# Copyright (C) 2026 Siteskyline
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SkyLang Auto Translator for Polylang 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: "
"https://wordpress.org/support/plugin/skylang-auto-translator\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27T11:21:03+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 11:25+0000\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: skylang-auto-translator\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: yo\n"

#: skylang-auto-translator.php
#. Plugin Name of the plugin
msgid "SkyLang Auto Translator for Polylang"
msgstr "Onitumọ Aifọwọyi SkyLang fun Polylang"

#: skylang-auto-translator.php
#. Description of the plugin
msgid ""
"Adds a feature to automatically generate post translations for Polylang. "
"Free version includes Google Translate, and Pro unlocks AI engines."
msgstr ""
"Ṣafikun ẹya kan lati ṣe ina awọn itumọ ifiweranṣẹ laifọwọyi fun Polylang. "
"Ẹya ọfẹ pẹlu Google Translate, ati Pro ṣii awọn ẹrọ AI."

#: skylang-auto-translator.php
#. Author of the plugin
msgid "Siteskyline"
msgstr "Aye oju ọrun"

#: skylang-auto-translator.php
#. Author URI of the plugin
msgid "https://siteskyline.com/"
msgstr "https://siteskyline.com/"

#: class-taxonomy-sync.php:75
msgid "Running …"
msgstr "Nṣiṣẹ…"

#: class-taxonomy-sync.php:76
#: skylang-auto-translator.php:341
msgid "Error"
msgstr "Asise"

#: class-taxonomy-sync.php:77
msgid "Unexpected error."
msgstr "Aṣiṣe airotẹlẹ."

#: class-taxonomy-sync.php:78
msgid "Request failed"
msgstr "Ibere ​​kuna"

#: class-taxonomy-sync.php:90
msgid "Category & Tag Sync"
msgstr "Ẹka & Amuṣiṣẹpọ tag"

#: class-taxonomy-sync.php:92
#: skylang-auto-translator.php:537
msgid ""
"Run this tool to copy translated categories & tags to their corresponding "
"translated posts."
msgstr ""
"Ṣiṣe ọpa yii lati daakọ awọn ẹka ti a tumọ & awọn aami si awọn ifiweranṣẹ "
"ti o baamu wọn."

#: class-taxonomy-sync.php:95
#: skylang-auto-translator.php:536
#: skylang-auto-translator.php:541
msgid "Sync categories & tags"
msgstr "Ṣiṣẹpọ awọn ẹka & awọn afi"

#: class-taxonomy-sync.php:109
#: skylang-auto-translator.php:1050
#: skylang-auto-translator.php:1076
#: skylang-auto-translator.php:1170
#: skylang-auto-translator.php:1351
#: skylang-auto-translator.php:2438
#: skylang-auto-translator.php:2505
#: skylang-auto-translator.php:2684
#: skylang-auto-translator.php:2723
#: skylang-auto-translator.php:2753
#: skylang-auto-translator.php:2773
#: skylang-auto-translator.php:2815
#: skylang-auto-translator.php:2936
#: skylang-auto-translator.php:2973
#: skylang-auto-translator.php:3038
msgid "Permission denied."
msgstr "Ti kọ iyọọda."

#: class-taxonomy-sync.php:113
msgid "Polylang is not active."
msgstr "Polylang ko ṣiṣẹ."

#: class-taxonomy-sync.php:156
msgid "Default language could not be determined."
msgstr "A ko le pinnu ede aiyipada."

#: class-taxonomy-sync.php:252
#, php-format
msgid "Sync finished. Updated %d translated posts."
msgstr "Amuṣiṣẹpọ ti pari. Ṣe imudojuiwọn %d awọn ifiweranṣẹ ti a tumọ."

#: skylang-auto-translator.php:79
msgid ""
"Unsupported language for Google Translate. Upgrade to Pro to unlock the AI "
"Engine with Google Gemini, OpenAI, and Claude for better context and "
"broader language support."
msgstr ""
"Ede ti ko ni atilẹyin fun Google Translate. Igbesoke si Pro lati ṣii ẹrọ AI "
"pẹlu Google Gemini, OpenAI, ati Claude fun ipo ti o dara julọ ati atilẹyin "
"ede gbooro."

#: skylang-auto-translator.php:87
#: skylang-auto-translator.php:423
msgid "Settings"
msgstr "Eto"

#: skylang-auto-translator.php:88
msgid "Leave a Review"
msgstr "Fi kan Review"

#: skylang-auto-translator.php:89
#: skylang-auto-translator.php:343
#: skylang-auto-translator.php:429
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Igbesoke si Pro"

#: skylang-auto-translator.php:291
#: skylang-auto-translator.php:3348
msgid "Next →"
msgstr "Next →"

#: skylang-auto-translator.php:292
msgid "Save & Continue →"
msgstr "Fipamọ & Tẹsiwaju →"

#: skylang-auto-translator.php:293
msgid "Copy"
msgstr "Daakọ"

#: skylang-auto-translator.php:294
msgid "Copied!"
msgstr "Ti daakọ!"

#: skylang-auto-translator.php:295
msgid "Detecting your Polylang languages…"
msgstr "Ṣiṣawari awọn ede Polylang rẹ…"

#: skylang-auto-translator.php:296
#, php-format
msgid "%d languages detected successfully!"
msgstr "%d awọn ede ti a rii ni aṣeyọri!"

#: skylang-auto-translator.php:297
msgid "Could not detect languages. Make sure Polylang is active."
msgstr "Ko le ri awọn ede. Rii daju pe Polylang nṣiṣẹ."

#: skylang-auto-translator.php:298
msgid "Network error. Please refresh and try again."
msgstr "Aṣiṣe nẹtiwọki. Jọwọ sọtun ki o gbiyanju lẹẹkansi."

#: skylang-auto-translator.php:299
msgid "Default"
msgstr "Aiyipada"

#: skylang-auto-translator.php:300
msgid "Please enter your Gemini API key to continue."
msgstr "Jọwọ tẹ bọtini Gemini API rẹ sii lati tẹsiwaju."

#: skylang-auto-translator.php:301
msgid "API key saved successfully!"
msgstr "Bọtini API ti a fipamọ ni aṣeyọri!"

#: skylang-auto-translator.php:302
msgid "Failed to save API key."
msgstr "Kuna lati fi bọtini API pamọ."

#: skylang-auto-translator.php:303
msgid "Network error. Please try again."
msgstr "Aṣiṣe nẹtiwọki. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi."

#: skylang-auto-translator.php:304
msgid "Validating your API key with Google…"
msgstr "Ti nfọwọsi bọtini API rẹ pẹlu Google…"

#: skylang-auto-translator.php:305
msgid "Validating model…"
msgstr "Awoṣe afọwọsi…"

#: skylang-auto-translator.php:306
msgid "Translating…"
msgstr "Itumọ…"

#: skylang-auto-translator.php:307
#: skylang-auto-translator.php:3164
msgid "Test Translation"
msgstr "Idanwo Itumọ"

#: skylang-auto-translator.php:308
msgid "Translation"
msgstr "Itumọ"

#: skylang-auto-translator.php:339
msgid "Translating..."
msgstr "Itumọ..."

#: skylang-auto-translator.php:340
msgid "Translated"
msgstr "Tumọ"

#: skylang-auto-translator.php:342
msgid "Unsupported language"
msgstr "Ede ti ko ni atilẹyin"

#: skylang-auto-translator.php:344
msgid "Copying..."
msgstr "Ndaakọ..."

#: skylang-auto-translator.php:345
msgid "Done"
msgstr "Ti ṣe"

#: skylang-auto-translator.php:346
msgid "Please select at least one item."
msgstr "Jọwọ yan o kere ju ohun kan."

#: skylang-auto-translator.php:347
#, php-format
msgid ""
"Bulk translation started for %d items. Please do not leave this page until "
"the process is complete."
msgstr ""
"Itumọ olopobobo bẹrẹ fun %d awọn ohun kan. Jọwọ maṣe lọ kuro ni oju-iwe yii "
"titi ti ilana yoo fi pari."

#: skylang-auto-translator.php:348
msgid "Bulk translation complete!"
msgstr "Itumọ olopobobo ti pari!"

#: skylang-auto-translator.php:349
#, php-format
msgid "Translating %d selected items..."
msgstr "Itumọ %d awọn ohun ti a ti yan..."

#: skylang-auto-translator.php:350
msgid "Bulk Editor translation complete."
msgstr "Itumọ Olopobobo ti pari."

#: skylang-auto-translator.php:351
msgid "All translations already exist."
msgstr "Gbogbo awọn itumọ ti wa tẹlẹ."

#: skylang-auto-translator.php:365
#: skylang-auto-translator.php:366
#: skylang-auto-translator.php:402
msgid "SkyPlugins"
msgstr "SkyPlugins"

#: skylang-auto-translator.php:377
msgid "SkyLang Settings"
msgstr "Awọn eto SkyLang"

#: skylang-auto-translator.php:378
msgid "SkyLang"
msgstr "SkyLang"

#: skylang-auto-translator.php:387
msgid "SkyLang Setup Wizard"
msgstr "SkyLang Oṣo oluṣeto"

#: skylang-auto-translator.php:388
msgid "SkyLang Setup"
msgstr "SkyLang Oṣo"

#: skylang-auto-translator.php:403
msgid "Open your plugin tools from this shared menu."
msgstr "Ṣii awọn irinṣẹ itanna rẹ lati inu akojọ aṣayan pinpin yii."

#: skylang-auto-translator.php:414
#: skylang-auto-translator.php:3089
msgid "SkyLang Auto Translator"
msgstr "SkyLang Auto onitumo"

#: skylang-auto-translator.php:416
msgid "Manage your API translations and models in one place."
msgstr "Ṣakoso awọn itumọ API rẹ ati awọn awoṣe ni aye kan."

#: skylang-auto-translator.php:421
#: skylang-auto-translator.php:840
#: skylang-auto-translator.php:855
#: skylang-auto-translator.php:876
msgid "Bulk Editor"
msgstr "Olopobobo Olootu"

#: skylang-auto-translator.php:425
msgid "Tools"
msgstr "Awọn irinṣẹ"

#: skylang-auto-translator.php:439
msgid "API Configuration"
msgstr "API iṣeto ni"

#: skylang-auto-translator.php:440
msgid ""
"SkyLang uses AI to translate your content. For best results, select a "
"provider and model that matches your needs."
msgstr ""
"SkyLang nlo AI lati tumọ akoonu rẹ. Fun awọn esi to dara julọ, yan olupese "
"ati awoṣe ti o baamu awọn aini rẹ."

#: skylang-auto-translator.php:450
msgid "AI Provider"
msgstr "AI Olupese"

#: skylang-auto-translator.php:457
msgid "Google Translator"
msgstr "Google onitumo"

#: skylang-auto-translator.php:462
msgid "Select the AI provider you want to use for translations."
msgstr "Yan olupese AI ti o fẹ lo fun awọn itumọ."

#: skylang-auto-translator.php:468
#: skylang-auto-translator.php:512
msgid "API Timeout"
msgstr "Àkókò API"

#: skylang-auto-translator.php:474
#: skylang-auto-translator.php:518
msgid ""
"Request timeout in seconds. Default is 60. Increase if you get timeout "
"errors on large posts. Recommended between 30 and 300."
msgstr ""
"Beere akoko ipari ni iṣẹju-aaya. Aiyipada jẹ 60. Mu ti o ba gba awọn aṣiṣe "
"akoko ipari lori awọn ifiweranṣẹ nla. Ti ṣe iṣeduro laarin 30 ati 300."

#: skylang-auto-translator.php:479
#: skylang-auto-translator.php:483
msgid "Enable for Post Types"
msgstr "Mu ṣiṣẹ fun Awọn oriṣi ifiweranṣẹ"

#: skylang-auto-translator.php:507
msgid ""
"Select the post types where the \"Auto-translate\" button should appear. "
"Post types must also be enabled for translation in Polylang settings."
msgstr ""
"Yan awọn iru ifiweranṣẹ nibiti bọtini “Aifọwọyi-tumọ” yẹ ki o han. Awọn iru "
"ifiweranṣẹ gbọdọ tun ṣiṣẹ fun itumọ ni awọn eto Polylang."

#: skylang-auto-translator.php:526
msgid "Love SkyLang? We'd appreciate a"
msgstr "Ni ife SkyLang? A yoo riri kan"

#: skylang-auto-translator.php:529
msgid "review on WordPress.org"
msgstr "atunwo lori WordPress.org"

#: skylang-auto-translator.php:554
#: skylang-auto-translator.php:3179
msgid "AI Engine Upgrade"
msgstr "AI Engine Igbesoke"

#: skylang-auto-translator.php:555
msgid "Upgrade from literal translation to context-aware AI"
msgstr "Igbesoke lati itumọ gidi si AI ti o mọ ọrọ-ọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:557
msgid ""
"Google Translate is fast for plain text, but it does not understand the "
"string before or after your text. SkyLang Pro adds Google Gemini, OpenAI, "
"and Claude so menus, buttons, short labels, and unsupported languages "
"translate more naturally."
msgstr ""
"Google Translate yara fun ọrọ itele, ṣugbọn ko loye okun ṣaaju tabi lẹhin "
"ọrọ rẹ. SkyLang Pro ṣafikun Google Gemini, OpenAI, ati Claude nitorinaa "
"awọn akojọ aṣayan, awọn bọtini, awọn aami kukuru, ati awọn ede ti ko ṣe "
"atilẹyin tumọ diẹ sii nipa ti ara."

#: skylang-auto-translator.php:562
#: skylang-auto-translator.php:3188
msgid "Free: Google Translate"
msgstr "Ọfẹ: Google Tumọ"

#: skylang-auto-translator.php:564
#: skylang-auto-translator.php:3190
msgid "Pro: Gemini + OpenAI + Claude"
msgstr "Pro: Gemini + OpenAI + Claude"

#: skylang-auto-translator.php:570
#: skylang-auto-translator.php:3283
msgid "View Pro Plans & Pricing"
msgstr "Wo Awọn ero Pro & Ifowoleri"

#: skylang-auto-translator.php:579
msgid "Context-aware output"
msgstr "Iṣẹjade ti o mọ ọrọ-ọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:580
msgid "AI reads surrounding UI and nearby strings before translating."
msgstr "AI ka UI agbegbe ati awọn okun to wa nitosi ṣaaju itumọ."

#: skylang-auto-translator.php:587
msgid "Unsupported language coverage"
msgstr "Ailokun ede agbegbe"

#: skylang-auto-translator.php:588
msgid ""
"Upgrade when Google Translate stops on unsupported language pairs or "
"formats."
msgstr ""
"Igbesoke nigbati Google Translate ba duro lori awọn orisii ede ti ko ṣe "
"atilẹyin tabi awọn ọna kika."

#: skylang-auto-translator.php:595
msgid "Premium translation stack"
msgstr "Akopọ itumọ Ere"

#: skylang-auto-translator.php:596
msgid "Switch between Google Gemini, OpenAI, and Claude for the best fit."
msgstr "Yipada laarin Google Gemini, OpenAI, ati Claude fun ibamu ti o dara julọ."

#: skylang-auto-translator.php:606
#: skylang-auto-translator.php:684
#: skylang-auto-translator.php:3197
msgid "SkyLang Free"
msgstr "SkyLang Ọfẹ"

#: skylang-auto-translator.php:607
#: skylang-auto-translator.php:654
#: skylang-auto-translator.php:693
#: skylang-auto-translator.php:3198
#: skylang-auto-translator.php:3246
msgid "Google Translate"
msgstr "tumo gugulu"

#: skylang-auto-translator.php:608
msgid "Good for quick text-only translation when the meaning is obvious."
msgstr "O dara fun itumọ ọrọ ni iyara nigbati itumọ ba han."

#: skylang-auto-translator.php:611
msgid "Fast translation for plain post content"
msgstr "Itumọ iyara fun akoonu ifiweranṣẹ itele"

#: skylang-auto-translator.php:612
msgid "Does not understand surrounding context from nearby strings"
msgstr "Ko loye ayika ayika lati awọn okun to wa nitosi"

#: skylang-auto-translator.php:614
msgid "Can stop on unsupported language formats"
msgstr "Le duro lori awọn ọna kika ede ti ko ni atilẹyin"

#: skylang-auto-translator.php:620
#: skylang-auto-translator.php:686
#: skylang-auto-translator.php:3212
msgid "SkyLang Pro"
msgstr "SkyLang Pro"

#: skylang-auto-translator.php:621
#: skylang-auto-translator.php:661
#: skylang-auto-translator.php:3213
#: skylang-auto-translator.php:3252
msgid "AI Engine"
msgstr "AI Enjini"

#: skylang-auto-translator.php:622
msgid "Unlock Google Gemini, OpenAI, and Claude for higher-quality translations."
msgstr "Ṣii Google Gemini, OpenAI, ati Claude fun awọn itumọ ti o ni agbara giga."

#: skylang-auto-translator.php:625
msgid "Understands context from menus, buttons, and surrounding copy"
msgstr "Loye ọrọ-ọrọ lati awọn akojọ aṣayan, awọn bọtini, ati ẹda agbegbe"

#: skylang-auto-translator.php:627
msgid "Handles unsupported-language cases better with AI models"
msgstr "Mu awọn ọran ti ko ni atilẹyin dara julọ pẹlu awọn awoṣe AI"

#: skylang-auto-translator.php:629
msgid "Produces more natural phrasing on short UI strings"
msgstr "Ṣe agbejade gbolohun ọrọ adayeba diẹ sii lori awọn gbolohun ọrọ UI kukuru"

#: skylang-auto-translator.php:638
#: skylang-auto-translator.php:3230
msgid "Example UI"
msgstr "Apẹẹrẹ UI"

#: skylang-auto-translator.php:639
msgid "Why context matters for short strings"
msgstr "Kini idi ti ọrọ-ọrọ ṣe pataki fun awọn gbolohun ọrọ kukuru"

#: skylang-auto-translator.php:640
msgid ""
"In a navigation menu, the word “Home” should usually mean the homepage, not "
"a physical house. Google Translate only sees the single word. The AI Engine "
"sees the surrounding menu context and translates it correctly."
msgstr ""
"Ninu akojọ aṣayan lilọ kiri, ọrọ “Ile” yẹ ki o tumọ si oju-iwe akọkọ, kii "
"ṣe ile ti ara. Google Translate nikan wo ọrọ kan. Ẹrọ AI n wo ipo akojọ "
"aṣayan agbegbe ati tumọ rẹ ni deede."

#: skylang-auto-translator.php:646
#: skylang-auto-translator.php:3238
msgid "About"
msgstr "Nipa"

#: skylang-auto-translator.php:647
#: skylang-auto-translator.php:3239
msgid "Home"
msgstr "Ile"

#: skylang-auto-translator.php:648
#: skylang-auto-translator.php:3240
msgid "Pricing"
msgstr "Ifowoleri"

#: skylang-auto-translator.php:649
#: skylang-auto-translator.php:3241
msgid "Contact"
msgstr "Olubasọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:656
#: skylang-auto-translator.php:3248
msgid "Casa"
msgstr "Casa"

#: skylang-auto-translator.php:657
msgid "Literal translation of the single word “Home”."
msgstr "Itumọ gidi ti ọrọ ẹyọkan “Ile”."

#: skylang-auto-translator.php:663
#: skylang-auto-translator.php:3254
msgid "Inicio"
msgstr "Inicio"

#: skylang-auto-translator.php:664
msgid ""
"Understands it is a website menu item and translates the meaning, not just "
"the text."
msgstr ""
"Loye pe o jẹ ohun akojọ aṣayan oju opo wẹẹbu kan ati tumọ itumọ, kii ṣe ọrọ "
"nikan."

#: skylang-auto-translator.php:673
msgid "Free vs Pro at a glance"
msgstr "Ọfẹ vs Pro ni wiwo kan"

#: skylang-auto-translator.php:674
msgid ""
"Keep Google Translate for the basics, or upgrade when you need higher "
"accuracy and better language coverage."
msgstr ""
"Jeki Google Tumọ fun awọn ipilẹ, tabi igbesoke nigbati o nilo deede ti o ga "
"julọ ati agbegbe ede to dara julọ."

#: skylang-auto-translator.php:682
msgid "Feature"
msgstr "Ẹya ara ẹrọ"

#: skylang-auto-translator.php:691
msgid "Translation engine"
msgstr "Enjini ogbufọ"

#: skylang-auto-translator.php:695
msgid "Google Gemini + OpenAI + Claude"
msgstr "Google Gemini + OpenAI + Claude"

#: skylang-auto-translator.php:699
msgid "Context-aware translation"
msgstr "Itumọ ọrọ-ọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:701
msgid "Limited"
msgstr "Lopin"

#: skylang-auto-translator.php:703
#: skylang-auto-translator.php:710
#: skylang-auto-translator.php:715
#: skylang-auto-translator.php:717
#: skylang-auto-translator.php:723
#: skylang-auto-translator.php:725
#: skylang-auto-translator.php:731
#: skylang-auto-translator.php:733
msgid "Yes"
msgstr "Bẹẹni"

#: skylang-auto-translator.php:706
msgid "Unsupported language fallback"
msgstr "Idapada ede ti ko ni atilẹyin"

#: skylang-auto-translator.php:708
msgid "No"
msgstr "Rara"

#: skylang-auto-translator.php:713
msgid "Elementor compatibility"
msgstr "Elementor ibamu"

#: skylang-auto-translator.php:721
msgid "Post & Page Translation"
msgstr "Ifiweranṣẹ & Itumọ Oju-iwe"

#: skylang-auto-translator.php:729
msgid "Taxonomy Translations (Categories & Tags)"
msgstr "Awọn itumọ Taxonomy (Awọn ẹka & Awọn afi)"

#: skylang-auto-translator.php:737
msgid "Custom Post Type Translation"
msgstr "Itumọ Iru Ifiweranṣẹ Aṣa"

#: skylang-auto-translator.php:739
msgid "Pro Only"
msgstr "Pro Nikan"

#: skylang-auto-translator.php:741
msgid "Supported"
msgstr "Atilẹyin"

#: skylang-auto-translator.php:744
msgid "String Translations"
msgstr "Awọn itumọ Okun"

#: skylang-auto-translator.php:745
msgid "Basic Support"
msgstr "Atilẹyin ipilẹ"

#: skylang-auto-translator.php:748
msgid "Native UI Integration"
msgstr "Abinibi UI Integration"

#: skylang-auto-translator.php:752
msgid "Priority Support"
msgstr "ayo Support"

#: skylang-auto-translator.php:754
msgid "Community Forum"
msgstr "Apejọ Agbegbe"

#: skylang-auto-translator.php:756
msgid "Premium 24/7 Support"
msgstr "Ere 24/7 Support"

#: skylang-auto-translator.php:841
msgid "Polylang is required to show translation status."
msgstr "A nilo Polylang lati ṣe afihan ipo itumọ."

#: skylang-auto-translator.php:856
msgid "No translatable post types or Polylang languages were found."
msgstr "Ko si awọn iru ifiweranṣẹ ti a tumọ tabi awọn ede Polylang ti a rii."

#: skylang-auto-translator.php:877
msgid "Review missing Polylang translations and run Auto-translate from one place."
msgstr ""
"Ṣe atunyẹwo awọn itumọ Polylang ti o padanu ati ṣiṣe-tumọ laifọwọyi lati "
"ibi kan."

#: skylang-auto-translator.php:881
msgid "Bulk translate selected"
msgstr "Ti yan itumọ olopobobo"

#: skylang-auto-translator.php:884
msgid "Force translate selected"
msgstr "Fi ipa mu itumọ ti yan"

#: skylang-auto-translator.php:887
msgid "Translate all missing"
msgstr "Tumọ gbogbo awọn sonu"

#: skylang-auto-translator.php:894
msgid "Free includes posts and pages. Pro adds enabled custom post types."
msgstr ""
"Ọfẹ pẹlu awọn ifiweranṣẹ ati awọn oju-iwe. Pro ṣe afikun awọn iru "
"ifiweranṣẹ aṣa ti o ṣiṣẹ."

#: skylang-auto-translator.php:908
msgid "Content"
msgstr "Akoonu"

#: skylang-auto-translator.php:909
msgid "Type"
msgstr "Iru"

#: skylang-auto-translator.php:910
#: skylang-auto-translator.php:3099
msgid "Languages"
msgstr "Awọn ede"

#: skylang-auto-translator.php:911
msgid "Status"
msgstr "Ipo"

#: skylang-auto-translator.php:967
#, php-format
msgid "ID: %d"
msgstr "ID: %d"

#: skylang-auto-translator.php:968
msgid "View"
msgstr "Wo"

#: skylang-auto-translator.php:975
#, php-format
msgid "%d missing"
msgid_plural "%d missing"
msgstr[0] "%d sonu"
msgstr[1] "%d sonu"

#: skylang-auto-translator.php:978
msgid "Complete"
msgstr "Pari"

#: skylang-auto-translator.php:989
msgid "No source posts were found for the configured post types."
msgstr "Ko si awọn ifiweranṣẹ orisun ti a rii fun awọn iru ifiweranṣẹ ti a tunto."

#: skylang-auto-translator.php:1003
msgid "SkyLang Auto Translator requires Polylang to be installed and active."
msgstr "Onitumọ Aifọwọyi SkyLang nilo Polylang lati fi sori ẹrọ ati ṣiṣẹ."

#: skylang-auto-translator.php:1014
#: skylang-auto-translator.php:1021
msgid "Auto-translate"
msgstr "Tumọ ni aladaaṣe"

#: skylang-auto-translator.php:1182
msgid "Polylang default language is not configured."
msgstr "Ede aiyipada Polylang ko ni tunto."

#: skylang-auto-translator.php:1187
#: skylang-auto-translator.php:1492
#. translators: %s: default language slug
#, php-format
msgid ""
"No %s version exists for this post. Please create or restore it before "
"running Auto-translate."
msgstr ""
"Ko si ẹya %s fun ifiweranṣẹ yii. Jọwọ ṣẹda tabi mu pada ṣaaju ṣiṣe "
"itumọ-laifọwọyi."

#: skylang-auto-translator.php:1323
msgid "Translation already exists and is not in trash."
msgstr "Itumọ ti wa tẹlẹ ko si si ninu idọti."

#: skylang-auto-translator.php:1354
#: skylang-auto-translator.php:2687
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ti ko wulo."

#: skylang-auto-translator.php:1651
#. translators: %d: number of translations created
#, php-format
msgid "%d new translation created."
msgid_plural "%d new translations created."
msgstr[0] "%d awọn itumọ titun ti a ṣẹda."
msgstr[1] "%d awọn itumọ titun ti a ṣẹda."

#: skylang-auto-translator.php:2087
#. translators: %d: number of posts selected for translation
#, php-format
msgid "Bulk translation started for %d post."
msgid_plural "Bulk translation started for %d posts."
msgstr[0] "Itumọ olopobobo bẹrẹ fun awọn ifiweranṣẹ %d."
msgstr[1] "Itumọ olopobobo bẹrẹ fun awọn ifiweranṣẹ %d."

#: skylang-auto-translator.php:2652
msgid "🎉 SkyLang Auto Translator is working hard!"
msgstr "🎉 Onitumọ Aifọwọyi SkyLang n ṣiṣẹ takuntakun!"

#: skylang-auto-translator.php:2653
msgid ""
"SkyLang has successfully translated 5+ posts! If we're saving you time, "
"would you mind leaving a 5-star review? It helps us keep the free version "
"alive and improving!"
msgstr ""
"SkyLang ti tumọ awọn ifiweranṣẹ 5+ ni aṣeyọri! Ti a ba n ṣafipamọ akoko fun "
"ọ, ṣe iwọ yoo nifẹ lati lọ kuro ni atunyẹwo irawọ-5 kan bi? O ṣe iranlọwọ "
"fun wa lati jẹ ki ẹya ọfẹ wa laaye ati ilọsiwaju!"

#: skylang-auto-translator.php:2658
msgid "Sure, I'd love to leave a review"
msgstr "Daju, Emi yoo nifẹ lati fi awotẹlẹ kan silẹ"

#: skylang-auto-translator.php:2660
msgid "Maybe Later"
msgstr "Boya Nigbamii"

#: skylang-auto-translator.php:2727
msgid "Polylang is not active. Please install and activate Polylang first."
msgstr "Polylang ko ṣiṣẹ. Jọwọ fi sori ẹrọ ati mu Polylang ṣiṣẹ ni akọkọ."

#: skylang-auto-translator.php:2758
#: skylang-auto-translator.php:2778
msgid "API key cannot be empty."
msgstr "Bọtini API ko le jẹ ofo."

#: skylang-auto-translator.php:2786
msgid "Network error connecting to Google API. Please check your connection."
msgstr "Aṣiṣe nẹtiwọki ti n sopọ si Google API. Jọwọ ṣayẹwo asopọ rẹ."

#: skylang-auto-translator.php:2796
msgid "API key verified successfully!"
msgstr "Bọtini API jẹri ni aṣeyọri!"

#: skylang-auto-translator.php:2799
msgid "Invalid API key."
msgstr "Bọtini API ti ko tọ."

#: skylang-auto-translator.php:2803
msgid "Could not verify API key. Please try again."
msgstr "Ko le ṣe idaniloju bọtini API. Jọwọ gbiyanju lẹẹkansi."

#: skylang-auto-translator.php:2820
msgid "No API key found. Please go back to step 2."
msgstr "Ko si bọtini API ti a rii. Jọwọ pada si igbesẹ 2."

#: skylang-auto-translator.php:2827
msgid "Network error fetching models."
msgstr "Aṣiṣe nẹtiwọọki mimu awọn awoṣe."

#: skylang-auto-translator.php:2834
msgid "Failed to fetch models."
msgstr "Kuna lati mu awọn awoṣe wa."

#: skylang-auto-translator.php:2949
#, php-format
msgid "Model validation failed: %s"
msgstr "Ifọwọsi awoṣe kuna: %s"

#: skylang-auto-translator.php:2980
msgid "Missing text or target language."
msgstr "Sonu ọrọ tabi ede ibi-afẹde."

#: skylang-auto-translator.php:3009
msgid "No API key configured. Please go back and enter your Gemini API key."
msgstr ""
"Ko si bọtini API ti a tunto. Jọwọ pada sẹhin ki o tẹ bọtini API Gemini rẹ "
"sii."

#: skylang-auto-translator.php:3073
msgid "Gemini 3.1 Pro Preview – Enhanced thinking and reasoning"
msgstr "Gemini 3.1 Pro Awotẹlẹ – Ilọsiwaju ero ati ero"

#: skylang-auto-translator.php:3074
msgid "Gemini Flash Latest – Always the fastest stable release"
msgstr "Gemini Flash Latest – Nigbagbogbo itusilẹ iduroṣinṣin to yara ju"

#: skylang-auto-translator.php:3075
msgid "Gemini 3.1 Flash-Lite Preview – Lightest fast model"
msgstr "Gemini 3.1 Flash-Lite Awotẹlẹ – Lightest sare awoṣe"

#: skylang-auto-translator.php:3076
msgid "Gemini 2.5 Pro – Advanced reasoning, multimodal"
msgstr "Gemini 2.5 Pro - Ilọsiwaju ero, multimodal"

#: skylang-auto-translator.php:3077
msgid "Gemini 2.5 Flash – Adaptive thinking, cost efficiency"
msgstr "Gemini 2.5 Filaṣi - Iṣatunṣe ero, ṣiṣe iye owo"

#: skylang-auto-translator.php:3078
msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite Preview"
msgstr "Gemini 2.5 Flash-Lite Awotẹlẹ"

#: skylang-auto-translator.php:3079
msgid "Custom Model"
msgstr "Aṣa Aṣa"

#: skylang-auto-translator.php:3100
msgid "Test"
msgstr "Idanwo"

#: skylang-auto-translator.php:3101
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: skylang-auto-translator.php:3102
msgid "Finish"
msgstr "Pari"

#: skylang-auto-translator.php:3120
msgid "Welcome to SkyLang!"
msgstr "Kaabo si SkyLang!"

#: skylang-auto-translator.php:3121
msgid ""
"Let's get your site ready for automatic translations. First, we'll detect "
"the languages configured in Polylang."
msgstr ""
"Jẹ ki a mura aaye rẹ fun awọn itumọ aladaaṣe. Ni akọkọ, a yoo rii awọn ede "
"ti a tunto ni Polylang."

#: skylang-auto-translator.php:3138
msgid "Test Your Setup"
msgstr "Idanwo rẹ Oṣo"

#: skylang-auto-translator.php:3139
msgid ""
"Try a quick translation to make sure everything is working. This step is "
"optional — you can skip it."
msgstr ""
"Gbiyanju itumọ iyara lati rii daju pe ohun gbogbo n ṣiṣẹ. Igbesẹ yii jẹ "
"iyan - o le foju rẹ."

#: skylang-auto-translator.php:3146
msgid "Text to translate"
msgstr "Ọrọ lati tumọ"

#: skylang-auto-translator.php:3148
msgid "Hello, welcome to my website!"
msgstr "Kaabo, kaabọ si oju opo wẹẹbu mi!"

#: skylang-auto-translator.php:3153
msgid "Translate to"
msgstr "Tumọ si"

#: skylang-auto-translator.php:3180
msgid "Unlock context-aware translation with SkyLang Pro"
msgstr "Ṣii itumọ ọrọ-ọrọ pẹlu SkyLang Pro"

#: skylang-auto-translator.php:3182
msgid ""
"Google Translate is great for simple text, but it only sees the current "
"string. It does not understand the string before or after it. SkyLang Pro "
"adds Google Gemini, OpenAI, and Claude so translations stay natural in "
"menus, buttons, and unsupported languages."
msgstr ""
"Google Translate jẹ nla fun ọrọ ti o rọrun, ṣugbọn o rii okun lọwọlọwọ "
"nikan. Ko loye okun ṣaaju tabi lẹhin rẹ. SkyLang Pro ṣafikun Google Gemini, "
"OpenAI, ati Claude nitoribẹẹ awọn itumọ jẹ adayeba ni awọn akojọ aṣayan, "
"awọn bọtini, ati awọn ede ti ko ṣe atilẹyin."

#: skylang-auto-translator.php:3199
msgid "Fast for simple text, but limited when the meaning depends on nearby UI."
msgstr "Yara fun ọrọ ti o rọrun, ṣugbọn opin nigbati itumọ da lori UI nitosi."

#: skylang-auto-translator.php:3202
msgid "Translates the current text only"
msgstr "Tumọ ọrọ lọwọlọwọ nikan"

#: skylang-auto-translator.php:3203
msgid "Does not understand before or after strings"
msgstr "Ko loye ṣaaju tabi lẹhin awọn gbolohun ọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:3205
msgid "May fail on unsupported language formats"
msgstr "Le kuna lori awọn ọna kika ede ti ko ni atilẹyin"

#: skylang-auto-translator.php:3214
msgid "Uses Google Gemini, OpenAI, and Claude for better translation quality."
msgstr "Nlo Google Gemini, OpenAI, ati Claude fun didara itumọ to dara julọ."

#: skylang-auto-translator.php:3217
msgid "Understands menus, labels, and surrounding context"
msgstr "Loye awọn akojọ aṣayan, awọn akole, ati ọrọ-ọrọ agbegbe"

#: skylang-auto-translator.php:3219
msgid "Translates unsupported-language cases more reliably"
msgstr "Tumọ awọn ọran ti kii ṣe atilẹyin ni igbẹkẹle diẹ sii"

#: skylang-auto-translator.php:3221
msgid "Delivers more natural results for short UI text"
msgstr "Pese awọn abajade adayeba diẹ sii fun ọrọ UI kukuru"

#: skylang-auto-translator.php:3231
msgid "Menu translation with context"
msgstr "Itumọ akojọ aṣayan pẹlu ọrọ-ọrọ"

#: skylang-auto-translator.php:3232
msgid ""
"For a website menu, “Home” should mean the homepage. Google Translate can "
"read it literally, while the AI Engine understands the surrounding "
"navigation and translates the intended meaning."
msgstr ""
"Fun akojọ aṣayan oju opo wẹẹbu, “Ile” yẹ ki o tumọ si oju-iwe akọkọ. Google "
"Translate le ka ni itumọ ọrọ gangan, lakoko ti ẹrọ AI loye lilọ kiri "
"agbegbe ati tumọ itumọ ti a pinnu."

#: skylang-auto-translator.php:3249
msgid "Literal text-only translation."
msgstr "Itumọ ọrọ gangan nikan."

#: skylang-auto-translator.php:3255
msgid "Context-aware translation for a homepage menu item."
msgstr "Itumọ ọrọ-ọrọ fun ohun akojọ aṣayan oju-ile kan."

#: skylang-auto-translator.php:3265
msgid "Google Gemini, OpenAI, and Claude access"
msgstr "Google Gemini, OpenAI, ati wiwọle Claude"

#: skylang-auto-translator.php:3269
msgid "Custom Post Type translations"
msgstr "Aṣa Post Iru awọn itumọ"

#: skylang-auto-translator.php:3273
msgid "Native String Translation UI"
msgstr "UI Itumọ Okun abinibi"

#: skylang-auto-translator.php:3277
msgid "Premium 24/7 Priority Support"
msgstr "Ere 24/7 ayo Support"

#: skylang-auto-translator.php:3290
msgid "Pro is Active!"
msgstr "Pro ti nṣiṣe lọwọ!"

#: skylang-auto-translator.php:3291
msgid ""
"You're running SkyLang Pro. All premium features are unlocked and ready to "
"use."
msgstr ""
"O nṣiṣẹ SkyLang Pro. Gbogbo awọn ẹya Ere ti wa ni ṣiṣi silẹ ati ṣetan lati "
"lo."

#: skylang-auto-translator.php:3302
msgid "You're All Set!"
msgstr "O Ti Ṣeto Gbogbo Rẹ!"

#: skylang-auto-translator.php:3303
msgid ""
"SkyLang is ready to translate your content. If you enjoy the plugin, we'd "
"love a quick rating — it really helps!"
msgstr ""
"SkyLang ti šetan lati tumọ akoonu rẹ. Ti o ba gbadun ohun itanna naa, a yoo "
"nifẹ iyasọtọ iyara - o ṣe iranlọwọ gaan!"

#: skylang-auto-translator.php:3318
msgid "Leave a Review on WordPress.org"
msgstr "Fi Atunwo silẹ lori WordPress.org"

#: skylang-auto-translator.php:3326
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Lọ si Dasibodu"

#: skylang-auto-translator.php:3330
msgid "Visit Our Website"
msgstr "Ṣabẹwo Oju opo wẹẹbu Wa"

#: skylang-auto-translator.php:3340
msgid "Back"
msgstr "Pada"

#: skylang-auto-translator.php:3345
msgid "Skip"
msgstr "Rekọja"
