msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Simple Discography\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-22 14:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-22 14:50+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Batteur \n" "Language-Team: Sébastien Batteur \n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_n:1,2;_x\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../..\n" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:30 msgid "Type Display : " msgstr "Type d’Affichage : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:34 msgid "Vertical List" msgstr "Liste Vertical" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:35 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniature" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:39 msgid "Number of Album to Show: " msgstr "Nombre d'Album à Afficher : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:49 msgid "Format Date Display: " msgstr "Format d'Affichage de la Date : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:53 msgid "Cover Height: " msgstr "Hauteur de la Couverture : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:64 msgid "Cover Widht: " msgstr "Largeur de la Couverture : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:75 msgid "Category IDs ( 2,6 or 4) : " msgstr "ID de Catégorie (2,6 ou 4) : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:79 msgid "Order By: " msgstr "Trier par : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:83 msgid "Date of Create Album" msgstr "Date de Créer un album" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:84 msgid "Date of Modified Album" msgstr "Date de mise à jour de l'Album" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:85 msgid "Random" msgstr "Aléatoire" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:86 msgid "Date of Release" msgstr "Date de Sortie" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:87 msgid "Title" msgstr "Titre" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:91 msgid "Sort Order : " msgstr "Ordre de tri : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:95 msgid "Ascending (1, 2, 3)" msgstr "Croissant (1, 2, 3)" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:96 msgid "Descending (3, 2, 1)" msgstr "Décroissant (3, 2, 1)" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:100 msgid "Dynamic Display : " msgstr "Affichage dynamiques : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:106 msgid "Show the Discs : " msgstr "Afficher les Disques : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:112 msgid "Show the Titles : " msgstr "Afficher les Titres : " #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:118 msgid "Show like to all albums : " msgstr "Afficher le like vers tous les albums" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:126 msgid "Displays Albums with their thumbnails" msgstr "Afficher les Albums avec leurs vignettes" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:130 ../../simple-discography.php:89 msgid "Discography" msgstr "Discographie" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:175 msgid "New title" msgstr "Nouveau Titre" #: ../../SiDi_Discography_Widget.php:178 msgid "Title:" msgstr "Titre : " #: ../../SiDi_Posts.php:20 msgid "Info Album" msgstr "Info Album" #: ../../SiDi_Posts.php:21 msgid "Song of Album" msgstr "Chansons de l'Album" #: ../../SiDi_Posts.php:34 msgid "Release Date :" msgstr "Date de publication : " #: ../../SiDi_Posts.php:36 msgid "Cover :" msgstr "Couverture : " #: ../../SiDi_Posts.php:36 ../../SiDi_Posts.php:51 msgid "Chose or Upload an Cover" msgstr "Choisissez ou Ajouter une couverture" #: ../../SiDi_Posts.php:36 msgid "Delete this Cover" msgstr "Supprimer cette couverture" #: ../../SiDi_Posts.php:52 msgid "Use this Cover" msgstr "Utilisez cette couverture" #: ../../SiDi_Posts.php:57 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: ../../SiDi_Posts.php:58 msgid "Today" msgstr "Aujourd'hui" #: ../../SiDi_Posts.php:81 ../../SiDi_Shortcodes.php:211 #: ../../SiDi_content.php:40 msgid "Disk n : " msgstr "Disque N° :" #: ../../SiDi_Posts.php:81 msgid "Add New Disk" msgstr "Ajouter un Disque" #: ../../SiDi_Posts.php:81 msgid "Delete this Disk" msgstr "Supprimer ce Disque" #: ../../SiDi_Posts.php:81 msgid "Add New Track" msgstr "Ajouter une piste" #: ../../SiDi_Posts.php:81 msgid "Delete this Track" msgstr "Supprimer ce Disque" #: ../../SiDi_Shortcodes.php:166 ../../SiDi_Shortcodes.php:169 #: ../../SiDi_Shortcodes.php:171 ../../SiDi_Shortcodes.php:177 #: ../../SiDi_Shortcodes.php:179 ../../SiDi_content.php:29 msgid "Cover : " msgstr "Couverture : " #: ../../SiDi_Shortcodes.php:228 msgid "Show all" msgstr "Montré tous" #: ../../classes/SiDi_I18N_DateTime.php:181 msgid "st" msgstr "er" #: ../../classes/SiDi_I18N_DateTime.php:182 msgid "nd" msgstr "ème" #: ../../classes/SiDi_I18N_DateTime.php:183 msgid "rd" msgstr "ème" #: ../../classes/SiDi_I18N_DateTime.php:184 msgid "th" msgstr "ème" #: ../../simple-discography.php:74 msgid "Read More" msgstr "Lire la suite..." #: ../../simple-discography.php:87 msgid "Albums" msgstr "Albums" #: ../../simple-discography.php:88 ../../simple-discography.php:90 msgid "Album" msgstr "Album" #: ../../simple-discography.php:91 msgid "All Albums" msgstr "Tous les Albums" #: ../../simple-discography.php:92 msgid "Add New" msgstr "Ajouter" #: ../../simple-discography.php:93 msgid "Add New Album" msgstr "Ajouter Nouveau Album" #: ../../simple-discography.php:94 msgid "New Album" msgstr "Nouveau Album" #: ../../simple-discography.php:95 msgid "Edit Album" msgstr "Modifier l'Album" #: ../../simple-discography.php:96 msgid "View Album" msgstr "Afficher l'Album" #: ../../simple-discography.php:97 msgid "Search Albums" msgstr "Chercher dans les Albums" #: ../../simple-discography.php:98 msgid "Parent Albums:" msgstr "Albums parente :" #: ../../simple-discography.php:99 msgid "No Albums found." msgstr "Aucun Albums trouvé." #: ../../simple-discography.php:100 msgid "No Albums found in Trash." msgstr "Aucun Albums trouvée dans la corbeille." #~ msgid "Delete New Track" #~ msgstr "Delete New Track" #~ msgid "Code or Upload an Cover" #~ msgstr "Code or Upload an Cover" #~ msgid "Discs" #~ msgstr "Albums" #~ msgid "Disk" #~ msgstr "Album" #~ msgid "New Disk" #~ msgstr "Nouveau Disque" #~ msgid "Edit Disk" #~ msgstr "Modifier Disque" #~ msgid "View Disk" #~ msgstr "Afficher Disque" #~ msgid "All Discs" #~ msgstr "Tous les Disques" #~ msgid "Info Disk" #~ msgstr "Indo Album" #~ msgid "Add New Dick" #~ msgstr "Ajouter un nouvel Disque"