msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple visit Statistics\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-24 14:54+0800\n"
"Last-Translator: freephp <freephp@yeah.net>\n"
"Language-Team: freephp <freephp2000@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: F:\\essamp\\wwwroot\\wp\\wp-content\\plugins\\simple-visit-Statistics\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: simple-stats-widget.php:22
msgid "\"QQWry.Dat\" file dones't found!"
msgstr "\"QQWry.Dat\" 文件没找到！"

#: simple-stats-widget.php:206
#: simple-stats-widget.php:396
msgid "Simple Stats"
msgstr "简单统计"

#: simple-stats-widget.php:221
msgid "Widget Title:"
msgstr "Widget 标题："

#: simple-stats-widget.php:223
msgid "Number of display:"
msgstr "显示多少："

#: simple-stats-widget.php:224
msgid "record"
msgstr "条记录"

#: simple-stats-widget.php:225
msgid "Records of search engines to crawl:"
msgstr "记录搜索引擎抓取："

#: simple-stats-widget.php:228
msgid "Disable"
msgstr "禁用"

#: simple-stats-widget.php:231
msgid "Enable"
msgstr "激活"

#: simple-stats-widget.php:233
msgid "Width of widget:"
msgstr "Widget 宽度："

#: simple-stats-widget.php:235
msgid "Height of widget:"
msgstr "Widget 高度："

#: simple-stats-widget.php:236
msgid "If you set high there will be a scroll bar"
msgstr "如果设置了高度将会出现滚动条"

#: simple-stats-widget.php:237
msgid "Padding of widget:"
msgstr "内补白宽度："

#: simple-stats-widget.php:239
msgid "Border of widget:"
msgstr "边框大小："

#: simple-stats-widget.php:241
msgid "Color of border:"
msgstr "边框颜色："

#: simple-stats-widget.php:243
msgid "Font size:"
msgstr "字体大小："

#: simple-stats-widget.php:245
msgid "Color of background:"
msgstr "背景颜色："

#: simple-stats-widget.php:295
#: simple-stats-widget.php:383
msgid "Direct visit"
msgstr "直接访问了"

#: simple-stats-widget.php:362
msgid " days ago "
msgstr " 天前"

#: simple-stats-widget.php:365
msgid " weeks ago "
msgstr " 周前"

#: simple-stats-widget.php:369
msgid " hour ago "
msgstr " 小时前"

#: simple-stats-widget.php:371
msgid " hour "
msgstr " 小时"

#: simple-stats-widget.php:371
msgid " minute ago"
msgstr " 分钟前"

#: simple-stats-widget.php:375
msgid "just a moment ago "
msgstr "刚刚"

#: simple-stats-widget.php:377
msgid " minute ago "
msgstr " 分钟前"

#: simple-stats-widget.php:386
msgid "from "
msgstr "从 "

#: simple-stats-widget.php:386
msgid " visit "
msgstr " 访问了 "