# SiteSkite translation (Danish).
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SiteSkite 2.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/siteskite\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da_DK\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "SiteSkite"
msgstr "SiteSkite"

msgid "Control Every WordPress Site. Effortlessly."
msgstr "Styr alle WordPress-sider. Uden besvær."

msgid "Connect your site to SiteSkite and manage updates, backups, monitoring, and performance from a single, unified dashboard."
msgstr "Forbind dit site til SiteSkite og administrer opdateringer, sikkerhedskopier, overvågning og ydeevne fra ét samlet kontrolpanel."

msgid "Site URL"
msgstr "Site-URL"

msgid "Copy site URL"
msgstr "Kopiér site-URL"

msgid "Your API Key"
msgstr "Din API-nøgle"

msgid "Save API Key"
msgstr "Gem API-nøgle"

msgid "Site Connected to SiteSkite Portal"
msgstr "Site forbundet til SiteSkite-portalen"

msgid "Remote Management Enabled:"
msgstr "Fjernadministration aktiveret:"

msgid "Install, activate, deactivate, and delete plugins"
msgstr "Installér, aktivér, deaktivér og slet plugins"

msgid "Install, activate, and delete themes"
msgstr "Installér, aktivér og slet temaer"

msgid "Update WordPress core, plugins, and themes"
msgstr "Opdatér WordPress-kerne, plugins og temaer"

msgid "Create and manage backups"
msgstr "Opret og administrer sikkerhedskopier"

msgid "Monitor site health and performance"
msgstr "Overvåg site-sundhed og ydeevne"

msgid "Manage users and site settings"
msgstr "Administrer brugere og site-indstillinger"

msgid "By connecting your site with the API key, you have authorized SiteSkite to perform these management tasks remotely through the SiteSkite portal. You can disconnect at any time to revoke this access."
msgstr "Ved at forbinde dit site med API-nøglen har du givet SiteSkite tilladelse til at udføre disse administrationsopgaver eksternt via SiteSkite-portalen. Du kan frakoble når som helst for at tilbagekalde denne adgang."

msgid "Disconnecting will remove the connection key. It can also delete your entire backup history in SiteSkite Portal if you are using SiteSkite powered backup provider. Your own backup provider history will remain intact."
msgstr "Frakobling fjerner forbindelsesnøglen. Den kan også slette hele din sikkerhedskopihistorik i SiteSkite-portalen, hvis du bruger en SiteSkite-drevet backup-udbyder. Historik hos din egen udbyder forbliver uændret."

msgid "Disconnect from SiteSkite"
msgstr "Frakobl fra SiteSkite"

msgid "Connect to SiteSkite Portal"
msgstr "Forbind til SiteSkite-portalen"

msgid "To enable remote management features, connect your site to SiteSkite by entering your API key above. Once connected, you can manage your WordPress site remotely through the SiteSkite portal."
msgstr "For at aktivere fjernadministration skal du forbinde dit site til SiteSkite ved at indtaste din API-nøgle ovenfor. Når du er forbundet, kan du administrere dit WordPress-site eksternt via SiteSkite-portalen."

msgid "SiteSkite.com"
msgstr "SiteSkite.com"

msgid "Knowledge Base"
msgstr "Vidensbase"

msgid "Please enter an API key."
msgstr "Indtast en API-nøgle."

msgid "Validating..."
msgstr "Validerer..."

msgid "Failed to validate API key. Please try again."
msgstr "Kunne ikke validere API-nøglen. Prøv igen."

msgid "Disconnect SiteSkite"
msgstr "Afbryd SiteSkite"

msgid "This will disconnect your site from SiteSkite. Do you want to proceed?"
msgstr "Dette frakobler dit site fra SiteSkite. Vil du fortsætte?"

msgid "Disconnecting..."
msgstr "Frakobler..."

msgid "Disconnected successfully."
msgstr "Frakoblet."

msgid "Failed to disconnect. Please try again."
msgstr "Kunne ikke frakoble. Prøv igen."

msgid "Site URL copied to clipboard."
msgstr "Site-URL kopieret til udklipsholder."

msgid "Could not copy. Please copy the URL manually."
msgstr "Kunne ikke kopiere. Kopiér URL manuelt."

msgid "SiteSkite requires PHP version %s or higher."
msgstr "SiteSkite kræver PHP %s eller nyere."

msgid "SiteSkite requires WordPress version %s or higher."
msgstr "SiteSkite kræver WordPress %s eller nyere."

msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

msgid "Once Weekly"
msgstr "Ugentligt"

msgid "Once Monthly"
msgstr "Månedligt"

msgid "Token parameter is required. Usage: /siteskite-autologin?token=YOUR_TOKEN"
msgstr "Token-parameter er påkrævet. Brug: /siteskite-autologin?token=DIT_TOKEN"

msgid "Missing Token"
msgstr "Manglende token"

msgid "Configuration Error"
msgstr "Konfigurationsfejl"

msgid "Invalid token. Please check your token and try again."
msgstr "Ugyldigt token. Tjek dit token og prøv igen."

msgid "Invalid Token"
msgstr "Ugyldigt token"

msgid "No administrator user found to log in."
msgstr "Ingen administratorbruger fundet til login."

msgid "User Error"
msgstr "Brugerfejl"

msgid "Auto-login is not configured. Please set your API key in SiteSkite settings."
msgstr "Automatisk login er ikke konfigureret. Angiv din API-nøgle under SiteSkite-indstillinger."