msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SmartSearchWP\n" "POT-Creation-Date: 2025-06-12 18:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-06-12 18:34+0200\n" "Last-Translator: JC \n" "Language-Team: JC \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.6\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: wdgpt.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: " "__;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: js/node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: vendor\n" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:229 msgid "NoAnswerFound" msgstr "NoAnswerFound" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:230 msgid "Sorry, I didnt understand your question. Can you rephrase it ?" msgstr "" "Lo siento, no he entendido su pregunta. ¿Puede formularla de otro modo?" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:231 msgid "Sorry, your question isnt clear enough. Can you rephrase it ?" msgstr "" "Lo siento, su pregunta no es lo suficientemente clara. ¿Puede formularla de " "otro modo?" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:232 msgid "You" msgstr "Tú" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:233 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:284 msgid "Regenerate Embeddings" msgstr "Regenerar incrustaciones" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:234 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:285 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:207 msgid "Activate" msgstr "Activar" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:235 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:286 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:205 msgid "Deactivate" msgstr "Desactivar" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:236 msgid "Error initializing" msgstr "Error de inicialización" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:237 #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:501 msgid "Bonjour, je suis SmartSearchWP, comment puis-je vous aider ?" msgstr "Bonjour, je suis SmartSearchWP, comment puis-je vous aider ?" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:287 msgid "Please enter your api key!" msgstr "Por favor, introduzca su clave api!" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:288 msgid "" "Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check your " "account on the OpenAI platform. This can also happen if the OpenAI API is " "having issues, or is down." msgstr "" "¡Tu clave api no es válida! Si crees que se trata de un error, comprueba tu " "cuenta en la plataforma OpenAI. Esto también puede ocurrir si la API de " "OpenAI tiene problemas o no funciona." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:289 msgid "Your api key is valid! Don't forget to save your changes." msgstr "¡Tu clave api es válida! No olvides guardar los cambios." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:290 #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:253 msgid "" "The previously selected model is not available anymore with your current api " "key, which means that the chatbot will not work. Please select a new model. " "Your previous model was: " msgstr "" "El modelo seleccionado anteriormente ya no está disponible con su clave api " "actual, lo que significa que el chatbot no funcionará. Por favor, seleccione " "un nuevo modelo. Su modelo anterior era: " #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:291 #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:178 msgid "You currently have a free license key." msgstr "Actualmente dispone de una clave de licencia gratuita." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:292 msgid "" "There was an issue retrieving your free license key. Please try again later." msgstr "" "Se ha producido un problema al recuperar su clave de licencia gratuita. " "Vuelva a intentarlo más tarde." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:293 #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:74 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license is valid, and has been registered with " "the current site. You can now use the premium features." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium es válida, y ha sido registrada con el " "sitio actual. Ahora puede utilizar las funciones Premium." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:294 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license was not found. Please check your license " "key." msgstr "" "No se ha encontrado su licencia SmartSearchWP Premium. Por favor, compruebe " "su clave de licencia." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:295 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license was already registered with the current " "site. You can use the premium features." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium ya fue registrada con el sitio actual. " "Puede utilizar las funciones Premium." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:296 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license was already registered with another site. " "Please unlink it from the other site, or contact support if you think this " "should not happen." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium ya estaba registrada en otro sitio. Por " "favor, desvincúlala del otro sitio, o contacta con soporte si crees que esto " "no debería ocurrir." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:297 msgid "" "There was an issue registering your SmartSearchWP Premium license with the " "current site. Please try again later, or contact support if the problem " "persists." msgstr "" "Hubo un problema al registrar su licencia SmartSearchWP Premium con el sitio " "actual. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en contacto con el servicio " "de asistencia si el problema persiste." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:298 msgid "" "There was an issue retrieving the expiry date of your SmartSearchWP Premium " "license. Please try again later, or contact support if the problem persists." msgstr "" "Se ha producido un problema al recuperar la fecha de caducidad de su " "licencia SmartSearchWP Premium. Vuelva a intentarlo más tarde o póngase en " "contacto con el servicio de asistencia si el problema persiste." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:299 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to continue " "using the premium features, then verify it again." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium ha caducado. Por favor, renuévela para " "seguir utilizando las funciones Premium y, a continuación, verifíquela de " "nuevo." #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:358 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:359 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:366 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:367 msgid "Summary_title" msgstr "Título_resumen" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:374 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:375 msgid "Chat Logs" msgstr "Registros de chat" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:383 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:384 msgid "Error Logs" msgstr "Registros de errores" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:392 #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:393 msgid "Addons" msgstr "Complementos" #. translators: %s: required version of the plugin #: includes/addons/class-wdgpt-addons-manager.php:114 #, php-format msgid "This addon will require at least version %s of the plugin to function." msgstr "" "Este complemento requiere al menos la versión %s del plugin para funcionar." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:77 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:79 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:238 #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:67 #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:70 msgid "You currently have no premium license key." msgstr "Actualmente no tiene clave de licencia Premium." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:240 #, php-format msgid "" "Your premium license expired on %s. Please renew your license to continue " "having access to new addons." msgstr "" "Tu licencia premium caducó el %s. Renueva tu licencia para seguir teniendo " "acceso a nuevos complementos." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:241 msgid "" "Your premium license has expired. Please renew your license to continue " "having access to new addons." msgstr "" "Su licencia Premium ha caducado. Renueva tu licencia para seguir teniendo " "acceso a nuevos complementos." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:246 #, php-format msgid "" "Your premium license expired on %s, but your free license is active. You can " "access free addons." msgstr "" "Tu licencia premium expiró el %s, pero tu licencia gratuita está activa. " "Puedes acceder a los complementos gratuitos." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:247 msgid "" "Your premium license has expired, but your free license is active. You can " "access free addons." msgstr "" "Tu licencia premium ha caducado, pero tu licencia gratuita está activa. " "Puedes acceder a los complementos gratuitos." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:251 msgid "" "Your premium license is inactive. Please activate your license to continue " "having access to new addons." msgstr "" "Su licencia Premium está inactiva. Por favor, activa tu licencia para seguir " "teniendo acceso a nuevos addons." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:255 #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:263 msgid "Your free license is active. You can accesss free addons." msgstr "" "Tu licencia gratuita está activa. Puede acceder a los complementos gratuitos." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:259 msgid "" "Your premium license is active. You can download all the available addons." msgstr "" "Tu licencia Premium está activa. Puede descargar todos los complementos " "disponibles." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:267 msgid "" "Your free license is inactive. Please activate your license to continue " "having access to new addons.." msgstr "" "Su licencia gratuita está inactiva. Por favor, activa tu licencia para " "seguir teniendo acceso a nuevos addons.." #: includes/addons/class-wdgpt-license-manager.php:271 msgid "" "Your license is inactive. Please activate your license to continue having " "access to new addons." msgstr "" "Su licencia está inactiva. Por favor, activa tu licencia para seguir " "teniendo acceso a nuevos addons." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:77 msgid "An error occured while retrieving the addons." msgstr "Se ha producido un error al recuperar los complementos." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:104 msgid "An error occured while installing the addon." msgstr "Se ha producido un error al instalar el complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:104 msgid "The addon has been installed and activated successfully." msgstr "El complemento se ha instalado y activado correctamente." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:105 msgid "An error occured while uninstalling the addon." msgstr "Se ha producido un error al desinstalar el complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:105 msgid "The addon has been uninstalled successfully." msgstr "El complemento se ha desinstalado correctamente." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:106 msgid "An error occured while activating the addon." msgstr "Se ha producido un error al activar el complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:106 msgid "The addon has been activated successfully." msgstr "El complemento se ha activado correctamente." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:107 msgid "An error occured while deactivating the addon." msgstr "Se ha producido un error al desactivar el complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:107 msgid "The addon has been deactivated successfully." msgstr "El complemento se ha desactivado correctamente." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:108 msgid "An error occured while updating the addon." msgstr "Se ha producido un error al actualizar el complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:108 msgid "The addon has been updated successfully." msgstr "El addon se ha actualizado correctamente." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:113 msgid "" "The addons catalog is a collection of premium and free addons that can be " "installed to extend the functionality of the plugin." msgstr "" "El catálogo de complementos es una colección de complementos premium y " "gratuitos que pueden instalarse para ampliar la funcionalidad del " "complemento." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:114 msgid "" "Free addons can be installed with a free license, while premium addons " "require a premium license to be installed." msgstr "" "Los complementos gratuitos pueden instalarse con una licencia gratuita, " "mientras que los premium requieren una licencia premium para ser instalados." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:115 msgid "" "A premium license is required for premium addons, and also gives access to " "free addons." msgstr "" "Se requiere una licencia premium para los complementos premium, y también da " "acceso a los complementos gratuitos." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:116 msgid "" "Note: you can safely install, uninstall, activate or deactivate addons from " "this page." msgstr "" "Nota: puedes instalar, desinstalar, activar o desactivar complementos de " "forma segura desde esta página." #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:195 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:200 msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:197 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:214 msgid "Get Free License" msgstr "Obtener licencia gratuita" #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:202 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:219 msgid "Buy" msgstr "Comprar" #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:208 msgid "Uninstall" msgstr "Desinstalar" #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:212 #: includes/addons/wdgpt-addons-catalog-settings.php:217 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:32 msgid "For anything related to the SmartSearchWP Premium version, please visit" msgstr "Para todo lo relacionado con la versión SmartSearchWP Premium, visite" #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:39 msgid "SmartSearchWP" msgstr "SmartSearchWP" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:46 msgid "and get your license key." msgstr "y obtenga su clave de licencia." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:54 msgid "" "Please note that if your license key is no longer valid or you modify the " "site linked to it, this view might not update correctly until you reverify " "your license. You can do this by clicking the \"Verify your premium " "license\" button below." msgstr "" "Tenga en cuenta que si su clave de licencia ya no es válida o modifica el " "sitio vinculado a ella, es posible que esta vista no se actualice " "correctamente hasta que vuelva a verificar su licencia. Puede hacerlo " "haciendo clic en el botón \"Verificar su licencia Premium\" que aparece a " "continuación." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:78 #, php-format msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license expired on %s. Please renew it to " "continue using the premium features." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium expiró el %s. Por favor, renuévela para " "seguir utilizando las funciones Premium." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:79 msgid "" "Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to continue " "using the premium features." msgstr "" "Su licencia SmartSearchWP Premium ha caducado. Renuévela para seguir " "utilizando las funciones Premium." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:94 msgid "Premium License:" msgstr "Licencia Premium:" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:111 msgid "" "Enter your SmartSearchWP Premium license key to enable the premium features. " "You can find your license key in your SmartSearchWP account, after " "purchasing the premium version of the plugin." msgstr "" "Introduzca su clave de licencia SmartSearchWP Premium para activar las " "funciones premium. Puede encontrar su clave de licencia en su cuenta " "SmartSearchWP, después de comprar la versión premium del plugin." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:124 msgid "Renew your premium license" msgstr "Renueve su licencia Premium" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:129 msgid "Verify your premium license" msgstr "Verifique su licencia premium" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:151 msgid "Free Addons" msgstr "Complementos gratuitos" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:159 msgid "" "You'll get access to our free addons by entering your email address below. " "This will generate a free license key for you." msgstr "" "Obtendrá acceso a nuestros complementos gratuitos introduciendo su dirección " "de correo electrónico a continuación. Esto generará una clave de licencia " "gratuita para usted." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:174 msgid "" "You currently have no free license key. Get your free license key by " "entering your email address below." msgstr "" "Actualmente no tiene ninguna clave de licencia gratuita. Obtenga su clave de " "licencia gratuita introduciendo su dirección de correo electrónico a " "continuación." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:193 msgid "Mail:" msgstr "Correo electrónico:" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:203 #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:130 msgid "The email is not valid. Please enter a valid email." msgstr "" "El correo electrónico no es válido. Por favor, introduzca un correo " "electrónico válido." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:211 msgid "Enter your email address to get access to our free addons." msgstr "" "Introduzca su dirección de correo electrónico para acceder a nuestros " "complementos gratuitos." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:222 msgid "Receive updates:" msgstr "Recibe actualizaciones:" #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:236 msgid "Receive updates about our free addons and new features." msgstr "" "Recibe actualizaciones sobre nuestros complementos gratuitos y nuevas " "funciones." #: includes/addons/wdgpt-addons-license-settings.php:248 msgid "Get your free license" msgstr "Obtenga su licencia gratuita" #: includes/addons/wdgpt-addons.php:26 msgid "Addons manager" msgstr "Gestor de complementos" #: includes/addons/wdgpt-addons.php:27 msgid "License settings" msgstr "Configuración de la licencia" #: includes/class-wdgpt-database-updater.php:53 msgid "" "This update will empty the chat logs table, because of a change in the table " "structure." msgstr "" "Esta actualización vaciará la tabla de registros de chat, debido a un cambio " "en la estructura de la tabla." #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:23 msgid "" "You are already using the most recent version of the database, you can now " "use the plugin without any restrictions." msgstr "" "Ya está utilizando la versión más reciente de la base de datos, ahora puede " "utilizar el plugin sin ninguna restricción." #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:31 msgid "" "After the latest update, the database needs to be updated for the plugin to " "work properly. You can update the database by interacting with the button " "below." msgstr "" "Tras la última actualización, es necesario actualizar la base de datos para " "que el plugin funcione correctamente. Puede actualizar la base de datos " "interactuando con el botón de abajo." #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:37 msgid "Please make sure to backup your database before updating it." msgstr "" "Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su base de datos antes de " "actualizarla." #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:40 msgid "Here are the details of the database update:" msgstr "Estos son los detalles de la actualización de la base de datos:" #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:43 msgid "Database version:" msgstr "Versión de la base de datos:" #: includes/config/wdgpt-config-database-update-settings.php:63 msgid "Update database" msgstr "Actualizar base de datos" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:43 #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:43 msgid "Settings saved successfully !" msgstr "¡La configuración se ha guardado correctamente!" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:58 #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:58 msgid "" "The plugin has been disabled because the database is not up to date. Please " "update the database to enable the plugin." msgstr "" "El plugin ha sido desactivado porque la base de datos no está actualizada. " "Por favor, actualice la base de datos para habilitar el plugin." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:67 #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:67 msgid "Update the database" msgstr "Actualizar la base de datos" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:131 msgid "" "Your server configuration does not allow the plugin to work properly. Please " "enable the allow_url_fopen option in your php.ini file." msgstr "" "La configuración de su servidor no permite que el plugin funcione " "correctamente. Por favor, activa la opción allow_url_fopen en tu archivo " "php.ini." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:149 msgid "Enable Chatbot:" msgstr "Habilitar Chatbot:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:165 msgid "OpenAi API Key:" msgstr "Clave API OpenAi:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:175 msgid "Validate Key" msgstr "Validar Clave" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:189 msgid "You can get your api key" msgstr "Puede obtener su clave api" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:196 msgid "here" msgstr "aquí" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:208 msgid "ChatGPT Model:" msgstr "Modelo ChatGPT:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:273 msgid "Chatbot Name:" msgstr "Nombre del chatbot:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:284 msgid "Chatbot Logo:" msgstr "Logotipo Chatbot:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:320 msgid "Temperature:" msgstr "Temperatura:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:340 msgid "" "The temperature parameter influences the level of randomness in the output " "generated by the model. When the temperature is lowered, the model becomes " "more confident but also tends to repeat similar responses. On the other " "hand, raising the temperature value increases its creativity but also makes " "its outputs more unpredictable." msgstr "" "El parámetro de temperatura influye en el nivel de aleatoriedad de la salida " "generada por el modelo. Al bajar la temperatura, el modelo se vuelve más " "confiado, pero también tiende a repetir respuestas similares. En cambio, si " "se aumenta el valor de la temperatura, aumenta su creatividad, pero también " "hace que sus resultados sean más impredecibles." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:351 msgid "Max used contexts:" msgstr "Máximo de contextos utilizados:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:375 msgid "" "The maximum number of contexts that the model can use to generate an answer. " "The higher this parameter is, the more information the model can use to " "generate an answer. However, increasing this value also increases the risk " "of generating irrelevant answers. The default value is 3, which is a good " "balance between relevance and creativity. If you want to prioritize " "relevance, you can lower this value to 1. If you want to prioritize " "creativity, you can increase this value to 10." msgstr "" "Número máximo de contextos que el modelo puede utilizar para generar una " "respuesta. Cuanto mayor sea este parámetro, más información podrá utilizar " "el modelo para generar una respuesta. Sin embargo, aumentar este valor " "también aumenta el riesgo de generar respuestas irrelevantes. El valor por " "defecto es 3, que es un buen equilibrio entre relevancia y creatividad. Si " "desea dar prioridad a la relevancia, puede reducir este valor a 1. Si desea " "dar prioridad a la creatividad, puede aumentar este valor a 10." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:386 msgid "Similarity threshold:" msgstr "Umbral de similitud:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:411 #, no-php-format msgid "" "This determines the maximum difference allowed between the most likely " "context to be used, and other contexts. Here is an example: if the " "similarity threshold is set to 5, the model will only consider contexts that " "are at most 5% less likely than the most likely context. This parameter is " "useful to prevent the model from generating irrelevant answers when the most " "likely context is not relevant. The default value is 5, which is a good " "balance between relevance and creativity. If you want to prioritize " "relevance, you can lower this value to 1. If you want to prioritize " "creativity, you can increase this value to 10." msgstr "" "Determina la diferencia máxima permitida entre el contexto más probable y " "otros contextos. Un ejemplo: si el umbral de similitud se fija en 5, el " "modelo sólo tendrá en cuenta contextos que sean como máximo 5% les probables " "que el contexto más probable. Este parámetro es útil para evitar que el " "modelo genere respuestas irrelevantes cuando el contexto más probable no es " "relevante. El valor por defecto es 5, que es un buen equilibrio entre " "relevancia y creatividad. Si desea dar prioridad a la relevancia, puede " "reducir este valor a 1. Si desea dar prioridad a la creatividad, puede " "aumentar este valor a 10." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:422 msgid "Precision threshold:" msgstr "Umbral de precisión:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:447 msgid "" "The minimum precision required for a context to be considered eligible " "determines its relevance to the answer. By increasing this value, the system " "prioritizes more precise and relevant contexts, potentially leading to " "better results. However, there is a trade-off, as a higher threshold also " "increases the risk of not generating an answer if the context or the prompt " "are not sufficiently relevant." msgstr "" "La precisión mínima requerida para que un contexto se considere elegible " "determina su relevancia para la respuesta. Al aumentar este valor, el " "sistema da prioridad a los contextos más precisos y pertinentes, lo que " "puede dar lugar a mejores resultados. Sin embargo, hay una contrapartida, ya " "que un umbral más alto también aumenta el riesgo de no generar una respuesta " "si el contexto o la pregunta no son suficientemente relevantes." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:458 msgid "Enable Chatbot Bubble:" msgstr "Activar Chatbot Bubble:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:474 msgid "Chatbot Bubble Typing Text:" msgstr "Burbuja de chatbot escribiendo texto:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:480 msgid "Hello, may I help you?" msgstr "Hola, ¿puedo ayudarle?" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:484 msgid "" "This is the text that will be displayed in the chat bubble above the circle " "when loading a page. If you don't set anything in a certain language, the " "default translation will be used." msgstr "" "Este es el texto que se mostrará en la burbuja de chat encima del círculo al " "cargar una página. Si no configuras nada en un idioma determinado, se " "utilizará la traducción por defecto." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:495 msgid "Greetings Message:" msgstr "Saludos Mensaje:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:505 msgid "" "This is the message that will be displayed when the chatbot will be greeting " "the user or if the user restarts the conversation. If you don't set anything " "in a certain language, the default translation will be used." msgstr "" "Este es el mensaje que se mostrará cuando el chatbot salude al usuario o si " "el usuario reinicia la conversación. Si no estableces nada en un idioma " "determinado, se utilizará la traducción por defecto." #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:514 msgid "Activate Debug mode" msgstr "Activar el modo depuración" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:524 #, php-format msgid "" "If enabled, all plugin debug logs will be recorded in the %s. This slows " "down the plugin => Leave disabled for production!" msgstr "" "Si se activa, todos los registros de depuración del plugin se grabarán en el " "%s. Esto ralentiza el plugin => ¡Déjalo desactivado para producción!" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:525 msgid "error log" msgstr "registro de errores" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:535 #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:255 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:86 msgid "" "This section is dedicated to the reporting settings. Here you can set the " "mails to send the reports to and the schedule of sending the reports." msgstr "" "Esta sección está dedicada a la configuración de los informes. Aquí puedes " "configurar los correos a los que enviar los informes y el calendario de " "envío de los mismos." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:94 msgid "" "Please note that, if there has not been any discussion with the chatbot in " "the previous day or week, no report will be sent. The reports are sent only " "if there has been a discussion with the chatbot." msgstr "" "Tenga en cuenta que, si no ha habido ninguna conversación con el chatbot en " "el día o la semana anteriores, no se enviará ningún informe. Los informes " "solo se envían si ha habido una conversación con el chatbot." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:104 msgid "Enable reporting:" msgstr "Habilitar la presentación de informes:" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:120 msgid "Mail from:" msgstr "Correo de:" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:138 msgid "" "Please enter the mail from which the reports are sent. It is set by default " "as the administrator mail, but please use a valid mail from your domain." msgstr "" "Por favor, introduzca el correo desde el que se envían los informes. Por " "defecto está configurado como el correo del administrador, pero por favor " "utilice un correo válido de su dominio." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:147 msgid "Mails to send the reports to:" msgstr "Correos a los que enviar los informes:" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:157 msgid "The emails are not valid. Please enter valid emails." msgstr "" "Los correos electrónicos no son válidos. Por favor, introduzca correos " "electrónicos válidos." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:165 msgid "" "Please enter the mails to send the reports to. You can enter multiple mails " "separated by a comma." msgstr "" "Introduzca los correos a los que desea enviar los informes. Puede introducir " "varios correos separados por una coma." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:176 msgid "Schedule of sending the reports:" msgstr "Calendario de envío de los informes:" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:186 msgid "Daily" msgstr "Diariamente" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:194 msgid "Weekly" msgstr "Semanal" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:204 msgid "Please select the schedule of sending the reports." msgstr "Seleccione el calendario de envío de los informes." #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:219 msgid "Cron schedule:" msgstr "Cron schedule:" #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:228 msgid "The cron schedule is: " msgstr "El horario cron es: " #: includes/config/wdgpt-config-reporting-settings.php:247 msgid "" "If you deactivate the plugin, the reporting will be put on hold, but will " "resume when you activate it again." msgstr "" "Si desactiva el plugin, los informes quedarán en suspenso, pero se " "reanudarán cuando vuelva a activarlo." #: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:99 msgid "SmartSearchWP Chat Logs Report - " msgstr "SmartSearchWP Informe de Registros de Chat - " #: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:113 msgid "User" msgstr "Usuario" #: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:113 msgid "Bot" msgstr "Bot" #: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:154 msgid "SmartsearchWP chat logs report" msgstr "Informe de registros de chat de SmartsearchWP" #: includes/crons/wdgpt-cron-jobs.php:156 msgid "Please find attached the report of the chat logs from SmartsearchWP." msgstr "Adjunto el informe de los registros de chat de SmartsearchWP." #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:40 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:47 msgid "log" msgstr "registro" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:41 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:48 msgid "logs" msgstr "registros" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:61 msgid "Error" msgstr "Error" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:62 msgid "Error Type" msgstr "Tipo de error" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:63 msgid "Error Code" msgstr "Código de error" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:64 msgid "Question" msgstr "Pregunta" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:65 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:195 msgid "Created At" msgstr "Creado en" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:76 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:208 #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:412 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:105 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:243 msgid "Purge Logs" msgstr "Purgar logs" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:107 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:237 msgid "1 Month" msgstr "1 Mes" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:108 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:238 msgid "3 Months" msgstr "3 Meses" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:109 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:239 msgid "6 Months" msgstr "6 Meses" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:110 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:240 msgid "12 Months" msgstr "12 Meses" #: includes/logs/class-wdgpt-error-logs-table.php:111 #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:241 msgid "Forever" msgstr "Siempre" #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:73 msgid "View entire conversation" msgstr "Ver toda la conversación" #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:192 msgid "Latest Question" msgstr "Última pregunta" #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:193 msgid "Answer" msgstr "Respuesta" #: includes/logs/class-wdgpt-logs-table.php:194 msgid "Context used" msgstr "Contexto utilizado" #: includes/logs/wdgpt-config-error-logs.php:32 #: includes/logs/wdgpt-config-logs.php:32 msgid "Deleted all logs." msgstr "Eliminados todos los registros." #. translators: %d: number of months #: includes/logs/wdgpt-config-error-logs.php:36 #: includes/logs/wdgpt-config-logs.php:36 #, php-format msgid "Deleted logs older than %d months." msgstr "Registros borrados con más de %d meses de antigüedad." #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:38 msgid "summary" msgstr "resumen" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:39 msgid "summaries" msgstr "resúmenes" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:65 #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:131 msgid "Generate Embeddings" msgstr "Generar incrustaciones" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:93 msgid "" "This summary has no content. Please add some content to it before generating " "embeddings." msgstr "" "Este resumen no tiene contenido. Por favor, añádele algo de contenido antes " "de generar incrustaciones." #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:101 msgid "Private" msgstr "Privado" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:271 #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:318 msgid "All" msgstr "Todo" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:289 msgid "Search" msgstr "Buscar" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:319 #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:399 msgid "Active" msgstr "Activo" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:320 msgid "Inactive" msgstr "Inactivo" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:321 #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:397 msgid "Embeddings" msgstr "Incrustaciones" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:322 msgid "No Embeddings" msgstr "Sin incrustaciones" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:323 msgid "Up to date" msgstr "Actualizado" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:324 msgid "Not up to date" msgstr "No actualizado" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:355 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:382 msgid "" "Embeddings are used to find the most similar posts/pages to the user query. " "Embeddings are generated automatically when a post/page is saved. If you " "want to regenerate the embeddings for a post/page, click on the \"Generate " "Embeddings\" link." msgstr "" "Las incrustaciones se utilizan para encontrar las entradas/páginas más " "similares a la consulta del usuario. Las incrustaciones se generan " "automáticamente cuando se guarda una entrada/página. Si desea volver a " "generar las incrustaciones para una entrada/página, haga clic en el enlace " "\"Generar incrustaciones\"." #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:386 msgid "Title" msgstr "Título" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:390 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:396 msgid "Last Post Modification" msgstr "Modificación del último puesto" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:398 msgid "Last Embeddings Generation" msgstr "Última generación de incrustaciones" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:413 msgid "Content" msgstr "Contenido" #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:630 #, php-format msgid "%d items activated. %d items skipped (no embeddings)." msgstr "%d elementos activados. %d elementos omitidos (sin incrustaciones)." #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:648 #, php-format msgid "%d items deactivated. %d items skipped (not active)." msgstr "%d elementos desactivados. %d elementos omitidos (no activos)." #: includes/summaries/class-wdgpt-summaries-table.php:689 #, php-format msgid "Embeddings generation started for %d items. %d items skipped." msgstr "" "Generación de incrustaciones iniciada para %d elementos. elementos %d " "omitidos." #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:24 msgid "" "Your OpenAI API key is invalid. Please set a valid API key in the settings " "page." msgstr "" "Tu clave de API de OpenAI no es válida. Introduce una clave de API válida en " "la página de configuración." #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:27 #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:31 msgid "Please set your OpenAI API key in the settings page." msgstr "Establece tu clave de API de OpenAI en la página de configuración." #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:44 msgid "" "You have an insufficient quota linked to your api key. Please update your " "plan on the OpenAI website if you want to generate embeddings." msgstr "" "Tienes una cuota insuficiente vinculada a tu clave api. Actualiza tu plan en " "el sitio web de OpenAI si quieres generar incrustaciones." #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:49 msgid "OpenAI Generated Summaries" msgstr "Resúmenes generados por OpenAI" #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:59 msgid "" "The row is currently active and its embeddings is up to date with the post." msgstr "" "La fila está actualmente activa y su incrustación está actualizada con el " "puesto." #: includes/summaries/wdgpt-config-summary.php:63 msgid "" "The row is currently active but its embeddings are not up to date with the " "post." msgstr "" "La fila está actualmente activa pero sus incrustaciones no están " "actualizadas con el puesto." #: includes/wdgpt-api-requests.php:151 msgid "Database updated successfully." msgstr "Base de datos actualizada correctamente." #: includes/wdgpt-api-requests.php:188 msgid "" "Currently, there appears to be an issue. Please try asking me again later." msgstr "" "Actualmente, parece que hay un problema. Por favor, inténtelo de nuevo más " "tarde." #: includes/wdgpt-api-requests.php:248 msgid "There is currently an error with the chatbot. Please try again later." msgstr "" "Actualmente hay un error con el chatbot. Vuelva a intentarlo más tarde." #: includes/wdgpt-client.php:168 msgid "Tapez votre message ici..." msgstr "Escriba su mensaje aquí..." #: includes/wdgpt-client.php:172 msgid "" "Powered by artificial intelligence, the bot can make mistakes. Consider " "checking important information." msgstr "" "Gracias a la inteligencia artificial, el robot puede cometer errores. " "Considera la posibilidad de comprobar la información importante." #: includes/wdgpt-config.php:34 msgid "Please enter your API key!" msgstr "Por favor, introduzca su clave api!" #: includes/wdgpt-config.php:59 msgid "Error connecting to OpenAI API: " msgstr "Error al conectar con la API de OpenAI: " #: includes/wdgpt-config.php:71 msgid "Unknown error." msgstr "Error desconocido." #: includes/wdgpt-config.php:73 msgid "" "Your API key is invalid! If you think this is a mistake, please check your " "account on the OpenAI platform." msgstr "" "¡Tu clave API no es válida! Si crees que se trata de un error, comprueba tu " "cuenta en la plataforma OpenAI." #: includes/wdgpt-config.php:91 msgid "" "Your API key is valid, but no supported models were found. Please check your " "OpenAI plan." msgstr "" "Tu clave API es válida, pero no se han encontrado modelos compatibles. Por " "favor, comprueba tu plan OpenAI." #: includes/wdgpt-config.php:99 msgid "Your API key is valid!" msgstr "Su clave API es válida!" #: includes/wdgpt-config.php:107 msgid "An error occurred while contacting OpenAI: " msgstr "Se ha producido un error al contactar con OpenAI: " #: includes/wdgpt-config.php:151 msgid "" "If you like this plugin, please leave us a review to help us grow. Thank you!" msgstr "" "Si te gusta este plugin, por favor déjanos un comentario para ayudarnos a " "crecer. Muchas gracias!" #: includes/wdgpt-config.php:160 msgid "Leave a review" msgstr "Dejar un comentario" #: includes/wdgpt-config.php:168 msgid "No, thanks" msgstr "No, gracias" #: includes/wdgpt-config.php:176 msgid "Already rated" msgstr "Ya clasificado" #: includes/wdgpt-config.php:184 msgid "Remind me later" msgstr "Recordame más tarde" #: includes/wdgpt-config.php:211 msgid "General Settings" msgstr "Configuración general" #: includes/wdgpt-config.php:212 msgid "Reporting" msgstr "Informes" #: includes/wdgpt-config.php:219 msgid "Database Update" msgstr "Actualizar la base de datos" #: wdgpt.php:72 msgid "" "The plugin SmartSearchWP needs to update the database. Please click on the " "link below to go the plugin settings and update the database." msgstr "" "El plugin SmartSearchWP necesita actualizar la base de datos. Por favor, " "haga clic en el enlace de abajo para ir a la configuración del plugin y " "actualizar la base de datos." #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.smartsearchwp.com/" msgstr "https://www.smartsearchwp.com/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "A chatbot that helps users navigate your website and find what they're " "looking for." msgstr "" "Un chatbot que ayuda a los usuarios a navegar por su sitio web y encontrar " "lo que buscan." #. Author of the plugin/theme msgid "Webdigit" msgstr "Webdigit" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:302 msgid "Max tokens used per response:" msgstr "Tokens máx. por respuesta:" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:303 msgid "Recommendation:" msgstr "Recomendación:" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:304 msgid "Warning:" msgstr "Advertencia:" #: class-wdgpt-chatbot-initializer.php:305 msgid "Estimated cost:" msgstr "Coste estimado:" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:237 msgid "Recommended for chatbot" msgstr "Recomendado para chatbot" #: includes/config/wdgpt-config-general-settings.php:241 msgid "Other models" msgstr "Otros modelos" #: includes/wdgpt-config.php:320 msgid "Low" msgstr "Bajo" #: includes/wdgpt-config.php:321 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: includes/wdgpt-config.php:322 msgid "High" msgstr "Alto" #: includes/wdgpt-config.php:204 msgid "Ideal for chatbot: very low cost, simple Q&A. Best for high-volume basic queries." msgstr "Ideal para chatbot: coste muy bajo, Q&A simples. Mejor para muchas consultas básicas." #: includes/wdgpt-config.php:205 msgid "Lower quality than newer models. Consider gpt-4o-mini for better results at similar cost." msgstr "Menor calidad que modelos más recientes. Considere gpt-4o-mini para mejores resultados a coste similar." #: includes/wdgpt-config.php:211 msgid "Ideal for chatbot: fast responses, low cost, good balance of quality and speed." msgstr "Ideal para chatbot: respuestas rápidas, coste bajo, buen equilibrio calidad/velocidad." #: includes/wdgpt-config.php:218 msgid "Ideal for chatbot: fastest responses, very low cost, large context." msgstr "Ideal para chatbot: respuestas más rápidas, coste muy bajo, gran contexto." #: includes/wdgpt-config.php:225 msgid "Ideal for chatbot: fast, smart, cost-effective." msgstr "Ideal para chatbot: rápido, inteligente, económico." #: includes/wdgpt-config.php:232 msgid "Ideal for chatbot: lowest latency, best conversational quality. Recommended for real-time assistants." msgstr "Ideal para chatbot: latencia mínima, mejor calidad conversacional. Recomendado para asistentes en tiempo real." #: includes/wdgpt-config.php:239 msgid "Ideal for chatbot: best non-reasoning intelligence, 1M context. Suited for complex document Q&A." msgstr "Ideal para chatbot: mejor inteligencia no-reasoning, contexto 1M. Adecuado para Q&A documental complejo." #: includes/wdgpt-config.php:240 msgid "Higher cost and slower than gpt-4o for simple conversational tasks." msgstr "Mayor coste y más lento que gpt-4o para tareas conversacionales simples." #: includes/wdgpt-config.php:247 msgid "Suited for reasoning tasks: math, coding, multi-step logic. Fastest among reasoning models." msgstr "Adecuado para razonamiento: matemáticas, código, lógica multi-paso. El más rápido de los modelos reasoning." #: includes/wdgpt-config.php:248 msgid "Less suitable for simple chatbot: longer latency, higher cost. Prefer gpt-4o for conversational Q&A." msgstr "Menos adecuado para chatbot simple: mayor latencia, mayor coste. Prefiera gpt-4o para Q&A conversacional." #: includes/wdgpt-config.php:255 msgid "Suited for complex reasoning: coding, analytics, difficult tasks. Cost-efficient for reasoning workloads." msgstr "Adecuado para razonamiento complejo: código, analítica, tareas difíciles. Rentable para cargas de reasoning." #: includes/wdgpt-config.php:256 msgid "Less suitable for simple chatbot: longer reasoning time, higher cost than chat models." msgstr "Menos adecuado para chatbot simple: mayor tiempo de razonamiento, mayor coste que modelos Chat." #: includes/wdgpt-config.php:263 msgid "Suited for reasoning: math, STEM, data science. Fastest o-series model." msgstr "Adecuado para razonamiento: matemáticas, STEM, ciencia de datos. Modelo o-series más rápido." #: includes/wdgpt-config.php:264 msgid "Less suitable for simple chatbot: reasoning latency (30–60s), can be verbose or off-topic on simple questions." msgstr "Menos adecuado para chatbot simple: latencia de razonamiento (30–60s), puede ser prolijo u off-topic en preguntas simples." #: includes/wdgpt-config.php:271 msgid "Suited for complex reasoning: math, coding, multi-step logic." msgstr "Adecuado para razonamiento complejo: matemáticas, código, lógica multi-paso." #: includes/wdgpt-config.php:272 msgid "Less suitable for simple chatbot: longer latency, higher cost, may over-explain simple answers." msgstr "Menos adecuado para chatbot simple: mayor latencia, mayor coste, puede sobre-explicar respuestas simples." #: includes/wdgpt-config.php:279 msgid "Suited for agentic tasks: coding, tools, complex workflows. Best for difficult reasoning." msgstr "Adecuado para tareas agenticas: código, herramientas, flujos complejos. Mejor para razonamiento difícil." #: includes/wdgpt-config.php:280 msgid "Not ideal for chatbot: long reasoning (30–120s), high cost, risk of verbose or off-topic answers on simple questions." msgstr "No ideal para chatbot: razonamiento largo (30–120s), alto coste, riesgo de respuestas prolijas u off-topic en preguntas simples." #: includes/wdgpt-config.php:287 msgid "Suited for complex reasoning: math, science, coding, visual reasoning. Frontier reasoning model." msgstr "Adecuado para razonamiento complejo: matemáticas, ciencia, código, razonamiento visual. Modelo reasoning de vanguardia." #: includes/wdgpt-config.php:288 msgid "Not ideal for chatbot: long reasoning (30–120s), high cost. May produce overly detailed or tangential responses." msgstr "No ideal para chatbot: razonamiento largo (30–120s), alto coste. Puede producir respuestas demasiado detalladas o tangenciales." #: includes/wdgpt-config.php:295 msgid "Suited for agentic workflows: coding, research, professional tools. Highest intelligence available." msgstr "Adecuado para flujos agenticos: código, investigación, herramientas profesionales. Mayor inteligencia disponible." #: includes/wdgpt-config.php:296 msgid "Not ideal for chatbot: highest cost, long latency. Overkill for simple Q&A; prefer gpt-4o or gpt-4.1." msgstr "No ideal para chatbot: mayor coste, latencia larga. Excesivo para Q&A simple; prefiera gpt-4o o gpt-4.1." #~ msgid "The OpenAI API currently has issues. Please try again later." #~ msgstr "La API de OpenAI tiene problemas. Vuelva a intentarlo más tarde." #~ msgid "" #~ "Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check " #~ "your account on the OpenAI platform." #~ msgstr "" #~ "¡Tu clave api no es válida! Si crees que se trata de un error, comprueba " #~ "tu cuenta en la plataforma OpenAI." #~ msgid "" #~ "Your api key is invalid! If you think this is a mistake, please check " #~ "your settings on the OpenAI platform." #~ msgstr "" #~ "¡Tu clave api no es válida! Si crees que se trata de un error, comprueba " #~ "tu configuración en la plataforma OpenAI." #~ msgid "Your api key is valid!" #~ msgstr "¡Tu clave api es válida!" #~ msgid "" #~ "Your SmartSearchWP Premium license has expired. Please renew it to " #~ "continue using the premium features, then verify it again.." #~ msgstr "" #~ "Su licencia SmartSearchWP Premium ha caducado. Por favor, renuévela para " #~ "seguir utilizando las funciones Premium, después verifíquela de nuevo.." #~ msgid "" #~ "If you want to use gpt-4o, you must subscribe to chatgpt plus. The model " #~ "gpt4-o is a better version of gpt-4, with faster speed and lower cost." #~ msgstr "" #~ "Si desea utilizar gpt-4o, debe suscribirse a chatgpt plus. El modelo gpt4-" #~ "o es una versión mejorada de gpt-4, con mayor velocidad y menor coste."