msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple FAQ by LukasK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-07 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-07 20:06+0000\n"
"Last-Translator: Lukas <l.kirylak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl-PL\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 "
"&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Simple plugin for FAQ (Q&A). Allows  you to define HTML skeleton and adds "
"FAQ post-like section to admin panel. You can add question and answer using "
"WordPress admin panel. You can display FAQ using shortcode [lukask-faq]."
msgstr ""
"Prosty plugin do FAQ (Q&A). Umożliwia zdefiniowanie szkieletu HTML oraz "
"dodaje strukturę podobną do postów do dodwania pytań i odpowiedzi. Możesz "
"dodawać pytania i odpowiadać na nie używając panelu admina WordPress. Możesz "
"wyświetlić swoje FAQ używając shortcode [lukask-faq]."

#: lukask-faq.php:64 lukask-faq.php:67 lukask-faq.php:82
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: lukask-faq.php:68
msgid "FAQs"
msgstr "FAQ"

#: lukask-faq.php:69
msgid "Add new question"
msgstr "Dodaj nowe pytanie"

#: lukask-faq.php:70
msgid "Edit question"
msgstr "Edytuj pytanie"

#: lukask-faq.php:71
msgid "New question"
msgstr "Nowe pytanie"

#: lukask-faq.php:72
msgid "View question"
msgstr "Zobacz pytanie"

#: lukask-faq.php:73
msgid "View questions"
msgstr "Zobacz pytania"

#: lukask-faq.php:74
msgid "Search questions"
msgstr "Przeszukaj pytania"

#: lukask-faq.php:75
msgid "No questions found"
msgstr "Nie znaleziono pytań"

#: lukask-faq.php:76
msgid "No questions found in trash"
msgstr "Nie znaleziono pytań w koszu"

#: lukask-faq.php:77
msgid "Parent question:"
msgstr "Pytanie nadrzędne:"

#: lukask-faq.php:78
msgid "All questions"
msgstr "Wszystkie pytania"

#: lukask-faq.php:79
msgid "Question attributes"
msgstr "Atrybuty pytania"

#: lukask-faq.php:80
msgid "Insert into question"
msgstr "Dodaj do pytania"

#: lukask-faq.php:81
msgid "Uploaded to this question"
msgstr "Dodane do tego pytania"

#: lukask-faq.php:85
msgid "Post type to create questions and answers."
msgstr "Typ postu do tworzenia pytań i odpowiedzi"

#: lukask-faq.php:136
msgid "No questions aswered yet!"
msgstr "Nie odpowiedziano jeszcze na żadne pytanie!"

#: lukask-faq.php:144 lukask-faq.php:144 lukask-faq.php:234
msgid "FAQ settings"
msgstr "Ustawienia FAQ"

#: lukask-faq.php:153
msgid "FAQ HTML options"
msgstr "Ustawienia HTML dla FAQ"

#: lukask-faq.php:160
msgid "Before question"
msgstr "Przed pytaniem"

#: lukask-faq.php:169
msgid "After question"
msgstr "Po pytaniu"

#: lukask-faq.php:178
msgid "Before answer"
msgstr "Przed odpowiedzią"

#: lukask-faq.php:187
msgid "After answer"
msgstr "Po odpowiedzi"

#: lukask-faq.php:196
msgid "Before block"
msgstr "Przed blokiem"

#: lukask-faq.php:205
msgid "After block"
msgstr "Po bloku"

#: lukask-faq.php:214
msgid "Before FAQ section"
msgstr "Przed sekcją FAQ"

#: lukask-faq.php:223
msgid "After FAQ section"
msgstr "Po sekcji FAQ"

#: lukask-faq.php:248
msgid ""
"Determine how the questions and answers are displayed on site. (You can "
"display your FAQ using shortcode [lukask_faq])"
msgstr ""
"Ustal, jak pytania i odpowiedzi mają być wyświetlane na twojej stronie. "
"(Sekcje FAQ możesz wyświetlić używając shortcode [lukask_faq])"

#. Name of the plugin
msgid "Simple FAQ by LukasK"
msgstr "Proste FAQ by LukasK"

#. Author of the plugin
msgid "Łukasz Kirylak"
msgstr "Łukasz Kirylak"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://lukask.pl/"
msgstr "http://lukask.pl/"