid "Manage Product Categories"
msgstr "Gérer les catégories de produits"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:171
msgid "Manage categories of imported products"
msgstr "Gérer les catégories de produits importés"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:175
msgid "Enable Category Management"
msgstr "Activer la gestion des catégories"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:221
msgid "ID"
msgstr ""

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:223
msgid "The Snapplify ID of the product."
msgstr "L'ID Snapplify du produit"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:230
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: admin/class-snapplify-ecommerce-admin.php:232
msgid "The Snapplify Title of the product."
msgstr "Le titre Snapplify du produit"