# SiteSkite translation (Spanish (Spain)).
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SiteSkite 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/siteskite\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "SiteSkite"
msgstr "SiteSkite"

msgid "Control Every WordPress Site. Effortlessly."
msgstr "Controla todos los sitios WordPress. Sin esfuerzo."

msgid "Connect your site to SiteSkite and manage updates, backups, monitoring, and performance from a single, unified dashboard."
msgstr "Conecta tu sitio a SiteSkite y gestiona actualizaciones, copias de seguridad, monitorización y rendimiento desde un único panel unificado."

msgid "Site URL"
msgstr "URL del sitio"

msgid "Copy site URL"
msgstr "Copiar URL del sitio"

msgid "Your API Key"
msgstr "Tu clave API"

msgid "Save API Key"
msgstr "Guardar clave API"

msgid "Site Connected to SiteSkite Portal"
msgstr "Sitio conectado al portal SiteSkite"

msgid "Remote Management Enabled:"
msgstr "Administración remota activada:"

msgid "Install, activate, deactivate, and delete plugins"
msgstr "Instalar, activar, desactivar y eliminar plugins"

msgid "Install, activate, and delete themes"
msgstr "Instalar, activar y eliminar temas"

msgid "Update WordPress core, plugins, and themes"
msgstr "Actualizar el núcleo de WordPress, plugins y temas"

msgid "Create and manage backups"
msgstr "Crear y gestionar copias de seguridad"

msgid "Monitor site health and performance"
msgstr "Monitorizar la salud y el rendimiento del sitio"

msgid "Manage users and site settings"
msgstr "Gestionar usuarios y ajustes del sitio"

msgid "By connecting your site with the API key, you have authorized SiteSkite to perform these management tasks remotely through the SiteSkite portal. You can disconnect at any time to revoke this access."
msgstr "Al conectar tu sitio con la clave API, has autorizado a SiteSkite a realizar estas tareas de administración de forma remota a través del portal SiteSkite. Puedes desconectarte en cualquier momento para revocar este acceso."

msgid "Disconnecting will remove the connection key. It can also delete your entire backup history in SiteSkite Portal if you are using SiteSkite powered backup provider. Your own backup provider history will remain intact."
msgstr "Al desconectar se eliminará la clave de conexión. También puede borrar todo el historial de copias de seguridad en el portal SiteSkite si usas un proveedor de copias impulsado por SiteSkite. El historial de tu propio proveedor permanecerá intacto."

msgid "Disconnect from SiteSkite"
msgstr "Desconectar de SiteSkite"

msgid "Connect to SiteSkite Portal"
msgstr "Conectar al portal SiteSkite"

msgid "To enable remote management features, connect your site to SiteSkite by entering your API key above. Once connected, you can manage your WordPress site remotely through the SiteSkite portal."
msgstr "Para activar la administración remota, conecta tu sitio a SiteSkite introduciendo tu clave API arriba. Una vez conectado, podrás gestionar tu sitio WordPress de forma remota a través del portal SiteSkite."

msgid "SiteSkite.com"
msgstr "SiteSkite.com"

msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base de conocimiento"

msgid "Please enter an API key."
msgstr "Introduce una clave API."

msgid "Validating..."
msgstr "Validando..."

msgid "Failed to validate API key. Please try again."
msgstr "No se pudo validar la clave API. Inténtalo de nuevo."

msgid "Disconnect SiteSkite"
msgstr "Desconectar SiteSkite"

msgid "This will disconnect your site from SiteSkite. Do you want to proceed?"
msgstr "Esto desconectará tu sitio de SiteSkite. ¿Deseas continuar?"

msgid "Disconnecting..."
msgstr "Desconectando..."

msgid "Disconnected successfully."
msgstr "Desconectado correctamente."

msgid "Failed to disconnect. Please try again."
msgstr "No se pudo desconectar. Inténtalo de nuevo."

msgid "Site URL copied to clipboard."
msgstr "URL del sitio copiada al portapapeles."

msgid "Could not copy. Please copy the URL manually."
msgstr "No se pudo copiar. Copia la URL manualmente."

msgid "SiteSkite requires PHP version %s or higher."
msgstr "SiteSkite requiere PHP %s o superior."

msgid "SiteSkite requires WordPress version %s or higher."
msgstr "SiteSkite requiere WordPress %s o superior."

msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

msgid "Once Weekly"
msgstr "Una vez por semana"

msgid "Once Monthly"
msgstr "Una vez al mes"

msgid "Token parameter is required. Usage: /siteskite-autologin?token=YOUR_TOKEN"
msgstr "El parámetro token es obligatorio. Uso: /siteskite-autologin?token=TU_TOKEN"

msgid "Missing Token"
msgstr "Falta el token"

msgid "Configuration Error"
msgstr "Error de configuración"

msgid "Invalid token. Please check your token and try again."
msgstr "Token no válido. Comprueba el token e inténtalo de nuevo."

msgid "Invalid Token"
msgstr "Token no válido"

msgid "No administrator user found to log in."
msgstr "No se encontró ningún usuario administrador para iniciar sesión."

msgid "User Error"
msgstr "Error de usuario"

msgid "Auto-login is not configured. Please set your API key in SiteSkite settings."
msgstr "El inicio de sesión automático no está configurado. Define tu clave API en los ajustes de SiteSkite."