msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: slideshow-manager\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-09 02:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-09 02:28+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\xampp\\htdocs\\cleanWP\\wp-content\\plugins" "\\slideshow-manager\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\xampp\\htdocs\\cleanWP\\wp-content\\plugins" "\\slideshow-manager\n" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:154 msgid "" "Are you sure you want to delete this gallery tab and all of the contents?" msgstr "" "Oled sa kindel, et tahad kustutada galerii vahekaardi ja selles sisalduva " "info?" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:162 msgid "Please enter the name for a new gallery tab" msgstr "Palun sisesta uue slideshow vahekaardi nimi" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:162 msgid "New tab" msgstr "Uus galerii" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:170 msgid "Are you sure you want to delete this picture?" msgstr "Oled sa kindel, et soovid pilti kustutada?" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:273 msgid "Wrong file type!" msgstr "Vale faili tüüp!" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:282 msgid "The picture you uploaded is too small!" msgstr "Üles laetud pilt on liiga väike" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:307 msgid "Image uploaded successfully" msgstr "Pilt edukalt üles laetud" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:332 msgid "Gallery successfully deleted!" msgstr "Galerii edukalt kustutatud!" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:377 msgid "Thumbnail" msgstr "Ikoon" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:378 msgid "Caption and link address" msgstr "Pildi kirjeldus ja lingi aadress" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:391 msgid "Upload" msgstr "Lae üles" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:413 msgid "Update" msgstr "Uuenda" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:416 msgid "Delete" msgstr "Kustuta" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:427 msgid "Slideshow Settings" msgstr "Slideshow Seaded" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:434 msgid "Slide transition effect" msgstr "Slaidide ülemineku effekt" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:446 msgid "Delay between slides" msgstr "Viivitus slaidide vahel" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:447 #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:524 #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:542 msgid "In milliseconds" msgstr "Millisekundites" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:451 msgid "Enable navigation" msgstr "Luba navigatsioonimenüü" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:458 msgid "Pause slideshow on hover" msgstr "Peata slideshow hiirega üle liikudes" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:467 msgid "Advanced Settings" msgstr "Täpsemad seaded" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:467 #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:562 msgid "Show" msgstr "Näita" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:471 msgid "Slideshow width" msgstr "Slideshow laius" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:472 #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:477 msgid "In pixels" msgstr "Pixlites" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:476 msgid "Slideshow height" msgstr "Slideshow kõrgus" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:481 msgid "I want to add slider.js manually" msgstr "Lisan slider.js faili ise" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:488 msgid "I want to add slider.css manually" msgstr "Lisan slider.css faili ise" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:495 msgid "Disable on handheld devices" msgstr "Keela mobiilsetel seadmetel" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:497 msgid "Disable slideshow on handheld devices such as mobiles and tablets" msgstr "Keela slideshow mobiilidele ja tabletitel" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:503 msgid "Squares per width" msgstr "Kaste pikkuse kohta" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:506 msgid "Setting these too high might affect the performance on older devices" msgstr "Liiga suur arv võib vanadel seadmetel probleeme tekitada" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:512 msgid "Squares per height" msgstr "Kaste laiuse kohta" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:521 msgid "Delay beetwen squares" msgstr "Viivitus slaidide vahel" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:530 msgid "Title's opacity" msgstr "Pealkirja läbipaistvus" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:533 msgid "Minimum 0 (transparent), maximum 1.0" msgstr "Miinimum 0 (läbipaistev), maksimum 1.0" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:539 msgid "Speed of title appereance" msgstr "Pealkirja ilmumise kiirus" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:549 msgid "Delete active gallery tab" msgstr "Kustuta aktiivne galerii vahekaart" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:552 msgid "This will delete currently active gallery tab and all of its contents" msgstr "Kustutab hetkel aktiivse galerii vahekaardi ja selle sisu" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:559 msgid "Save Settings" msgstr "Salvesta seaded" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:562 msgid "How to use" msgstr "Kuidas kasutada" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:567 msgid "Use as a shortcode:" msgstr "Kasuta shortcode:" #: C:\xampp\htdocs\cleanWP\wp-content\plugins\slideshow-manager/slideshow.php:572 msgid "Or as a function:" msgstr "Või funktsioonina:"