# Copyright (C) 2018 Simple PAY.JP Payment
# This file is distributed under the same license as the Simple PAY.JP Payment package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple PAY.JP Payment 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/simple-payjp-payment\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-24 05:30:02+09:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-01 00:00+09:00\n"
"Last-Translator: koyacode <wordpress@it-soudan.com>\n"
"Language-Team: koyacode <wordpress@it-soudan.com>\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Simple PAY.JP Payment"
msgstr "Simple PAY.JP Payment"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://it-soudan.com/simple-payjp-payment/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Add payment by PAY.JP"
msgstr "PAY.JPによる支払い機能を追加します"

#. Author of the plugin/theme
msgid "koyacode"
msgstr "koyacode"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://it-soudan.com/"
msgstr "https://it-soudan.com/"

msgid "Test Public Key"
msgstr "テスト公開鍵"

msgid "Live Public Key"
msgstr "本番公開鍵"

msgid "Test Secret Key"
msgstr "テスト秘密鍵"

msgid "Live Secret Key"
msgstr "本番秘密鍵"

msgid "Enable Live"
msgstr "本番運用する"

msgid "mandatory"
msgstr "必須"

msgid "Save"
msgstr "変更を保存"

msgid "Invalid key"
msgstr "key の値が不正です"

msgid "Invalid amount value"
msgstr "amount の値が不正です"

msgid "Invalid form id"
msgstr "フォームID の値が不正です"

msgid "amount is empty"
msgstr "amount の値が設定されていません"

msgid "form-id is empty"
msgstr "form-id の値が設定されていません"

msgid "Payment completed"
msgstr "支払いが完了しました。"

msgid "Payment failed"
msgstr "支払いが失敗しました。"

msgid "Name"
msgstr "氏名"