# Copyright (C) 2014 Taylor Lovett # This file is distributed under the same license as the Editorial Access Manager package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Simple Cache\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/tlovett1/custom-contact-forms/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 13:19+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-15 15:25+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;" "esc_html_e;esc_html__;esc_attr__;esc_attr_e\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" #: inc/class-sc-cron.php:55 msgid "Simple Cache Purge Interval" msgstr "Intervalo de purga de Simple Cache" #: inc/class-sc-notices.php:62 msgid "Simple Cache won't work until you turn it on." msgstr "Simple Cache no funcionará hasta que lo enciendas." #: inc/class-sc-notices.php:63 msgid "Turn On Caching" msgstr "Activar Caché" #: inc/class-sc-notices.php:97 msgid "Simple Cache has encountered the following error(s):" msgstr "Simple Cache ha encontrado los siguientes errores:" #: inc/class-sc-notices.php:101 msgid "Simple Cache is not able to write data to the cache directory." msgstr "Simple Cache no puede crear archivos en el directorio de la caché." #: inc/class-sc-notices.php:107 msgid "" "define( \"WP_CACHE\", true ); is not in wp-config.php. Either " "click \"Attempt Fix\" or add the code manually." msgstr "" "define( \"WP_CACHE\", true ); no está presente en wp-config." "php. Haga clic en \"Intentar corregir\" o agregue el código manualmente." #: inc/class-sc-notices.php:113 #, php-format msgid "" "Simple Cache could not create the necessary config file. Either click " "\"Attempt Fix\" or add the following code to %s:" msgstr "" "Simple Cache no pudo crear el archivo de configuración necesario. Haga clic " "en \"Intentar corregir\" o agregue el siguiente código %s a:" #: inc/class-sc-notices.php:121 msgid "" "Simple Cache could not write object-cache.php to your wp-content directory " "or the file has been tampered with. Either click \"Attempt Fix\" or add the " "following code manually to wp-content/object-cache.php:" msgstr "" "Simple Cache no pudo escribir object-cache.php en tu directorio wp-content o " "el archivo ha sido manipulado. Haga clic en \"Intentar corregir\" o agregue " "el siguiente código manualmente wp-content/object-cache.php a:" #: inc/class-sc-notices.php:129 msgid "" "Simple Cache could not write advanced-cache.php to your wp-content directory " "or the file has been tampered with. Either click \"Attempt Fix\" or add the " "following code manually to wp-content/advanced-cache.php:" msgstr "" "Simple Cache no pudo escribir advanced-cache.php en su directorio wp-content " "o el archivo ha sido manipulado. Haga clic en \"Intentar corregir\" o " "agregue el siguiente código manualmente wp-content/advanced-cache.php a:" #: inc/class-sc-notices.php:137 msgid "Attempt Fix" msgstr "Intentar corregir" #: inc/class-sc-settings.php:41 inc/class-sc-settings.php:87 msgid "Simple Cache" msgstr "Simple Cache" #: inc/class-sc-settings.php:61 inc/class-sc-settings.php:399 msgid "Purge Cache" msgstr "Purgar Caché" #: inc/class-sc-settings.php:99 inc/class-sc-settings.php:125 msgid "You need a higher level of permission." msgstr "Necesitas un nivel de permisos mayor." #: inc/class-sc-settings.php:202 msgid "Simple Cache Settings" msgstr "Ajustes de Simple Cache" #: inc/class-sc-settings.php:210 msgid "Enable Advanced Mode" msgstr "Habilitar Modo Avanzado" #: inc/class-sc-settings.php:212 inc/class-sc-settings.php:223 #: inc/class-sc-settings.php:248 inc/class-sc-settings.php:271 #: inc/class-sc-settings.php:288 inc/class-sc-settings.php:314 #: inc/class-sc-settings.php:325 inc/class-sc-settings.php:343 #: inc/class-sc-settings.php:385 msgid "No" msgstr "No" #: inc/class-sc-settings.php:213 inc/class-sc-settings.php:224 #: inc/class-sc-settings.php:249 inc/class-sc-settings.php:272 #: inc/class-sc-settings.php:289 inc/class-sc-settings.php:315 #: inc/class-sc-settings.php:326 inc/class-sc-settings.php:344 #: inc/class-sc-settings.php:386 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: inc/class-sc-settings.php:220 msgid "Enable Caching" msgstr "Habilitar Caché" #: inc/class-sc-settings.php:227 msgid "" "Turn this on to get started. This setting turns on caching and is really all " "you need." msgstr "" "Activa para empezar. Este ajuste activa el caché y es realmente todo lo que " "necesitas." #: inc/class-sc-settings.php:231 msgid "Expire the cache after" msgstr "Expirar la caché después de" #: inc/class-sc-settings.php:235 inc/class-sc-settings.php:302 msgid "minutes" msgstr "minutos" #: inc/class-sc-settings.php:236 inc/class-sc-settings.php:303 msgid "hours" msgstr "horas" #: inc/class-sc-settings.php:237 inc/class-sc-settings.php:304 msgid "days" msgstr "días" #: inc/class-sc-settings.php:238 inc/class-sc-settings.php:305 msgid "weeks" msgstr "semanas" #: inc/class-sc-settings.php:245 msgid "Enable Compression" msgstr "Habilitar Compresión" #: inc/class-sc-settings.php:252 msgid "" "When enabled, pages will be compressed. This is a good thing! This should " "always be enabled unless it causes issues." msgstr "" "Cuando está activado, las páginas se sirven comprimidas. ¡Esto es bueno! " "Habilítalo a menos que cause problemas." #: inc/class-sc-settings.php:263 msgid "Page Cache" msgstr "Caché de Página" #: inc/class-sc-settings.php:268 msgid "Enable Page Caching" msgstr "Habilitar Caché de Página" #: inc/class-sc-settings.php:275 msgid "When enabled, entire front end pages will be cached." msgstr "" "Cuando está activado, las páginas completas se almacenarán en la caché." #: inc/class-sc-settings.php:280 msgid "Exception URL(s)" msgstr "URL(s) exentas" #: inc/class-sc-settings.php:284 msgid "" "Allows you to add URL(s) to be exempt from page caching. One URL per line. " "URL(s) can be full URLs (http://google.com) or absolute paths (/my/url/). " "You can also use wildcards like so /url/* (matches any url starting with /" "url/)." msgstr "" "Estas URL(s) no se almacenarán en la caché. Una URL por línea. Las URLs " "pueden ser URLs completas (http://google.com) o rutas absolutas (/mi/url/). " "También puedes usar comodines como /url/* (coincide con cualquier url que " "comience con /url/)." #: inc/class-sc-settings.php:291 msgid "Enable Regex" msgstr "Habilitar Regex" #: inc/class-sc-settings.php:297 msgid "Expire page cache after" msgstr "Expirar caché de página después de" #: inc/class-sc-settings.php:311 msgid "Cache REST API" msgstr "Cachear la REST API" #: inc/class-sc-settings.php:317 msgid "When enabled, the REST API requests will be cached." msgstr "" "Cuando está habilitada, las solicitudes de la REST API se almacenarán en la " "caché." #: inc/class-sc-settings.php:322 msgid "Restore Headers" msgstr "Restaurar headers" #: inc/class-sc-settings.php:328 msgid "" "When enabled, the plugin will save the response headers present when the " "page is cached and it will send send them again when it serves the cached " "page. This is recommended when caching the REST API." msgstr "" "Cuando está habilitado, Simple Cache guardará los headers presentes en la " "respuesta cuando la página se almacena en la caché y los enviará de nuevo " "cuando se sirva la página cacheada. Se recomienda activarlo cuando se cachea " "la REST API." #: inc/class-sc-settings.php:334 msgid "Object Cache (Redis or Memcached)" msgstr "Caché de Objetos (Redis o Memcached)" #: inc/class-sc-settings.php:340 msgid "Enable In-Memory Object Caching" msgstr "Habilitar Caché de Objetos en Memoria" #: inc/class-sc-settings.php:347 msgid "" "When enabled, things like database query results will be stored in memory. " "Memcached and Redis are suppported. Note that if the proper Memcached, Memcache, or Redis PHP extensions aren't loaded, they won't show as options " "below." msgstr "" "Cuando está activado, cosas como los resultados de las consultas a la base " "de datos se almacenarán en la memoria. Hasta ahora sólo Memcache y Redis " "están soportadas. Ten en cuenta que si las extensiones PHP de Memcache (NO Memcached) o " "Redisno están cargadas, no " "aparecerán como opciones." #: inc/class-sc-settings.php:351 msgid "In Memory Cache" msgstr "En caché de memoria" #: inc/class-sc-settings.php:369 msgid "" "Neither Memcached, Memcache, nor Redis PHP extensions are set up " "on your server." msgstr "" "Ni la extensión PHP de Memcache (NO Memcached) ni tampoco Redis están configuradas en tu servidor." #: inc/class-sc-settings.php:376 msgid "Compression" msgstr "Compresión" #: inc/class-sc-settings.php:382 msgid "Enable gzip Compression" msgstr "Habilitar Compresión gzip" #: inc/class-sc-settings.php:389 msgid "" "When enabled pages will be gzip compressed at the PHP level. Note many hosts " "set up gzip compression in Apache or nginx." msgstr "" "Cuando está habilitado, PHP comprimirá las páginas con gzip. Tenga en cuenta " "que muchos hosts configuran compresión gzip en Apache o nginx." #: inc/class-sc-settings.php:398 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar Cambios" #: simple-cache.php:69 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" #~ msgid "define(\"WP_CACHE\", true); is not in wp-config.php." #~ msgstr "define(\"WP_CACHE\", true); no está en wp-config.php." #~ msgid "wp-content/advanced-cache.php was edited or deleted." #~ msgstr "wp-content/advanced-cache.php fue editado o borrado." #~ msgid "Fix" #~ msgstr "Arreglar" #~ msgid "" #~ "wp-content/object-cache.php was edited or deleted. Simple Cache is not " #~ "able to utilize object caching." #~ msgstr "" #~ "wp-content/object-cache.php fue editado o borrado. Simple Cache no puede " #~ "utilizar el almacenamiento en caché del objeto." #~ msgid "" #~ "Simple Cache can't create or modify needed files on your system. " #~ "Specifically, Simple Cache needs to write to wp-config.php and /wp-" #~ "content using PHP's fopen() function. Contact your host." #~ msgstr "" #~ "Simple Cache no puede crear ni modificar los archivos necesarios en su " #~ "sistema. Específicamente, Simple Cache necesita escribir en wp-config.php " #~ "y /wp-content usando la función fopen() de PHP. Ponte en contacto con su " #~ "host." #~ msgid "Try Again" #~ msgstr "Intenta de nuevo" #~ msgid "Cheatin, eh?" #~ msgstr "¿Engañando, eh?" #, php-format #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Ajustes"