msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Google reCAPTCHA\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Thu Jul 28 2016 03:31:39 GMT+0200\n"
"PO-Revision-Date: Tue Aug 02 2016 19:23:37 GMT+0200\n"
"Last-Translator: Minor <blog@novami.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=( n == 1 ) ? 0 : ( n >= 2 && n <= 4 ) ? 1 : "
"2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Target-Locale: cs_CZ"

#. Description of the plugin
msgid "Simply protect your WordPress from spam, thanks to Google reCAPTCHA!"
msgstr "Jednoduše ochraňte svůj WordPress před spamem, díky Google reCAPTCHA!"

#: ../simple-google-recaptcha.php:85
msgid "<p><strong>ERROR</strong>: Google reCAPTCHA verification failed.</p>"
msgstr "<p><strong>CHYBA</strong>: Selhalo ověření Google reCAPTCHA.</p>"

#: ../simple-google-recaptcha.php:89
msgid ""
"<p><strong>ERROR</strong>: Google reCAPTCHA verification failed. Do you have "
"JavaScript enabled?</p>"
msgstr ""
"<p><strong>CHYBA</strong>: Selhalo ověření Google reCAPTCHA. Máte povolený "
"JavaScript?</p>"

#. Name of the plugin
msgid "Simple Google reCAPTCHA"
msgstr "Simple Google reCAPTCHA"

#. Author of the plugin
msgid "Michal Nov&aacute;k"
msgstr "Michal Nov&aacute;k"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.novami.cz"
msgstr "https://www.novami.cz"

#: ../simple-google-recaptcha.php:18
msgid "reCAPTCHA Options"
msgstr "Nastavení reCAPTCHA"

#: ../simple-google-recaptcha.php:29
msgid "Keys"
msgstr "Klíče"

#: ../simple-google-recaptcha.php:31
msgid "Site Key"
msgstr "Klíč stránky"

#: ../simple-google-recaptcha.php:32
msgid "Secret Key"
msgstr "Tajný klíč"

#: ../simple-google-recaptcha.php:39
msgid ""
"<p>You have to <a href=\"https://www.google.com/recaptcha/admin\" "
"rel=\"external\">register your domain</a> first and get required keys from "
"Google.</p>"
msgstr ""
"<p>Nejprve musíte <a href=\"https://www.google.com/recaptcha/admin\" "
"rel=\"external\">zaregistrovat svou doménu</a> a získat tak potřebné klíče od "
"Googlu.</p>"

#: ../simple-google-recaptcha.php:40
msgid "<p>Enter your keys below:</p>"
msgstr "<p>Níže vložte získané klíče:</p>"
