msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple WP Maintenance\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 13:42+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Deutsch\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.1.1\n"
"X-Domain: simple-wp-maintenance"

#: simple-wp-maintenance.php:159
msgid "Activate maintencance mode"
msgstr "Wartungsmodus aktivieren"

#: simple-wp-maintenance.php:120
msgid "Background image"
msgstr "Hintergrundbild"

#. Author of the plugin
msgid "dreiebenen.de - Dominik Hammerschmidt"
msgstr "dreiebenen.de - Dominik Hammerschmidt"

#: simple-wp-maintenance.php:153
msgid "Enter your title, Message and background image."
msgstr "Titel und Nachricht eingeben und Hintergrundbild auswählen."

#: simple-wp-maintenance.php:118
msgid "Font color"
msgstr "Schriftfarbe"

#: simple-wp-maintenance.php:115
msgid "Font family"
msgstr "Schrift"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://dreiebenen.de"
msgstr "https://dreiebenen.de"

#: simple-wp-maintenance.php:112 simple-wp-maintenance.php:126
#: simple-wp-maintenance.php:213
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Wartungsmodus"

#: simple-wp-maintenance.php:299
msgid "Maintenance mode enabled"
msgstr "Wartungsmodus aktiviert"

#: simple-wp-maintenance.php:114
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: simple-wp-maintenance.php:117
msgid "Message font size"
msgstr "Schriftgröße für Nachricht"

#: simple-wp-maintenance.php:119
msgid "Overlay background color"
msgstr "Hintergrundfarbe für Overlay"

#: simple-wp-maintenance.php:171
msgid "page under maintenance"
msgstr "Webseite im Wartungsmodus"

#: simple-wp-maintenance.php:180
msgid "select image"
msgstr "Bild auswählen"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Sets the WordPress website to maintenance mode and displays a custom message "
"and background image."
msgstr ""
"Setzt die WordPress-Website in den Wartungsmodus und zeigt eine "
"benutzerdefinierte Nachricht sowie ein Hintergrundbild an."

#: simple-wp-maintenance.php:21 simple-wp-maintenance.php:111
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#. Name of the plugin
msgid "Simple WP Maintenance"
msgstr "Simple WP Maintenance"

#: simple-wp-maintenance.php:113
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: simple-wp-maintenance.php:116
msgid "Title font size"
msgstr "Schriftgröße für Titel"