msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smart Content Sync\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/smart-content-sync\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-03T12:20:28+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-03 07:23-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: smart-content-sync.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Mapping: .js=gettext:JavaScript;.jsx=gettext:JavaScript\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: vendor\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: smart-content-sync.php
msgid "Smart Content Sync"
msgstr "Smart Content Sync"

#. Description of the plugin
#: smart-content-sync.php
msgid "Stop Copy-Pasting. Create Once. Sync Everywhere."
msgstr "Arrêtez le copier-coller. Créez une fois. Synchronisez partout."

#. Author of the plugin
#: smart-content-sync.php
msgid "Andale Plugins"
msgstr "Andale Plugins"

#. Author URI of the plugin
#: smart-content-sync.php
msgid "https://www.andaleplugins.com"
msgstr "https://www.andaleplugins.com"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:19 src/Plugin.php:346
#: dist/blocks/smart-content/index.js:212
#: dist/blocks/smart-content/index.js:264
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:206
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:261
#: dist/blocks/smart-content/index.js:206
#: dist/blocks/smart-content/index.js:261
msgid "Smart Content"
msgstr "Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:20
msgid "Smart Content Item"
msgstr "Élément Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:21
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:22
msgid "Add New Smart Content"
msgstr "Ajouter un Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:23
msgid "Edit Smart Content"
msgstr "Modifier le Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:24
msgid "New Smart Content"
msgstr "Nouveau Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:25
msgid "View Smart Content"
msgstr "Voir le Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:26 src/Plugin.php:325
msgid "Search Smart Content"
msgstr "Rechercher de Smart Content"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:27
msgid "No Smart Content found"
msgstr "Aucun Smart Content trouvé"

#: src/ContentBlocks/SmartContentCustomPostType.php:28
msgid "No Smart Content found in Trash"
msgstr "Aucun Smart Content trouvé dans la corbeille"

#: src/ContentBlocks/SmartContentListTable.php:18
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: src/ContentBlocks/SmartContentListTable.php:28
msgid "Copy"
msgstr "Copier"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:59
msgid "Auto Insert"
msgstr "Insertion automatique"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:105
msgid "Adds this content to post/page content (the_content)."
msgstr "Ajoute ce contenu au contenu des articles et des pages (the_content)."

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:106
msgid "Adds this content on single product pages."
msgstr "Ajoute ce contenu sur les pages produit individuelles."

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:107
msgid "Insertion points provided by extensions."
msgstr "Points d’insertion fournis par des extensions."

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:138
msgid "Enable auto insert"
msgstr "Activer l’insertion automatique"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:142
msgid "Choose where this Smart Content appears automatically on your site."
msgstr "Choisissez où ce Smart Content apparaît automatiquement sur votre site."

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:175
msgid "Help"
msgstr "Aider"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:202
msgid "selected"
msgstr "sélectionné"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:212
msgid "Select all locations in this group"
msgstr "Sélectionner tous les emplacements de ce groupe"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:213
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:221
msgid "Clear all locations in this group"
msgstr "Désélectionner tous les emplacements de ce groupe"

#: src/Domains/AutoInsert/Storage/AutoInsertMetaBox.php:222
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:118
msgid "Invalid Smart Content ID."
msgstr "ID de Smart Content invalide."

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:123
msgid "Smart Content not found."
msgstr "Smart Content introuvable."

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:128
msgid "You are not allowed to preview this Smart Content."
msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à prévisualiser ce Smart Content."

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:140
msgid "You are not allowed to preview using this host post."
msgstr "Vous n’êtes pas autorisé à prévisualiser en utilisant cet article hôte."

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:154
msgid "Attributes must be a JSON object."
msgstr "Les attributs doivent être un objet JSON."

#: src/Editor/Rest/PreviewController.php:159
msgid "Too many attributes."
msgstr "Trop d’attributs."

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/Sections/UninstallSettingsSection.php:72
msgid "Uninstall"
msgstr "Désinstallation"

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/Sections/UninstallSettingsSection.php:79
msgid "Delete Smart Content on uninstall"
msgstr "Supprimer les Smart Content lors de la désinstallation"

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/Sections/UninstallSettingsSection.php:93
msgid "Control what happens when the plugin is uninstalled. By default, Smart Content Sync keeps your Smart Content posts and only removes internal caches/options."
msgstr "Contrôlez ce qui se passe lors de la désinstallation du plugin. Par défaut, Smart Content Sync conserve vos Smart Content et supprime uniquement les caches et options internes."

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/Sections/UninstallSettingsSection.php:112
msgid "Also delete all Smart Content posts when uninstalling the plugin."
msgstr "Supprimer également tous les Smart Content lors de la désinstallation du plugin."

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/Sections/UninstallSettingsSection.php:115
msgid "Warning: if enabled, uninstalling will permanently delete all Smart Content posts created by this plugin. This cannot be undone. Leave unchecked to keep your content."
msgstr "Attention : si cette option est activée, la désinstallation supprimera définitivement tous les Smart Content créés par ce plugin. Cette action est irréversible. Laissez cette option décochée pour conserver votre contenu."

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/SettingsManager.php:80
#: src/Infrastructure/Admin/Settings/SettingsManager.php:202
msgid "Smart Content Sync Settings"
msgstr "Réglages de Smart Content Sync"

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/SettingsManager.php:81
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

#: src/Infrastructure/Admin/Settings/SettingsManager.php:198
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Vous n’avez pas la permission d'accéder à cette page."

#: src/Plugin.php:323
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: src/Plugin.php:324
msgid "No results."
msgstr "Aucun résultat."

#: src/Plugin.php:326 dist/blocks/smart-content/index.js:216
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:209
#: dist/blocks/smart-content/index.js:209
msgid "Select Smart Content"
msgstr "Sélectionner un Smart Content"

#: src/Plugin.php:327
msgid "Shortcode Attribute"
msgstr "Attribut du shortcode"

#: src/Plugin.php:328
msgid "Optional"
msgstr "Optionnel"

#: src/Plugin.php:329
msgid "Use standard shortcode attributes (e.g. <code>title=&quot;Hello&quot;</code>)."
msgstr "Utilisez des attributs de shortcode standard (par exemple <code>titre=&quot;Salut&quot;</code>)."

#: src/Plugin.php:330
msgid "Attribute Key"
msgstr "Clé de l’attribut"

#: src/Plugin.php:331
msgid "Value"
msgstr "Valeur"

#: src/Plugin.php:332
msgid "Shortcode Preview"
msgstr "Aperçu du shortcode"

#: src/Plugin.php:333
msgid "This is what will be inserted into the editor."
msgstr "Voici ce qui sera inséré dans l’éditeur."

#: src/Plugin.php:334
msgid "No Smart Content selected"
msgstr "Aucun Smart Content sélectionné"

#: src/Plugin.php:335
msgid "No attributes added"
msgstr "Aucun attribut ajouté"

#: src/Plugin.php:336
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

#: src/Plugin.php:337
msgid "Selected"
msgstr "Sélectionné"

#: src/Plugin.php:338
msgid "Insert"
msgstr "Insérer"

#: src/Plugin.php:339
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: src/Plugin.php:343
msgid "Insert Smart Content"
msgstr "Nouveau Smart Content"

#: src/Plugin.php:347
msgid "Insert a Smart Content block."
msgstr "Insérez un bloc Smart Content."

#: dist/blocks/smart-content/index.js:125
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:101
#: dist/blocks/smart-content/index.js:101
msgid "Failed to render preview."
msgstr "Échec du rendu de l’aperçu."

#: dist/blocks/smart-content/index.js:157
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:135
#: dist/blocks/smart-content/index.js:135
msgid "JSON must be an object. Example: { \"days\": 30 }"
msgstr "Le JSON doit être un objet. Exemple : { “jours”: 30 }"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:160
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:140
#: dist/blocks/smart-content/index.js:140
msgid "Invalid JSON. Example: { \"rawHtml\": \"<strong>Hi</strong>\", \"days\": 30 }"
msgstr "JSON invalide. Exemple : { \"rawHtml\": \"<strong>Salut</strong>\", “jours”: 30 }"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:206
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:196
#: dist/blocks/smart-content/index.js:196
msgid "Change"
msgstr "Modifier"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:206
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:197
#: dist/blocks/smart-content/index.js:197
msgid "Pick item"
msgstr "Choisir un élément"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:223
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:214
#: dist/blocks/smart-content/index.js:214
msgid "Start typing a title to search."
msgstr "Commencez à saisir un titre pour rechercher."

#: dist/blocks/smart-content/index.js:229
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:221
#: dist/blocks/smart-content/index.js:221
msgid "Shortcode Attributes (JSON)"
msgstr "Attributs du shortcode (JSON)"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:237
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:228
#: dist/blocks/smart-content/index.js:228
msgid "Example: { \"rawHtml\":\"<strong>Hi</strong>\", \"days\":30 }"
msgstr "Exemple : { \"rawHtml\":\"<strong>Hi</strong>\", \"days\":30 }"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:243
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:243
msgid "Display style"
msgstr "Style d’affichage"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:246
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:246
msgid "Default (header visible)"
msgstr "Par défaut (en-tête visible)"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:249
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:247
#: dist/blocks/smart-content/index.js:247
msgid "Minimal (header on hover)"
msgstr "Minimal (en-tête au survol)"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:266
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:265
#: dist/blocks/smart-content/index.js:265
msgid "Selected item"
msgstr "Elément sélectionné"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:268
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:271
#: dist/blocks/smart-content/index.js:271
msgid "Not selected"
msgstr "Non sélectionné"

#: dist/blocks/smart-content/index.js:277
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:288
#: dist/blocks/smart-content/index.js:288
msgid "Choose a Smart Content item from the sidebar to see a live preview."
msgstr "Choisissez un élément Smart Content dans la barre latérale pour voir un aperçu en direct."

#: dist/blocks/smart-content/index.js:279
#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/edit.jsx:296
#: dist/blocks/smart-content/index.js:296
msgid "Rendering preview…"
msgstr "Rendu de l’aperçu…"

#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Smart Content"
msgstr "Smart Content"

#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "smart content"
msgstr "smart Content"

#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "shortcode"
msgstr "shortcode"

#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/block.json
msgctxt "block keyword"
msgid "sync"
msgstr "Sync"

#: dist/wordpress/editor/gutenberg/blocks/smart-content/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Insert a centrally managed Smart Content block that can render dynamic variables (site/post/product/user/shortcode) anywhere."
msgstr "Insérez un bloc Smart Content géré centralement, capable d’afficher des variables dynamiques (site/article/produit/utilisateur/shortcode) n’importe où."

#~ msgid "Your Name"
#~ msgstr "Votre Nom"