# WordPress Blank Pot
# Copyright (C) 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Login Captcha\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-04 09:05+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-31 13:06+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Textdomain-Support: yesX-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_x:"
"1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Language: fr-FR\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.2"

#: simple-login-captcha.php:44
msgid "Blocked this month:"
msgstr "Bloqués ce mois-ci :"

#: simple-login-captcha.php:46
msgid "Passed this month:"
msgstr "Acceptés ce mois-ci :"

#: simple-login-captcha.php:48
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"

#: simple-login-captcha.php:71
msgid "Security Code:"
msgstr "Code de sécurité :"

#: simple-login-captcha.php:81
msgid "Your browser does not support JavaScript!"
msgstr "Votre navigateur ne supporte pas JavaScript !"

#: simple-login-captcha.php:86
msgid "Enter the security code:"
msgstr "Entrez le code de sécurité :"

#: simple-login-captcha.php:109 simple-login-captcha.php:117 
#: simple-login-captcha.php:131 simple-login-captcha.php:139
msgid "ERROR"
msgstr "ERREUR"

#: simple-login-captcha.php:110
msgid "Missing request ID."
msgstr "Identifiant de requête manquant."

#: simple-login-captcha.php:118
msgid "Please enter the security code."
msgstr "Veuillez entrer le code de sécurité."

#: simple-login-captcha.php:132
msgid "Invalid or expired request."
msgstr "Requête invalide ou expirée."

#: simple-login-captcha.php:140
msgid "This is not the correct security code."
msgstr "Le code de sécurité est incorrect."