# Copyright (C) 2026 Siteskyline # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SkyLang Auto Translator for Polylang 2.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: " "https://wordpress.org/support/plugin/skylang-auto-translator\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-04-27T11:21:03+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-04-27 11:26+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: skylang-auto-translator\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Language: az\n" #: skylang-auto-translator.php #. Plugin Name of the plugin msgid "SkyLang Auto Translator for Polylang" msgstr "Polylang üçün SkyLang Avtomatik Tərcüməçi" #: skylang-auto-translator.php #. Description of the plugin msgid "" "Adds a feature to automatically generate post translations for Polylang. " "Free version includes Google Translate, and Pro unlocks AI engines." msgstr "" "Polylang üçün post tərcümələrini avtomatik yaratmaq üçün funksiya əlavə " "edir. Pulsuz versiyaya Google Translate daxildir və Pro AI mühərriklərini " "açır." #: skylang-auto-translator.php #. Author of the plugin msgid "Siteskyline" msgstr "Siteskyline" #: skylang-auto-translator.php #. Author URI of the plugin msgid "https://siteskyline.com/" msgstr "https://siteskyline.com/" #: class-taxonomy-sync.php:75 msgid "Running …" msgstr "Qaçır..." #: class-taxonomy-sync.php:76 #: skylang-auto-translator.php:341 msgid "Error" msgstr "Xəta" #: class-taxonomy-sync.php:77 msgid "Unexpected error." msgstr "Gözlənilməz xəta." #: class-taxonomy-sync.php:78 msgid "Request failed" msgstr "Sorğu alınmadı" #: class-taxonomy-sync.php:90 msgid "Category & Tag Sync" msgstr "Kateqoriya və Teq Sinxronizasiyası" #: class-taxonomy-sync.php:92 #: skylang-auto-translator.php:537 msgid "" "Run this tool to copy translated categories & tags to their corresponding " "translated posts." msgstr "" "Tərcümə edilmiş kateqoriyaları və teqləri müvafiq tərcümə edilmiş " "yazılarına köçürmək üçün bu aləti işə salın." #: class-taxonomy-sync.php:95 #: skylang-auto-translator.php:536 #: skylang-auto-translator.php:541 msgid "Sync categories & tags" msgstr "Kateqoriyaları və teqləri sinxronlaşdırın" #: class-taxonomy-sync.php:109 #: skylang-auto-translator.php:1050 #: skylang-auto-translator.php:1076 #: skylang-auto-translator.php:1170 #: skylang-auto-translator.php:1351 #: skylang-auto-translator.php:2438 #: skylang-auto-translator.php:2505 #: skylang-auto-translator.php:2684 #: skylang-auto-translator.php:2723 #: skylang-auto-translator.php:2753 #: skylang-auto-translator.php:2773 #: skylang-auto-translator.php:2815 #: skylang-auto-translator.php:2936 #: skylang-auto-translator.php:2973 #: skylang-auto-translator.php:3038 msgid "Permission denied." msgstr "İcazə rədd edildi." #: class-taxonomy-sync.php:113 msgid "Polylang is not active." msgstr "Polylang aktiv deyil." #: class-taxonomy-sync.php:156 msgid "Default language could not be determined." msgstr "Defolt dili müəyyən etmək mümkün olmadı." #: class-taxonomy-sync.php:252 #, php-format msgid "Sync finished. Updated %d translated posts." msgstr "Sinxronizasiya tamamlandı. %d tərcümə edilmiş post yeniləndi." #: skylang-auto-translator.php:79 msgid "" "Unsupported language for Google Translate. Upgrade to Pro to unlock the AI " "Engine with Google Gemini, OpenAI, and Claude for better context and " "broader language support." msgstr "" "Google Translate üçün dəstəklənməyən dil. Daha yaxşı kontekst və daha geniş " "dil dəstəyi üçün Google Gemini, OpenAI və Claude ilə AI Mühərrikinin " "kilidini açmaq üçün Pro-ya təkmilləşdirin." #: skylang-auto-translator.php:87 #: skylang-auto-translator.php:423 msgid "Settings" msgstr "Parametrlər" #: skylang-auto-translator.php:88 msgid "Leave a Review" msgstr "Rəy buraxın" #: skylang-auto-translator.php:89 #: skylang-auto-translator.php:343 #: skylang-auto-translator.php:429 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Pro-a yüksəldin" #: skylang-auto-translator.php:291 #: skylang-auto-translator.php:3348 msgid "Next →" msgstr "Sonrakı →" #: skylang-auto-translator.php:292 msgid "Save & Continue →" msgstr "Saxla və Davam et →" #: skylang-auto-translator.php:293 msgid "Copy" msgstr "Kopyalayın" #: skylang-auto-translator.php:294 msgid "Copied!" msgstr "Kopyalandı!" #: skylang-auto-translator.php:295 msgid "Detecting your Polylang languages…" msgstr "Polilang dilləriniz aşkarlanır..." #: skylang-auto-translator.php:296 #, php-format msgid "%d languages detected successfully!" msgstr "%d dil uğurla aşkar edildi!" #: skylang-auto-translator.php:297 msgid "Could not detect languages. Make sure Polylang is active." msgstr "Dilləri aşkar etmək mümkün olmadı. Polylang-ın aktiv olduğundan əmin olun." #: skylang-auto-translator.php:298 msgid "Network error. Please refresh and try again." msgstr "Şəbəkə xətası. Lütfən, təzələyin və yenidən cəhd edin." #: skylang-auto-translator.php:299 msgid "Default" msgstr "Defolt" #: skylang-auto-translator.php:300 msgid "Please enter your Gemini API key to continue." msgstr "Davam etmək üçün Əkizlər API açarınızı daxil edin." #: skylang-auto-translator.php:301 msgid "API key saved successfully!" msgstr "API açarı uğurla yadda saxlanıldı!" #: skylang-auto-translator.php:302 msgid "Failed to save API key." msgstr "API açarını saxlamaq alınmadı." #: skylang-auto-translator.php:303 msgid "Network error. Please try again." msgstr "Şəbəkə xətası. Yenidən cəhd edin." #: skylang-auto-translator.php:304 msgid "Validating your API key with Google…" msgstr "API açarınız Google ilə təsdiqlənir..." #: skylang-auto-translator.php:305 msgid "Validating model…" msgstr "Model təsdiqlənir..." #: skylang-auto-translator.php:306 msgid "Translating…" msgstr "Tərcümə edilir..." #: skylang-auto-translator.php:307 #: skylang-auto-translator.php:3164 msgid "Test Translation" msgstr "Test Tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:308 msgid "Translation" msgstr "Tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:339 msgid "Translating..." msgstr "Tərcümə edilir..." #: skylang-auto-translator.php:340 msgid "Translated" msgstr "Tərcümə edilmişdir" #: skylang-auto-translator.php:342 msgid "Unsupported language" msgstr "Dəstəklənməyən dil" #: skylang-auto-translator.php:344 msgid "Copying..." msgstr "Kopyalanır..." #: skylang-auto-translator.php:345 msgid "Done" msgstr "Bitdi" #: skylang-auto-translator.php:346 msgid "Please select at least one item." msgstr "Ən azı bir element seçin." #: skylang-auto-translator.php:347 #, php-format msgid "" "Bulk translation started for %d items. Please do not leave this page until " "the process is complete." msgstr "" "%d element üçün toplu tərcümə başladı. Proses tamamlanana qədər bu səhifəni " "tərk etməyin." #: skylang-auto-translator.php:348 msgid "Bulk translation complete!" msgstr "Toplu tərcümə tamamlandı!" #: skylang-auto-translator.php:349 #, php-format msgid "Translating %d selected items..." msgstr "%d seçilmiş element tərcümə edilir..." #: skylang-auto-translator.php:350 msgid "Bulk Editor translation complete." msgstr "Toplu Redaktor tərcüməsi tamamlandı." #: skylang-auto-translator.php:351 msgid "All translations already exist." msgstr "Bütün tərcümələr artıq mövcuddur." #: skylang-auto-translator.php:365 #: skylang-auto-translator.php:366 #: skylang-auto-translator.php:402 msgid "SkyPlugins" msgstr "SkyPlugins" #: skylang-auto-translator.php:377 msgid "SkyLang Settings" msgstr "SkyLang Parametrləri" #: skylang-auto-translator.php:378 msgid "SkyLang" msgstr "SkyLang" #: skylang-auto-translator.php:387 msgid "SkyLang Setup Wizard" msgstr "SkyLang Quraşdırma Sihirbazı" #: skylang-auto-translator.php:388 msgid "SkyLang Setup" msgstr "SkyLang Quraşdırma" #: skylang-auto-translator.php:403 msgid "Open your plugin tools from this shared menu." msgstr "Bu paylaşılan menyudan plagin alətlərinizi açın." #: skylang-auto-translator.php:414 #: skylang-auto-translator.php:3089 msgid "SkyLang Auto Translator" msgstr "SkyLang Avtomatik Tərcüməçi" #: skylang-auto-translator.php:416 msgid "Manage your API translations and models in one place." msgstr "API tərcümələrinizi və modellərinizi bir yerdə idarə edin." #: skylang-auto-translator.php:421 #: skylang-auto-translator.php:840 #: skylang-auto-translator.php:855 #: skylang-auto-translator.php:876 msgid "Bulk Editor" msgstr "Toplu redaktor" #: skylang-auto-translator.php:425 msgid "Tools" msgstr "Alətlər" #: skylang-auto-translator.php:439 msgid "API Configuration" msgstr "API Konfiqurasiyası" #: skylang-auto-translator.php:440 msgid "" "SkyLang uses AI to translate your content. For best results, select a " "provider and model that matches your needs." msgstr "" "SkyLang məzmununuzu tərcümə etmək üçün süni intellektdən istifadə edir. Ən " "yaxşı nəticələr üçün ehtiyaclarınıza uyğun provayder və modeli seçin." #: skylang-auto-translator.php:450 msgid "AI Provider" msgstr "AI Provayderi" #: skylang-auto-translator.php:457 msgid "Google Translator" msgstr "Google Tərcüməçi" #: skylang-auto-translator.php:462 msgid "Select the AI provider you want to use for translations." msgstr "Tərcümələr üçün istifadə etmək istədiyiniz AI provayderini seçin." #: skylang-auto-translator.php:468 #: skylang-auto-translator.php:512 msgid "API Timeout" msgstr "API müddəti" #: skylang-auto-translator.php:474 #: skylang-auto-translator.php:518 msgid "" "Request timeout in seconds. Default is 60. Increase if you get timeout " "errors on large posts. Recommended between 30 and 300." msgstr "" "Saniyədə fasilə tələb edin. Defolt 60-dır. Böyük postlarda vaxt aşımı " "xətaları alsanız, artırın. 30 ilə 300 arasında tövsiyə olunur." #: skylang-auto-translator.php:479 #: skylang-auto-translator.php:483 msgid "Enable for Post Types" msgstr "Post növləri üçün aktivləşdirin" #: skylang-auto-translator.php:507 msgid "" "Select the post types where the \"Auto-translate\" button should appear. " "Post types must also be enabled for translation in Polylang settings." msgstr "" "\"Avtomatik tərcümə\" düyməsinin görünməli olduğu yazı növlərini seçin. " "Yazı növləri də Polylang ayarlarında tərcümə üçün aktivləşdirilməlidir." #: skylang-auto-translator.php:526 msgid "Love SkyLang? We'd appreciate a" msgstr "SkyLang-ı sevirsiniz? Biz təşəkkür edirik a" #: skylang-auto-translator.php:529 msgid "review on WordPress.org" msgstr "WordPress.org-da nəzərdən keçirin" #: skylang-auto-translator.php:554 #: skylang-auto-translator.php:3179 msgid "AI Engine Upgrade" msgstr "AI Mühərrikinin Təkmilləşdirilməsi" #: skylang-auto-translator.php:555 msgid "Upgrade from literal translation to context-aware AI" msgstr "Hərfi tərcümədən kontekstdən xəbərdar AI-yə təkmilləşdirin" #: skylang-auto-translator.php:557 msgid "" "Google Translate is fast for plain text, but it does not understand the " "string before or after your text. SkyLang Pro adds Google Gemini, OpenAI, " "and Claude so menus, buttons, short labels, and unsupported languages " "translate more naturally." msgstr "" "Google Tərcümə düz mətn üçün sürətlidir, lakin mətndən əvvəl və ya sonrakı " "sətri başa düşmür. SkyLang Pro Google Gemini, OpenAI və Claude əlavə edir " "ki, menyular, düymələr, qısa etiketlər və dəstəklənməyən dillər daha təbii " "tərcümə olunsun." #: skylang-auto-translator.php:562 #: skylang-auto-translator.php:3188 msgid "Free: Google Translate" msgstr "Pulsuz: Google Translate" #: skylang-auto-translator.php:564 #: skylang-auto-translator.php:3190 msgid "Pro: Gemini + OpenAI + Claude" msgstr "Pro: Əkizlər + OpenAI + Claude" #: skylang-auto-translator.php:570 #: skylang-auto-translator.php:3283 msgid "View Pro Plans & Pricing" msgstr "Pro Planlarına və Qiymətlərə baxın" #: skylang-auto-translator.php:579 msgid "Context-aware output" msgstr "Kontekstdən xəbərdar çıxış" #: skylang-auto-translator.php:580 msgid "AI reads surrounding UI and nearby strings before translating." msgstr "AI tərcümə etməzdən əvvəl ətrafdakı UI və yaxınlıqdakı sətirləri oxuyur." #: skylang-auto-translator.php:587 msgid "Unsupported language coverage" msgstr "Dəstəklənməyən dil əhatəsi" #: skylang-auto-translator.php:588 msgid "" "Upgrade when Google Translate stops on unsupported language pairs or " "formats." msgstr "" "Google Translate dəstəklənməyən dil cütləri və ya formatları dayandırdıqda " "təkmilləşdirin." #: skylang-auto-translator.php:595 msgid "Premium translation stack" msgstr "Premium tərcümə yığını" #: skylang-auto-translator.php:596 msgid "Switch between Google Gemini, OpenAI, and Claude for the best fit." msgstr "" "Ən yaxşı uyğunlaşma üçün Google Gemini, OpenAI və Claude arasında keçid " "edin." #: skylang-auto-translator.php:606 #: skylang-auto-translator.php:684 #: skylang-auto-translator.php:3197 msgid "SkyLang Free" msgstr "SkyLang Pulsuz" #: skylang-auto-translator.php:607 #: skylang-auto-translator.php:654 #: skylang-auto-translator.php:693 #: skylang-auto-translator.php:3198 #: skylang-auto-translator.php:3246 msgid "Google Translate" msgstr "Google Tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:608 msgid "Good for quick text-only translation when the meaning is obvious." msgstr "Məna aydın olduqda sürətli mətn tərcüməsi üçün yaxşıdır." #: skylang-auto-translator.php:611 msgid "Fast translation for plain post content" msgstr "Düz yazı məzmunu üçün sürətli tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:612 msgid "Does not understand surrounding context from nearby strings" msgstr "Yaxınlıqdakı sətirlərdən ətrafdakı konteksti başa düşmür" #: skylang-auto-translator.php:614 msgid "Can stop on unsupported language formats" msgstr "Dəstəklənməyən dil formatlarında dayana bilər" #: skylang-auto-translator.php:620 #: skylang-auto-translator.php:686 #: skylang-auto-translator.php:3212 msgid "SkyLang Pro" msgstr "SkyLang Pro" #: skylang-auto-translator.php:621 #: skylang-auto-translator.php:661 #: skylang-auto-translator.php:3213 #: skylang-auto-translator.php:3252 msgid "AI Engine" msgstr "AI Mühərriki" #: skylang-auto-translator.php:622 msgid "Unlock Google Gemini, OpenAI, and Claude for higher-quality translations." msgstr "" "Yüksək keyfiyyətli tərcümələr üçün Google Gemini, OpenAI və Claude-un " "kilidini açın." #: skylang-auto-translator.php:625 msgid "Understands context from menus, buttons, and surrounding copy" msgstr "Menyulardan, düymələrdən və ətrafdakı nüsxədən konteksti başa düşür" #: skylang-auto-translator.php:627 msgid "Handles unsupported-language cases better with AI models" msgstr "" "Süni intellekt modelləri ilə dəstəklənməyən dil hallarını daha yaxşı idarə " "edir" #: skylang-auto-translator.php:629 msgid "Produces more natural phrasing on short UI strings" msgstr "Qısa UI sətirlərində daha təbii ifadələr yaradır" #: skylang-auto-translator.php:638 #: skylang-auto-translator.php:3230 msgid "Example UI" msgstr "Nümunə UI" #: skylang-auto-translator.php:639 msgid "Why context matters for short strings" msgstr "Niyə kontekst qısa sətirlər üçün vacibdir" #: skylang-auto-translator.php:640 msgid "" "In a navigation menu, the word “Home” should usually mean the homepage, not " "a physical house. Google Translate only sees the single word. The AI Engine " "sees the surrounding menu context and translates it correctly." msgstr "" "Naviqasiya menyusunda “Ev” sözü adətən fiziki ev deyil, ana səhifəni ifadə " "etməlidir. Google Translate yalnız bir sözü görür. AI Mühərriki ətrafdakı " "menyu kontekstini görür və onu düzgün tərcümə edir." #: skylang-auto-translator.php:646 #: skylang-auto-translator.php:3238 msgid "About" msgstr "Haqqında" #: skylang-auto-translator.php:647 #: skylang-auto-translator.php:3239 msgid "Home" msgstr "Ev" #: skylang-auto-translator.php:648 #: skylang-auto-translator.php:3240 msgid "Pricing" msgstr "Qiymətləndirmə" #: skylang-auto-translator.php:649 #: skylang-auto-translator.php:3241 msgid "Contact" msgstr "Əlaqə" #: skylang-auto-translator.php:656 #: skylang-auto-translator.php:3248 msgid "Casa" msgstr "Casa" #: skylang-auto-translator.php:657 msgid "Literal translation of the single word “Home”." msgstr "Tək \"Ev\" sözünün hərfi tərcüməsi." #: skylang-auto-translator.php:663 #: skylang-auto-translator.php:3254 msgid "Inicio" msgstr "Başlanğıc" #: skylang-auto-translator.php:664 msgid "" "Understands it is a website menu item and translates the meaning, not just " "the text." msgstr "" "Bunun vebsayt menyu elementi olduğunu başa düşür və təkcə mətni deyil, " "mənasını tərcümə edir." #: skylang-auto-translator.php:673 msgid "Free vs Pro at a glance" msgstr "Bir baxışda pulsuz vs Pro" #: skylang-auto-translator.php:674 msgid "" "Keep Google Translate for the basics, or upgrade when you need higher " "accuracy and better language coverage." msgstr "" "Əsas məlumatlar üçün Google Tərcüməni saxlayın və ya daha yüksək dəqiqliyə " "və daha yaxşı dil əhatəsinə ehtiyacınız olduqda təkmilləşdirin." #: skylang-auto-translator.php:682 msgid "Feature" msgstr "Xüsusiyyət" #: skylang-auto-translator.php:691 msgid "Translation engine" msgstr "Tərcümə mühərriki" #: skylang-auto-translator.php:695 msgid "Google Gemini + OpenAI + Claude" msgstr "Google Gemini + OpenAI + Claude" #: skylang-auto-translator.php:699 msgid "Context-aware translation" msgstr "Kontekstdən xəbərdar tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:701 msgid "Limited" msgstr "Məhduddur" #: skylang-auto-translator.php:703 #: skylang-auto-translator.php:710 #: skylang-auto-translator.php:715 #: skylang-auto-translator.php:717 #: skylang-auto-translator.php:723 #: skylang-auto-translator.php:725 #: skylang-auto-translator.php:731 #: skylang-auto-translator.php:733 msgid "Yes" msgstr "Bəli" #: skylang-auto-translator.php:706 msgid "Unsupported language fallback" msgstr "Dəstəklənməyən dil ehtiyatı" #: skylang-auto-translator.php:708 msgid "No" msgstr "yox" #: skylang-auto-translator.php:713 msgid "Elementor compatibility" msgstr "Element uyğunluğu" #: skylang-auto-translator.php:721 msgid "Post & Page Translation" msgstr "Post və Səhifə Tərcüməsi" #: skylang-auto-translator.php:729 msgid "Taxonomy Translations (Categories & Tags)" msgstr "Taksonomiya Tərcümələri (Kateqoriyalar və Teqlər)" #: skylang-auto-translator.php:737 msgid "Custom Post Type Translation" msgstr "Fərdi Yazı Tipi Tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:739 msgid "Pro Only" msgstr "Yalnız Pro" #: skylang-auto-translator.php:741 msgid "Supported" msgstr "Dəstəklənir" #: skylang-auto-translator.php:744 msgid "String Translations" msgstr "Simli Tərcümələr" #: skylang-auto-translator.php:745 msgid "Basic Support" msgstr "Əsas Dəstək" #: skylang-auto-translator.php:748 msgid "Native UI Integration" msgstr "Doğma UI inteqrasiyası" #: skylang-auto-translator.php:752 msgid "Priority Support" msgstr "Prioritet Dəstək" #: skylang-auto-translator.php:754 msgid "Community Forum" msgstr "İcma Forumu" #: skylang-auto-translator.php:756 msgid "Premium 24/7 Support" msgstr "Premium 24/7 dəstək" #: skylang-auto-translator.php:841 msgid "Polylang is required to show translation status." msgstr "Tərcümə statusunu göstərmək üçün polylang tələb olunur." #: skylang-auto-translator.php:856 msgid "No translatable post types or Polylang languages were found." msgstr "Tərcümə edilə bilən yazı növləri və ya Polilang dilləri tapılmadı." #: skylang-auto-translator.php:877 msgid "Review missing Polylang translations and run Auto-translate from one place." msgstr "" "Çatışmayan Polilang tərcümələrini nəzərdən keçirin və bir yerdən Avtomatik " "tərcüməni işə salın." #: skylang-auto-translator.php:881 msgid "Bulk translate selected" msgstr "Toplu tərcümə seçildi" #: skylang-auto-translator.php:884 msgid "Force translate selected" msgstr "Seçilmiş tərcüməni məcbur edin" #: skylang-auto-translator.php:887 msgid "Translate all missing" msgstr "Bütün itkinləri tərcümə edin" #: skylang-auto-translator.php:894 msgid "Free includes posts and pages. Pro adds enabled custom post types." msgstr "" "Pulsuz yazılar və səhifələr daxildir. Pro aktivləşdirilmiş fərdi yazı " "növləri əlavə edir." #: skylang-auto-translator.php:908 msgid "Content" msgstr "Məzmun" #: skylang-auto-translator.php:909 msgid "Type" msgstr "Növ" #: skylang-auto-translator.php:910 #: skylang-auto-translator.php:3099 msgid "Languages" msgstr "Dillər" #: skylang-auto-translator.php:911 msgid "Status" msgstr "Vəziyyət" #: skylang-auto-translator.php:967 #, php-format msgid "ID: %d" msgstr "ID: %d" #: skylang-auto-translator.php:968 msgid "View" msgstr "Baxın" #: skylang-auto-translator.php:975 #, php-format msgid "%d missing" msgid_plural "%d missing" msgstr[0] "%d yoxdur" msgstr[1] "%d yoxdur" #: skylang-auto-translator.php:978 msgid "Complete" msgstr "Tamamlayın" #: skylang-auto-translator.php:989 msgid "No source posts were found for the configured post types." msgstr "Konfiqurasiya edilmiş yazı növləri üçün heç bir mənbə yazısı tapılmadı." #: skylang-auto-translator.php:1003 msgid "SkyLang Auto Translator requires Polylang to be installed and active." msgstr "" "SkyLang Auto Translator Polylang-ın quraşdırılmasını və aktiv olmasını " "tələb edir." #: skylang-auto-translator.php:1014 #: skylang-auto-translator.php:1021 msgid "Auto-translate" msgstr "Avtomatik tərcümə" #: skylang-auto-translator.php:1182 msgid "Polylang default language is not configured." msgstr "Polylang defolt dili konfiqurasiya edilməyib." #: skylang-auto-translator.php:1187 #: skylang-auto-translator.php:1492 #. translators: %s: default language slug #, php-format msgid "" "No %s version exists for this post. Please create or restore it before " "running Auto-translate." msgstr "" "Bu yazı üçün %s versiyası mövcud deyil. Avtomatik tərcüməni işə salmazdan " "əvvəl onu yaradın və ya bərpa edin." #: skylang-auto-translator.php:1323 msgid "Translation already exists and is not in trash." msgstr "Tərcümə artıq mövcuddur və zibil qutusunda deyil." #: skylang-auto-translator.php:1354 #: skylang-auto-translator.php:2687 msgid "Invalid nonce." msgstr "Etibarsız bir zaman." #: skylang-auto-translator.php:1651 #. translators: %d: number of translations created #, php-format msgid "%d new translation created." msgid_plural "%d new translations created." msgstr[0] "%d yeni tərcümə yaradıldı." msgstr[1] "%d yeni tərcümə yaradıldı." #: skylang-auto-translator.php:2087 #. translators: %d: number of posts selected for translation #, php-format msgid "Bulk translation started for %d post." msgid_plural "Bulk translation started for %d posts." msgstr[0] "%d post üçün toplu tərcümə başladı." msgstr[1] "%d post üçün toplu tərcümə başladı." #: skylang-auto-translator.php:2652 msgid "🎉 SkyLang Auto Translator is working hard!" msgstr "🎉 SkyLang Auto Translator çox işləyir!" #: skylang-auto-translator.php:2653 msgid "" "SkyLang has successfully translated 5+ posts! If we're saving you time, " "would you mind leaving a 5-star review? It helps us keep the free version " "alive and improving!" msgstr "" "SkyLang 5+ postu uğurla tərcümə etdi! Əgər vaxtınıza qənaət ediriksə, 5 " "ulduzlu rəy buraxmaq fikrindəsinizmi? Bu, pulsuz versiyanı canlı saxlamağa " "və təkmilləşdirməyə kömək edir!" #: skylang-auto-translator.php:2658 msgid "Sure, I'd love to leave a review" msgstr "Əlbəttə ki, rəy yazmaq istərdim" #: skylang-auto-translator.php:2660 msgid "Maybe Later" msgstr "Bəlkə sonra" #: skylang-auto-translator.php:2727 msgid "Polylang is not active. Please install and activate Polylang first." msgstr "" "Polylang aktiv deyil. Zəhmət olmasa əvvəlcə Polylangı quraşdırın və " "aktivləşdirin." #: skylang-auto-translator.php:2758 #: skylang-auto-translator.php:2778 msgid "API key cannot be empty." msgstr "API açarı boş ola bilməz." #: skylang-auto-translator.php:2786 msgid "Network error connecting to Google API. Please check your connection." msgstr "Google API-yə qoşulma zamanı şəbəkə xətası. Bağlantınızı yoxlayın." #: skylang-auto-translator.php:2796 msgid "API key verified successfully!" msgstr "API açarı uğurla təsdiqləndi!" #: skylang-auto-translator.php:2799 msgid "Invalid API key." msgstr "Yanlış API açarı." #: skylang-auto-translator.php:2803 msgid "Could not verify API key. Please try again." msgstr "API açarını doğrulamaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin." #: skylang-auto-translator.php:2820 msgid "No API key found. Please go back to step 2." msgstr "Heç bir API açarı tapılmadı. Zəhmət olmasa 2-ci addıma qayıdın." #: skylang-auto-translator.php:2827 msgid "Network error fetching models." msgstr "Modelləri əldə edərkən şəbəkə xətası." #: skylang-auto-translator.php:2834 msgid "Failed to fetch models." msgstr "Modelləri əldə etmək alınmadı." #: skylang-auto-translator.php:2949 #, php-format msgid "Model validation failed: %s" msgstr "Modelin doğrulanması uğursuz oldu: %s" #: skylang-auto-translator.php:2980 msgid "Missing text or target language." msgstr "Çatışmayan mətn və ya hədəf dil." #: skylang-auto-translator.php:3009 msgid "No API key configured. Please go back and enter your Gemini API key." msgstr "" "Heç bir API açarı konfiqurasiya olunmayıb. Zəhmət olmasa geri qayıdın və " "Gemini API açarınızı daxil edin." #: skylang-auto-translator.php:3073 msgid "Gemini 3.1 Pro Preview – Enhanced thinking and reasoning" msgstr "Əkizlər 3.1 Pro Preview – Təkmilləşdirilmiş düşüncə və əsaslandırma" #: skylang-auto-translator.php:3074 msgid "Gemini Flash Latest – Always the fastest stable release" msgstr "Gemini Flash Latest – Həmişə ən sürətli stabil buraxılışdır" #: skylang-auto-translator.php:3075 msgid "Gemini 3.1 Flash-Lite Preview – Lightest fast model" msgstr "Gemini 3.1 Flash-Lite Preview – Ən yüngül sürətli model" #: skylang-auto-translator.php:3076 msgid "Gemini 2.5 Pro – Advanced reasoning, multimodal" msgstr "Əkizlər 2.5 Pro – Təkmil düşünmə, multimodal" #: skylang-auto-translator.php:3077 msgid "Gemini 2.5 Flash – Adaptive thinking, cost efficiency" msgstr "Əkizlər 2.5 Flaş – Uyğunlaşan düşüncə, qənaətlilik" #: skylang-auto-translator.php:3078 msgid "Gemini 2.5 Flash-Lite Preview" msgstr "Əkizlər 2.5 Flash-Lite Preview" #: skylang-auto-translator.php:3079 msgid "Custom Model" msgstr "Xüsusi Model" #: skylang-auto-translator.php:3100 msgid "Test" msgstr "Test" #: skylang-auto-translator.php:3101 msgid "Pro" msgstr "Pro" #: skylang-auto-translator.php:3102 msgid "Finish" msgstr "Bitir" #: skylang-auto-translator.php:3120 msgid "Welcome to SkyLang!" msgstr "SkyLang-a xoş gəlmisiniz!" #: skylang-auto-translator.php:3121 msgid "" "Let's get your site ready for automatic translations. First, we'll detect " "the languages configured in Polylang." msgstr "" "Gəlin saytınızı avtomatik tərcümələr üçün hazırlayaq. Əvvəlcə Polylang-da " "konfiqurasiya edilmiş dilləri aşkar edəcəyik." #: skylang-auto-translator.php:3138 msgid "Test Your Setup" msgstr "Quraşdırmanızı Test edin" #: skylang-auto-translator.php:3139 msgid "" "Try a quick translation to make sure everything is working. This step is " "optional — you can skip it." msgstr "" "Hər şeyin işlədiyinə əmin olmaq üçün sürətli tərcüməyə cəhd edin. Bu addım " "isteğe bağlıdır - onu keçə bilərsiniz." #: skylang-auto-translator.php:3146 msgid "Text to translate" msgstr "Tərcümə etmək üçün mətn" #: skylang-auto-translator.php:3148 msgid "Hello, welcome to my website!" msgstr "Salam, saytıma xoş gəlmisiniz!" #: skylang-auto-translator.php:3153 msgid "Translate to" msgstr "Tərcümə et" #: skylang-auto-translator.php:3180 msgid "Unlock context-aware translation with SkyLang Pro" msgstr "SkyLang Pro ilə kontekstdən xəbərdar tərcümənin kilidini açın" #: skylang-auto-translator.php:3182 msgid "" "Google Translate is great for simple text, but it only sees the current " "string. It does not understand the string before or after it. SkyLang Pro " "adds Google Gemini, OpenAI, and Claude so translations stay natural in " "menus, buttons, and unsupported languages." msgstr "" "Google Translate sadə mətn üçün əladır, lakin o, yalnız cari sətri görür. " "Ondan əvvəl və ya sonrakı simli başa düşmür. SkyLang Pro Google Gemini, " "OpenAI və Claude əlavə edir ki, tərcümələr menyularda, düymələrdə və " "dəstəklənməyən dillərdə təbii qalsın." #: skylang-auto-translator.php:3199 msgid "Fast for simple text, but limited when the meaning depends on nearby UI." msgstr "" "Sadə mətn üçün sürətli, lakin məna yaxınlıqdakı UI-dən asılı olduqda " "məhduddur." #: skylang-auto-translator.php:3202 msgid "Translates the current text only" msgstr "Yalnız cari mətni tərcümə edir" #: skylang-auto-translator.php:3203 msgid "Does not understand before or after strings" msgstr "Simlərdən əvvəl və ya sonra başa düşmür" #: skylang-auto-translator.php:3205 msgid "May fail on unsupported language formats" msgstr "Dəstəklənməyən dil formatlarında uğursuz ola bilər" #: skylang-auto-translator.php:3214 msgid "Uses Google Gemini, OpenAI, and Claude for better translation quality." msgstr "" "Daha yaxşı tərcümə keyfiyyəti üçün Google Gemini, OpenAI və Claude istifadə " "edir." #: skylang-auto-translator.php:3217 msgid "Understands menus, labels, and surrounding context" msgstr "Menyuları, etiketləri və ətrafdakı konteksti başa düşür" #: skylang-auto-translator.php:3219 msgid "Translates unsupported-language cases more reliably" msgstr "Dəstəklənməyən dilli hadisələri daha etibarlı tərcümə edir" #: skylang-auto-translator.php:3221 msgid "Delivers more natural results for short UI text" msgstr "Qısa UI mətni üçün daha təbii nəticələr verir" #: skylang-auto-translator.php:3231 msgid "Menu translation with context" msgstr "Kontekstlə menyu tərcüməsi" #: skylang-auto-translator.php:3232 msgid "" "For a website menu, “Home” should mean the homepage. Google Translate can " "read it literally, while the AI Engine understands the surrounding " "navigation and translates the intended meaning." msgstr "" "Veb sayt menyusu üçün “Ana səhifə” əsas səhifəni ifadə etməlidir. Google " "Translate onu hərfi oxuya bilər, süni intellekt mühərriki isə ətrafdakı " "naviqasiyanı başa düşür və nəzərdə tutulan mənası tərcümə edir." #: skylang-auto-translator.php:3249 msgid "Literal text-only translation." msgstr "Yalnız hərfi mətn tərcüməsi." #: skylang-auto-translator.php:3255 msgid "Context-aware translation for a homepage menu item." msgstr "Əsas səhifə menyu elementi üçün kontekstdən xəbərdar tərcümə." #: skylang-auto-translator.php:3265 msgid "Google Gemini, OpenAI, and Claude access" msgstr "Google Gemini, OpenAI və Claude girişi" #: skylang-auto-translator.php:3269 msgid "Custom Post Type translations" msgstr "Fərdi Post Növü tərcümələri" #: skylang-auto-translator.php:3273 msgid "Native String Translation UI" msgstr "Native String Translation UI" #: skylang-auto-translator.php:3277 msgid "Premium 24/7 Priority Support" msgstr "Premium 24/7 Prioritet Dəstəyi" #: skylang-auto-translator.php:3290 msgid "Pro is Active!" msgstr "Pro Aktivdir!" #: skylang-auto-translator.php:3291 msgid "" "You're running SkyLang Pro. All premium features are unlocked and ready to " "use." msgstr "" "Siz SkyLang Pro-nu idarə edirsiniz. Bütün premium funksiyalar kiliddən " "çıxarılıb və istifadəyə hazırdır." #: skylang-auto-translator.php:3302 msgid "You're All Set!" msgstr "Hər şey hazırsınız!" #: skylang-auto-translator.php:3303 msgid "" "SkyLang is ready to translate your content. If you enjoy the plugin, we'd " "love a quick rating — it really helps!" msgstr "" "SkyLang məzmununuzu tərcümə etməyə hazırdır. Əgər plaqindən zövq " "alırsınızsa, tez bir reytinq vermək istərdik – bu, həqiqətən kömək edir!" #: skylang-auto-translator.php:3318 msgid "Leave a Review on WordPress.org" msgstr "WordPress.org saytında rəy yazın" #: skylang-auto-translator.php:3326 msgid "Go to Dashboard" msgstr "İdarə panelinə keçin" #: skylang-auto-translator.php:3330 msgid "Visit Our Website" msgstr "Veb saytımızı ziyarət edin" #: skylang-auto-translator.php:3340 msgid "Back" msgstr "Geri" #: skylang-auto-translator.php:3345 msgid "Skip" msgstr "Keç"