msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: simple-admin-branding\n"
"Language: fr\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-simple-admin-branding.php:64
msgid "Simple Admin Branding"
msgstr "Image de marque d'administrateur simple"

#. Description of the plugin
#: 
msgid "Lightweight plugin to brand the WordPress login page using the built-in site icon assets."
msgstr "Plugin léger pour marquer la page de connexion WordPress à l'aide des actifs d'icône de site intégrés."

#. translators: 1: current year, 2: Site name.
#: includes/class-simple-admin-branding.php:101
msgid "© %1$s %2$s. All Rights Reserved."
msgstr "© %1$s %2$s. Tous les droits sont réservés."

#: includes/class-simple-admin-branding.php:113
msgid "Login Background Color"
msgstr "Couleur de fond de connexion"

#: includes/class-simple-admin-branding.php:125
msgid "Login Text Color"
msgstr "Couleur du texte de connexion"

#: includes/class-simple-admin-branding.php:133
msgid "Login Logo"
msgstr "Logo de connexion"

#: includes/class-simple-admin-branding.php:134
msgid "Overrides the default WordPress site logo, specifically for the login page."
msgstr "Remplace le logo du site WordPress par défaut, en particulier pour la page de connexion."

#: includes/class-simple-admin-branding.php:144
msgid "Login Message"
msgstr "Message de connexion"

#: includes/class-simple-admin-branding.php:145
msgid "In between the logo and login box. HTML tags supported."
msgstr "Entre le logo et la boîte de connexion. Balises HTML prises en charge."

#: includes/class-simple-admin-branding.php:152
msgid "Footer Text"
msgstr "Texte de pied de page"

#. translators: 1: current year.
#: includes/class-simple-admin-branding.php:154
msgid "%1$s for dynamic year replacement. HTML tags supported."
msgstr "%1$s pour le remplacement dynamique de l'année. Balises HTML prises en charge."

#. Author of the plugin
#: 
msgid "PorterAI"
msgstr "PorterAI"