# Copyright (C) 2015 Smsgwnet
# This file is distributed under the same license as the Smsgwnet package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smsgwnet 0.1\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 17:00:36+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: Arabic\n"
"Last-Translator: Daif Alotaibi <daif@daif.net>\n"
"Language-Team: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: templates/views/options_index.php:16
msgid "API Pass:"
msgstr "كلمة المرور:"

#: templates/views/options_index.php:3
msgid "API Provider:"
msgstr "مزود الخدمة:"

#: templates/views/options_index.php:10
msgid "API TagName:"
msgstr "اسم المرسل:"

#: templates/views/options_index.php:13
msgid "API User:"
msgstr "اسم المستخدم:"

#: templates/views/contacts_index.php:45 templates/views/messages_index.php:53
#: templates/views/groups_index.php:31
msgid "Action"
msgstr "اجراء:"

#: templates/views/contacts_index.php:1 templates/views/groups_index.php:1
msgid "Add New"
msgstr "اضافة جديد"

#: templates/views/contacts_index.php:6 templates/views/contacts_index.php:23
msgid "Contact Group"
msgstr "المجموعة"

#: templates/views/contacts_index.php:16 templates/views/contacts_index.php:33
msgid "Contact Mobile"
msgstr "الجوال"

#: templates/views/contacts_index.php:13 templates/views/contacts_index.php:30
msgid "Contact Name"
msgstr "الاسم"

#: includes/actions/contacts.php:80
msgid "Contact has been deleted"
msgstr "تم حذف جهة الاتصال"

#: includes/actions/contacts.php:60
msgid "Contact has been updated"
msgstr "تم تحديث جهة الاتصال"

#: templates/views/_header.php:17 templates/views/contacts_index.php:1
#: templates/views/messages_index.php:52 templates/views/groups_index.php:30
msgid "Contacts"
msgstr "جهات الاتصال"

#: templates/views/send_index.php:11
msgid "Contacts:"
msgstr "جهات الاتصال:"

#: templates/views/contacts_index.php:2
msgid "Control your contacts"
msgstr "التحكم في جهات الاتصال"

#: templates/views/groups_index.php:2
msgid "Control your groups."
msgstr "التحكم في المجموعات"

#: templates/views/messages_index.php:2
msgid "Control your messages."
msgstr "التحكم في الرسائل"

#: templates/views/messages_index.php:19
msgid "Count"
msgstr "عدد"

#: templates/views/messages_index.php:11 templates/views/messages_index.php:28
#: templates/views/messages_index.php:50
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: templates/views/contacts_index.php:56 templates/views/messages_index.php:65
#: templates/views/groups_index.php:42
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: templates/views/contacts_index.php:55 templates/views/groups_index.php:41
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"

#: templates/views/groups_index.php:8 templates/views/groups_index.php:18
msgid "Group Name:"
msgstr "اسم المجموعة:"

#: includes/actions/groups.php:23
msgid "Group has been added"
msgstr "تم اضافة المجموعة"

#: includes/actions/groups.php:51
msgid "Group has been deleted"
msgstr "تم حذف المجموعة"

#: includes/actions/groups.php:37
msgid "Group has been updated"
msgstr "تم تحديث المجموعة"

#: templates/views/_header.php:18 templates/views/groups_index.php:1
msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"

#: templates/views/send_index.php:3
msgid "Groups:"
msgstr "المجموعات:"

#: templates/views/contacts_index.php:42 templates/views/messages_index.php:7
#: templates/views/messages_index.php:27 templates/views/messages_index.php:49
#: templates/views/groups_index.php:28
msgid "ID"
msgstr "الرقم:"

#: templates/views/messages_index.php:15 templates/views/messages_index.php:51
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"

#: templates/views/send_index.php:19
msgid "Message:"
msgstr "الرسالة:"

#: templates/views/_header.php:16 templates/views/messages_index.php:1
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"

#: includes/actions/messages.php:45
msgid "Messages has been deleted"
msgstr "تم حذف الرسائل"

#: templates/views/contacts_index.php:44 templates/views/messages_index.php:29
msgid "Mobile"
msgstr "الجوال"

#: templates/views/messages_index.php:23
msgid "Mobile numbers:"
msgstr "أرقام الجوالات:"

#: templates/views/contacts_index.php:43 templates/views/groups_index.php:29
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: templates/views/_header.php:19
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"

#: includes/actions/options.php:11
msgid "Options has been saved"
msgstr "تم حفظ الخيارات"

#: templates/views/options_index.php:19
msgid "SMS Balance:"
msgstr "رصيد الرسائل:"

#: templates/views/contacts_index.php:19 templates/views/contacts_index.php:36
#: templates/views/groups_index.php:22
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: templates/views/send_index.php:22
msgid "Send"
msgstr "ارسال"

#: templates/views/_header.php:15
msgid "Send SMS"
msgstr "ارسال رسالة"

#: templates/views/messages_index.php:64
msgid "Show"
msgstr "عرض"

#: templates/views/messages_index.php:30
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: templates/views/options_index.php:1
msgid "The configurations, Find more at"
msgstr "اعدادات النظام, للمزيد انظر هنا"

#: templates/views/options_index.php:22
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: templates/views/send_index.php:19
msgid "Your Balance:"
msgstr "رصيدك:"