msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-team\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-17 12:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-17 12:51+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Emanuel Seibold <info@seiboldsoft.de>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: inc/class-dashboard-glancer.php:40
msgid "Trying to add At a Glance items to dashboard widget afterhook already fired"
msgstr "Versuche ein Teil zum Dashboard hinzuzufügen, das bereits angelegt wurde"

#: simple-team.php:164
msgid "Team"
msgstr "Team"

#: simple-team.php:165 widgets/widget-team.php:67
msgid "Team Member"
msgstr "Team Mitglieder"

#: simple-team.php:166 simple-team.php:167
msgid "Add Profile"
msgstr "Profil hinzufügen"

#: simple-team.php:168
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil bearbeiten"

#: simple-team.php:169
msgid "New Team Member"
msgstr "Neues Team Mitgleid"

#: simple-team.php:170
msgid "View Profile"
msgstr "Profil Zeigen"

#: simple-team.php:171
msgid "Search Team"
msgstr "Suche Team"

#: simple-team.php:172
msgid "No profiles found"
msgstr "Keine Profile gefunden"

#: simple-team.php:173
msgid "No profiles in the trash"
msgstr "Kein Profil im Papierkorb"

#: simple-team.php:206 simple-team.php:208
msgid "Team Categories"
msgstr "Team Kategorien"

#: simple-team.php:207
msgid "Team Category"
msgstr "Team Kategorie"

#: simple-team.php:209
msgid "Edit Team Category"
msgstr "Team Kategorie bearbeiten"

#: simple-team.php:210
msgid "Update Team Category"
msgstr "Team Kategorie Aktualisieren"

#: simple-team.php:211
msgid "Add New Team Category"
msgstr "Team Kategorie hinzufügen"

#: simple-team.php:212
msgid "New Team Category Name"
msgstr "Neue Team Kategorie  Name"

#: simple-team.php:213
msgid "Parent Team Category"
msgstr "Vorherrige Team Kategorie"

#: simple-team.php:214
msgid "Parent Team Category:"
msgstr "Vorherrige Team Kategorie:"

#: simple-team.php:215
msgid "All Team Categories"
msgstr "Alle Team-Kategorie"

#: simple-team.php:216
msgid "Search Team Categories"
msgstr "Suche Team Kategorien"

#: simple-team.php:217
msgid "Popular Team Categories"
msgstr "Wichtige Team Kategorien"

#: simple-team.php:218
msgid "Separate team categories with commas"
msgstr "Trenne Team-Kategorien mit Kommas"

#: simple-team.php:219
msgid "Add or remove team categories"
msgstr "Erstelle oder lösche Team Kategorie"

#: simple-team.php:220
msgid "Choose from the most used team categories"
msgstr "Wähle eine der am häufigsten genutzten Team Kategorien"

#: simple-team.php:221
msgid "No team categories found."
msgstr "Keine Team Kategorie gefunden."

#: simple-team.php:337
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: simple-team.php:342
msgid "E.g. CEO, Sales Lead, Designer"
msgstr "Z.b. CEO, Verkaufsleiter, Designer"

#: simple-team.php:348
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn URL"

#: simple-team.php:358
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"

#: simple-team.php:368
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"

#: simple-team.php:529
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: widgets/widget-team.php:26
msgid "Simple Team Widget"
msgstr "Simple Team Widget"

#: widgets/widget-team.php:27
msgid "Team Widget"
msgstr "Team Widget"

#: widgets/widget-team.php:91
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: widgets/widget-team.php:95
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"

#: widgets/widget-team.php:111
msgid "Template:"
msgstr "Vorlage:"

#: widgets/widget-team.php:128
msgid "Amount:"
msgstr "Anzahl:"

#~ msgid "BeautyMatters - Team Widget"
#~ msgstr "BeautyMatters - Team Widget"