msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-bmi-widget\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-21 22:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 22:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: samdesbois <yevon@free.fr>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: simple-bmi-widget.php:13
msgid "BMI Calculator"
msgstr "Calculo IMC"

#: simple-bmi-widget.php:21
msgid "Title:"
msgstr "Título :"

#: simple-bmi-widget.php:26
msgid "Unity:"
msgstr "Unidade :"

#: simple-bmi-widget.php:38
msgid "Datas written are certainly in a wrong format, please try again."
msgstr ""
"As informações saúvas são provavelmente não valida, por favor tente "
"novamente."

#: simple-bmi-widget.php:43
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: simple-bmi-widget.php:46
msgid "Height"
msgstr "Tamanho"

#: simple-bmi-widget.php:49
msgid "Process"
msgstr "Validar"

#: simple-bmi-widget.php:50
msgid "Erase"
msgstr "Apagar"

#: simple-bmi-widget.php:58
msgid "severely underweight"
msgstr "desnutrição"

#: simple-bmi-widget.php:60
msgid "underweight"
msgstr "magro"

#: simple-bmi-widget.php:62
msgid "normal"
msgstr "normal"

#: simple-bmi-widget.php:64
msgid "overweight"
msgstr "sobrepeso"

#: simple-bmi-widget.php:66
msgid "moderately obese"
msgstr "obesidade moderada"

#: simple-bmi-widget.php:68
msgid "severely obese"
msgstr "obesidade severa"

#: simple-bmi-widget.php:70
msgid "very severely obsese"
msgstr "obesidade muito severa"

#: simple-bmi-widget.php:86
msgid "Status: "
msgstr "Resultado : "

#: simple-bmi-widget.php:91
msgid "Restart"
msgstr "Recomeçar"

#~ msgid "Unity"
#~ msgstr "Unidade"