# Copyright (C) 2026 TaxoPress # This file is distributed under the GPLv3. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TaxoPress 3.51.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/project\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-20T15:44:27+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-22 19:22+0000\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: simple-tags\n" "|| n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" "Language: fil\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);\n" #: simple-tags.php:4 #: simple-tags.php:8 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1303 #. Plugin Name of the plugin #. Author of the plugin msgid "TaxoPress" msgstr "TaxoPress" #: simple-tags.php:5, fuzzy #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/simple-tags/" #: simple-tags.php:6 #. Description of the plugin msgid "" "TaxoPress allows you to create and manage Tags, Categories, and all your " "WordPress taxonomy terms." msgstr "" "Ang TaxoPress ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha at pamahalaan ang Mga " "Tag, Kategorya, at lahat ng iyong mga termino ng taxonomy ng WordPress." #: simple-tags.php:9, fuzzy #. Author URI of the plugin msgid "https://taxopress.com" msgstr "https://taxopress.com" #: blocks/post-tags.php:63 #: inc/related-posts-widget.php:141 msgid "Here" msgstr "Narito" #: blocks/post-tags.php:66 msgid " Select current post" msgstr "Pumili ng kasalukuyang post" #: blocks/post-tags.php:67 msgid "Current Posts (TaxoPress)" msgstr "Kasalukuyang Mga Post (TaxoPress)" #: blocks/related-posts.php:80 #: blocks/tag-clouds.php:63 #: inc/related-posts-widget.php:109 msgid "this page." msgstr "ang pahinang ito." #: blocks/related-posts.php:83 msgid "Select related post" msgstr "Pumili ng kaugnay na post" #: blocks/related-posts.php:84 #: inc/related-posts-widget.php:19 msgid "Related Posts (TaxoPress)" msgstr "Kaugnay na Mga Post (TaxoPress)" #: blocks/tag-clouds.php:66 msgid "Select Terms Display" msgstr "Pumili ng Ipinapakita ng mga Termino" #: blocks/tag-clouds.php:67 msgid "Terms Display (TaxoPress)" msgstr "Ipinapakita ng mga Termino (TaxoPress)" #: inc/related-posts-functions.php:167 #: inc/related-posts-table.php:15 #: inc/related-posts.php:73 #: inc/related-posts.php:74 #: inc/related-posts.php:131 msgid "Related Posts" msgstr "Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts-functions.php:176 msgid "No related posts." msgstr "Walang kaugnay na mga post." #: inc/related-posts-functions.php:262 #: inc/schedule.php:173 #: inc/tag-clouds-functions.php:245 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:181 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:311 msgid "Settings updated successfully." msgstr "Nai-update ng maayos ang mga setting." #: inc/related-posts-functions.php:271 msgid "Related Posts successfully deleted." msgstr "Matagumpay na tinanggal ang mga Kaugnay na Post." #: inc/related-posts-functions.php:366 msgid "Related Posts not found." msgstr "Hindi natagpuan ang mga Kaugnay na Post." #: inc/related-posts-table.php:14 msgid "Related Post" msgstr "Kaugnay na Post" #: inc/related-posts-table.php:65 #: inc/related-posts.php:382 #: inc/tag-clouds-table.php:65 #: inc/tag-clouds.php:377 #: inc/terms-table.php:732 #: inc/terms-table.php:739 msgid "Title" msgstr "Pamagat" #: inc/related-posts-table.php:66 #: inc/related-posts.php:502 #: inc/schedule-logs-table.php:53 #: inc/tag-clouds-table.php:66 #: inc/tag-clouds.php:463 #: inc/terms-table.php:742 #: inc/terms-table.php:867 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomy" #: inc/related-posts-table.php:67 #: inc/related-posts.php:341 #: inc/related-posts.php:788 #: inc/taxonomies.php:468 #: inc/terms-table.php:743 msgid "Post Types" msgstr "Mga Uri ng Post" #: inc/related-posts-table.php:68 msgid "Automatic display" msgstr "Awtomatikong ipakita" #: inc/related-posts-table.php:69 #: inc/tag-clouds-table.php:69 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: inc/related-posts-table.php:91 #: inc/tag-clouds-table.php:91 msgid "No item avaliable." msgstr "Walang item na available." #: inc/related-posts-table.php:276 #: inc/tag-clouds-table.php:276 #: inc/terms-table.php:1117 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:401 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1496 msgid "Edit" msgstr "I-edit" #: inc/related-posts-table.php:289 #: inc/schedule-logs-table.php:79 #: inc/tag-clouds-table.php:289 #: inc/terms-table.php:800 #: inc/terms-table.php:1159 msgid "Delete" msgstr "Burahin" #: inc/related-posts-table.php:349 msgid "Current post type" msgstr "Kasalukuyang uri ng post" #: inc/related-posts-table.php:351 #: inc/tag-clouds-table.php:359 msgid "All" msgstr "Lahat" #: inc/related-posts-table.php:386 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:627, fuzzy msgid "Default" msgstr "Default" #: inc/related-posts-table.php:417 #: inc/related-posts.php:638 msgid "Homepage" msgstr "Pahina ng Bahay" #: inc/related-posts-table.php:418 #: inc/related-posts.php:639 msgid "Blog display" msgstr "Ipakita ang Blog" #: inc/related-posts-table.php:419 msgid "Single post display" msgstr "Ipakita ang Isang Post" #: inc/related-posts-table.php:420, fuzzy msgid "RSS feed" msgstr "RSS feed" #: inc/related-posts-table.php:430 #: inc/related-posts.php:1329 #: inc/tag-clouds.php:1092 #: inc/taxonomies.php:1973 msgid "No" msgstr "Hindi" #: inc/related-posts-widget.php:22 msgid "Taxopress Related Posts Shortcode" msgstr "TaxoPress Related Posts Shortcode" #: inc/related-posts-widget.php:112 msgid "Related Posts are added on " msgstr "Ang mga Kaugnay na Post ay idinadagdag sa " #: inc/related-posts-widget.php:120 msgid "Select widget Related Posts." msgstr "Pumili ng widget ng Kaugnay na Post." #: inc/related-posts-widget.php:144 msgid "No Related Posts shortcode available. Add new shortcode " msgstr "" "Walang available na Kaugnay na Posts shortcode. Magdagdag ng bagong " "shortcode " #: inc/related-posts.php:96 #: inc/schedule.php:58 #: inc/tag-clouds.php:96 #: inc/taxonomies.php:137 #: inc/terms.php:197 msgid "Number of items per page" msgstr "Bilang ng mga item bawat pahina" #: inc/related-posts.php:137 msgid "Add New Related Post" msgstr "Magdagdag ng Bagong Kaugnay na Post" #: inc/related-posts.php:140 msgid "" "The Related Posts feature works by checking for shared taxonomy terms. If " "your post has the terms “WordPress” and “Website”, then Related Posts will " "display other posts that also have the terms “WordPress” and “Website”." msgstr "" "Ang tampok na Kaugnay na Mga Post ay gumagana sa pamamagitan ng pagsusuri " "para sa mga ibinabahaging termino ng taxonomy. Kung ang iyong post ay may " "mga terminong “WordPress” at “Website”, ang Kaugnay na Mga Post ay " "magpapakita ng iba pang mga post na mayroon ding mga terminong “WordPress” " "at “Website”." #: inc/related-posts.php:147 #: inc/tag-clouds.php:145 #: inc/taxonomies.php:181 #: inc/terms.php:291 #. translators: %s: search keywords #, php-format msgid "Search results for “%s”" msgstr "Mga resulta ng paghahanap para sa “%s”" #: inc/related-posts.php:159 msgid "Search Related Posts" msgstr "Maghanap ng Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts.php:170 #: inc/schedule.php:485 #: inc/tag-clouds.php:172 #: inc/taxonomies.php:257 #: inc/terms.php:324 msgid "Description here." msgstr "Paglalarawan dito." #: inc/related-posts.php:234 msgid "Manage Related Posts" msgstr "Pamahalaan ang Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts.php:250 msgid "Preview Related Posts" msgstr "I-preview ang Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts.php:256 #: inc/tag-clouds.php:270 msgid "Toggle panel" msgstr "I-toggle ang panel" #: inc/related-posts.php:277 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:465 msgid "Preview" msgstr "I-preview" #: inc/related-posts.php:300 msgid "Edit Related Posts" msgstr "I-edit ang Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts.php:307 msgid "Add new Related Posts" msgstr "Magdagdag ng bagong Kaugnay na Mga Post" #: inc/related-posts.php:318 msgid "To create more Related Posts, please upgrade to TaxoPress Pro." msgstr "" "Upang lumikha ng higit pang Kaugnay na Mga Post, mangyaring mag-upgrade sa " "TaxoPress Pro." #: inc/related-posts.php:324 msgid "" "With TaxoPress Pro, you can create unlimited Related Posts. You can create " "Related Posts for any taxonomy and then display those Related Posts " "anywhere on your site." msgstr "" "Sa TaxoPress Pro, maaari kang lumikha ng walang limitasyong Kaugnay na Mga " "Post. Maaari kang lumikha ng Kaugnay na Mga Post para sa anumang taxonomy " "at pagkatapos ay ipakita ang mga Kaugnay na Mga Post na iyon kahit saan sa " "iyong site." #: inc/related-posts.php:337 #: inc/tag-clouds.php:334 #: inc/taxonomies.php:462 msgid "General" msgstr "Pangkalahatan" #: inc/related-posts.php:345 msgid "Display" msgstr "Ipinapakita" #: inc/related-posts.php:349 #: inc/tag-clouds.php:354 msgid "Design" msgstr "Disenyo" #: inc/related-posts.php:353 #: inc/tag-clouds.php:346 msgid "Layout" msgstr "Ilagay" #: inc/related-posts.php:357 #: inc/related-posts.php:724 #: inc/tag-clouds-table.php:68 #: inc/tag-clouds.php:670 msgid "Display format" msgstr "Format ng pagpapakita" #: inc/related-posts.php:361 #: inc/tag-clouds.php:342 msgid "Options" msgstr "Mga pagpipilian" #: inc/related-posts.php:365 #: inc/taxonomies.php:491, fuzzy msgid "Advanced" msgstr "Advanced" #: inc/related-posts.php:401 #: inc/related-posts.php:558 #: inc/related-posts.php:992 #: inc/schedule.php:322 #: inc/tag-clouds.php:397 #: inc/tag-clouds.php:741 #: inc/tag-clouds.php:779 #: inc/tag-clouds.php:852 #: inc/taxonomies.php:619 #: inc/taxonomies.php:749 #: inc/taxonomies.php:763 #: inc/taxonomies.php:877 #: inc/taxonomies.php:917 #: inc/taxonomies.php:944 #: inc/taxonomies.php:981 #: inc/taxonomies.php:1005 #: inc/taxonomies.php:1029 #: inc/taxonomies.php:1054 #: inc/taxonomies.php:1078 #: inc/taxonomies.php:1105 #: inc/taxonomies.php:1572 #: inc/taxonomies.php:1643 #: inc/taxonomies.php:1670 #: inc/taxonomies.php:1697 msgid "False" msgstr "Mali" #: inc/related-posts.php:406 #: inc/related-posts.php:563 #: inc/related-posts.php:997 #: inc/schedule.php:327 #: inc/tag-clouds.php:402 #: inc/tag-clouds.php:746 #: inc/tag-clouds.php:784 #: inc/tag-clouds.php:856 #: inc/taxonomies.php:624 #: inc/taxonomies.php:754 #: inc/taxonomies.php:767 #: inc/taxonomies.php:881 #: inc/taxonomies.php:921 #: inc/taxonomies.php:949 #: inc/taxonomies.php:985 #: inc/taxonomies.php:1009 #: inc/taxonomies.php:1033 #: inc/taxonomies.php:1059 #: inc/taxonomies.php:1083 #: inc/taxonomies.php:1110 #: inc/taxonomies.php:1576 #: inc/taxonomies.php:1647 #: inc/taxonomies.php:1674 #: inc/taxonomies.php:1701 msgid "True" msgstr "Tama" #: inc/related-posts.php:416 msgid "Hide title in output ?" msgstr "Itago ang pamagat sa output?" #: inc/related-posts.php:428 #: inc/schedule-logs-table.php:192 msgid "None" msgstr "Wala" #: inc/related-posts.php:432, fuzzy msgid "H1" msgstr "H1" #: inc/related-posts.php:436, fuzzy msgid "H2" msgstr "H2" #: inc/related-posts.php:440, fuzzy msgid "H3" msgstr "H3" #: inc/related-posts.php:444, fuzzy msgid "H4" msgstr "H4" #: inc/related-posts.php:449, fuzzy msgid "H5" msgstr "H5" #: inc/related-posts.php:453, fuzzy msgid "H6" msgstr "H6" #: inc/related-posts.php:467 msgid "Title header" msgstr "Pamagat na header" #: inc/related-posts.php:521 #: inc/tag-clouds.php:813 msgid "Font size minimum" msgstr "Minimum na sukat ng font" #: inc/related-posts.php:531 #: inc/tag-clouds.php:823 msgid "Font size maximum" msgstr "Maximum na sukat ng font" #: inc/related-posts.php:538 #: inc/tag-clouds.php:830 msgid "Point" msgstr "Punto" #: inc/related-posts.php:539 #: inc/tag-clouds.php:831 msgid "Pixel" msgstr "Piksel" #: inc/related-posts.php:540 #: inc/tag-clouds.php:832, fuzzy msgid "Em" msgstr "Em" #: inc/related-posts.php:541 #: inc/tag-clouds.php:833 msgid "Percent" msgstr "Porsyento" #: inc/related-posts.php:550 #: inc/tag-clouds.php:842 msgid "Unit font size" msgstr "Yunit ng sukat ng font" #: inc/related-posts.php:574 #: inc/tag-clouds.php:873 msgid "Enable colors for terms" msgstr "I-enable ang mga kulay para sa mga termino" #: inc/related-posts.php:584 #: inc/tag-clouds.php:883 msgid "Font color minimum" msgstr "Minimum na kulay ng font" #: inc/related-posts.php:585 msgid "This is the color of the least popular term." msgstr "Ito ang kulay ng pinaka hindi popular na termino." #: inc/related-posts.php:595 #: inc/tag-clouds.php:894 msgid "Font color maximum" msgstr "Maximum na kulay ng font" #: inc/related-posts.php:596 msgid "This is the color of the most popular term." msgstr "Ito ang kulay ng pinakapopular na termino." #: inc/related-posts.php:640 msgid "Posts" msgstr "Mga Post" #: inc/related-posts.php:653 msgid "Maximum related posts to display" msgstr "Maximum na kaugnay na mga post na ipapakita" #: inc/related-posts.php:657 msgid "Specify the number of related posts to display." msgstr "Tukuyin ang bilang ng mga kaugnay na post na ipapakita." #: inc/related-posts.php:661 msgid "Attempt to automatically display related posts" msgstr "Subukang awtomatikong ipakita ang mga kaugnay na post" #: inc/related-posts.php:664 msgid "" "TaxoPress will attempt to automatically display related posts in this " "content. It may not be successful for all post types and layouts." msgstr "" "Susubukan ng TaxoPress na awtomatikong ipakita ang mga kaugnay na post sa " "nilalaman na ito. Maaaring hindi ito magtagumpay para sa lahat ng uri at " "layout ng post." #: inc/related-posts.php:713 msgid "Box List" msgstr "Listahan ng Kahon" #: inc/related-posts.php:714 #: inc/tag-clouds-table.php:377 #: inc/tag-clouds.php:656 msgid "Unordered List (UL/LI)" msgstr "Hindi Naka-Order na Listahan (UL/LI)" #: inc/related-posts.php:715 #: inc/tag-clouds-table.php:378 #: inc/tag-clouds.php:657 msgid "Ordered List (OL/LI)" msgstr "Naka-Order na Listahan (OL/LI)" #: inc/related-posts.php:744 #: inc/tag-clouds.php:939 msgid "Term link format" msgstr "Format ng link ng termino" #: inc/related-posts.php:745 #, php-format msgid "" "This settings allows to customize the appearance of Related Post links. You " "can find tokens and explanations in the sidebar and %1sin the " "documentation%2s." msgstr "" "Pinapayagan ng mga setting na ito na i-customize ang hitsura ng mga link ng " "Kaugnay na Post. Maaari mong makita ang mga token at mga paliwanag sa " "sidebar at %1$s sa dokumentasyon%2$s." #: inc/related-posts.php:791 msgid "TaxoPress will display related posts from selected post types." msgstr "" "Ipinapakita ng TaxoPress ang mga kaugnay na post mula sa mga napiling uri " "ng post." #: inc/related-posts.php:845 msgid "Text to display before posts list" msgstr "Teksto na ipapakita bago ang listahan ng mga post" #: inc/related-posts.php:849 msgid "Enter the text that should be displayed before the posts list." msgstr "Ilagay ang tekstong dapat ipakita bago ang listahan ng mga post." #: inc/related-posts.php:861 msgid "Text to display after posts list" msgstr "Teksto na ipapakita pagkatapos ng listahan ng mga post" #: inc/related-posts.php:865 msgid "Enter the text that should be display after the posts list." msgstr "Ilagay ang tekstong dapat ipakita pagkatapos ng listahan ng mga post." #: inc/related-posts.php:876 #: inc/tag-clouds.php:605 msgid "24 hours" msgstr "24 na oras" #: inc/related-posts.php:880 #: inc/tag-clouds.php:606 msgid "7 days" msgstr "7 araw" #: inc/related-posts.php:884 #: inc/tag-clouds.php:607 msgid "2 weeks" msgstr "2 linggo" #: inc/related-posts.php:888 #: inc/tag-clouds.php:608 #: review-request/review.php:298 msgid "1 month" msgstr "1 buwan" #: inc/related-posts.php:892 #: inc/tag-clouds.php:609 msgid "6 months" msgstr "6 na buwan" #: inc/related-posts.php:896 #: inc/tag-clouds.php:610 msgid "1 year" msgstr "1 taon" #: inc/related-posts.php:900 #: inc/schedule.php:396 #: inc/schedule.php:430 #: inc/tag-clouds.php:611 msgid "No limit" msgstr "Walang limitasyon" #: inc/related-posts.php:911 msgid "Limit related posts based on timeframe" msgstr "Limitahan ang mga kaugnay na post batay sa takdang panahon" #: inc/related-posts.php:923 msgid "Least common tags between posts" msgstr "Pinakamababang karaniwang mga tag sa pagitan ng mga post" #: inc/related-posts.php:930 msgid "Most common tags between posts" msgstr "Pinakakaraniwang mga tag sa pagitan ng mga post" #: inc/related-posts.php:938 msgid "Older Entries" msgstr "Mas Matandang Mga Entry" #: inc/related-posts.php:942 msgid "Newer Entries" msgstr "Mas Bagong Mga Entry" #: inc/related-posts.php:946 msgid "Alphabetical" msgstr "Alpabetikal" #: inc/related-posts.php:950 msgid "Inverse Alphabetical" msgstr "Inverse Alpabetikal" #: inc/related-posts.php:957 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:881 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:941 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:985 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:114, fuzzy msgid "Random" msgstr "Random" #: inc/related-posts.php:967 msgid "Related Posts Order" msgstr "Kaugnay na Mga Post na Kaayusan" #: inc/related-posts.php:979 msgid "Text to show when there is no related post" msgstr "Teksto na ipapakita kapag walang kaugnay na post" #: inc/related-posts.php:1007 msgid "Hide output if no related post is found ?" msgstr "Itago ang output kung walang kaugnay na post na natagpuan?" #: inc/related-posts.php:1029 msgid "Related Posts div class" msgstr "Kaugnay na Mga Post div class" #: inc/related-posts.php:1040 #: inc/tag-clouds.php:926, fuzzy msgid "Term link class" msgstr "Term link class" #: inc/related-posts.php:1047 msgid "d.m.Y (e.g., 09.10.2024)" msgstr "d.m.Y (hal., 09.10.2024)" #: inc/related-posts.php:1048 msgid "F j, Y (e.g., October 9, 2024)" msgstr "F j, Y (hal., Oktubre 9, 2024)" #: inc/related-posts.php:1049 msgid "Y-m-d (e.g., 2024-10-09)" msgstr "Y-m-d (hal., 2024-10-09)" #: inc/related-posts.php:1050 msgid "m/d/Y (e.g., 10/09/2024)" msgstr "m/d/Y (hal. 10/09/2024)" #: inc/related-posts.php:1051 msgid "d M, Y (e.g., 09 Oct, 2024)" msgstr "d M, Y (hal. 09 Okt, 2024)" #: inc/related-posts.php:1060 msgid "Post date format" msgstr "Format ng petsa ng post" #: inc/related-posts.php:1069 msgid "Maximum characters of post content to display" msgstr "Maximum na bilang ng mga karakter ng nilalaman ng post na ipapakita" #: inc/related-posts.php:1082 msgid "Maximum number of categories" msgstr "Maximum na bilang ng mga kategorya" #: inc/related-posts.php:1086 msgid "You must set zero (0) to display all post categories." msgstr "" "Dapat mong itakda ang zero (0) upang ipakita ang lahat ng mga kategorya ng " "post." #: inc/related-posts.php:1096 msgid "Maximum number of tags" msgstr "Maximum na bilang ng mga tag" #: inc/related-posts.php:1100 msgid "You must set zero (0) to display all post tags." msgstr "Dapat mong itakda ang zero (0) upang ipakita ang lahat ng mga tag ng post." #: inc/related-posts.php:1107, fuzzy msgid "Thumbnail (150x150)" msgstr "Thumbnail (150x150)" #: inc/related-posts.php:1108, fuzzy msgid "Medium (300x300)" msgstr "Medium (300x300)" #: inc/related-posts.php:1109, fuzzy msgid "Large (1024x1024)" msgstr "Large (1024x1024)" #: inc/related-posts.php:1110 msgid "1536x1536 (High Res)" msgstr "1536x1536 (Mataas na Res)" #: inc/related-posts.php:1111 msgid "2048x2048 (Ultra High Res)" msgstr "2048x2048 (Ultra Mataas na Res)" #: inc/related-posts.php:1122 msgid "Thumbnail image resolution" msgstr "Resolusyon ng thumbnail na imahe" #: inc/related-posts.php:1133 msgid "Default post thumbnail" msgstr "Default na thumbnail ng post" #: inc/related-posts.php:1144 msgid "Using default TaxoPress image" msgstr "Gumagamit ng default na TaxoPress na imahe" #: inc/related-posts.php:1153 msgid "Select Media" msgstr "Pumili ng Media" #: inc/related-posts.php:1156 msgid "Use Default Image" msgstr "Gumamit ng Default na Imahe" #: inc/related-posts.php:1159 msgid "Remove Image" msgstr "Tanggalin ang Imahe" #: inc/related-posts.php:1166 msgid "" "Select the default %post_thumb_url% to be used when a post doesn't have a " "featured image." msgstr "" "Piliin ang default na %post_thumb_url% na gagamitin kapag ang isang post ay " "walang tampok na imahe." #: inc/related-posts.php:1194 msgid "" "You're using TaxoPress Free.\n" " The Pro version has more " "features and support." msgstr "" "Gumagamit ka ng TaxoPress Free. Ang Pro na bersyon ay may mas maraming " "tampok at suporta." #: inc/related-posts.php:1198 #: inc/tag-clouds.php:970 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:50 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:136 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:189 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:213 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:237 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:261 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:288 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:306 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:405 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:423 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:441 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:459 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:483 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:507 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:531 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:577 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:615 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:689 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Mag-upgrade sa Pro" #: inc/related-posts.php:1235 msgid "Save Related Posts" msgstr "I-save ang Mga Kaugnay na Post" #: inc/related-posts.php:1243 msgid "Add Related Posts" msgstr "Magdagdag ng Mga Kaugnay na Post" #: inc/related-posts.php:1256 #: inc/tag-clouds.php:1021, fuzzy msgid "Shortcode: " msgstr "Shortcode: " #: inc/related-posts.php:1278 msgid "Related Posts format" msgstr "Format ng Mga Kaugnay na Post" #: inc/related-posts.php:1283 msgid "Here are the tokens you can use for related posts format" msgstr "" "Narito ang mga token na maaari mong gamitin para sa format ng mga kaugnay " "na post" #: inc/related-posts.php:1285 msgid "The URL of the post" msgstr "Ang URL ng post" #: inc/related-posts.php:1286 msgid "The title of the post" msgstr "Ang pamagat ng post" #: inc/related-posts.php:1287 msgid "The date of the post (this shows inside a tooltip)" msgstr "Ang petsa ng post (ito ay nagpapakita sa loob ng tooltip)" #: inc/related-posts.php:1288 msgid "The number of tags used by both posts" msgstr "Ang bilang ng mga tag na ginamit ng parehong post" #: inc/related-posts.php:1289 msgid "The number of comments on the post" msgstr "Ang bilang ng mga komento sa post" #: inc/related-posts.php:1290 msgid "The ID of the post" msgstr "Ang ID ng post" #: inc/related-posts.php:1291 msgid "A list of tags used by both the current post and the related post" msgstr "" "Isang listahan ng mga tag na ginamit ng parehong kasalukuyang post at ng " "kaugnay na post" #: inc/related-posts.php:1292 msgid "The post excerpt" msgstr "Ang excerpt ng post" #: inc/related-posts.php:1293 msgid "The post featured image url" msgstr "Ang URL ng tampok na larawan ng post" #: inc/related-posts.php:1294 msgid "The post content" msgstr "Ang nilalaman ng post" #: inc/related-posts.php:1295 msgid "The post category" msgstr "Ang kategorya ng post" #: inc/related-posts.php:1296 msgid "The font size of the post" msgstr "Ang laki ng font ng post" #: inc/related-posts.php:1297 msgid "The color of the post title" msgstr "Ang kulay ng pamagat ng post" #: inc/related-posts.php:1319 #: inc/tag-clouds.php:1082 #: inc/taxonomies.php:1963 msgid "Please complete the following required fields to save your changes:" msgstr "" "Mangyaring kumpletuhin ang mga kinakailangang patlang upang mai-save ang " "iyong mga pagbabago:" #: inc/related-posts.php:1322 #: inc/tag-clouds.php:1085 #: inc/taxonomies.php:1966 msgid "Okay" msgstr "Sige" #: inc/related-posts.php:1331 #: inc/tag-clouds.php:1094 #: inc/taxonomies.php:1975 msgid "Yes" msgstr "Oo" #: inc/related-posts.php:1343 msgid "Security check failed." msgstr "Nabigo ang seguridad na pagsusuri." #: inc/related-posts.php:1347 #: inc/tag-clouds.php:1113 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1704 msgid "Permission denied." msgstr "Tanggihan ang pahintulot." #: inc/related-posts.php:1354 msgid "Select a post to see a preview." msgstr "Pumili ng isang post upang makita ang preview." #: inc/related-posts.php:1422 msgid "No related posts found." msgstr "Walang natagpuang kaugnay na mga post." #: inc/schedule-logs-table.php:13, fuzzy msgid "autotermsschedulelog" msgstr "autotermsschedulelog" #: inc/schedule-logs-table.php:14, fuzzy msgid "autotermsschedulelogs" msgstr "autotermsschedulelogs" #: inc/schedule-logs-table.php:51 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:761, fuzzy msgid "Post" msgstr "Post" #: inc/schedule-logs-table.php:52 #: inc/terms-table.php:858 msgid "Post type" msgstr "post type" #: inc/schedule-logs-table.php:54 msgid "Terms added" msgstr "Nagdagdag ng mga termino" #: inc/schedule-logs-table.php:55 msgid "Date" msgstr "Petsa" #: inc/schedule-logs-table.php:68 msgid "Schedule log is empty." msgstr "Walang laman ang iskedyul ng log." #: inc/schedule-logs-table.php:130 msgid "Edit Main Post" msgstr "I-edit ang Pangunahing Post" #: inc/schedule-logs-table.php:143 msgid "Delete Log" msgstr "Tanggalin ang Log" #: inc/schedule.php:40 #: inc/schedule.php:41 #: inc/schedule.php:201, fuzzy msgid "Auto Terms Schedule" msgstr "Auto Terms Schedule" #: inc/schedule.php:83 msgid "Schedule is disabled. Please enable a schedule frequency to run a test." msgstr "" "Naka-disable ang iskedyul. Mangyaring i-enable ang dalas ng iskedyul upang " "magsagawa ng pagsubok." #: inc/schedule.php:99 #, php-format msgid "" "Scheduled the cron event %s to run now. The original event will not be " "affected." msgstr "" "Naka-iskedyul ang cron event %s upang tumakbo ngayon. Hindi maaapektuhan " "ang orihinal na kaganapan." #: inc/schedule.php:123 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:869 msgid "An error occured." msgstr "Nagkaroon ng error." #: inc/schedule.php:126 msgid "Limit per batches is required." msgstr "Kinakailangan ang limitasyon sa bawat batch." #: inc/schedule.php:128 msgid "Batches wait time is required." msgstr "Kinakailangan ang oras ng paghihintay sa mga batch." #: inc/schedule.php:170 msgid "Schedule is not enabled for selected Auto Terms." msgstr "Hindi naka-enable ang iskedyul para sa napiling Auto Terms." #: inc/schedule.php:203 msgid "" "This feature allows you to run the Auto Terms feature on a schedule. This " "is helpful if you regularly import content into WordPress. TaxoPress can " "run on a schedule and add terms to your imported content." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na patakbuhin ang Auto Terms feature sa " "isang iskedyul. Ito ay kapaki-pakinabang kung regular kang nag-iimport ng " "nilalaman sa WordPress. Ang TaxoPress ay maaaring tumakbo sa isang iskedyul " "at magdagdag ng mga termino sa iyong na-import na nilalaman." #: inc/schedule.php:213 msgid "Settings" msgstr "Mga Setting" #: inc/schedule.php:225 msgid "Select an option..." msgstr "Pumili ng isang opsyon..." #: inc/schedule.php:249 msgid "Auto Terms setting" msgstr "Mga setting ng Auto Terms" #: inc/schedule.php:253 msgid "Select Auto Terms settings to use when running the \"Schedule\" feature." msgstr "" "Pumili ng mga setting ng Auto Terms na gagamitin kapag tumatakbo ang tampok " "na \"Iskedyul\"." #: inc/schedule.php:259 msgid "Do not run on a schedule" msgstr "Huwag patakbuhin sa isang iskedyul" #: inc/schedule.php:260 msgid "Weekly" msgstr "Lingguhan" #: inc/schedule.php:264 msgid "Schedule Frequency" msgstr "Dalas ng Iskedyul" #: inc/schedule.php:290 msgid "Disable 'Do not run on a schedule' to select schedule frequency." msgstr "" "I-disable ang 'Huwag patakbuhin sa isang iskedyul' upang pumili ng dalas ng " "iskedyul." #: inc/schedule.php:338 msgid "Exclude previously analyzed content" msgstr "I-exclude ang mga nilalaman na na-analyze na" #: inc/schedule.php:339 msgid "" "This enables you to skip posts that have already been analyzed by the " "Schedule feature." msgstr "" "Pinapayagan ka nitong laktawan ang mga post na na-analyze na ng tampok na " "Iskedyul." #: inc/schedule.php:347 msgid "Limit per batches" msgstr "Limitasyon sa bawat batch" #: inc/schedule.php:351 msgid "" "This enables your scheduled Auto Terms to run in batches. If you have a lot " "of content, set this to a lower number to avoid timeouts." msgstr "" "Pinapayagan nito ang iyong naka-iskedyul na Auto Terms na tumakbo sa mga " "batch. Kung marami kang nilalaman, itakda ito sa mas mababang numero upang " "maiwasan ang timeouts." #: inc/schedule.php:361 msgid "Batches wait time" msgstr "Oras ng paghihintay ng mga batch" #: inc/schedule.php:362 msgid "" "This is the wait time (in seconds) between processing batches of Auto " "Terms. If you have a lot of existing content, set this to a higher number " "to avoid timeouts." msgstr "" "Ito ang oras ng paghihintay (sa mga segundo) sa pagitan ng pagproseso ng " "mga batch ng Auto Terms. Kung marami kang umiiral na nilalaman, itakda ito " "sa mas mataas na numero upang maiwasan ang timeouts." #: inc/schedule.php:371 #: inc/schedule.php:406 msgid "24 hours ago" msgstr "24 na oras na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:375 #: inc/schedule.php:410 msgid "7 days ago" msgstr "7 araw na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:379 #: inc/schedule.php:414 msgid "2 weeks ago" msgstr "2 linggo na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:383 #: inc/schedule.php:418 msgid "1 month ago" msgstr "1 buwan na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:388 #: inc/schedule.php:422 msgid "6 months ago" msgstr "6 na buwan na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:392 #: inc/schedule.php:426 msgid "1 year ago" msgstr "1 taon na ang nakalipas" #: inc/schedule.php:443 msgid "Limit Auto Terms, based on published date" msgstr "Limitahan ang Auto Terms, batay sa petsa ng pag-publish" #: inc/schedule.php:447 msgid "" "This setting can limit your scheduled Auto Terms query to only recent " "content. We recommend using this feature to avoid timeouts on large sites." msgstr "" "Ang setting na ito ay maaaring limitahan ang iyong naka-schedule na Auto " "Terms query sa mga kamakailang nilalaman lamang. Inirerekomenda naming " "gamitin ang tampok na ito upang maiwasan ang timeouts sa malalaking site." #: inc/schedule.php:457 msgid "Save Settings" msgstr "I-save ang Mga Setting" #: inc/schedule.php:458, fuzzy msgid "Test Run" msgstr "Test Run" #: inc/schedule.php:467 msgid "Recent Schedule Runs" msgstr "Kamakailang Schedule Runs" #: inc/schedule.php:473 #, php-format msgid "You can see full log details on the %1s screen" msgstr "Maaari mong makita ang buong detalye ng log sa %1s screen" #: inc/schedule.php:473, fuzzy msgid "Auto Terms Logs" msgstr "Auto Terms Logs" #: inc/tag-clouds-functions.php:153 #: inc/tag-clouds-table.php:14 #: inc/tag-clouds-table.php:15 #: inc/tag-clouds.php:73 #: inc/tag-clouds.php:74 #: inc/tag-clouds.php:129 msgid "Terms Display" msgstr "Ipinapakita ang Mga Terminolohiya" #: inc/tag-clouds-functions.php:254 msgid "Terms Display successfully deleted." msgstr "Matagumpay na tinanggal ang Ipinapakita ang Mga Terminolohiya." #: inc/tag-clouds-table.php:67 #: inc/tag-clouds.php:435 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: inc/tag-clouds-table.php:376 #: inc/tag-clouds.php:655 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:705, fuzzy msgid "Cloud" msgstr "Cloud" #: inc/tag-clouds-table.php:379 #: inc/tag-clouds.php:658, fuzzy msgid "WordPress Default" msgstr "WordPress Default" #: inc/tag-clouds-table.php:380 #: inc/tag-clouds.php:659 msgid "Table List" msgstr "Listahan ng Talahanayan" #: inc/tag-clouds-table.php:381 #: inc/tag-clouds.php:660, fuzzy msgid "Border Cloud" msgstr "Border Cloud" #: inc/tag-clouds-table.php:382 #: inc/tag-clouds.php:661 msgid "Parent / Child" msgstr "Magulang / Anak" #: inc/tag-clouds.php:135 msgid "Add New Terms Display" msgstr "Magdagdag ng Bagong Ipinapakita ang Mga Terminolohiya" #: inc/tag-clouds.php:138 msgid "" "This feature allows you to create a customizable display of all the terms " "in one taxonomy." msgstr "" "Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng isang " "nako-customize na pagpapakita ng lahat ng mga termino sa isang taxonomy." #: inc/tag-clouds.php:161 msgid "Search Terms Display" msgstr "Pagpapakita ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:242 msgid "Manage Terms Display" msgstr "Pamahalaan ang Pagpapakita ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:258 msgid "Preview Terms Display" msgstr "I-preview ang Pagpapakita ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:263 msgid "Move up" msgstr "Ilipat pataas" #: inc/tag-clouds.php:266 msgid "Move down" msgstr "Ilipat pababa" #: inc/tag-clouds.php:303 msgid "Edit Terms Display" msgstr "I-edit ang Pagpapakita ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:310 msgid "Add new Terms Display" msgstr "Magdagdag ng bagong Pagpapakita ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:321 msgid "To create more Terms Display, please upgrade to TaxoPress Pro." msgstr "" "Upang lumikha ng higit pang Pagpapakita ng Mga Termino, mangyaring " "i-upgrade sa TaxoPress Pro." #: inc/tag-clouds.php:324 msgid "" "With TaxoPress Pro, you can create unlimited Terms Display. You can create " "Terms Display for any taxonomy and then display those Terms Display " "anywhere on your site." msgstr "" "Sa TaxoPress Pro, maaari kang lumikha ng walang limitasyong Pagpapakita ng " "Mga Termino. Maaari kang lumikha ng Pagpapakita ng Mga Termino para sa " "anumang taxonomy at pagkatapos ay ipakita ang mga Pagpapakita ng Mga " "Termino kahit saan sa iyong site." #: inc/tag-clouds.php:338 msgid "Choose Terms" msgstr "Pumili ng Mga Termino" #: inc/tag-clouds.php:350 msgid "Exceptions" msgstr "Mga Eksepsyon" #: inc/tag-clouds.php:358 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:711 msgid "Display Format" msgstr "Format ng Pagpapakita" #: inc/tag-clouds.php:412 msgid "Hide title in output?" msgstr "Itago ang pamagat sa output?" #: inc/tag-clouds.php:418 msgid "All post types" msgstr "Lahat ng uri ng post" #: inc/tag-clouds.php:469 msgid "All Parent Terms" msgstr "Lahat ng mga Parent Term" #: inc/tag-clouds.php:519, fuzzy msgid "Parent Term" msgstr "Parent Term" #: inc/tag-clouds.php:525 msgid "Display only Parent Terms" msgstr "Ipakita lamang ang mga Parent Term" #: inc/tag-clouds.php:526 msgid "Display only Sub-Terms" msgstr "Ipakita lamang ang mga Sub-Term" #: inc/tag-clouds.php:527 msgid "Display Parents and Sub-Terms" msgstr "Ipakita ang mga Parent at Sub-Term" #: inc/tag-clouds.php:537 msgid "Display Mode" msgstr "Mode ng Pagpapakita" #: inc/tag-clouds.php:554 msgid "Term selection mode" msgstr "Mode ng pagpili ng termino" #: inc/tag-clouds.php:562 msgid "Automatic" msgstr "Awtomatiko" #: inc/tag-clouds.php:565 msgid "Display terms based on settings in the \"General\" tab." msgstr "" "Ipinapakita ang mga termino batay sa mga setting sa tab na " "\"Pangkalahatan\"." #: inc/tag-clouds.php:571 msgid "Custom" msgstr "Pasadya" #: inc/tag-clouds.php:574 msgid "" "Display only the specific terms entered in the \"Custom terms to display\" " "field below." msgstr "" "Ipinapakita lamang ang mga tiyak na terminong ipinasok sa patlang na \"Mga " "pasadyang terminong ipapakita\" sa ibaba." #: inc/tag-clouds.php:580 msgid "Combined" msgstr "Pinagsama" #: inc/tag-clouds.php:583 msgid "Display automatic terms plus any additional custom terms specified below." msgstr "" "Ipinapakita ang mga awtomatikong termino kasama ang anumang karagdagang mga " "pasadyang termino na tinukoy sa ibaba." #: inc/tag-clouds.php:598 msgid "Custom terms to display" msgstr "Mga pasadyang terminong ipapakita" #: inc/tag-clouds.php:599 msgid "Enter terms (comma-separated) to display. Used in Custom and Combined modes." msgstr "" "Ipasok ang mga termino (separated ng kuwit) na ipapakita. Ginagamit sa mga " "mode na Pasadya at Pinagsama." #: inc/tag-clouds.php:620 msgid "Limit terms based on timeframe" msgstr "Limitahan ang mga termino batay sa takdang panahon" #: inc/tag-clouds.php:629 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:837 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:146 msgid "Ascending" msgstr "Pataas" #: inc/tag-clouds.php:630 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:838 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:147 msgid "Descending" msgstr "Pababa" #: inc/tag-clouds.php:639 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:843 msgid "Ordering for choosing terms for display" msgstr "Pag-uuri para sa pagpili ng mga termino para sa pagpapakita" #: inc/tag-clouds.php:688 msgid "Text to display before terms list" msgstr "Teksto na ipapakita bago ang listahan ng mga termino" #: inc/tag-clouds.php:692 msgid "" "Enter the text that should be display before terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Ipasok ang teksto na dapat ipakita bago ang listahan ng mga termino. " "Tinatanggap ng patlang na ito ang pangunahing HTML." #: inc/tag-clouds.php:704 msgid "Text to display after terms list" msgstr "Teksto na ipapakita pagkatapos ng listahan ng mga termino" #: inc/tag-clouds.php:708 msgid "" "Enter the text that should be display after terms list. This field accepts " "basic HTML." msgstr "" "Ipasok ang teksto na dapat ipakita pagkatapos ng listahan ng mga termino. " "Tinatanggap ng patlang na ito ang pangunahing HTML." #: inc/tag-clouds.php:729 msgid "Exclude terms from terms display" msgstr "I-exclude ang mga termino mula sa pagpapakita ng mga termino" #: inc/tag-clouds.php:730 msgid "Enter terms (comma-separated) to exclude from the terms display." msgstr "" "Ipasok ang mga termino (separated ng kuwit) na i-exclude mula sa " "pagpapakita ng mga termino." #: inc/tag-clouds.php:758 msgid "Exclude hidden terms from Terms Display?" msgstr "" "I-exclude ang mga nakatagong termino mula sa Pagpapakita ng mga " "Terminolohiya?" #: inc/tag-clouds.php:794 msgid "Hide display output if no terms?" msgstr "Itago ang output ng display kung walang mga termino?" #: inc/tag-clouds.php:803 msgid "Maximum terms to display" msgstr "Maksimum na mga termino na ipapakita" #: inc/tag-clouds.php:884 msgid "This is the color of the least popular term" msgstr "Ito ang kulay ng pinakamababang tanyag na termino" #: inc/tag-clouds.php:895 msgid "This is the color of the most popular term" msgstr "Ito ang kulay ng pinakamataas na tanyag na termino" #: inc/tag-clouds.php:915 msgid "Term display div class" msgstr "Div class ng pagpapakita ng termino" #: inc/tag-clouds.php:940 #, php-format msgid "" "This option allows you to change the format of your terms. You can use any " "of the tokens in the \"Terms Display format\" sidebar\". Find more details " "%1sin the documentation%2s." msgstr "" "Pinapayagan ka ng opsyong ito na baguhin ang format ng iyong mga termino. " "Maaari mong gamitin ang alinman sa mga token sa \"format ng Pagpapakita ng " "mga Terminolohiya\" sidebar\". Hanapin ang higit pang mga detalye %1$s sa " "dokumentasyon%2$s." #: inc/tag-clouds.php:966 msgid "" "You're using TaxoPress Free.\n" " The Pro version has more features " "and support." msgstr "" "Gumagamit ka ng TaxoPress Free.\n" " Ang bersyon ng Pro ay may mas " "maraming tampok at suporta." #: inc/tag-clouds.php:975 msgid "Font size minimum must not be greater than Font size maximum value." msgstr "" "Ang minimum na sukat ng font ay hindi dapat mas malaki kaysa sa maximum na " "halaga ng sukat ng font." #: inc/tag-clouds.php:1007 msgid "Save Terms Display" msgstr "I-save ang Pagpapakita ng mga Terminolohiya" #: inc/tag-clouds.php:1011 msgid "Add Terms Display" msgstr "Magdagdag ng Pagpapakita ng mga Terminolohiya" #: inc/tag-clouds.php:1039 msgid "Terms Display format" msgstr "Format ng Pagpapakita ng mga Terminolohiya" #: inc/tag-clouds.php:1044 msgid "Here are the tokens you can use for Term link format" msgstr "" "Narito ang mga token na maaari mong gamitin para sa format ng link ng " "termino" #: inc/tag-clouds.php:1046 msgid "The URL of the term" msgstr "Ang URL ng termino" #: inc/tag-clouds.php:1047 msgid "The ID of the term" msgstr "Ang ID ng termino" #: inc/tag-clouds.php:1048 msgid "The weighted size of the term in the display" msgstr "Ang timbang na sukat ng termino sa pagpapakita" #: inc/tag-clouds.php:1049 msgid "The number of times the term is used" msgstr "Ang bilang ng mga beses na ginamit ang termino" #: inc/tag-clouds.php:1050 msgid "This provides rel tag markup" msgstr "Ito ay nagbibigay ng markup ng rel tag" #: inc/tag-clouds.php:1050 msgid "it creates" msgstr "ito ay lumilikha" #: inc/tag-clouds.php:1051 msgid "The font size for the term" msgstr "Ang sukat ng font para sa termino" #: inc/tag-clouds.php:1052 msgid "The font color for the term" msgstr "Ang kulay ng font para sa term" #: inc/tag-clouds.php:1053 msgid "The name of the term" msgstr "Ang pangalan ng term" #: inc/tag-clouds.php:1054 msgid "The name of the term with any HTML stripped out" msgstr "Ang pangalan ng term na walang HTML" #: inc/tag-clouds.php:1055 msgid "The description of the term" msgstr "Ang paglalarawan ng term" #: inc/tag-clouds.php:1109 msgid "Invalid nonce" msgstr "Di wastong nonce" #: inc/tag-clouds.php:1117 msgid "Missing display ID." msgstr "Nawawala ang display ID." #: inc/tag-clouds.php:1125 msgid "Invalid terms display configuration." msgstr "Di wastong configuration ng display ng terms." #: inc/tag-clouds.php:1175 msgid "There are no terms in this taxonomy." msgstr "Walang terms sa taxonomy na ito." #: inc/taxonomies-functions.php:124 #: inc/taxonomies-functions.php:1969 msgid "Please provide a taxonomy to delete" msgstr "Mangyaring magbigay ng taxonomy na tatanggalin" #: inc/taxonomies-functions.php:274 msgid "Please provide a taxonomy name" msgstr "Mangyaring magbigay ng pangalan ng taxonomy" #: inc/taxonomies-functions.php:1115, fuzzy msgid "Object" msgstr "Object" #: inc/taxonomies-functions.php:1149 #: inc/taxonomies-functions.php:1560 #, php-format msgid "%s has been successfully added" msgstr "%s ay matagumpay na idinagdag" #: inc/taxonomies-functions.php:1164 #: inc/taxonomies-functions.php:1562 #, php-format msgid "%s has failed to be added" msgstr "%s ay nabigong maidagdag" #: inc/taxonomies-functions.php:1179 #: inc/taxonomies-functions.php:1566 #, php-format msgid "%s has been successfully updated" msgstr "%s ay matagumpay na na-update" #: inc/taxonomies-functions.php:1193 #: inc/taxonomies-functions.php:1568 #, php-format msgid "%s has failed to be updated" msgstr "%s ay nabigong ma-update" #: inc/taxonomies-functions.php:1208 #: inc/taxonomies-functions.php:1572 #, php-format msgid "%s has been successfully deleted" msgstr "%s ay matagumpay na natanggal" #: inc/taxonomies-functions.php:1222 #: inc/taxonomies-functions.php:1574 #, php-format msgid "%s has failed to be deleted" msgstr "%s ay nabigong matanggal" #: inc/taxonomies-functions.php:1234 msgid "Nonce failed verification" msgstr "Nabigong beripikasyon ng nonce" #: inc/taxonomies-functions.php:1248 #, php-format msgid "Please choose a different taxonomy name. %s is already registered." msgstr "Mangyaring pumili ng ibang pangalan ng taxonomy. %s ay nakarehistro na." #: inc/taxonomies-functions.php:1261 msgid "Please provide a post type to attach to." msgstr "Mangyaring magbigay ng post type na ikakabit." #: inc/taxonomies-functions.php:1284 #, php-format msgid "" "Please choose a different post type name. %s matches an existing page slug, " "which can cause conflicts." msgstr "" "Pakiusap na pumili ng ibang pangalan ng post type. %s ay tumutugma sa isang " "umiiral na slug ng pahina, na maaaring magdulot ng mga salungatan." #: inc/taxonomies-functions.php:1300 msgid "Please do not use quotes in post type/taxonomy names or rewrite slugs" msgstr "" "Pakiusap na huwag gumamit ng mga panipi sa mga pangalan ng post " "type/taxonomy o muling isulat ang mga slug" #: inc/taxonomies-functions.php:1578 #, php-format msgid "%s has been successfully imported" msgstr "%s ay matagumpay na na-import" #: inc/taxonomies-functions.php:1580 #, php-format msgid "%s has failed to be imported" msgstr "%s ay nabigong ma-import" #: inc/taxonomies-functions.php:1666 #: inc/taxonomies-functions.php:1684 #: inc/taxonomies-functions.php:1707 #: inc/taxonomies-functions.php:1726 #: inc/taxonomies.php:1258 #, php-format msgid "Add new %s" msgstr "Magdagdag ng bagong %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1667 #: inc/taxonomies-functions.php:1682 #: inc/taxonomies-functions.php:1708 #: inc/taxonomies-functions.php:1724 #: inc/taxonomies.php:1192 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "I-edit ang %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1668 #: inc/taxonomies-functions.php:1709 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Bago %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1669 #: inc/taxonomies-functions.php:1670 #: inc/taxonomies-functions.php:1710 #: inc/taxonomies-functions.php:1713 #: inc/taxonomies.php:1213 #, php-format msgid "View %s" msgstr "Tingnan ang %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1671 #: inc/taxonomies-functions.php:1679 #: inc/taxonomies-functions.php:1714 #: inc/taxonomies-functions.php:1732 #: inc/taxonomies-functions.php:2429 #: inc/taxonomies.php:1171 #: inc/terms-table.php:852 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Lahat ng %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1672 #: inc/taxonomies-functions.php:1677 #: inc/taxonomies-functions.php:1715 #: inc/taxonomies-functions.php:1730 #: inc/taxonomies.php:1342 #, php-format msgid "Search %s" msgstr "Hanapin ang %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1673 #: inc/taxonomies-functions.php:1716 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Walang %s na natagpuan." #: inc/taxonomies-functions.php:1674 #: inc/taxonomies-functions.php:1717 #, php-format msgid "No %s found in trash." msgstr "Walang %s na natagpuan sa basurahan." #: inc/taxonomies-functions.php:1678 #: inc/taxonomies-functions.php:1731 #: inc/taxonomies.php:1363 #, php-format msgid "Popular %s" msgstr "Sikat na %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1680 #: inc/taxonomies-functions.php:1722 #: inc/taxonomies.php:1300 #, php-format msgid "Parent %s" msgstr "Magulang na %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1681 #: inc/taxonomies-functions.php:1723 #: inc/taxonomies.php:1321 #, php-format msgid "Parent %s:" msgstr "Magulang na %s:" #: inc/taxonomies-functions.php:1683 #: inc/taxonomies-functions.php:1725 #, php-format msgid "Update %s" msgstr "I-update ang %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1685 #: inc/taxonomies-functions.php:1727 #: inc/taxonomies.php:1279 #, php-format msgid "New %s name" msgstr "Bagong pangalan ng %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1686 #: inc/taxonomies-functions.php:1733 #: inc/taxonomies.php:1389 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Separate %s with commas" msgstr "Paghiwalayin ang %s gamit ang mga kuwit" #: inc/taxonomies-functions.php:1687 #: inc/taxonomies-functions.php:1734 #: inc/taxonomies.php:1414 #, php-format msgid "Add or remove %s" msgstr "Magdagdag o mag-alis ng %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1688 #: inc/taxonomies-functions.php:1735 #: inc/taxonomies.php:1440 #. translators: Used for autofill #, php-format msgid "Choose from the most used %s" msgstr "Pumili mula sa pinaka ginagamit na %s" #: inc/taxonomies-functions.php:1814 msgid "Kindly select an action in bulk action dropdown!" msgstr "Mangyaring pumili ng isang aksyon sa dropdown ng bulk action!" #: inc/taxonomies-functions.php:1826 msgid "Kindly select atleast one taxonomy to proceed" msgstr "Mangyaring pumili ng hindi bababa sa isang taxonomy upang magpatuloy" #: inc/taxonomies-functions.php:1837 msgid "Taxonomy has been successfully deactivated" msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-deactivate" #: inc/taxonomies-functions.php:1846 msgid "Taxonomy has been successfully activated" msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-activate" #: inc/taxonomies-functions.php:1855 msgid "Taxonomy has been successfully deleted" msgstr "Taxonomy ay matagumpay na na-delete" #: inc/taxonomies.php:77 msgid "" "Are you sure you want to delete this? Deleting will NOT remove created " "content." msgstr "" "Sigurado ka bang nais mong i-delete ito? Ang pag-delete ay HINDI aalisin " "ang nilikhang nilalaman." #: inc/taxonomies.php:81 msgid "Please select at least one post type." msgstr "Mangyaring pumili ng hindi bababa sa isang post type." #: inc/taxonomies.php:83 msgid "Taxonomy slug cannot be numbers only." msgstr "Hindi maaaring numero lamang ang taxonomy slug." #: inc/taxonomies.php:114 #: inc/taxonomies.php:115 #: inc/taxonomies.php:170 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:172 msgid "Add New" msgstr "Magdagdag ng Bago" #: inc/taxonomies.php:174 msgid "" "This feature allows you to create new taxonomies and edit all the settings " "for each taxonomy." msgstr "" "Ang tampok na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang lumikha ng mga bagong " "taxonomies at i-edit ang lahat ng mga setting para sa bawat taxonomy." #: inc/taxonomies.php:197 msgid "Search Taxonomies" msgstr "Maghanap ng Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:215 #: inc/terms-table.php:876 msgid "All Taxonomies" msgstr "Lahat ng Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:216 #: inc/terms-table.php:877 msgid "Public Taxonomies" msgstr "Pampublikong Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:217 #: inc/terms-table.php:878 msgid "Private Taxonomies" msgstr "Pribadong Taxonomies" #: inc/taxonomies.php:237 msgid "All Post Types" msgstr "Lahat ng Post Types" #: inc/taxonomies.php:297 msgid "Invalid nonce. Request is not authorized." msgstr "Hindi wastong nonce. Ang kahilingan ay hindi awtorisado." #: inc/taxonomies.php:427 msgid "Manage Taxonomy" msgstr "Pamahalaan ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:449 msgid "Edit Taxonomy" msgstr "I-edit ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:451 msgid "Add new Taxonomy" msgstr "Magdagdag ng bagong Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:474, fuzzy msgid "Permalinks" msgstr "Permalinks" #: inc/taxonomies.php:479, fuzzy msgid "Admin Area" msgstr "Admin Area" #: inc/taxonomies.php:483 msgid "Other Labels" msgstr "Ibang Mga Label" #: inc/taxonomies.php:487, fuzzy msgid "REST API" msgstr "REST API" #: inc/taxonomies.php:495, fuzzy msgid "Order" msgstr "Order" #: inc/taxonomies.php:500 #: inc/terms-table.php:740 #: inc/terms-table.php:1404, fuzzy msgid "Slug" msgstr "Slug" #: inc/taxonomies.php:509 msgid "Deactivate or Delete" msgstr "Deaktibahin o Burahin" #: inc/taxonomies.php:527 #: inc/taxonomies.php:805, fuzzy msgid "Taxonomy Slug" msgstr "Taxonomy Slug" #: inc/taxonomies.php:530 #: inc/taxonomies.php:808 msgid "Slug has changed" msgstr "Nagbago ang slug" #: inc/taxonomies.php:535 #: inc/taxonomies.php:813 msgid "Slug already exists" msgstr "Umiiral na ang slug" #: inc/taxonomies.php:539 #: inc/taxonomies.php:818 msgid "Special character not allowed in slug." msgstr "Hindi pinapayagan ang espesyal na karakter sa slug." #: inc/taxonomies.php:550 msgid "" "The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all " "lowercase and contains only letters, numbers, and underscores." msgstr "" "Ang “slug” ay ang bersyon ng pangalan na angkop sa URL. Karaniwan itong " "lahat ay maliit na titik at naglalaman lamang ng mga letra, numero, at mga " "underscore." #: inc/taxonomies.php:562 #: inc/taxonomies.php:838 msgid "" "DO NOT EDIT the taxonomy slug unless also planning to migrate terms. " "Changing the slug registers a new taxonomy entry." msgstr "" "HUWAG IEDIT ang taxonomy slug maliban kung pinaplano ring ilipat ang mga " "termino. Ang pagbabago ng slug ay nagrerehistro ng bagong entry ng taxonomy." #: inc/taxonomies.php:575 #: inc/taxonomies.php:851 msgid "Migrate terms to newly renamed taxonomy?" msgstr "Ililipat ba ang mga termino sa bagong pinangalanang taxonomy?" #: inc/taxonomies.php:594 #: inc/taxonomies.php:1144 msgid "(e.g. Jobs)" msgstr "(hal. Mga Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:595 msgid "Plural Label" msgstr "Maramihang Label" #: inc/taxonomies.php:606 msgid "(e.g. Job)" msgstr "(hal. Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:607 msgid "Singular Label" msgstr "Isang Label" #: inc/taxonomies.php:634 msgid "Parent-Child Relationships" msgstr "Ugnayan ng Magulang at Anak" #: inc/taxonomies.php:635 msgid "Can terms in this taxonomy be organized into hierarchical relationships?" msgstr "" "Maaari bang ayusin ang mga termino sa taxonomy na ito sa mga hierarchical " "na ugnayan?" #: inc/taxonomies.php:654 #: inc/terms-table.php:733 #: inc/terms-table.php:741 msgid "Description" msgstr "Paglalarawan" #: inc/taxonomies.php:655 msgid "Describe what your taxonomy is used for." msgstr "Ilarawan kung ano ang ginagamit ng iyong taxonomy." #: inc/taxonomies.php:666, fuzzy msgid "Default Terms" msgstr "Default Terms" #: inc/taxonomies.php:667 msgid "" "Set the default terms for this taxonomy. These will be automatically added " "to all new posts. Enter the term names or slugs. Separate multiple terms " "with by comma." msgstr "" "Itakda ang mga default na termino para sa taxonomy na ito. Ito ay " "awtomatikong idaragdag sa lahat ng bagong post. Ipasok ang mga pangalan o " "slugs ng termino. Paghiwalayin ang maraming termino gamit ang kuwit." #: inc/taxonomies.php:782 msgid "Archive page result" msgstr "Resulta ng Archive page" #: inc/taxonomies.php:783 msgid "" "Normally, WordPress will only show one post type on taxonomy archive pages. " "Enable this feature to show content from all selected posts types." msgstr "" "Karaniwan, ipapakita lamang ng WordPress ang isang post type sa mga pahina " "ng archive ng taxonomy. I-enable ang tampok na ito upang ipakita ang " "nilalaman mula sa lahat ng napiling post types." #: inc/taxonomies.php:892 msgid "Rewrite" msgstr "I-rewrite" #: inc/taxonomies.php:893 msgid "" "WordPress can use a custom permalink for this taxonomy. It does not have to " "match the slug." msgstr "" "Maaaring gumamit ang WordPress ng custom permalink para sa taxonomy na ito. " "Hindi ito kailangang tumugma sa slug." #: inc/taxonomies.php:905 msgid "(default: taxonomy name)" msgstr "(default: pangalan ng taxonomy)" #: inc/taxonomies.php:906, fuzzy msgid "Custom Rewrite Slug" msgstr "Custom Rewrite Slug" #: inc/taxonomies.php:907, fuzzy msgid "Custom taxonomy rewrite slug." msgstr "Custom taxonomy rewrite slug." #: inc/taxonomies.php:932 msgid "Rewrite With Front" msgstr "I-rewrite na may Front" #: inc/taxonomies.php:933 msgid "Should the permastruct be prepended with the front base." msgstr "Dapat bang idagdag ang permastruct sa front base?" #: inc/taxonomies.php:959 msgid "Rewrite Hierarchical" msgstr "I-rewrite Hierarchical" #: inc/taxonomies.php:960 msgid "Should the permastruct allow hierarchical urls." msgstr "Dapat bang payagan ng permastruct ang hierarchical na mga url?" #: inc/taxonomies.php:996 msgid "Show user interface" msgstr "Ipakita ang user interface" #: inc/taxonomies.php:997 msgid "" "Should there be a visible interface in the WordPress admin area to manage " "these terms?" msgstr "" "Dapat bang magkaroon ng nakikitang interface sa WordPress admin area upang " "pamahalaan ang mga terminong ito?" #: inc/taxonomies.php:1020 msgid "Show in admin menus" msgstr "Ipakita sa admin menus" #: inc/taxonomies.php:1021 msgid "Should there be links to this taxonomy in the WordPress admin menus?" msgstr "" "Dapat bang magkaroon ng mga link sa taxonomy na ito sa mga menu ng admin ng " "WordPress?" #: inc/taxonomies.php:1044 msgid "Show in frontend menus" msgstr "Ipakita sa frontend menus" #: inc/taxonomies.php:1045 msgid "" "Should this taxonomy be available for the frontend “Menus” and “Navigation” " "options?" msgstr "" "Dapat bang magamit ang taxonomy na ito para sa mga pagpipilian sa frontend " "na “Menus” at “Navigation”?" #: inc/taxonomies.php:1069 msgid "Show admin column" msgstr "Ipakita ang admin column" #: inc/taxonomies.php:1070 msgid "" "Should a column for this taxonomy appear on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "Dapat bang lumabas ang isang column para sa taxonomy na ito sa mga screen " "tulad ng “Posts” at “Pages”?" #: inc/taxonomies.php:1093 msgid "Show in \"Quick Edit\" and \"Bulk Edit\"" msgstr "Ipakita sa \"Quick Edit\" at \"Bulk Edit\"" #: inc/taxonomies.php:1097 msgid "" "Should this taxonomy be available in editing tools on screens such as " "“Posts” and “Pages”?" msgstr "" "Dapat bang magamit ang taxonomy na ito sa mga editing tools sa mga screen " "tulad ng “Posts” at “Pages”?" #: inc/taxonomies.php:1121 msgid "Show in Filter" msgstr "Ipakita sa Filter" #: inc/taxonomies.php:1125 msgid "" "Should this taxonomy be available in filters on screens such as “Posts” and " "“Pages”?" msgstr "" "Dapat bang magamit ang taxonomy na ito sa mga filter sa mga screen tulad ng " "“Posts” at “Pages”?" #: inc/taxonomies.php:1145 msgid "Menu Name" msgstr "Pangalan ng Menu" #: inc/taxonomies.php:1146 msgid "Custom admin menu name for your taxonomy." msgstr "Pasadyang pangalan ng admin menu para sa iyong taxonomy." #: inc/taxonomies.php:1162 msgid "(e.g. All Jobs)" msgstr "(hal. Lahat ng Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1163 msgid "All Items" msgstr "Lahat ng Item" #: inc/taxonomies.php:1164 msgid "" "Used as tab text when showing all terms for hierarchical taxonomy while " "editing post." msgstr "" "Ginagamit bilang tab text kapag ipinapakita ang lahat ng termino para sa " "hierarchical taxonomy habang nag-eedit ng post." #: inc/taxonomies.php:1183 msgid "(e.g. Edit Job)" msgstr "(hal. I-edit ang Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1184 msgid "Edit Item" msgstr "I-edit ang Item" #: inc/taxonomies.php:1185 msgid "Used at the top of the term editor screen for an existing taxonomy term." msgstr "" "Ginagamit sa itaas ng screen ng editor ng termino para sa isang umiiral na " "taxonomy term." #: inc/taxonomies.php:1204 msgid "(e.g. View Job)" msgstr "(hal. Tingnan ang Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1205 msgid "View Item" msgstr "Tingnan ang Item" #: inc/taxonomies.php:1206 msgid "" "Used in the admin bar when viewing editor screen for an existing taxonomy " "term." msgstr "" "Ginagamit sa admin bar kapag tinitingnan ang editor screen para sa isang " "umiiral na taxonomy term." #: inc/taxonomies.php:1225 msgid "(e.g. Update Job Name)" msgstr "(hal. I-update ang Pangalan ng Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1226 msgid "Update Item Name" msgstr "I-update ang Pangalan ng Item" #: inc/taxonomies.php:1227 #: inc/taxonomies.php:1272 #: inc/taxonomies.php:1293 #: inc/taxonomies.php:1314 #: inc/taxonomies.php:1335 #: inc/taxonomies.php:1356 #: inc/taxonomies.php:1383 #: inc/taxonomies.php:1407 #: inc/taxonomies.php:1434 msgid "Custom taxonomy label. Used in the admin menu for displaying taxonomies." msgstr "" "Pasadahan ng taxonomy na label. Ginagamit sa admin menu para ipakita ang " "mga taxonomies." #: inc/taxonomies.php:1234 #, php-format msgid "Update %s name" msgstr "I-update ang %s na pangalan" #: inc/taxonomies.php:1249 msgid "(e.g. Add New Job)" msgstr "(hal. Magdagdag ng Bagong Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1250 msgid "Add New Item" msgstr "Magdagdag ng Bagong Item" #: inc/taxonomies.php:1251 msgid "" "Used at the top of the term editor screen and button text for a new " "taxonomy term." msgstr "" "Ginagamit sa itaas ng screen ng term editor at teksto ng button para sa " "bagong taxonomy term." #: inc/taxonomies.php:1270 msgid "(e.g. New Job Name)" msgstr "(hal. Bagong Pangalan ng Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1271 msgid "New Item Name" msgstr "Bagong Pangalan ng Item" #: inc/taxonomies.php:1291 msgid "(e.g. Parent Job)" msgstr "(hal. Parent Job)" #: inc/taxonomies.php:1292, fuzzy msgid "Parent Item" msgstr "Parent Item" #: inc/taxonomies.php:1312 msgid "(e.g. Parent Job:)" msgstr "(hal. Parent Job:)" #: inc/taxonomies.php:1313, fuzzy msgid "Parent Item Colon" msgstr "Parent Item Colon" #: inc/taxonomies.php:1333 msgid "(e.g. Search Jobs)" msgstr "(hal. Maghanap ng Mga Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1334 msgid "Search Items" msgstr "Maghanap ng Mga Item" #: inc/taxonomies.php:1354 msgid "(e.g. Popular Jobs)" msgstr "(hal. Mga Sikat na Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1355 msgid "Popular Items" msgstr "Mga Sikat na Item" #: inc/taxonomies.php:1375 msgid "(e.g. Separate Jobs with commas)" msgstr "(hal. Paghiwalayin ang Mga Trabaho gamit ang mga kuwit)" #: inc/taxonomies.php:1379 msgid "Separate Items with Commas" msgstr "Paghiwalayin ang Mga Item gamit ang mga Kuwit" #: inc/taxonomies.php:1402 msgid "(e.g. Add or remove Jobs)" msgstr "(hal. Magdagdag o mag-alis ng Mga Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1406 msgid "Add or Remove Items" msgstr "Magdagdag o Mag-alis ng Mga Item" #: inc/taxonomies.php:1429 msgid "(e.g. Choose from the most used Jobs)" msgstr "(hal. Pumili mula sa mga pinaka-ginagamit na Mga Trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1433 msgid "Choose From Most Used" msgstr "Pumili Mula sa Pinakamadalas Gamitin" #: inc/taxonomies.php:1453 msgid "(e.g. No jobs)" msgstr "(hal. Walang trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1454 msgid "No terms" msgstr "Walang mga termino" #: inc/taxonomies.php:1455 msgid "" "Used when indicating that there are no terms in the given taxonomy " "associated with an object." msgstr "" "Ginagamit kapag nagpapahiwatig na walang mga termino sa ibinigay na " "taxonomy na nauugnay sa isang bagay." #: inc/taxonomies.php:1462 #, php-format msgid "No %s" msgstr "Walang %s" #: inc/taxonomies.php:1474 msgid "(e.g. Jobs list navigation)" msgstr "(hal. Nabigasyon sa listahan ng trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1478 msgid "Items List Navigation" msgstr "Nabigasyon sa Listahan ng mga Item" #: inc/taxonomies.php:1479 msgid "Screen reader text for the pagination heading on the term listing screen." msgstr "" "Teksto para sa screen reader para sa pamagat ng pagination sa term listing " "screen." #: inc/taxonomies.php:1486 #, php-format msgid "%s list navigation" msgstr "%s nabigasyon sa listahan" #: inc/taxonomies.php:1501 msgid "(e.g. Jobs list)" msgstr "(hal. Listahan ng trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1502 msgid "Items List" msgstr "Listahan ng mga Item" #: inc/taxonomies.php:1503 msgid "Screen reader text for the items list heading on the term listing screen." msgstr "" "Teksto para sa screen reader para sa pamagat ng listahan ng mga item sa " "term listing screen." #: inc/taxonomies.php:1510 #, php-format msgid "%s list" msgstr "%s listahan" #: inc/taxonomies.php:1522 msgid "(e.g. No jobs found)" msgstr "(hal. Walang natagpuang trabaho)" #: inc/taxonomies.php:1523 msgid "Not Found" msgstr "Hindi Natagpuan" #: inc/taxonomies.php:1524 msgid "" "The text displayed via clicking ‘Choose from the most used items’ in the " "taxonomy meta box when no items are available." msgstr "" "Ang teksto na ipinapakita sa pamamagitan ng pag-click sa 'Pumili mula sa " "pinakamadalas gamitin na mga item' sa taxonomy meta box kapag walang mga " "item na magagamit." #: inc/taxonomies.php:1531 #, php-format msgid "No %s found" msgstr "Walang %s na natagpuan" #: inc/taxonomies.php:1543 msgid "(e.g. ← Back to jobs" msgstr "(hal. ← Bumalik sa mga trabaho" #: inc/taxonomies.php:1547 msgid "Back to Items" msgstr "Bumalik sa Mga Item" #: inc/taxonomies.php:1548 msgid "" "The text displayed after a term has been updated for a link back to main " "index." msgstr "" "Ang teksto na ipinapakita pagkatapos ma-update ang isang termino para sa " "link pabalik sa pangunahing index." #: inc/taxonomies.php:1555 #, php-format msgid "Back to %s" msgstr "Bumalik sa %s" #: inc/taxonomies.php:1587 msgid "Show in REST API" msgstr "Ipakita sa REST API" #: inc/taxonomies.php:1588 msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API." msgstr "Idagdag ang taxonomy sa WordPress wp-json API." #: inc/taxonomies.php:1608 msgid "REST API base slug" msgstr "Base slug ng REST API" #: inc/taxonomies.php:1609 msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API." msgstr "Ang base slug na gagamitin ng taxonomy na ito sa REST API." #: inc/taxonomies.php:1617 msgid "REST API controller class" msgstr "Klase ng controller ng REST API" #: inc/taxonomies.php:1621 msgid "" "The name of a custom Rest Controller class instead of " "WP_REST_Terms_Controller." msgstr "" "Ang pangalan ng isang pasadyang Rest Controller class sa halip na " "WP_REST_Terms_Controller." #: inc/taxonomies.php:1622 msgid "Custom controller to use instead of WP_REST_Terms_Controller." msgstr "Pasadyang controller na gagamitin sa halip na WP_REST_Terms_Controller." #: inc/taxonomies.php:1658 msgid "Public" msgstr "Pampubliko" #: inc/taxonomies.php:1659 msgid "The taxonomy is for public use. It can be seen by frontend users." msgstr "" "Ang taxonomy ay para sa pampublikong paggamit. Ito ay makikita ng mga " "gumagamit sa frontend." #: inc/taxonomies.php:1685 msgid "Public Queryable" msgstr "Pampublikong Queryable" #: inc/taxonomies.php:1686 msgid "The taxonomy is publicly queryable." msgstr "Ang taxonomy ay pampublikong queryable." #: inc/taxonomies.php:1712, fuzzy msgid "Query Var" msgstr "Query Var" #: inc/taxonomies.php:1713 msgid "Enable a custom query_var key for this taxonomy." msgstr "I-enable ang isang pasadyang query_var key para sa taxonomy na ito." #: inc/taxonomies.php:1726 msgid "Custom Query Var String" msgstr "Pasadyang Query Var String" #: inc/taxonomies.php:1727 msgid "Sets a custom query_var slug for this taxonomy." msgstr "Nagtatakda ng isang pasadyang query_var slug para sa taxonomy na ito." #: inc/taxonomies.php:1738, fuzzy msgid "Metabox callback" msgstr "Metabox callback" #: inc/taxonomies.php:1739 msgid "" "Sets a callback function name for the meta box display. Hierarchical " "default: post_categories_meta_box, non-hierarchical default: " "post_tags_meta_box. To remove the metabox completely, use \"false\"." msgstr "" "Nagtatakda ng isang pangalan ng callback function para sa pagpapakita ng " "meta box. Hierarchical default: post_categories_meta_box, non-hierarchical " "default: post_tags_meta_box. Upang ganap na alisin ang metabox, gumamit ng " "\"false\"." #: inc/taxonomies.php:1750 msgid "Categories" msgstr "Mga Kategorya" #: inc/taxonomies.php:1758 #, php-format msgid "" "This feature controls the order of %s when you're editing posts, and in " "frontend displays." msgstr "" "Ang tampok na ito ay kumokontrol sa pagkakasunod-sunod ng %s kapag " "nag-e-edit ka ng mga post, at sa mga display sa frontend." #: inc/taxonomies.php:1768 msgid "Enable TaxoPress ordering" msgstr "I-enable ang pag-uutos ng TaxoPress" #: inc/taxonomies.php:1773 msgid "Enable TaxoPress ordering for this taxonomy in the frontend and admin area." msgstr "" "I-enable ang pag-uutos ng TaxoPress para sa taxonomy na ito sa frontend at " "admin area." #: inc/taxonomies.php:1823 msgid "Re-activate Taxonomy" msgstr "I-reactivate ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1826 msgid "Deactivate Taxonomy" msgstr "I-deactivate ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1840 msgid "Delete Taxonomy" msgstr "I-delete ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1848 msgid "Delete TaxoPress Edit Data" msgstr "I-delete ang Data ng Pag-edit ng TaxoPress" #: inc/taxonomies.php:1851 msgid "" "You can only delete taxonomies created with TaxoPress. However, you can " "delete any changes or edit made from TaxoPress which will remove TaxoPress " "version edit restoring original taxonomies data or removing it if already " "deleted" msgstr "" "Maaari mo lamang i-delete ang mga taxonomy na nilikha gamit ang TaxoPress. " "Gayunpaman, maaari mong i-delete ang anumang mga pagbabago o pag-edit na " "ginawa mula sa TaxoPress na mag-aalis ng bersyon ng pag-edit ng TaxoPress " "na ibabalik ang orihinal na data ng taxonomy o aalisin ito kung ito ay " "na-delete na." #: inc/taxonomies.php:1918 msgid "Save Taxonomy" msgstr "I-save ang Taxonomy" #: inc/taxonomies.php:1933 msgid "Add Taxonomy" msgstr "Magdagdag ng Taxonomy" #: inc/terms-functions.php:243 msgid "Term copied successfully." msgstr "Matagumpay na nakopya ang Term." #: inc/terms-functions.php:252 #: inc/terms-table.php:922 msgid "Term deleted successfully." msgstr "Matagumpay na na-delete ang Term." #: inc/terms-functions.php:261 msgid "Term removed from all posts successfully." msgstr "Matagumpay na naalis ang Term mula sa lahat ng mga post." #: inc/terms-table.php:734 #: inc/terms-table.php:748 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1625 msgid "Count" msgstr "Bilang" #: inc/terms-table.php:744 msgid "Custom URL" msgstr "Pasadyang URL" #: inc/terms-table.php:745 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:592 msgid "Synonyms" msgstr "Mga Kasingkahulugan" #: inc/terms-table.php:746 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:550 msgid "Linked Terms" msgstr "Mga Nakakabit na Term" #: inc/terms-table.php:747 msgid "Status" msgstr "Katayuan" #: inc/terms-table.php:801 #: inc/terms-table.php:1181 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:329 msgid "Copy" msgstr "Kopyahin" #: inc/terms-table.php:841 msgid "Select Destination Taxonomy" msgstr "Pumili ng Patutunguhang Taxonomy" #: inc/terms-table.php:847 msgid "Search posts" msgstr "Maghanap ng mga post" #: inc/terms-table.php:849 msgid "post type" msgstr "post type" #: inc/terms-table.php:851 #, php-format msgid "Select Destination %s" msgstr "Pumili ng Destinasyon %s" #: inc/terms-table.php:881 msgid "Filter" msgstr "Salain" #: inc/terms-table.php:919 msgid "Terms deleted successfully." msgstr "Matagumpay na natanggal ang mga termino." #: inc/terms-table.php:949 msgid "Term(s) copied successfully." msgstr "Matagumpay na nakopya ang termino(s)." #: inc/terms-table.php:967 msgid "Hidden" msgstr "Nakatago" #: inc/terms-table.php:970 msgid "Live" msgstr "Buhay" #: inc/terms-table.php:989 msgid "No terms found." msgstr "Walang natagpuang mga termino." #: inc/terms-table.php:1128 #. translators: %s: Taxonomy term name. #, php-format msgid "Quick edit “%s” inline" msgstr "Mabilis na pag-edit “%s” inline" #: inc/terms-table.php:1129 msgid "Quick Edit" msgstr "Mabilis na Pag-edit" #: inc/terms-table.php:1144 msgid "Remove From All Posts" msgstr "Tanggalin Mula sa Lahat ng Mga Post" #: inc/terms-table.php:1167 msgid "View" msgstr "Tumingin" #: inc/terms-table.php:1396 msgid "Quick Edit" msgstr "Mabilis na Pag-edit" #: inc/terms-table.php:1423 msgid "Cancel" msgstr "Kanselahin" #: inc/terms-table.php:1424 msgid "Update" msgstr "I-update" #: inc/terms.php:172 #: inc/terms.php:173 #: inc/terms.php:239 #: inc/terms.php:273 msgid "Terms" msgstr "Mga Terminolohiya" #: inc/terms.php:241 #: inc/terms.php:282 msgid "This screen allows you to search and edit all the terms on your site." msgstr "" "Ang screen na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang maghanap at mag-edit ng " "lahat ng mga termino sa iyong site." #: inc/terms.php:280 msgid "This screen allows you to order terms via drag and drop." msgstr "" "Ang screen na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang ayusin ang mga termino sa " "pamamagitan ng drag and drop." #: inc/terms.php:309 msgid "Search Terms" msgstr "Maghanap ng Mga Terminolohiya" #: inc/utilities.php:10 #: inc/utilities.php:12 #: inc/utilities.php:34 msgid "Media Tags" msgstr "Mga Tag ng Media" #: inc/utilities.php:11, fuzzy msgid "Media Tag" msgstr "Media Tag" #: inc/utilities.php:13 msgid "All Media Tags" msgstr "Lahat ng Media Tag" #: inc/utilities.php:14 msgid "Edit Media Tag" msgstr "I-edit ang Media Tag" #: inc/utilities.php:15 msgid "View Media Tag" msgstr "Tingnan ang Media Tag" #: inc/utilities.php:16 msgid "Update Media Tag name" msgstr "I-update ang pangalan ng Media Tag" #: inc/utilities.php:17 msgid "Add new Media Tag" msgstr "Magdagdag ng bagong Media Tag" #: inc/utilities.php:18 msgid "New Media Tag name" msgstr "Bagong pangalan ng Media Tag" #: inc/utilities.php:19 msgid "Parent Media Tag" msgstr "Magulang na Media Tag" #: inc/utilities.php:20 msgid "Parent Media Tag:" msgstr "Magulang na Media Tag:" #: inc/utilities.php:21 msgid "Search Media Tags" msgstr "Maghanap ng mga Media Tag" #: inc/utilities.php:22 msgid "Popular Media Tags" msgstr "Mga Sikat na Media Tag" #: inc/utilities.php:23 msgid "Separate Media Tags with commas" msgstr "Paghiwalayin ang mga Media Tag gamit ang kuwit" #: inc/utilities.php:24 msgid "Add or remove Media Tags" msgstr "Magdagdag o mag-alis ng mga Media Tag" #: inc/utilities.php:25 msgid "Choose from the most used Media Tags" msgstr "Pumili mula sa mga pinaka-ginagamit na Media Tag" #: inc/utilities.php:26 msgid "No Media Tags found" msgstr "Walang natagpuang Media Tag" #: inc/utilities.php:27 msgid "No Media Tags" msgstr "Walang Media Tag" #: inc/utilities.php:28 msgid "Media Tags list navigation" msgstr "Nabigasyon sa listahan ng Media Tag" #: inc/utilities.php:29 msgid "Media Tags list" msgstr "Listahan ng mga Media Tag" #: inc/utilities.php:30 msgid "Back to Media Tags" msgstr "Bumalik sa mga Media Tag" #: inc/utilities.php:62 #: inc/utilities.php:63 #: inc/utilities.php:65 #: inc/utilities.php:70, fuzzy msgid "TaxoPress Logs" msgstr "TaxoPress Logs" #: inc/utilities.php:64 msgid "Search TaxoPress Logs" msgstr "Maghanap ng mga Log ng TaxoPress" #: inc/utilities.php:66 msgid "Edit TaxoPress Logs" msgstr "I-edit ang mga Log ng TaxoPress" #: inc/utilities.php:67 msgid "Update TaxoPress Logs" msgstr "I-update ang mga Log ng TaxoPress" #: inc/utilities.php:68 msgid "Add New TaxoPress Logs" msgstr "Magdagdag ng Bagong mga Log ng TaxoPress" #: inc/utilities.php:69 msgid "New TaxoPress Logs" msgstr "Bagong mga Log ng TaxoPress" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:17 #, php-format msgid "" "You're using TaxoPress Free. The Pro version has more features and support. " "%sUpgrade to Pro%s" msgstr "" "Gumagamit ka ng TaxoPress Free. Ang Pro na bersyon ay may mas maraming " "tampok at suporta. %sMag-upgrade sa Pro%s" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:114 msgid "Upgrade to TaxoPress Pro" msgstr "Mag-upgrade sa TaxoPress Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:119 msgid "Enhance the power of TaxoPress with the Pro version:" msgstr "Palakasin ang kapangyarihan ng TaxoPress gamit ang Pro na bersyon:" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:122 msgid "Unlimited “Term Display”" msgstr "Walang limitasyong “Term Display”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:123 msgid "Unlimited “Terms for Current Posts”" msgstr "Walang limitasyong “Mga Termino para sa Kasalukuyang Mga Post”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:124 msgid "Unlimited “Related Posts”" msgstr "Walang limitasyong “Mga Kaugnay na Post”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:125 msgid "Unlimited “Auto Links”" msgstr "Walang limitasyong “Auto Links”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:126 msgid "Unlimited “Auto Terms”" msgstr "Walang limitasyong “Auto Terms”" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:127 msgid "Create new terms using OpenAI and other sources" msgstr "Lumikha ng mga bagong termino gamit ang OpenAI at iba pang mga pinagkukunan" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:128 msgid "Use Linked Terms" msgstr "Gumamit ng Mga Nakalink na Termino" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:129 msgid "Use Synonyms" msgstr "Gumamit ng mga Sining" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:130 msgid "Schedule Auto Terms to run automatically" msgstr "I-schedule ang Auto Terms upang tumakbo nang awtomatika" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:131 msgid "Control the display of term metaboxes" msgstr "Kontrolin ang pagpapakita ng mga metabox ng termino" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:132 msgid "Fast, professional support" msgstr "Mabilis, propesyonal na suporta" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:133 msgid "No ads inside the plugin" msgstr "Walang mga ad sa loob ng plugin" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:143 msgid "Need TaxoPress Support?" msgstr "Kailangan mo ba ng Suporta sa TaxoPress?" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:148 msgid "If you need help or have a new feature request, let us know." msgstr "Kung kailangan mo ng tulong o may bagong hiling na tampok, ipaalam sa amin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:150 msgid "Request Support" msgstr "Humiling ng Suporta" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:157 msgid "Detailed documentation is also available on the plugin website." msgstr "Naka-detalye na dokumentasyon ay available din sa website ng plugin." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:159 msgid "View Knowledge Base" msgstr "Tingnan ang Knowledge Base" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:182, fuzzy msgid "OpenAI Integration" msgstr "OpenAI Integration" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:187 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to integrate OpenAI to analyze your content and " "suggest terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang OpenAI upang suriin ang iyong " "nilalaman at magmungkahi ng mga termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:206, fuzzy msgid "IBM Watson Integration" msgstr "IBM Watson Integration" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:211 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to integrate Watson to analyze your content and " "suggest terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang Watson upang suriin ang iyong " "nilalaman at magmungkahi ng mga termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:230, fuzzy msgid "Dandelion Integration" msgstr "Dandelion Integration" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:235 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to integrate Dandelion to analyze your content and " "suggest terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang Dandelion upang suriin ang " "iyong nilalaman at magmungkahi ng mga termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:254, fuzzy msgid "LSEG / Refinitiv Integration" msgstr "LSEG / Refinitiv Integration" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:259 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to integrate LSEG / Refinitiv to analyze your " "content and suggest terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na isama ang LSEG / Refinitiv upang suriin " "ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:282 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:299 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:476 msgid "Suggest terms using AI" msgstr "Magmungkahi ng mga termino gamit ang AI" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:286 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " "OpenAI. This service can analyze your content and suggest new terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " "sa iyong nilalaman gamit ang OpenAI. Ang serbisyong ito ay maaaring suriin " "ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:304 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " "IBM Watson. This service can analyze your content and suggest new terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " "sa iyong nilalaman gamit ang IBM Watson. Ang serbisyong ito ay maaaring " "suriin ang iyong nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:368 msgid "Copy with Metadata" msgstr "Kopyahin kasama ang Metadata" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:398 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:416 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:434 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:452 msgid "Auto terms using AI" msgstr "Auto terms gamit ang AI" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:403 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:421 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:439 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:457 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to generate new terms for your content using the " "OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. These services can " "analyze your content and add new terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na bumuo ng mga bagong termino para sa " "iyong nilalaman gamit ang mga serbisyong OpenAI, IBM Watson, Dandelion, at " "Open Calais. Ang mga serbisyong ito ay maaaring suriin ang iyong nilalaman " "at magdagdag ng mga bagong termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:481 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to suggest new terms for your content using the " "OpenAI, IBM Watson, Dandelion and Open Calais services. These services can " "analyze your content and suggest new terms." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magmungkahi ng mga bagong termino para " "sa iyong nilalaman gamit ang mga serbisyong OpenAI, IBM Watson, Dandelion, " "at Open Calais. Ang mga serbisyong ito ay maaaring suriin ang iyong " "nilalaman at magmungkahi ng mga bagong termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:500 msgid "Add Custom Elements" msgstr "Magdagdag ng Pasadyang Mga Elemento" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:505 msgid "" "TaxoPress Pro allows you complete control over where Auto Links are added. " "You can choose to skip any HTML elements that appear in your content." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magkaroon ng kumpletong kontrol kung " "saan idinadagdag ang Auto Links. Maaari mong piliing laktawan ang anumang " "mga HTML element na lumilitaw sa iyong nilalaman." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:524 msgid "Use Regular Expressions to modify Auto Terms" msgstr "Gumamit ng Regular Expressions upang baguhin ang Auto Terms" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:529 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to change how Auto Terms analyzes your posts. You " "will need to know how to write Regular Expressions to use this feature." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na baguhin kung paano sinusuri ng Auto " "Terms ang iyong mga post. Kailangan mong malaman kung paano sumulat ng " "Regular Expressions upang magamit ang tampok na ito." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:551 msgid "" "This feature allows you to connect terms. When the main term or any of " "these terms are added to the post, all the other terms will be added also." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na ikonekta ang mga termino. Kapag ang " "pangunahing termino o alinman sa mga terminong ito ay idinagdag sa post, " "lahat ng iba pang mga termino ay idadagdag din." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:571 msgid "Linked Terms Feature" msgstr "Tampok ng Nakalakip na Mga Terminolohiya" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:575 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to create powerful connections between your terms. " "When one term is added to a post, its linked terms can be automatically " "added too. This helps maintain consistent organization across your content." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na lumikha ng makapangyarihang koneksyon sa " "pagitan ng iyong mga termino. Kapag ang isang termino ay idinadagdag sa " "isang post, ang mga nakalakip na termino nito ay maaari ring awtomatikong " "idagdag. Nakakatulong ito upang mapanatili ang pare-parehong organisasyon " "sa iyong nilalaman." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:593 msgid "" "This feature allows you to associate additional words with each term. For " "example, \"website\" can have synonyms such as \"websites\", \"web site\", " "and \"web pages\"." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na iugnay ang mga karagdagang salita sa " "bawat termino. Halimbawa, ang \"website\" ay maaaring magkaroon ng mga " "kasalungat tulad ng \"websites\", \"web site\", at \"web pages\"." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:609 msgid "Synonyms Terms Feature" msgstr "Tampok ng mga Kasalungat na Terminolohiya" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:613 msgid "" "TaxoPress Pro allows you to have multiple words associated with a single " "term. If TaxoPress scans your content and finds a synonym, it will act as " "if it has found the main term." msgstr "" "Pinapayagan ka ng TaxoPress Pro na magkaroon ng maraming salita na nauugnay " "sa isang solong termino. Kung ang TaxoPress ay nagsusuri ng iyong nilalaman " "at nakakahanap ng kasalungat, ito ay kikilos na parang natagpuan nito ang " "pangunahing termino." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:633 msgid "Taxonomy Display" msgstr "Ipinapakita ang Taxonomy" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:641 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:730 msgid "This feature is available in TaxoPress Pro" msgstr "Ang tampok na ito ay available sa TaxoPress Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:646 msgid "Customize the display of terms in the TaxoPress metabox." msgstr "I-customize ang pagpapakita ng mga termino sa TaxoPress metabox." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:647 msgid "Options include checkboxes and a dropdown list." msgstr "Kasama sa mga opsyon ang mga checkbox at isang dropdown na listahan." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:681 msgid "Copy Term with Metadata" msgstr "Kopyahin ang Termino kasama ang Metadata" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:686 msgid "To Copy terms with their metadata, please upgrade to pro." msgstr "" "Upang kopyahin ang mga termino kasama ang kanilang metadata, mangyaring " "mag-upgrade sa pro." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:687 msgid "" "With TaxoPress Pro, you can duplicate taxonomy terms along with all their " "metadata. This includes term descriptions, images, and custom fields. You " "can copy terms between taxonomies to maintain consistent organization " "across your site." msgstr "" "Sa TaxoPress Pro, maaari mong ulitin ang mga termino ng taxonomy kasama ang " "lahat ng kanilang metadata. Kasama dito ang mga deskripsyon ng termino, mga " "imahe, at mga pasadyang field. Maaari mong kopyahin ang mga termino sa " "pagitan ng mga taxonomy upang mapanatili ang pare-parehong organisasyon sa " "iyong site." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:734 msgid "" "Choose the display formats of your terms, options include table list, " "ordered list, border-cloud and lots more." msgstr "" "Pumili ng mga format ng pagpapakita ng iyong mga termino, kasama sa mga " "opsyon ang talahanayan ng listahan, nakasaad na listahan, border-cloud at " "marami pang iba." #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:754 msgid "Hourly" msgstr "Oras-oras" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:767 msgid "Daily" msgstr "Araw-araw" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:775 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:827, fuzzy msgid "Pro Feature" msgstr "Pro Feature" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:777 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:829 msgid "Some of these features are available in TaxoPress Pro" msgstr "Ang ilan sa mga tampok na ito ay available sa TaxoPress Pro" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:787 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:879 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:904, fuzzy msgid "ID" msgstr "ID" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:788 msgid "Name (Pro)" msgstr "Pangalan (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:789, fuzzy msgid "Counter (Pro)" msgstr "Counter (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:790, fuzzy msgid "Random (Pro)" msgstr "Random (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:791, fuzzy msgid "Term Order (Pro)" msgstr "Term Order (Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:803 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:950 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:994 msgid "Method for choosing terms for display" msgstr "Paraan ng pagpili ng mga termino para sa pagpapakita" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:878 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:939 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:983 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:112 msgid "Name" msgstr "Pangalan" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:880 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:940 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:984 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:113, fuzzy msgid "Counter" msgstr "Counter" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:882, fuzzy msgid "Term Order" msgstr "Term Order" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:899 msgid "Disabled" msgstr "Hindi pinagana" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:900 msgid "You have disabled TaxoPress ordering" msgstr "Ikaw ay hindi pinagana ang pag-uorder ng TaxoPress" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:906 #, php-format msgid "Terms in this taxonomy are ordered by %s" msgstr "Ang mga termino sa taxonomy na ito ay naka-order ayon sa %s" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:942 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:986, fuzzy msgid "Term Order(Pro)" msgstr "Term Order(Pro)" #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:970 #: includes-core/TaxopressCoreAdmin.php:1014 msgid "Upgrade to TaxoPress Pro to use Term Order to manually order Terms" msgstr "" "Mag-upgrade sa TaxoPress Pro upang gamitin ang Term Order upang manu-manong " "i-order ang mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:61 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:741 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:968 msgid "Request completed." msgstr "Natapos ang kahilingan." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:69 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:749 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:877 msgid "Security error. Kindly reload this page and try again" msgstr "Error sa seguridad. Mangyaring i-reload ang pahinang ito at subukang muli" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:75 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:755 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:883 msgid "Permission error. You do not have permission to manage taxopress" msgstr "Error sa pahintulot. Wala kang pahintulot upang pamahalaan ang TaxoPress" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:91 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:560 msgid "Posts content and title is empty." msgstr "Walang laman ang nilalaman at pamagat ng mga post." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:98 msgid "Permission error. You do not have permission to preview this post." msgstr "Error sa pahintulot. Wala kang pahintulot na i-preview ang post na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:124 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:769 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:898 #, php-format msgid "" "You do not have permission to manage this taxonomy. Enable Metabox Access " "Taxonomies for this role in %1sTaxoPress Settings%2s." msgstr "" "Wala kang pahintulot na pamahalaan ang taxonomy na ito. I-enable ang " "Metabox Access Taxonomies para sa papel na ito sa %1sTaxoPress Settings%2s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:237, fuzzy msgid "Term Results" msgstr "Term Results" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:240 msgid "No results found for this post with this taxonomy." msgstr "Walang natagpuang resulta para sa post na ito gamit ang taxonomy na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:245 msgid "Invalid Auto Term ID. Please save the settings before using preview." msgstr "" "Di-wastong Auto Term ID. Mangyaring i-save ang mga setting bago gamitin ang " "preview." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:250 msgid "You must enable at least one AI integration source to use auto term preview." msgstr "" "Dapat mong i-enable ang hindi bababa sa isang pinagmulan ng AI integration " "upang magamit ang auto term preview." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:253 msgid "" "This Auto Terms option is not enabled for metaboxes. Please enable it in " "the Auto Terms settings." msgstr "" "Ang pagpipiliang Auto Terms na ito ay hindi naka-enable para sa mga " "metaboxes. Mangyaring i-enable ito sa mga setting ng Auto Terms." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:267 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:291 #, php-format msgid "Click %1s to select or deselect them from this %2s." msgstr "I-click ang %1s upang pumili o huwag pumili mula sa %2s na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:280 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:283 msgid "Suggest Existing Terms" msgstr "Magmungkahi ng Mga Umiiral na Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:299 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:302, fuzzy msgid "OpenAI" msgstr "OpenAI" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:314 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:317, fuzzy msgid "IBM Watson" msgstr "IBM Watson" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:329 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:332, fuzzy msgid "Dandelion" msgstr "Dandelion" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:344 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:347, fuzzy msgid "LSEG / Refinitiv" msgstr "LSEG / Refinitiv" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:356 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:406 #, php-format msgid "Update %1s on this %2s" msgstr "I-update ang %1s sa %2s na ito" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:425 msgid "Existing Terms not found for the selected post type and taxonomies" msgstr "" "Walang natagpuang Umiiral na Termino para sa napiling post type at " "taxonomies" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:491 msgid "" "Existing Terms taxonomy is required. Kindly select taxonomies and save the " "settings before running preview." msgstr "" "Kinakailangan ang umiiral na taxonomy ng Termino. Mangyaring pumili ng mga " "taxonomy at i-save ang mga setting bago patakbuhin ang preview." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:712 msgid "Result from ajax request." msgstr "Resulta mula sa ajax request." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:718 msgid "The selected taxonomy is not associated with the selected post type." msgstr "Ang napiling taxonomy ay hindi naka-ugnay sa napiling post type." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:724 msgid "No results found for this taxonomy." msgstr "Walang natagpuang resulta para sa taxonomy na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:785 msgid "You do not have permission to edit this post." msgstr "Wala kang pahintulot na i-edit ang post na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:792 #, php-format msgid "Click Term to select or deselect from this %1s" msgstr "I-click ang Term upang pumili o mag-alis mula sa %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:795 msgid "Both Taxonomy and Post are required." msgstr "Parehong Taxonomy at Post ay kinakailangan." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:843 msgid "No new terms were selected or deselected." msgstr "Walang bagong mga term na napili o naalis." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:847 #, php-format msgid "%1s terms added to this %2s." msgstr "%1s mga term na idinagdag sa %2s na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:851 #, php-format msgid "%1s terms removed from this %2s." msgstr "%1s mga term na inalis mula sa %2s na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:913 msgid "You do not have capability to manage this taxonomy." msgstr "Wala kang kakayahan upang pamahalaan ang taxonomy na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1013 #, php-format msgid "Terms cannot contain the following characters: %s" msgstr "Ang mga term ay hindi maaaring maglaman ng mga sumusunod na karakter: %s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1028 #, php-format msgid "Terms must be at least %d characters long." msgstr "Ang mga term ay dapat hindi bababa sa %d mga karakter ang haba." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiAjax.php:1034 #, php-format msgid "Terms cannot exceed %d characters." msgstr "Ang mga term ay hindi maaaring lumagpas sa %d mga karakter." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:29 msgid "The Dandelion integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "Ang Dandelion integration ay naka-disable sa Legacy AI Sources settings." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:35 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:117 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:150 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:240 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:274 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:370 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:430 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:628 msgid "No matched result from the API Server." msgstr "Walang nahanap na resulta mula sa API Server." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:53 msgid "" "The Dandelion integration requires an API Key. Please add your API Key in " "the Auto Term settings." msgstr "" "Ang Dandelion integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring idagdag " "ang iyong API Key sa Auto Term settings." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:59 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:173 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:298 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:456 msgid "Selected content is empty." msgstr "Walang laman ang napiling nilalaman." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:75 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:189 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:314 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:472 msgid "Result from cache." msgstr "Resulta mula sa cache." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:99 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:215 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:349 #, fuzzy, php-format msgid "API Error: %1s." msgstr "API Error: %1s." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:108 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:230 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:360 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:616 msgid "Result from api." msgstr "Resulta mula sa api." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:122 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:245 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:375 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:633 msgid "Error establishing connection with the API server. Try again." msgstr "Error sa pagtataguyod ng koneksyon sa API server. Subukan muli." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:145 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration is disabled in the Legacy AI Sources " "settings." msgstr "" "Ang LSEG / Refinitiv integration ay naka-disable sa Legacy AI Sources " "settings." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:167 msgid "" "The LSEG / Refinitiv integration requires an API Key. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "Ang LSEG / Refinitiv integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring " "idagdag ang iyong API Key sa Auto Term settings." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:236 msgid "API Error: No matched result for content." msgstr "API Error: Walang nahanap na resulta para sa nilalaman." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:268 msgid "The IBM Watson integration is disabled in the Legacy AI Sources settings." msgstr "" "Ang IBM Watson integration ay hindi pinagana sa mga setting ng Legacy AI " "Sources." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:292 msgid "" "The IBM Watson integration requires an API Key and URL. Please add your API " "Key in the Auto Term settings." msgstr "" "Ang IBM Watson integration ay nangangailangan ng API Key at URL. Mangyaring " "idagdag ang iyong API Key sa mga setting ng Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:450 msgid "" "The OpenAI integration requires an API Key. Please add your API Key in the " "Auto Term settings." msgstr "" "Ang OpenAI integration ay nangangailangan ng API Key. Mangyaring idagdag " "ang iyong API Key sa mga setting ng Auto Term." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:495 #, php-format msgid "" "Invalid placeholder(s) detected: {%s}. Valid placeholders are: {content}, " "{post_terms}, {site_terms}" msgstr "" "Nakita ang hindi wastong placeholder(s): {%s}. Ang mga wastong placeholder " "ay: {content}, {post_terms}, {site_terms}" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:531 msgid "" "You added {post_terms} in the prompt but your post does not contain any " "terms." msgstr "" "Idinagdag mo ang {post_terms} sa prompt ngunit ang iyong post ay walang " "anumang mga termino." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:534 msgid "" "You added {site_terms} in the prompt but your site does not contain any " "terms for this taxonomy." msgstr "" "Idinagdag mo ang {site_terms} sa prompt ngunit ang iyong site ay walang " "anumang mga termino para sa taxonomy na ito." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiApi.php:583 msgid "" "Error: OpenAI says there is an issue with this API key. Please check your " "plan or billing details." msgstr "" "Error: Sinasabi ng OpenAI na may isyu sa API key na ito. Mangyaring suriin " "ang iyong plano o detalye ng pagbilling." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:18 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1355 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1664 msgid "Show All Existing Terms" msgstr "Ipakita ang Lahat ng Umiiral na Mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:23 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1363 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1665 msgid "Manage Post Terms" msgstr "Pamahalaan ang Mga Post Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:28 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:54 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1666, fuzzy msgid "Auto Terms" msgstr "Auto Terms" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:33 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1376 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1667 msgid "Create Terms" msgstr "Lumikha ng Mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:38 msgid "View Existing Terms" msgstr "Tingnan ang Umiiral na Mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:39 msgid "This feature allows you to browse all the terms in a taxonomy." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na mag-browse sa lahat ng mga termino sa " "isang taxonomy." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:44 msgid "View Current Post Terms" msgstr "Tingnan ang Kasalukuyang Mga Post Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:45 msgid "" "This feature allows you to manage all the terms that are currently attached " "to a post." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na pamahalaan ang lahat ng mga termino na " "kasalukuyang nakakabit sa isang post." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:50 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1528 msgid "View Terms" msgstr "Tingnan ang Mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiFields.php:51 msgid "" "This feature allows you to browse based on selected auto terms settings and " "sources." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na mag-browse batay sa napiling mga setting " "ng auto terms at mga mapagkukunan." #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:53 msgid "Suggest Terms" msgstr "Magmungkahi ng Mga Termino" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:280 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Select all %1s" msgstr "Piliin ang lahat ng %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:280 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:282 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:439 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:441 #, php-format msgid "Deselect all %1s" msgstr "Huwag piliin ang lahat ng %1s" #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:299 #: modules/taxopress-ai/classes/TaxoPressAiUtilities.php:454 #, php-format msgid "Select %1s" msgstr "Pumili ng %1s" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:411 msgid "Please choose a post to use with TaxoPress AI." msgstr "Mangyaring pumili ng post na gagamitin sa TaxoPress AI." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:420 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1716 msgid "Label can't be empty." msgstr "Hindi maaaring walang laman ang label." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:421 msgid "Label can't exceed 30 characters." msgstr "Ang label ay hindi maaaring lumampas sa 30 karakter." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:422 msgid "Unknown tab type." msgstr "Hindi kilalang uri ng tab." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:423 msgid "Error saving label." msgstr "May error sa pag-save ng label." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:424 msgid "Please choose a post to preview." msgstr "Mangyaring pumili ng post upang i-preview." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:440 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:441 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:473, fuzzy msgid "Metaboxes" msgstr "Metaboxes" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:466 msgid "Metabox Settings" msgstr "Mga Setting ng Metabox" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:467 msgid "Metabox Access" msgstr "Access ng Metabox" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:476 msgid "" "This feature allows you to customize the metabox interface you see when " "adding terms to posts." msgstr "" "Pinapayagan ka ng tampok na ito na i-customize ang interface ng metabox na " "nakikita mo kapag nagdaragdag ng mga termino sa mga post." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:825 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:870 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:952 #: views/admin/page-settings.php:53 msgid "Save Changes" msgstr "I-save ang Mga Pagbabago" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:941 msgid "Select..." msgstr "Pumili..." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1067 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "Pumili ng %s" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1129 msgid "Invalid request." msgstr "Di-wastong kahilingan." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1161 msgid "No terms in your WordPress database." msgstr "Walang mga termino sa iyong WordPress database." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1172 msgid "There's no content to scan." msgstr "Walang nilalaman na dapat i-scan." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1179 msgid "No results from your WordPress database." msgstr "Walang resulta mula sa iyong WordPress database." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1221 msgid "There are no terms that are relevant to your content." msgstr "Walang mga termino na may kaugnayan sa iyong nilalaman." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1271 msgid "Tags" msgstr "Mga Tag" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1470 #, php-format msgid "" "This user does not have access to manage any of this post attached " "taxonomies. Enable Metabox Access Taxonomies for this role in %1sTaxoPress " "Settings%2s." msgstr "" "Walang access ang user na ito upang pamahalaan ang anumang taxonomies na " "nakalakip sa post na ito. I-enable ang Metabox Access Taxonomies para sa " "papel na ito sa %1sTaxoPress Settings%2s." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1474 msgid "No TaxoPress Metabox features are enabled for this post type." msgstr "" "Walang mga tampok ng TaxoPress Metabox na naka-enable para sa uri ng post " "na ito." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1502 msgid "Save, You can also press Enter to save and escape to cancel" msgstr "" "I-save, Maaari mo ring pindutin ang Enter upang mag-save at escape upang " "kanselahin" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1544 msgid "Search Terms..." msgstr "Mga Termino sa Paghahanap..." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1563 #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1583 msgid "Create Term" msgstr "Gumawa ng Termino" #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1639 msgid "" "You do not have the required capabilities to manage any of this post " "attached taxonomies." msgstr "" "Wala kang kinakailangang kakayahan upang pamahalaan ang anumang taxonomies " "na nakalakip sa post na ito." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1707 msgid "You can not edit this label." msgstr "Hindi mo ma-edit ang label na ito." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1710 msgid "Invalid nonce token." msgstr "Hindi wastong nonce token." #: modules/taxopress-ai/taxopress-ai.php:1719 msgid "Label is too long." msgstr "Masyadong mahaba ang label." #: review-request/review.php:281 #, php-format msgid "" "Hey, you've been using TaxoPress for %s on your site. We hope the plugin " "has been useful. Please could you quickly leave a 5-star rating on " "WordPress.org? It really does help to keep TaxoPress growing." msgstr "" "Hey, gumagamit ka na ng TaxoPress sa loob ng %s sa iyong site. Umaasa kami " "na naging kapaki-pakinabang ang plugin. Pakisuyo, maaari ka bang mabilis na " "mag-iwan ng 5-star rating sa WordPress.org? Talagang nakakatulong ito upang " "mapanatiling lumalaki ang TaxoPress." #: review-request/review.php:290 msgid "1 week" msgstr "1 linggo" #: review-request/review.php:306 msgid "3 months" msgstr "3 buwan" #: review-request/review.php:371 msgid "Click here to add your rating for TaxoPress" msgstr "I-click dito upang idagdag ang iyong rating para sa TaxoPress" #: review-request/review.php:373 msgid "Maybe later" msgstr "Baka mamaya" #: review-request/review.php:375 msgid "I already did" msgstr "Nagawa ko na" #: simple-tags.php:97 msgid "This plugin can be deleted." msgstr "Maaari nang tanggalin ang plugin na ito." #: simple-tags.php:125 msgid "" "TaxoPress was not activated because TaxoPress Pro is already active. Please " "keep only TaxoPress Pro enabled." msgstr "" "Hindi na-activate ang TaxoPress dahil aktibo na ang TaxoPress Pro. " "Pakisuyong panatilihin lamang ang TaxoPress Pro na naka-enable." #: views/admin/page-settings.php:4 msgid "TaxoPress: Options" msgstr "TaxoPress: Mga Opsyon" #: inc/terms-table.php:1399 msgctxt "term name" msgid "Name" msgstr "Pangalan" #: inc/terms-table.php:1408 msgctxt "term name" msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomy"