msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webonary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-30 10:27+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-30 10:29+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: include/browseview_func.php:109
msgid "No entries exist for"
msgstr "No hay entradas para"

#: include/browseview_func.php:186
msgid "Page"
msgstr ""

#: include/browseview_func.php:186
msgid "of"
msgstr ""

#: include/browseview_func.php:507
msgid "No entries exist starting with this letter."
msgstr "No hay entradas que empiecen con esta letra."

#: include/comments_func.php:25
msgid "Re-syncing comments"
msgstr ""

#: include/comments_func.php:92
msgid "Comments Re-Sync"
msgstr ""

#: include/comments_func.php:93
msgid ""
"If you have the comments turned on, you need to re-sync your comments after "
"re-importing of your posts."
msgstr ""

msgid "Universe, creation"
msgstr "Universe, creation"

msgid "Sky"
msgstr ""
"Cielo, atmósfera, firmamento, esfera celeste, espacio celestial, infinito, "
"inmensidad"

msgid "Sun"
msgstr "Sol"

msgid "Moon"
msgstr "Luna"

msgid "Star"
msgstr "Estrella"

msgid "Planet"
msgstr "Planeta"

msgid "Air"
msgstr "Aire"

msgid "Blow air"
msgstr "Soplar aire"

msgid "Weather"
msgstr "Clima"

msgid "Wind"
msgstr "Viento"

msgid "Cloud"
msgstr "Nube"

msgid "Rain"
msgstr "Lluvia"

msgid "Snow, ice"
msgstr "Nieve, hielo"

msgid "Storm"
msgstr "Tormenta"

msgid "Lightning, thunder"
msgstr "Relámpago / rayo, trueno"

msgid "Flood"
msgstr "Inundación"

msgid "Drought"
msgstr "Sequía"

msgid "World"
msgstr "Mundo"

msgid "Land"
msgstr "Tierra"

msgid "Mountain"
msgstr "Montaña"

msgid "Volcano"
msgstr "Volcán"

msgid "Plain, plateau"
msgstr "Planicie, (llano, llanura), meseta, (altiplanicie)"

msgid "Valley"
msgstr "Valle"

msgid "Underground"
msgstr "Subterráneo, Bajo tierra"

msgid "Forest, grassland, desert"
msgstr "Forest, grassland, desert"

msgid "Earthquake"
msgstr "Terremoto"

msgid "Substance, matter"
msgstr "Substance, matter"

msgid "Soil, dirt"
msgstr "Tierra, Polvo"

msgid "Rock"
msgstr "Roca"

msgid "Metal"
msgstr "Metal"

msgid "Mineral"
msgstr "Mineral"

msgid "Jewel"
msgstr "Jewel"

msgid "Solid, liquid, gas"
msgstr "Sólido, líquido, gaseoso"

msgid "Liquid"
msgstr "Líquido"

msgid "Oil"
msgstr "Aceite"

msgid "Gas"
msgstr "Gas"

msgid "Water"
msgstr "Agua"

msgid "Bodies of water"
msgstr "Cuerpos de agua"

msgid "Ocean, lake"
msgstr "Océano, lago"

msgid "Swamp"
msgstr "Pantano"

msgid "River"
msgstr "Río"

msgid "Spring, well"
msgstr "Manantial, pozo"

msgid "Island, shore"
msgstr "Isla, orilla/playa"

msgid "Movement of water"
msgstr "Movimiento del agua"

msgid "Flow"
msgstr "Fluir"

msgid "Pour"
msgstr "Echar, verter"

msgid "Drip"
msgstr "Gotear"

msgid "Wave"
msgstr "Ola"

msgid "Calm, rough"
msgstr "Apacible, agitada"

msgid "Tide"
msgstr "Marea"

msgid "Wet"
msgstr "Mojado"

msgid "Dry"
msgstr "Seco"

msgid "Be in water"
msgstr "Estar en el agua"

msgid "Solutions of water"
msgstr "Soluciones del agua"

msgid "Water quality"
msgstr "Calidad del agua"

msgid "Living things"
msgstr "Cosas vivas"

msgid "Dead things"
msgstr "Dead things"

msgid "Spirits of things"
msgstr "Spirits of things"

msgid "Plant"
msgstr "Planta"

msgid "Tree"
msgstr "Árbol"

msgid "Bush, shrub"
msgstr "Arbusto, maleza, matorral"

msgid "Grass, herb, vine"
msgstr "Césped/pasto, hierba, enredadera"

msgid "Moss, fungus, algae"
msgstr "Musgo, hongos, alga"

msgid "Parts of a plant"
msgstr "Partes de una planta"

msgid "Growth of plants"
msgstr "Crecimiento de plantas"

msgid "Plant diseases"
msgstr "Enfermedades de plantas"

msgid "Animal"
msgstr "Animal"

msgid "Types of animals"
msgstr "Clases de animales"

msgid "Mammal"
msgstr "Mamífero"

msgid "Primate"
msgstr "Primate"

msgid "Carnivore"
msgstr "Carnívoro"

msgid "Hoofed animals"
msgstr "Animales con pezuña"

msgid "Rodent"
msgstr "Roedor"

msgid "Marsupial"
msgstr "Marsupial"

msgid "Anteater, aardvark"
msgstr "Oso hormiguero, aardvark"

msgid "Sea mammal"
msgstr "Mamífero de mar"

msgid "Bat"
msgstr "Murciélago"

msgid "Bird"
msgstr "Ave"

msgid "Reptile"
msgstr "Reptil"

msgid "Snake"
msgstr "Víbora"

msgid "Lizard"
msgstr "Lagartija"

msgid "Turtle"
msgstr "Tortuga"

msgid "Crocodile"
msgstr "Cocodrilo"

msgid "Amphibian"
msgstr "Anfibio"

msgid "Fish"
msgstr "Pez"

msgid "Shark, ray"
msgstr ""
"Tiburón, ray (pez con esqueleto cartilaginosos, cuerpo aplanado y cola "
"estrecha)"

msgid "Insect"
msgstr "Insecto"

msgid "Spider"
msgstr "Araña"

msgid "Small animals"
msgstr "Animales pequeños"

msgid "Parts of an animal"
msgstr "Partes de un animal"

msgid "Parts of a bird"
msgstr "Partes de un ave"

msgid "Parts of a reptile"
msgstr "Partes de un reptil"

msgid "Parts of a fish"
msgstr "Partes de un pez"

msgid "Parts of an insect"
msgstr "Partes de un insecto"

msgid "Parts of small animals"
msgstr "Partes de animales pequeños"

msgid "Animal life cycle"
msgstr "Ciclo de vida animal"

msgid "Egg"
msgstr "Huevo"

msgid "Animal actions"
msgstr "Acciones de los animales"

msgid "Animal movement"
msgstr "Movimiento animal"

msgid "Animal eating"
msgstr "Alimentación animal"

msgid "Animal sounds"
msgstr "Sonidos de animales"

msgid "Animal home"
msgstr "Animal home"

msgid "Animal group"
msgstr "Grupo animal"

msgid "Male and female animals"
msgstr "Animales Machos y Hembras"

msgid "Nature, environment"
msgstr "Naturaleza, ambiente"

msgid "Natural"
msgstr "Natural"

msgid "Person"
msgstr "Persona"

msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"

msgid "Head"
msgstr "Cabeza"

msgid "Eye"
msgstr "Eye"

msgid "Ear"
msgstr "Ear"

msgid "Nose"
msgstr "Nose"

msgid "Mouth"
msgstr "Mouth"

msgid "Tooth"
msgstr "Tooth"

msgid "Torso"
msgstr "Torso/Tronco del cuerpo"

msgid "Limb"
msgstr "Limb"

msgid "Arm"
msgstr "Brazo"

msgid "Leg"
msgstr "Pierna"

msgid "Finger, toe"
msgstr "Dedos de la mano/del pie"

msgid "Skin"
msgstr "Piel"

msgid "Hair"
msgstr "Pelo"

msgid "Bone, joint"
msgstr "Hueso, articulación"

msgid "Flesh"
msgstr "Carne"

msgid "Internal organs"
msgstr "Órganos internos"

msgid "Heart"
msgstr "Heart"

msgid "Stomach"
msgstr "Stomach"

msgid "Male organs"
msgstr "Órganos masculinos"

msgid "Female organs"
msgstr "Órganos femeninos"

msgid "Body functions"
msgstr "Funciones del cuerpo"

msgid "Breathe, breath"
msgstr "Respirar, respiración"

msgid "Cough, sneeze"
msgstr "Cough, sneeze"

msgid "Spit, saliva"
msgstr "Escupir, saliva"

msgid "Mucus"
msgstr "Mucus"

msgid "Bleed, blood"
msgstr "Sangrar, sangre"

msgid "Sweat"
msgstr "Sudor"

msgid "Urinate, urine"
msgstr "Orinar, orina"

msgid "Defecate, feces"
msgstr "Defecar, heces"

msgid "Sense, perceive"
msgstr "Sense, perceive"

msgid "See"
msgstr "Vista"

msgid "Look"
msgstr "Mirar"

msgid "Watch"
msgstr "Watch"

msgid "Examine"
msgstr "Examine"

msgid "Show, let someone see"
msgstr "Mostrar, permitir que alguien vea"

msgid "Visible"
msgstr "Visible"

msgid "Appear"
msgstr "Aparecer"

msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"

msgid "Reflect, mirror"
msgstr "Reflect, mirror"

msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia"

msgid "Beautiful"
msgstr "Beautiful"

msgid "Ugly"
msgstr "Ugly"

msgid "Something used to see"
msgstr "Algo que se usa para ver"

msgid "Hear"
msgstr "Escuchar"

msgid "Listen"
msgstr "Listen"

msgid "Sound"
msgstr "Sonido"

msgid "Types of sounds"
msgstr "Clases de sonidos"

msgid "Loud"
msgstr "Loud"

msgid "Quiet"
msgstr "Quiet"

msgid "Taste"
msgstr "Gusto"

msgid "Smell"
msgstr "Smell"

msgid "Sense of touch"
msgstr "Sentido del tacto"

msgid "Comfortable"
msgstr "Cómodo"

msgid "Body condition"
msgstr "Condición física del cuerpo"

msgid "Strong"
msgstr "Fuerte"

msgid "Weak"
msgstr "Débil"

msgid "Energetic"
msgstr "Energetic"

msgid "Tired"
msgstr "Cansado"

msgid "Rest"
msgstr "Descanso"

msgid "Healthy"
msgstr "Sano"

msgid "Sick"
msgstr "Enfermo"

msgid "Recover from sickness"
msgstr "Recuperarse de una enfermedad"

msgid "Disease"
msgstr "Enfermedad"

msgid "Malnutrition, starvation"
msgstr "Desnutrición, hambre/inanición"

msgid "Skin disease"
msgstr "Enfermedades de la piel"

msgid "Stomach illness"
msgstr "Enfermedad del estómago"

msgid "Tooth decay"
msgstr "Caries dental"

msgid "Injure"
msgstr "Injure"

msgid "Amputate"
msgstr "Amputate"

msgid "Poison"
msgstr "Veneno"

msgid "Disabled"
msgstr "Discapacitado/Incapacitado"

msgid "Blind"
msgstr "Ciego"

msgid "Poor eyesight"
msgstr "Visión mala"

msgid "Deaf"
msgstr "Sordo"

msgid "Mute"
msgstr "Mudo"

msgid "Birth defect"
msgstr "Defecto/Problema de nacimiento"

msgid "Cause of disease"
msgstr "Cause of disease"

msgid "Symptom of disease"
msgstr "Symptom of disease"

msgid "Pain"
msgstr "Dolor"

msgid "Fever"
msgstr "Fiebre"

msgid "Swell"
msgstr "Hincharse"

msgid "Lose consciousness"
msgstr "Pérdida del conocimiento"

msgid "Dazed, confused"
msgstr "Dazed, confused"

msgid "Vision, hallucination"
msgstr "Visión, alucinación"

msgid "Treat disease"
msgstr "Tratar/atender la enfermedad"

msgid "Doctor, nurse"
msgstr "Doctor, enfermera"

msgid "Medicine"
msgstr "Medicina"

msgid "Medicinal plants"
msgstr "Plantas medicinales"

msgid "Hospital"
msgstr "Hospital"

msgid "Traditional medicine"
msgstr "Medicina tradicional"

msgid "Mental illness"
msgstr "Enfermedad mental"

msgid "Life"
msgstr "Vida"

msgid "Marriage"
msgstr "Matrimonio"

msgid "Arrange a marriage"
msgstr "Arrange a marriage"

msgid "Wedding"
msgstr "Boda"

msgid "Unmarried"
msgstr "Soltero"

msgid "Divorce"
msgstr "Divorcio"

msgid "Romantic love"
msgstr "Amor romántico"

msgid "Sexual relations"
msgstr "Relaciones sexuales"

msgid "Virginity"
msgstr "Virginidad"

msgid "Attract sexually"
msgstr "Atracción sexual"

msgid "Sexual immorality"
msgstr "Sexual immorality"

msgid "Birth"
msgstr "Nacimiento"

msgid "Pregnancy"
msgstr "Embarazo"

msgid "Fetus"
msgstr "Feto"

msgid "Miscarriage"
msgstr "Aborto involuntario"

msgid "Labor and birth pains"
msgstr "Dolores de parto y de nacimiento"

msgid "Help to give birth"
msgstr "Ayudar a dar a luz"

msgid "Unusual birth"
msgstr "Nacimiento inusitado"

msgid "Multiple births"
msgstr "Partos múltiples"

msgid "Fertile, infertile"
msgstr "Fértil, estéril"

msgid "Birth ceremony"
msgstr "Ceremonia de nacimiento"

msgid "Stage of life"
msgstr "Etapas de la vida"

msgid "Baby"
msgstr "Bebé"

msgid "Care for a baby"
msgstr "Cuidar a un bebé"

msgid "Child"
msgstr "Niño"

msgid "Rear a child"
msgstr "Criar a un niño"

msgid "Youth"
msgstr "Juventud"

msgid "Adult"
msgstr "Adulto"

msgid "Old person"
msgstr "Old person"

msgid "Grow, get bigger"
msgstr "Crecer, hacerse grande"

msgid "Initiation"
msgstr "Iniciación"

msgid "Peer group"
msgstr "Compañero de grupo"

msgid "Male, female"
msgstr "Masculino, femenino"

msgid "Man"
msgstr "Hombre"

msgid "Woman"
msgstr "Mujer"

msgid "Die"
msgstr "Morir"

msgid "Kill"
msgstr "Matar"

msgid "Corpse"
msgstr "Cuerpo"

msgid "Funeral"
msgstr "Funral"

msgid "Mourn"
msgstr "Guardar luto"

msgid "Bury"
msgstr "Sepultar"

msgid "Grave"
msgstr "Sepultura"

msgid "Inherit"
msgstr "Inherit"

msgid "Life after death"
msgstr "Life after death"

msgid "Language and thought"
msgstr "Language and thought"

msgid "Soul, spirit"
msgstr "Soul, spirit"

msgid "Personality"
msgstr "Personality"

msgid "Mental state"
msgstr "Estado Mental"

msgid "Alert"
msgstr "Alert"

msgid "Notice"
msgstr "Notar"

msgid "Attention"
msgstr "Attention"

msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"

msgid "Think"
msgstr "Pensar"

msgid "Mind"
msgstr "Mind"

msgid "Think about"
msgstr "Pensar en"

msgid "Imagine"
msgstr "Imagine"

msgid "Intelligent"
msgstr "Intelligent"

msgid "Stupid"
msgstr "Estúpido"

msgid "Logical"
msgstr "Lógico"

msgid "Instinct"
msgstr "Instinto"

msgid "Learn"
msgstr "Aprender"

msgid "Study"
msgstr "Estudiar"

msgid "Check"
msgstr "Revisar"

msgid "Evaluate, test"
msgstr "Evaluar, examinar"

msgid "Guess"
msgstr "Suponer"

msgid "Solve"
msgstr "Solucionar"

msgid "Realize"
msgstr "Darse cuenta"

msgid "Willing to learn"
msgstr "Dispuesto a aprender"

msgid "Know"
msgstr "Saber"

msgid "Known, unknown"
msgstr "Conocido, desconocido"

msgid "Area of knowledge"
msgstr "Area del conocimiento"

msgid "Secret"
msgstr "Secret"

msgid "Understand"
msgstr "Entender"

msgid "Misunderstand"
msgstr "Entender mal"

msgid "Understandable"
msgstr "Comprensible/Entendible"

msgid "Mysterious"
msgstr "Mysterious"

msgid "Opinion"
msgstr "Opinión"

msgid "Believe"
msgstr "Creer"

msgid "Trust"
msgstr "Trust"

msgid "Disbelief"
msgstr "Incredulidad"

msgid "Doubt"
msgstr "Duda"

msgid "Agree with someone"
msgstr "Agree with someone"

msgid "Disagree"
msgstr "Discrepar, disentir"

msgid "Protest"
msgstr "Protestar"

msgid "Philosophy"
msgstr "Filosofía"

msgid "Attitude"
msgstr "Actitud"

msgid "Extreme belief"
msgstr "Creencia extremista"

msgid "Change your mind"
msgstr "Cambiar de opinión"

msgid "Approve of something"
msgstr "Aprobación de algo"

msgid "Remember"
msgstr "Recordar"

msgid "Forget"
msgstr "Olvidar"

msgid "Recognize"
msgstr "Reconocer"

msgid "Memorize"
msgstr "Memorize"

msgid "Remind"
msgstr "Remind"

msgid "Expect"
msgstr "Esperar"

msgid "Hope"
msgstr "Esperanza"

msgid "Hopeless"
msgstr "Desesperado"

msgid "Predict"
msgstr "Predecir"

msgid "Tendency"
msgstr "Tendencia"

msgid "Want"
msgstr "Querer"

msgid "Decide, plan"
msgstr "Decidir, planear"

msgid "Purpose, goal"
msgstr "Propósito, meta"

msgid "Choose"
msgstr "Elegir"

msgid "Cast lots"
msgstr "Echar la suerte"

msgid "Intend"
msgstr "Proponerse"

msgid "Deliberately"
msgstr "Deliberadamente"

msgid "Determined"
msgstr "Decidido"

msgid "Stubborn"
msgstr "Terco, obstinado"

msgid "Lust"
msgstr "Codiciar"

msgid "Request"
msgstr "Solicitar"

msgid "Agree to do something"
msgstr "Acceder hacer algo"

msgid "Refuse to do something"
msgstr "Rehusar hacer algo"

msgid "Intercede"
msgstr "Interceder"

msgid "Willing"
msgstr "Dispuesto a"

msgid "Influence"
msgstr "Influencia"

msgid "Suggest"
msgstr "Sugerir"

msgid "Advise"
msgstr "Aconsejar"

msgid "Persuade"
msgstr "Persuadir"

msgid "Insist"
msgstr "Insistir"

msgid "Compel"
msgstr "Obligar"

msgid "Control"
msgstr "Controlar"

msgid "Warn"
msgstr "Prevenir"

msgid "Threaten"
msgstr "Amenazar"

msgid "Ask permission"
msgstr "Pedir permiso"

msgid "Give permission"
msgstr "Dar permiso"

msgid "Refuse permission"
msgstr "Negar el permiso"

msgid "Exempt"
msgstr "Exento"

msgid "Prevent"
msgstr "Impedir"

msgid "Free to do what you want"
msgstr "Libre de hacer lo que desea"

msgid "Offer"
msgstr "Ofrecer"

msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"

msgid "Reject"
msgstr "Rechazar"

msgid "Emotion"
msgstr "Emoción"

msgid "Feel good"
msgstr "Sentirse bien"

msgid "Like, love"
msgstr "Gustar, amar"

msgid "Enjoy doing something"
msgstr "Disfrutar hacer algo"

msgid "Self-esteem"
msgstr "Auto-estima"

msgid "Prefer"
msgstr "Preferir"

msgid "Popular"
msgstr "Popular"

msgid "Fashionable"
msgstr "De moda"

msgid "Contentment"
msgstr "Satisfacción, contentamiento"

msgid "Happy for"
msgstr "Feliz por"

msgid "Pleased with"
msgstr "Contento con, satisfecho con"

msgid "Happy"
msgstr "Feliz/Alegre/Contento"

msgid "Relaxed"
msgstr "Relajado"

msgid "Calm"
msgstr "Calma"

msgid "Surprise"
msgstr "Sorpresa"

msgid "Interested"
msgstr "Interesado"

msgid "Excited"
msgstr "Emocionado"

msgid "Enthusiastic"
msgstr "Entusiasmado"

msgid "Obsessed"
msgstr "Obsesionado"

msgid "Attract"
msgstr "Atraer"

msgid "Indifferent"
msgstr "Indiferente"

msgid "Uninterested, bored"
msgstr "Desinteresado(a), aburrido(a)"

msgid "Confident"
msgstr "Confiado, Seguro"

msgid "Feel bad"
msgstr "Sentirse mal"

msgid "Sad"
msgstr "Triste"

msgid "Dislike"
msgstr "Desagradar"

msgid "Hate, detest"
msgstr "Odiar, detestar"

msgid "Disgusted"
msgstr "Asqueado/hastiado"

msgid "Disappointed"
msgstr "Desilusionado/Decepcionado"

msgid "Lonely"
msgstr "Solitario"

msgid "Upset"
msgstr "Molesto/Contrariado"

msgid "Shock"
msgstr "Conmoción"

msgid "Jealous"
msgstr "Celoso"

msgid "Discontent"
msgstr "Descontento/desagrado"

msgid "Sorry"
msgstr "Arrepentir"

msgid "Ashamed"
msgstr "Avergonzado"

msgid "Embarrassed"
msgstr "Apenado"

msgid "Angry"
msgstr "Enojado"

msgid "Annoyed"
msgstr "Molesto"

msgid "Afraid"
msgstr "Miedo/Temor"

msgid "Worried"
msgstr "Preocupado"

msgid "Nervous"
msgstr "Nervioso"

msgid "Shy, timid"
msgstr "Cohibido, tímido"

msgid "Confused"
msgstr "Confuso"

msgid "Communication"
msgstr "Comunicación"

msgid "Say"
msgstr "Decir"

msgid "Voice"
msgstr "Voz"

msgid "Shout"
msgstr "Gritar"

msgid "Speak quietly"
msgstr "Hablar calladamente"

msgid "Speak a lot"
msgstr "Hablar mucho"

msgid "Speak little"
msgstr "Hablar poco"

msgid "Say nothing"
msgstr "Say nothing"

msgid "Speech style"
msgstr "Estilo de hablar"

msgid "Speak well"
msgstr "Hablar bien"

msgid "Speak poorly"
msgstr "Hablar mal"

msgid "Talk about a subject"
msgstr "Talk about a subject"

msgid "Announce"
msgstr "Anunciar"

msgid "Describe"
msgstr "Describir"

msgid "Explain"
msgstr "Explain"

msgid "Mention"
msgstr "Mention"

msgid "Introduce"
msgstr "Presentar"

msgid "Repeat"
msgstr "Repetir"

msgid "Summarize"
msgstr "Resumir"

msgid "Emphasize"
msgstr "Enfatizar"

msgid "Be about, subject"
msgstr "Be about, subject"

msgid "1"
msgstr "Cierto"

msgid "Tell the truth"
msgstr "Decir la verdad"

msgid "Tell a lie"
msgstr "Decir una mentira"

msgid "Contradict"
msgstr "Contradecir"

msgid "Expose falsehood"
msgstr "Descubrir el engaño"

msgid "Real"
msgstr "Real"

msgid "Exaggerate"
msgstr "Exagerar"

msgid "Speak with others"
msgstr "Conversar"

msgid "Call"
msgstr "Llamar"

msgid "Contact"
msgstr "Contact"

msgid "Greet"
msgstr "Saludar"

msgid "Say farewell"
msgstr "Decir adiós."

msgid "Speak in unison"
msgstr "Hablar al unísono"

msgid "Ask"
msgstr "Preguntar"

msgid "Answer"
msgstr "Contestar/Responder"

msgid "Disclose"
msgstr "Revelar"

msgid "Hide your thoughts"
msgstr "Ocultar sus pensamientos"

msgid "Debate"
msgstr "Debatir"

msgid "Demonstrate"
msgstr "Probar"

msgid "Quarrel"
msgstr "Discutir"

msgid "Praise"
msgstr "Elogiar/alabar"

msgid "Thank"
msgstr "Agradecer"

msgid "Flatter"
msgstr "Adular"

msgid "Boast"
msgstr "Presumir"

msgid "Criticize"
msgstr "Criticar"

msgid "Blame"
msgstr "Culpar"

msgid "Insult"
msgstr "Insultar"

msgid "Mock"
msgstr "Ridiculizar"

msgid "Gossip"
msgstr "Chismear"

msgid "Complain"
msgstr "Quejarse"

msgid "Promise"
msgstr "Prometer"

msgid "Make speech"
msgstr "Dar un discurso"

msgid "Report"
msgstr "informar"

msgid "News, message"
msgstr "Noticias, mensaje"

msgid "Figurative"
msgstr "Figurado"

msgid "Admit"
msgstr "Admitir"

msgid "Language"
msgstr "Idioma"

msgid "Word"
msgstr "Palabra"

msgid "Information"
msgstr "Información"

msgid "Story"
msgstr "Story"

msgid "Fable, myth"
msgstr "Fábula, mito"

msgid "Saying, proverb"
msgstr "Dicho, proverbio"

msgid "Riddle"
msgstr "Acertijo/Adivinanza"

msgid "Poetry"
msgstr "Poesía"

msgid "History"
msgstr "Historia"

msgid "Verbal tradition"
msgstr "Tradición oral"

msgid "Foolish talk"
msgstr "Plática absurda/sin sentido"

msgid "Obscenity"
msgstr "Obscenidad"

msgid "Sign, symbol"
msgstr "Señal, símbolo"

msgid "Gesture"
msgstr "Gesticular"

msgid "Point at"
msgstr "Señalar"

msgid "Facial expression"
msgstr "Expresiones faciales"

msgid "Laugh"
msgstr "Reír"

msgid "Cry, tear"
msgstr "Cry, tear"

msgid "Reading and writing"
msgstr "Leer y escribir"

msgid "Write"
msgstr "Escribir"

msgid "Written material"
msgstr "Material escrito"

msgid "Read"
msgstr "Leer"

msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

msgid "Record"
msgstr "Registro"

msgid "List"
msgstr "Lista"

msgid "Letter"
msgstr "Letter"

msgid "Interpreting messages"
msgstr "Interpretar mensajes"

msgid "Meaning"
msgstr "Significar"

msgid "Meaningless"
msgstr "Sin sentido"

msgid "Unintelligible"
msgstr "Ininteligible"

msgid "Show, indicate"
msgstr "Mostrar, indicar"

msgid "Mass communication"
msgstr "Comunicación masiva"

msgid "Radio, television"
msgstr "Radio, televisión"

msgid "Telephone"
msgstr "Teléfono"

msgid "Newspaper"
msgstr "Periódico"

msgid "Movie"
msgstr "Película"

msgid "Recorded music"
msgstr "Grabar música"

msgid "Communication devices"
msgstr "Aparatos de comunicación"

msgid "Teach"
msgstr "Enseñar"

msgid "Show, explain"
msgstr "Mostrar, explicar"

msgid "School"
msgstr "Escuela"

msgid "Subject of teaching"
msgstr "Materia de enseñanza"

msgid "Class, lesson"
msgstr "Class, lesson"

msgid "Correct"
msgstr "Corregir"

msgid "Science"
msgstr "Ciencia"

msgid "Test"
msgstr "Examen"

msgid "Answer in a test"
msgstr "Contestar un examen"

msgid "Social behavior"
msgstr "Comportamiento social"

msgid "Relationships"
msgstr "Relaciones"

msgid "Friend"
msgstr "Friend"

msgid "Girlfriend, boyfriend"
msgstr "Novia, novio"

msgid "Types of people"
msgstr "Clases de gente"

msgid "Working relationship"
msgstr "Relación de trabajo"

msgid "Know someone"
msgstr "Know someone"

msgid "Meet for the first time"
msgstr "Conocerse por primera vez"

msgid "Neighbor"
msgstr "Vecino"

msgid "Social class"
msgstr "Clase social"

msgid "Unity"
msgstr "Unidad"

msgid "Disunity"
msgstr "Desunión"

msgid "Unfriendly"
msgstr "Unfriendly"

msgid "Set self apart"
msgstr "Separarse uno mismo"

msgid "Alone"
msgstr "Solo"

msgid "Independent person"
msgstr "Persona independiente"

msgid "Private, public"
msgstr "Privado, público"

msgid "Begin a relationship"
msgstr "Inicio de una relación"

msgid "End a relationship"
msgstr "Fin de una relación"

msgid "Show affection"
msgstr "Mostrar afecto"

msgid "Kinship"
msgstr "Kinship"

msgid "Related by birth"
msgstr "Relación por naciminto"

msgid "Grandfather, grandmother"
msgstr "Abuelo, Abuela"

msgid "Father, mother"
msgstr "Padre, madre"

msgid "Brother, sister"
msgstr "Hermano, hermana"

msgid "Son, daughter"
msgstr "Hijo, hija"

msgid "Grandson, granddaughter"
msgstr "Nieto, nieta"

msgid "Uncle, aunt"
msgstr "Tío, tía"

msgid "Cousin"
msgstr "Primo"

msgid "Nephew, niece"
msgstr "Sobrino, sobrina"

msgid "Birth order"
msgstr "Orden de nacimiento"

msgid "Related by marriage"
msgstr "Parentesco por medio del casamiento"

msgid "Husband, wife"
msgstr "Esposo, esposa"

msgid "In-law"
msgstr "Familia política"

msgid "Widow, widower"
msgstr "Viudo, viuda"

msgid "Orphan"
msgstr "Huérfano"

msgid "Illegitimate child"
msgstr "Hijo ilegítimo"

msgid "Adopt"
msgstr "Adoptar"

msgid "Non-relative"
msgstr "Sin parentesco"

msgid "Family, clan"
msgstr "Familia, clan"

msgid "Race"
msgstr "Raza"

msgid "Social activity"
msgstr "Actividad social"

msgid "Come together, form a group"
msgstr "Reunirse, formar un grupo"

msgid "Invite"
msgstr "Invitar"

msgid "Encounter"
msgstr "Encuentro"

msgid "Meet together"
msgstr "Reunirse"

msgid "Visit"
msgstr "Visitar"

msgid "Welcome, receive"
msgstr "Bienvenida, recibimiento"

msgid "Show hospitality"
msgstr "Muestra de hospitalidad"

msgid "Meeting, assembly"
msgstr "Reunión, asamblea"

msgid "Participate"
msgstr "Participar"

msgid "Crowd, group"
msgstr "Multitud, grupo"

msgid "Organization"
msgstr "Organización"

msgid "Join an organization"
msgstr "Unirse a una organización"

msgid "Leave an organization"
msgstr "Abandonar una organización"

msgid "Belong to an organization"
msgstr "Pertenecer a una organización"

msgid "Social group"
msgstr "Social group"

msgid "Social event"
msgstr "Evento social"

msgid "Ceremony"
msgstr "Ceremonia"

msgid "Festival, show"
msgstr "Festival, espectáculo"

msgid "Celebrate"
msgstr "Celebrar"

msgid "Music"
msgstr "Música"

msgid "Compose music"
msgstr "Compose music"

msgid "Play music"
msgstr "Tocar música"

msgid "Sing"
msgstr "Cantar"

msgid "Musician"
msgstr "Músico"

msgid "Musical instrument"
msgstr "Instrumento musical"

msgid "Dance"
msgstr "Baile"

msgid "Drama"
msgstr "Obra de Actuación"

msgid "Entertainment, recreation"
msgstr "Entretenimiento, recreación"

msgid "Game"
msgstr "Juego"

msgid "Card game"
msgstr "Card game"

msgid "Chess"
msgstr "Chess"

msgid "Sports"
msgstr "Deportes"

msgid "Football, soccer"
msgstr "Football, soccer"

msgid "Basketball"
msgstr "Baloncesto"

msgid "Exercise"
msgstr "Ejercicio"

msgid "Gambling"
msgstr "Apostar"

msgid "Play, fun"
msgstr "Jugar"

msgid "Humor"
msgstr "Humor"

msgid "Serious"
msgstr "Serio"

msgid "Holiday"
msgstr "Día Festivo"

msgid "Free time"
msgstr "Tiempo libre"

msgid "Behavior"
msgstr "Comportamiento"

msgid "Good, moral"
msgstr "Bueno, moral"

msgid "Bad, immoral"
msgstr "Malo, inmoral"

msgid "Meet a standard"
msgstr "Reunir las cualidades"

msgid "Below standard"
msgstr "Comportamiento inaceptable"

msgid "Mature in behavior"
msgstr "Comportamiento maduro"

msgid "Immature in behavior"
msgstr "Comportamiento inmaduro"

msgid "Sensible"
msgstr "Sensato"

msgid "Reputation"
msgstr "Reputación"

msgid "Patient"
msgstr "Paciente"

msgid "Impatient"
msgstr "Impaciente"

msgid "Bad-tempered"
msgstr "Mal genio"

msgid "Admire someone"
msgstr "Admirar a alguien"

msgid "Despise someone"
msgstr "Despreciar a alguien"

msgid "Humble"
msgstr "Humilde"

msgid "Proud"
msgstr "Orgulloso"

msgid "Show off"
msgstr "Exhibirse"

msgid "Love"
msgstr "Amar"

msgid "Hate, ill will"
msgstr "Odiar, mala voluntad"

msgid "Not care"
msgstr "Desinterés"

msgid "Abandon"
msgstr "Abandonar"

msgid "Do good to"
msgstr "Hacer el bien"

msgid "Do evil to"
msgstr "Hacer maldad"

msgid "Help"
msgstr "Ayudar"

msgid "Hinder"
msgstr "Oponerse"

msgid "Cooperate with"
msgstr "Cooperar con"

msgid "Compete with"
msgstr "Competir con"

msgid "Altruistic, selfless"
msgstr "Altruista, desinteresado"

msgid "Selfish"
msgstr "Egoista"

msgid "Use a person"
msgstr "Utilizar a una persona"

msgid "Share with"
msgstr "Compartir con"

msgid "Provide for, support"
msgstr "Proveer para, apoyar"

msgid "Care for"
msgstr "Interesarse por"

msgid "Entrust to the care of"
msgstr "Asignar el cuidado de"

msgid "Meddle"
msgstr "Entremeterse"

msgid "Spoil"
msgstr "Spoil"

msgid "Enter by force"
msgstr "Entrar por la fuerza"

msgid "Kidnap"
msgstr "Secuestrar"

msgid "Cruel"
msgstr "Cruel"

msgid "Honest"
msgstr "Honesto"

msgid "Dishonest"
msgstr "Deshonesto"

msgid "Faithful"
msgstr "Fiel"

msgid "Reliable"
msgstr "Confiable"

msgid "Unreliable"
msgstr "Que no es confiable"

msgid "Deceive"
msgstr "Defraudar"

msgid "Hypocrite"
msgstr "Hipócrita"

msgid "Self-controlled"
msgstr "Dominio propio"

msgid "Lack self-control"
msgstr "Falta de dominio propio"

msgid "Tidy"
msgstr "Ordenado"

msgid "Untidy"
msgstr "Desordenado"

msgid "Mistake"
msgstr "Equivocar"

msgid "Polite"
msgstr "Educado"

msgid "Impolite"
msgstr "Mal educado"

msgid "Crazy"
msgstr "Loco"

msgid "Change behavior"
msgstr "Cambio de comportamiento"

msgid "Conform"
msgstr "Adaptarse"

msgid "Culture"
msgstr "Cultura"

msgid "Custom"
msgstr "Costumbres"

msgid "Habit"
msgstr "Hábito"

msgid "Prosperity, trouble"
msgstr "Prosperidad, crisis"

msgid "Prosperity"
msgstr "Prosperidad"

msgid "Trouble"
msgstr "Problema"

msgid "Problem"
msgstr "Problema"

msgid "Danger"
msgstr "Peligro"

msgid "Accident"
msgstr "Accidente"

msgid "Disaster"
msgstr "Desastre"

msgid "Separate, alone"
msgstr "Separado, solo"

msgid "Suffer"
msgstr "Sufrir"

msgid "Respond to trouble"
msgstr "Enfrentar el problema"

msgid "Brave"
msgstr "Valentía"

msgid "Cowardice"
msgstr "Cobardía"

msgid "Avoid"
msgstr "Avoid"

msgid "Caution"
msgstr "Precaución"

msgid "Solve a problem"
msgstr "Solucionar un problema"

msgid "Endure"
msgstr "Resistir"

msgid "Survive"
msgstr "Sobrevivir"

msgid "Respond to someone in trouble"
msgstr "Ayudar a alguien que está en problemas"

msgid "Mercy"
msgstr "Mercy"

msgid "Show sympathy, support"
msgstr "Mostrar simpatía, apoyo"

msgid "Gentle"
msgstr "Amable"

msgid "Save from trouble"
msgstr "Salvar de un problema"

msgid "Protect"
msgstr "Protect"

msgid "Free from bondage"
msgstr "Libre de esclavitud"

msgid "Relief"
msgstr "Alivio"

msgid "Risk"
msgstr "Riesgo"

msgid "Chance"
msgstr "Casualidad"

msgid "Lucky"
msgstr "Suerte"

msgid "Unlucky"
msgstr "Desafortunado"

msgid "Authority"
msgstr "Autoridad"

msgid "Person in authority"
msgstr "Persona con autoridad"

msgid "Have authority"
msgstr "Tener autoridad"

msgid "Exercise authority"
msgstr "Ejercer autoridad"

msgid "Lead"
msgstr "Dirigir"

msgid "Command"
msgstr "Ordenar"

msgid "Discipline, train"
msgstr "Disciplinar"

msgid "Appoint, delegate"
msgstr "Designar, delegar"

msgid "Submit to authority"
msgstr "Someterse a la autoridad"

msgid "Obey"
msgstr "Obedecer"

msgid "Disobey"
msgstr "Desobedecer"

msgid "Serve"
msgstr "Servir"

msgid "Slave"
msgstr "Esclavo"

msgid "Follow, be a disciple"
msgstr "Seguir, ser discípulo"

msgid "Rebel against authority"
msgstr "Rebelarse contra la autoridad"

msgid "Independent"
msgstr "Independiente"

msgid "Honor"
msgstr "Honor"

msgid "Title, name of honor"
msgstr "Título, nombre de honor"

msgid "Lack respect"
msgstr "Falta de respeto"

msgid "Status"
msgstr "Posición Social"

msgid "High status"
msgstr "Posición elevada"

msgid "Low status"
msgstr "Posición baja"

msgid "Government"
msgstr "Gobierno"

msgid "Ruler"
msgstr "Gobernante"

msgid "King's family"
msgstr "Familia del rey"

msgid "Government official"
msgstr "Funcionario del gobierno"

msgid "Citizen"
msgstr "Ciudadano"

msgid "Foreigner"
msgstr "Extranjero"

msgid "Government organization"
msgstr "Organización gubernamental"

msgid "Governing body"
msgstr "Cuerpo gubernamental"

msgid "Rule"
msgstr "Gobernar"

msgid "Subjugate"
msgstr "Subyugar"

msgid "Government functions"
msgstr "Funciones gubernamentales"

msgid "Police"
msgstr "Policía"

msgid "Arrest"
msgstr "Arrestar"

msgid "Informal justice"
msgstr "Linchamiento"

msgid "Diplomacy"
msgstr "Diplomacia"

msgid "Represent"
msgstr "Representante"

msgid "Election"
msgstr "Elección"

msgid "Politics"
msgstr "Politics"

msgid "Region"
msgstr "Región"

msgid "Country"
msgstr "País"

msgid "City"
msgstr "Ciudad"

msgid "Countryside"
msgstr "Campo"

msgid "Community"
msgstr "Comunidad"

msgid "Law"
msgstr "Ley"

msgid "Laws"
msgstr "Leyes"

msgid "Pass laws"
msgstr "Aprobar leyes"

msgid "Break the law"
msgstr "Violar la ley"

msgid "Court of law"
msgstr "Corte de Justicia"

msgid "Legal personnel"
msgstr "Personal legal"

msgid "Trial"
msgstr "Trial"

msgid "Investigate a crime"
msgstr "Investigar un delito"

msgid "Suspect"
msgstr "Sospechar"

msgid "Accuse, confront"
msgstr "Acusar, confrontar"

msgid "Defend against accusation"
msgstr "Defend against accusation"

msgid "Witness, testify"
msgstr "Testigo, testificar"

msgid "Drop charges"
msgstr "Retirar la denuncia"

msgid "Take oath"
msgstr "Prestar juramento"

msgid "Vindicate"
msgstr "Reivindicar"

msgid "Judge, render a verdict"
msgstr "Juzgar, dar un veredicto"

msgid "Acquit"
msgstr "Absolver"

msgid "Condemn, find guilty"
msgstr "Condenar, encontrar culpable"

msgid "Fault"
msgstr "Culpa"

msgid "Punish"
msgstr "Castigar"

msgid "Reward"
msgstr "Recompensa"

msgid "Fine"
msgstr "Multar"

msgid "Imprison"
msgstr "Encarcelar"

msgid "Execute"
msgstr "Ejecutar"

msgid "Ostracize"
msgstr "Desterrar"

msgid "Pardon, release"
msgstr "Perdón, indulto"

msgid "Atone, restitution"
msgstr "Atone, restitution"

msgid "Legal contract"
msgstr "Contrato legal"

msgid "Covenant"
msgstr "Convenio"

msgid "Break a contract"
msgstr "Romper un contrato"

msgid "Justice"
msgstr "Justicia"

msgid "Impartial"
msgstr "Imparcial"

msgid "Unfair"
msgstr "Injusto"

msgid "Deserve"
msgstr "Merecer"

msgid "Discriminate, be unfair"
msgstr "Discriminar, ser injusto"

msgid "Act harshly"
msgstr "Actuar severamente"

msgid "Oppress"
msgstr "Oprimir"

msgid "Conflict"
msgstr "Conflict"

msgid "Hostility"
msgstr "Hostility"

msgid "Oppose"
msgstr "Oppose"

msgid "Fight"
msgstr "Fight"

msgid "Fight for something good"
msgstr "Luchar por algo bueno"

msgid "Fight against something bad"
msgstr "Luchar contra algo malo"

msgid "Attack"
msgstr "atacar"

msgid "Ambush"
msgstr "Emboscada"

msgid "Defend"
msgstr "Repeler"

msgid "Revenge"
msgstr "Venganza"

msgid "Riot"
msgstr "Disturbio"

msgid "Betray"
msgstr "Traicionar"

msgid "Violent"
msgstr "Violent"

msgid "Enemy"
msgstr "Enemigo"

msgid "War"
msgstr "Víctima"

msgid "Defeat"
msgstr "Derrotar"

msgid "Win"
msgstr "Ganar"

msgid "Lose a fight"
msgstr "Perder un combate"

msgid "Surrender"
msgstr "Rendirse"

msgid "Prisoner of war"
msgstr "Prisionero de guerra"

msgid "Military organization"
msgstr "Organizaciones militares"

msgid "Army"
msgstr "Army"

msgid "Navy"
msgstr "Navy"

msgid "Air force"
msgstr "Air force"

msgid "Soldier"
msgstr "Soldado"

msgid "Spy"
msgstr "Espía"

msgid "Fort"
msgstr "Fuerte"

msgid "Weapon, shoot"
msgstr "Arma, disparo"

msgid "Plunder"
msgstr "Saquear"

msgid "Peace"
msgstr "Paz"

msgid "Rebuke"
msgstr "Reprender"

msgid "Make an appeal"
msgstr "Hacer una apelación"

msgid "Appease"
msgstr "Acallar"

msgid "Negotiate"
msgstr "Negociar"

msgid "Renounce claim, concede"
msgstr "Renuncia a una demanda, conceder"

msgid "Repent"
msgstr "Arrepentir"

msgid "Request forgiveness"
msgstr "Pedir perdón"

msgid "Forgive"
msgstr "Perdonar"

msgid "Make peace"
msgstr "Hacer la paz"

msgid "Stop fighting"
msgstr "Dejar de pelear"

msgid "Reconcile"
msgstr "Reconciliar"

msgid "Religion"
msgstr "Religión"

msgid "God"
msgstr "Dios"

msgid "Supernatural being"
msgstr "Ser sobrenatural"

msgid "Theology"
msgstr "Teología"

msgid "Sacred writings"
msgstr "Escritos sagrados"

msgid "Miracle, supernatural power"
msgstr "Miracle, supernatural power"

msgid "Sorcery"
msgstr "Sorcery"

msgid "Demon possession"
msgstr "Posesión demoniaca"

msgid "Bless"
msgstr "Bendecir"

msgid "Curse"
msgstr "Maldecir"

msgid "Destiny"
msgstr "Destino"

msgid "Prophecy"
msgstr "Profecía"

msgid "Omen, divination"
msgstr "Omen, divination"

msgid "Practice religion"
msgstr "Práctica de una religión"

msgid "Devout"
msgstr "Deboto"

msgid "Pray"
msgstr "Orar"

msgid "Worship"
msgstr "Adoración"

msgid "Religious ceremony"
msgstr "Religious ceremony"

msgid "Offering, sacrifice"
msgstr "Ofrenda, sacrificio"

msgid "Religious purification"
msgstr "Purificación religiosa"

msgid "Taboo"
msgstr "Tabú"

msgid "Salvation"
msgstr "Salvación"

msgid "Dedicate to religious use"
msgstr "Dedicar al uso religioso"

msgid "Fasting"
msgstr "Ayunar"

msgid "Heaven, hell"
msgstr "Cielo, infierno"

msgid "Resurrection"
msgstr "Resurrección"

msgid "Religious organization"
msgstr "organización religiosa"

msgid "Religious person"
msgstr "Persona religiosa"

msgid "Christianity"
msgstr "Cristianismo"

msgid "Islam"
msgstr "Islamismo"

msgid "Hinduism"
msgstr "Hinduismo"

msgid "Buddhism"
msgstr "Budismo"

msgid "Judaism"
msgstr "Judaísmo"

msgid "Animism"
msgstr "Animism "

msgid "Religious things"
msgstr "Objetos religiosos"

msgid "Idol"
msgstr "Idolo"

msgid "Place of worship"
msgstr "Lugar de adoración"

msgid "Irreligion"
msgstr "Sin religión"

msgid "Daily life"
msgstr "Daily life"

msgid "Household equipment"
msgstr "Household equipment"

msgid "Furniture"
msgstr "Mobiliario"

msgid "Table"
msgstr "Mesa"

msgid "Chair"
msgstr "Silla"

msgid "Bed"
msgstr "Cama"

msgid "Cabinet"
msgstr "Gabinete"

msgid "Household decoration"
msgstr "Household decoration"

msgid "Food"
msgstr "Comida"

msgid "Food preparation"
msgstr "Preparación de comida/alimentos"

msgid "Cooking methods"
msgstr "Métodos para cocinar"

msgid "Steps in food preparation"
msgstr "Pasos en la preparación de alimentos"

msgid "Remove shell, skin"
msgstr "Quitar la cáscara, la piel"

msgid "Pound in mortar and pestle"
msgstr "Moler en molcajete"

msgid "Grind flour"
msgstr "Pulverizar harina"

msgid "Cooking utensil"
msgstr "Cooking utensil"

msgid "Food storage"
msgstr "Almacenamiento de alimentos"

msgid "Serve food"
msgstr "Servir los alimentos"

msgid "Eat"
msgstr "Comer"

msgid "Bite, chew"
msgstr "Bite, chew"

msgid "Meal"
msgstr "Comida"

msgid "Feast"
msgstr "Banquete"

msgid "Manner of eating"
msgstr "Forma de comer"

msgid "Hungry, thirsty"
msgstr "Hambriento, sediento"

msgid "Satiated, full"
msgstr "Saciado, lleno"

msgid "Drink"
msgstr "Beber"

msgid "Eating utensil"
msgstr "Utensilios para comer"

msgid "Fast, not eat"
msgstr "Ayunar, no comer"

msgid "Types of food"
msgstr "Tipos de alimentos"

msgid "Food from plants"
msgstr "Alimentos procedentes de plantas"

msgid "Food from seeds"
msgstr "Alimentos procedentes de semillas"

msgid "Food from fruit"
msgstr "Alimentos procedentes de frutas"

msgid "Food from vegetables"
msgstr "Alimentos procedentes de vegetales"

msgid "Food from leaves"
msgstr "Alimentos procedentes de hojas"

msgid "Food from roots"
msgstr "Alimento procedentes de raíces"

msgid "Food from animals"
msgstr "Alimentos procedentes de animales"

msgid "Meat"
msgstr "Carne"

msgid "Milk products"
msgstr "Productos lácteos"

msgid "Egg dishes"
msgstr "Egg dishes"

msgid "Cooking ingredients"
msgstr "Ingredientes para cocinar"

msgid "Sugar"
msgstr "Azúcar"

msgid "Salt"
msgstr "Sal"

msgid "Spice"
msgstr "Especia/Condimiento"

msgid "Leaven"
msgstr "Levadura"

msgid "Cooking oil"
msgstr "Cooking oil"

msgid "Prepared food"
msgstr "Alimentos Preparados"

msgid "Prohibited food"
msgstr "Alimentos prohibidos"

msgid "Beverage"
msgstr "Beverage"

msgid "Alcoholic beverage"
msgstr "Alcoholic beverage"

msgid "Alcohol preparation"
msgstr "Preparación de bebidas alcohólicas"

msgid "Drunk"
msgstr "Drunk"

msgid "Tobacco"
msgstr "Tabaco"

msgid "Narcotic"
msgstr "Nartcóticos"

msgid "Stimulant"
msgstr "Stimulant"

msgid "Clothing"
msgstr "Ropa"

msgid "Men's clothing"
msgstr "Ropa para Caballeros"

msgid "Women's clothing"
msgstr "Ropa para Damas"

msgid "Traditional clothing"
msgstr "Ropa tradicional/convencional"

msgid "Clothes for special occasions"
msgstr "Ropa para ocasiones especiales"

msgid "Clothes for special people"
msgstr "Ropa para personas especiales"

msgid "Parts of clothing"
msgstr "Partes del vestido"

msgid "Wear clothing"
msgstr "Usar prendas de vestir"

msgid "Naked"
msgstr "Desnudo"

msgid "Style of clothing"
msgstr "Estilo de ropa"

msgid "Adornment"
msgstr "Adorno"

msgid "Jewelry"
msgstr "Joyería"

msgid "Cosmetics"
msgstr "Cosméticos"

msgid "Care for hair"
msgstr "Care for hair"

msgid "Comb hair"
msgstr "Comb hair"

msgid "Plait hair"
msgstr "Plait hair"

msgid "Dye hair"
msgstr "Dye hair"

msgid "Hairstyle"
msgstr "Hairstyle"

msgid "Cut hair"
msgstr "Cut hair"

msgid "Shave"
msgstr "Rasurar"

msgid "Care for the teeth"
msgstr "Care for the teeth"

msgid "Anoint the body"
msgstr "Anoint the body"

msgid "Ritual scar"
msgstr "Ritual scar"

msgid "Circumcision"
msgstr "Circuncisión"

msgid "Care for the fingernails"
msgstr "Care for the fingernails"

msgid "Fire"
msgstr "Fuego"

msgid "Light a fire"
msgstr "Prender fuego"

msgid "Tend a fire"
msgstr "Mantener un fuego"

msgid "Extinguish a fire"
msgstr "Apagar un fuego"

msgid "Burn"
msgstr "Burn"

msgid "What fires produce"
msgstr "Lo que produce el fuego"

msgid "Fuel"
msgstr "Combustible"

msgid "Fireplace"
msgstr "Chimenea"

msgid "Cleaning"
msgstr "Limpiar"

msgid "Clean, dirty"
msgstr "Limpio, sucio"

msgid "Bathe"
msgstr "Bañar"

msgid "Wash dishes"
msgstr "Lavar las vasijas"

msgid "Wash clothes"
msgstr "Lavar la ropa"

msgid "Sweep, rake"
msgstr "Barrer, rastrillar"

msgid "Wipe, erase"
msgstr "Limpiar/sacudir, remover"

msgid "Sleep"
msgstr "Dormir"

msgid "Go to sleep"
msgstr "Irse a dormir"

msgid "Dream"
msgstr "Soñar"

msgid "Wake up"
msgstr "Depertarse"

msgid "Manage a house"
msgstr "Encargarse de una casa"

msgid "Live, stay"
msgstr "Vivir, habitar"

msgid "Work and occupation"
msgstr "Trabajar y Ocupación"

msgid "Work"
msgstr "Trabajo"

msgid "Worker"
msgstr "Trabajador"

msgid "Expert"
msgstr "Experto"

msgid "Method"
msgstr "Método"

msgid "Try, attempt"
msgstr "Try, attempt"

msgid "Use"
msgstr "Usar"

msgid "Useful"
msgstr "Útil"

msgid "Useless"
msgstr "Inservible"

msgid "Available"
msgstr "Disponible"

msgid "Use up"
msgstr "Consumir"

msgid "Take care of something"
msgstr "Cuidar algo"

msgid "Waste"
msgstr "Desperdiciar"

msgid "Work well"
msgstr "Trabajar bien"

msgid "Careful"
msgstr "Cuidadoso"

msgid "Work hard"
msgstr "Trabajar duro"

msgid "Busy"
msgstr "Ocupado"

msgid "Power, force"
msgstr "Poder, fuerza"

msgid "Complete, finish"
msgstr "Completar, finalizar"

msgid "Ambitious"
msgstr "Ambicioso"

msgid "Work poorly"
msgstr "Trabajar pobremente"

msgid "Careless, irresponsible"
msgstr "Descuidado, irresponsable"

msgid "Lazy"
msgstr "Haragán"

msgid "Give up"
msgstr "Renunciar"

msgid "Plan"
msgstr "Plan"

msgid "Arrange an event"
msgstr "Organizar un evento"

msgid "Cancel an event"
msgstr "Cancelar un evento"

msgid "Prepare"
msgstr "Preparar"

msgid "Prepare something for use"
msgstr "Prepare something for use"

msgid "Effective"
msgstr "Efectivo"

msgid "Efficient"
msgstr "Eficiente"

msgid "Opportunity"
msgstr "Oportunidad"

msgid "Difficult, impossible"
msgstr "Difícil, imposible"

msgid "Easy, possible"
msgstr "Fácil, posible"

msgid "Succeed"
msgstr "Tener éxito"

msgid "Fail"
msgstr "Fracasar"

msgid "Advantage"
msgstr "Advantage"

msgid "Job satisfaction"
msgstr "Satisfacción profesional"

msgid "Unemployed, not working"
msgstr "Desempleado, sin trabajo"

msgid "Made by hand"
msgstr "Hecho a mano"

msgid "Artificial"
msgstr "Artificial"

msgid "Experienced"
msgstr "Experimentado"

msgid "Accustomed to"
msgstr "Acostumbrado a"

msgid "Agriculture"
msgstr "Agricultura"

msgid "Growing crops"
msgstr "Cultivo de cosechas"

msgid "Growing grain"
msgstr "Cultivo de granos"

msgid "Growing rice"
msgstr "Cultivo de arroz"

msgid "Growing wheat"
msgstr "Cultivo de trigo"

msgid "Growing maize"
msgstr "Cultivo maíz"

msgid "Growing roots"
msgstr "Cultivo de raíces"

msgid "Growing potatoes"
msgstr "Cultivo de papas"

msgid "Growing cassava"
msgstr "Cultivo de yuca/casabe/mandioca"

msgid "Growing vegetables"
msgstr "Cultivo de vegetales"

msgid "Growing fruit"
msgstr "Cultivo de frutas"

msgid "Growing grapes"
msgstr "Cultivo de uvas"

msgid "Growing bananas"
msgstr "Cultivo de plátanos"

msgid "Growing grass"
msgstr "Cultivo de herbaje"

msgid "Growing sugarcane"
msgstr "Cultivo de la caña de azúcar"

msgid "Growing tobacco"
msgstr "Cultivo de tabaco"

msgid "Growing flowers"
msgstr "Cultivo de flores"

msgid "Growing trees"
msgstr "Cultivo de árboles"

msgid "Growing coconuts"
msgstr "Cultivo de cocoteros"

msgid "Growing coffee"
msgstr "Cultivo de cafetales"

msgid "Land preparation"
msgstr "Preparación del terreno"

msgid "Clear a field"
msgstr "Limpiar un terreno"

msgid "Plow a field"
msgstr "Arar un terreno"

msgid "Fertilize a field"
msgstr "Fertilizar un campo"

msgid "Plant a field"
msgstr "Sembrar un terreno"

msgid "Tend a field"
msgstr "Cuidar un terreno"

msgid "Cut grass"
msgstr "Cortar el pasto/césped/pastizal"

msgid "Uproot plants"
msgstr "Uproot plants"

msgid "Irrigate"
msgstr "Irrigar"

msgid "Trim plants"
msgstr "Podar plantas"

msgid "Neglect plants"
msgstr "Descuidar plantas"

msgid "Harvest"
msgstr "Cosechar"

msgid "First fruits"
msgstr "Primeros frutos"

msgid "Crop failure"
msgstr "Pérdida de una cosecha"

msgid "Gather wild plants"
msgstr "Recoger plantas silvestres"

msgid "Plant product"
msgstr "Producto vegetal"

msgid "Process harvest"
msgstr "Procesar la cosecha"

msgid "Winnow grain"
msgstr "Aventar el grano"

msgid "Mill grain"
msgstr "Moler granos"

msgid "Thresh"
msgstr "Trillar"

msgid "Store the harvest"
msgstr "Almacenar la cosecha"

msgid "Farm worker"
msgstr "Farm worker"

msgid "Agricultural tool"
msgstr "Agricultural tool"

msgid "Farmland"
msgstr "Granja"

msgid "Animal husbandry"
msgstr "Cría de animales"

msgid "Domesticated animal"
msgstr "Animales domésticos"

msgid "Cattle"
msgstr "Ganado"

msgid "Sheep"
msgstr "Ovejas"

msgid "Goat"
msgstr "Cabra"

msgid "Pig"
msgstr "Cerdo"

msgid "Dog"
msgstr "Perro"

msgid "Cat"
msgstr "Gato"

msgid "Beast of burden"
msgstr "Bestias de carga"

msgid "Tend herds in fields"
msgstr "Apacentar rebaños en el campo"

msgid "Milk"
msgstr "Ordeñar"

msgid "Butcher, slaughter"
msgstr "Carnicero, matador"

msgid "Wool production"
msgstr "Producción de lana"

msgid "Poultry raising"
msgstr "Avicultura"

msgid "Chicken"
msgstr "Pollo"

msgid "Animal products"
msgstr "Productos procedentes de animales"

msgid "Veterinary science"
msgstr "Ciencia Veterinaria"

msgid "Animal diseases"
msgstr "Enfermedades de animales"

msgid "Castrate animal"
msgstr "Castrar animales"

msgid "Hunt and fish"
msgstr "Cacería y pesca"

msgid "Hunt"
msgstr "Cacería"

msgid "Track an animal"
msgstr "Rastrear un animal"

msgid "Trap"
msgstr "Atrapar"

msgid "Hunting birds"
msgstr "Cazar aves"

msgid "Beekeeping"
msgstr "Apicultura"

msgid "Fishing"
msgstr "Pesca"

msgid "Fish with net"
msgstr "Pescar con redes"

msgid "Fish with hooks"
msgstr "Pescar con anzuelo"

msgid "Fishing equipment"
msgstr "Equipo de pesca"

msgid "Things done to animals"
msgstr "Cosas que se hacen a los animales"

msgid "Working with buildings"
msgstr "Trabajar con edificios"

msgid "Building"
msgstr "Edificio/Construcción"

msgid "House"
msgstr "House"

msgid "Types of houses"
msgstr "Tipos de casas"

msgid "Land, property"
msgstr "Land, property"

msgid "Yard"
msgstr "Yard"

msgid "Fence, wall"
msgstr "Fence, wall"

msgid "Parts of a building"
msgstr "Partes de un edificio"

msgid "Wall"
msgstr "Muro"

msgid "Roof"
msgstr "Techo"

msgid "Floor"
msgstr "Piso"

msgid "Door"
msgstr "Puerta"

msgid "Window"
msgstr "Ventana"

msgid "Foundation"
msgstr "Cimientos"

msgid "Room"
msgstr "Cuarto"

msgid "Floor, story"
msgstr "Pisos, niveles"

msgid "Building materials"
msgstr "Materiales de construcción"

msgid "Building equipment and maintenance"
msgstr "Equipo de construcción y de mantenimiento"

msgid "Infrastructure"
msgstr "Infraestructura"

msgid "Road"
msgstr "Camino"

msgid "Boundary"
msgstr "Límite"

msgid "Occupation"
msgstr "Occupation"

msgid "Working with cloth"
msgstr "Trabajar con tela"

msgid "Cloth"
msgstr "Tela"

msgid "Spinning thread"
msgstr "Devanar hilo"

msgid "Knitting"
msgstr "Tejer (trabajo de punto)"

msgid "Weaving cloth"
msgstr "Weaving cloth"

msgid "Working with minerals"
msgstr "Trabajar con minerales"

msgid "Mining"
msgstr "Minería"

msgid "Smelting"
msgstr "Fundir"

msgid "Working with metal"
msgstr "Trabajar con metales"

msgid "Working with clay"
msgstr "Trabajar con barro"

msgid "Working with glass"
msgstr "Trabajar con vidrio"

msgid "Working with oil and gas"
msgstr "Trabajar con gas y petróleo"

msgid "Working with stone"
msgstr "Trabajar con piedra"

msgid "Working with bricks"
msgstr "Trabajar con ladrillos"

msgid "Working with chemicals"
msgstr "Trabajar con productos químicos"

msgid "Explode"
msgstr "Explotar"

msgid "Working with wood"
msgstr "Trabajar con madera"

msgid "Lumbering"
msgstr "Industria maderera"

msgid "Wood"
msgstr "Madera"

msgid "Working with paper"
msgstr "Trabajar con papel"

msgid "Crafts"
msgstr "Artesanías"

msgid "Cordage"
msgstr "Cordaje"

msgid "Weaving baskets and mats"
msgstr "Weaving baskets and mats"

msgid "Working with leather"
msgstr "Trabajar con cuero"

msgid "Working with bone"
msgstr "Trabajar con hueso"

msgid "Art"
msgstr "Arte"

msgid "Draw, paint"
msgstr "Dibujar, pintar"

msgid "Photography"
msgstr "Fotografía"

msgid "Sculpture"
msgstr "Escultura"

msgid "Working with land"
msgstr "Trabajar con terrenos"

msgid "Working with water"
msgstr "Trabajar con agua"

msgid "Plumber"
msgstr "Plomero"

msgid "Conveying water"
msgstr "Transportar agua"

msgid "Controlling water"
msgstr "Controlar el agua"

msgid "Working in the sea"
msgstr "Trabajar en el mar"

msgid "Working with machines"
msgstr "Trabajar con máquinas"

msgid "Working with electricity"
msgstr "Trabajar con electricidad"

msgid "Tool"
msgstr "Herramienta"

msgid "Cutting tool"
msgstr "Instrumento para cortar"

msgid "Poking tool"
msgstr "Herramientas para perforar"

msgid "Digging tool"
msgstr "Herramienta para cavar"

msgid "Pounding tool"
msgstr "Herramientas para martillar"

msgid "Carrying tool"
msgstr "Herramienta para transportar"

msgid "Lifting tool"
msgstr "Herramienta para levantar"

msgid "Fastening tool"
msgstr "Fastening tool"

msgid "Holding tool"
msgstr "Herramienta para sostener"

msgid "Container"
msgstr "Recipiente"

msgid "Bag"
msgstr "Bolsa"

msgid "Sheath"
msgstr "Funda"

msgid "Parts of tools"
msgstr "Partes de las herramientas"

msgid "Machine"
msgstr "Máquina"

msgid "Finance"
msgstr "Finanzas"

msgid "Have wealth"
msgstr "Tener riqueza"

msgid "Own, possess"
msgstr "Ser dueño de, poseer"

msgid "Rich"
msgstr "Rich"

msgid "Poor"
msgstr "Pobre"

msgid "Store wealth"
msgstr "Acumular riqueza"

msgid "Possession, property"
msgstr "Posesión, propiedad"

msgid "Accumulate wealth"
msgstr "Acumular riqueza"

msgid "Produce wealth"
msgstr "Producir riqueza"

msgid "Make profit"
msgstr "Obtener ganancias"

msgid "Lose wealth"
msgstr "Perder riqueza"

msgid "Frugal"
msgstr "Ahorrativo"

msgid "Greedy"
msgstr "Avaricioso"

msgid "Collect"
msgstr "Coleccionar"

msgid "Earn"
msgstr "Earn"

msgid "Share wealth"
msgstr "Compartir riqueza"

msgid "Give, donate"
msgstr "Dar, donar"

msgid "Generous"
msgstr "Generoso"

msgid "Stingy"
msgstr "Tacaño"

msgid "Beg"
msgstr "Mendigar"

msgid "Financial transaction"
msgstr "Financial transaction"

msgid "Buy"
msgstr "Comprar"

msgid "Sell"
msgstr "Vender"

msgid "Price"
msgstr "Price"

msgid "Expensive"
msgstr "Caro"

msgid "Cheap"
msgstr "Barato"

msgid "Free of charge"
msgstr "Libre de costo"

msgid "Bargain"
msgstr "Regatear"

msgid "Pay"
msgstr "Pagar"

msgid "Hire, rent"
msgstr "Alquilar, rentar"

msgid "Spend"
msgstr "Gastar"

msgid "Store, marketplace"
msgstr "Tienda, mercado"

msgid "Exchange, trade"
msgstr "Intercambio, negocio"

msgid "Borrow"
msgstr "Pedir/tomar prestado"

msgid "Lend"
msgstr "Prestar"

msgid "Give pledge, bond"
msgstr "Comprometerse, depositar"

msgid "Owe"
msgstr "Deber, adeudar"

msgid "Repay debt"
msgstr "Pagar una deuda"

msgid "Credit"
msgstr "Crédito"

msgid "Money"
msgstr "Dinero"

msgid "Monetary units"
msgstr "Unidades monetarias"

msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"

msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

msgid "Dishonest financial practices"
msgstr "Prácticas financieras deshonestas"

msgid "Steal"
msgstr "Robar"

msgid "Cheat"
msgstr "Engañar"

msgid "Extort money"
msgstr "Extorsionar por dinero"

msgid "Take by force"
msgstr "Tomar a la fuerza"

msgid "Bribe"
msgstr "Soborno"

msgid "Smuggle"
msgstr "Contrabandear"

msgid "Business organization"
msgstr "Organización administrativa"

msgid "Management"
msgstr "Administración"

msgid "Work for someone"
msgstr "Trabajar para alguien"

msgid "Marketing"
msgstr "Mercadeo"

msgid "Commerce"
msgstr "Comercio"

msgid "Economics"
msgstr "Economía"

msgid "Insurance"
msgstr "Aseguranza"

msgid "Physical actions"
msgstr "Actividades Físicas"

msgid "Posture"
msgstr "Postura"

msgid "Stand"
msgstr "Estar de pie"

msgid "Sit"
msgstr "Sentarse"

msgid "Lie down"
msgstr "Acostarse"

msgid "Kneel"
msgstr "Arrodillarse"

msgid "Bow"
msgstr "Hacer Reverencia"

msgid "Lean"
msgstr "Reclinarse"

msgid "Straight posture"
msgstr "Postura erguida"

msgid "Relaxed posture"
msgstr "Postura relajada"

msgid "Bend down"
msgstr "Agacharse"

msgid "Move a part of the body"
msgstr "Mover una parte del cuerpo"

msgid "Move"
msgstr "Moverse"

msgid "Manner of movement"
msgstr "Manera de moverse"

msgid "Walk"
msgstr "Caminar"

msgid "Run"
msgstr "Correr"

msgid "Crawl"
msgstr "Arrastrarse"

msgid "Jump"
msgstr "Saltar"

msgid "Move quickly"
msgstr "Moverse apresuradamente"

msgid "Move slowly"
msgstr "Moverse lentamente"

msgid "Wander"
msgstr "Vagar"

msgid "Graceful"
msgstr "Con gracia"

msgid "Clumsy"
msgstr "Torpe"

msgid "Walk with difficulty"
msgstr "Caminar con dificultad"

msgid "Slip, slide"
msgstr "Resbalarse"

msgid "Steady, unsteady"
msgstr "Firme, inestable"

msgid "Balance"
msgstr "Equilibrio"

msgid "Move noisily"
msgstr "Moverse ruidosamente"

msgid "Move in a direction"
msgstr "Moverse en una dirección"

msgid "Move forward"
msgstr "Avanzar"

msgid "Move back"
msgstr "Retroceder"

msgid "Move sideways"
msgstr "Moverse hacia los lados"

msgid "Move up"
msgstr "Ascender"

msgid "Move down"
msgstr "Descender"

msgid "Fall"
msgstr "Fall"

msgid "Turn"
msgstr "Dar vuelta"

msgid "Move in a circle"
msgstr "Moverse en círculos"

msgid "Move back and forth"
msgstr "Moverse hacia atrás y hacia adelante"

msgid "Move straight without turning"
msgstr "Moverse en línea recta sin dar vuelta"

msgid "Move toward something"
msgstr "Moverse hacia algo"

msgid "Move away"
msgstr "Alejarse"

msgid "Go"
msgstr "Ir"

msgid "Come"
msgstr "Venir"

msgid "Leave"
msgstr "Partir"

msgid "Arrive"
msgstr "Llegar"

msgid "Move in"
msgstr "Mudarse a"

msgid "Move out"
msgstr "Mudarse de"

msgid "Move past, over, through"
msgstr "Pasar sobre, a través de"

msgid "Return"
msgstr "Regresar"

msgid "Travel"
msgstr "Viajar"

msgid "Travel by land"
msgstr "Viajar por tierra"

msgid "Vehicle"
msgstr "Vehículo"

msgid "Railroad"
msgstr "Ferrocarril"

msgid "Travel by water"
msgstr "Viajar por agua"

msgid "Boat"
msgstr "Embarcación"

msgid "Swim"
msgstr "Nadar"

msgid "Dive"
msgstr "Bucear"

msgid "Fly"
msgstr "Viajar por aire"

msgid "Travel in space"
msgstr "Viajar en el espacio"

msgid "Move to a new house"
msgstr "Mudarse a una casa nueva"

msgid "Way, route"
msgstr "Way, route"

msgid "Lose your way"
msgstr "Perderse"

msgid "Map"
msgstr "Mapa"

msgid "Accompany"
msgstr "Acompañar"

msgid "Go first"
msgstr "Ir primero"

msgid "Follow"
msgstr "Seguir"

msgid "Guide"
msgstr "Guiar"

msgid "Move together"
msgstr "Moverse juntos"

msgid "Pursue"
msgstr "Huir, perseguir"

msgid "Catch, capture"
msgstr "Catch, capture"

msgid "Prevent from moving"
msgstr "Prevent from moving"

msgid "Escape"
msgstr "Escapar"

msgid "Set free"
msgstr "Ser liberado"

msgid "Not moving"
msgstr "Sin moverse"

msgid "Stop moving"
msgstr "Dejar de moverse"

msgid "Stay, remain"
msgstr "Quedarse, permanecer"

msgid "Wait"
msgstr "Esperar"

msgid "Send someone"
msgstr "Enviar a alguien"

msgid "Move something"
msgstr "Mover algo"

msgid "Carry"
msgstr "Acarrear"

msgid "Throw"
msgstr "Lanzar"

msgid "Catch"
msgstr "Atrapar"

msgid "Shake"
msgstr "Sacudir"

msgid "Knock over"
msgstr "Sacar a golpes"

msgid "Set upright"
msgstr "Enderezar"

msgid "Move something in a direction"
msgstr "Mover algo en una dirección"

msgid "Put in front"
msgstr "Poner en frente"

msgid "Put in back"
msgstr "Echar atrás"

msgid "Put aside"
msgstr "Poner a un lado"

msgid "Lift"
msgstr "Levantar"

msgid "Hang"
msgstr "Colgar"

msgid "Lower something"
msgstr "Bajar algo"

msgid "Put in"
msgstr "Meter"

msgid "Take something out of something"
msgstr "Sacar algo de cualquier otra cosa"

msgid "Pull"
msgstr "Halar/jalar"

msgid "Push"
msgstr "Empujar"

msgid "Take somewhere"
msgstr "Llevar a un lugar"

msgid "Take something from somewhere"
msgstr "Tomar algo de un lugar"

msgid "Return something"
msgstr "Devolver algo"

msgid "Send"
msgstr "Enviar"

msgid "Chase away"
msgstr "Ahuyentar"

msgid "Drive along"
msgstr "Drive along"

msgid "Handle something"
msgstr "Manipular algo"

msgid "Touch"
msgstr "Tocar"

msgid "Pick up"
msgstr "Recoger"

msgid "Put down"
msgstr "Asentar"

msgid "Hold"
msgstr "Sostener"

msgid "Actions of the hand"
msgstr "Actividades de la mano"

msgid "Support"
msgstr "Sostener"

msgid "Extend"
msgstr "Extender"

msgid "Turn something"
msgstr "Girar algo"

msgid "Open"
msgstr "Abrir"

msgid "Shut, close"
msgstr "Cerrar"

msgid "Block, dam up"
msgstr "Atajar, obstruir"

msgid "Limit"
msgstr "Límite"

msgid "Cover"
msgstr "Cubrir"

msgid "Uncover"
msgstr "Descubrir"

msgid "Wrap"
msgstr "Envolver"

msgid "Spread, smear"
msgstr "Untar, embarrar"

msgid "Transport"
msgstr "Transport"

msgid "Have, be with"
msgstr "Have, be with"

msgid "Give, hand to"
msgstr "Dar"

msgid "Receive"
msgstr "Recibir"

msgid "Get"
msgstr "Obtener"

msgid "Distribute"
msgstr "Distribuir"

msgid "Keep something"
msgstr "Quedarse con algo"

msgid "Leave something"
msgstr "Dejar algo"

msgid "Throw away"
msgstr "Tirar"

msgid "Not have"
msgstr "Not have"

msgid "Arrange"
msgstr "Arreglar"

msgid "Gather"
msgstr "Juntar"

msgid "Separate, scatter"
msgstr "Separar, esparcir"

msgid "Include"
msgstr "Incluir"

msgid "Special"
msgstr "Especial"

msgid "Join, attach"
msgstr "Unir, adjuntar"

msgid "Link, connect"
msgstr "Enlazar, conectar"

msgid "Stick together"
msgstr "Adherirse el uno al otro"

msgid "Add to something"
msgstr "Add to something"

msgid "Remove, take apart"
msgstr "Remover, desprender"

msgid "Mix"
msgstr "Mezclar"

msgid "Pure, unmixed"
msgstr "Puro, no mezclado"

msgid "Tie"
msgstr "Atar"

msgid "Rope, string"
msgstr "Lazo, cuerda"

msgid "Tangle"
msgstr "Enredo"

msgid "Organize"
msgstr "Organizar"

msgid "Disorganized"
msgstr "Desorganizado"

msgid "Substitute"
msgstr "Substituir"

msgid "Multiple things moving"
msgstr "Movimiento de múltiples cosas"

msgid "Simple, complicated"
msgstr "Sencillo, complicado"

msgid "Put"
msgstr "Put"

msgid "Load, pile"
msgstr "Load, pile"

msgid "Fill, cover"
msgstr "Fill, cover"

msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

msgid "Search"
msgstr "Buscar"

msgid "Find"
msgstr "Encontrar"

msgid "Lose, misplace"
msgstr "Perder, extraviar"

msgid "Physical impact"
msgstr "Impacto físico"

msgid "Hit"
msgstr "Rebotar"

msgid "Aim at a target"
msgstr "Apuntar al blanco"

msgid "Kick"
msgstr "Patear"

msgid "Press"
msgstr "Presionar"

msgid "Rub"
msgstr "Frotar"

msgid "Grind"
msgstr "Moler"

msgid "Mark"
msgstr "Marcar"

msgid "Divide into pieces"
msgstr "Dividir en pedazos"

msgid "Break"
msgstr "Quebrar"

msgid "Crack"
msgstr "Agrietar"

msgid "Cut"
msgstr "Cortar"

msgid "Tear, rip"
msgstr "Rasgar, desgarrar"

msgid "Make hole, opening"
msgstr "Hacer un hoyo, abertura"

msgid "Dig"
msgstr "Cavar"

msgid "Break, wear out"
msgstr "Descomponer, desgastar"

msgid "Damage"
msgstr "Dañar"

msgid "Tear down"
msgstr "Derrumbar"

msgid "Destroy"
msgstr "Destruir"

msgid "Repair"
msgstr "Reparar"

msgid "States"
msgstr "Estados"

msgid "Quantity"
msgstr "Monto"

msgid "Number"
msgstr "Número"

msgid "Cardinal numbers"
msgstr "Números cardinales"

msgid "One"
msgstr "One"

msgid "Two"
msgstr "Two"

msgid "Ordinal numbers"
msgstr "Números ordinales"

msgid "Number of times"
msgstr "Números de veces"

msgid "Multiples"
msgstr "Múltiplos, Múltiples"

msgid "Numbered group"
msgstr "Numbered group"

msgid "Fraction"
msgstr "Fracción"

msgid "Number series"
msgstr "Number series"

msgid "Count"
msgstr "Conteo"

msgid "Mathematics"
msgstr "Mathematics"

msgid "Add numbers"
msgstr "Add numbers"

msgid "Subtract numbers"
msgstr "Subtract numbers"

msgid "Multiply numbers"
msgstr "Multiply numbers"

msgid "Divide numbers"
msgstr "Divide numbers"

msgid "Plural"
msgstr "Plural"

msgid "Many, much"
msgstr "Many, much"

msgid "Few, little"
msgstr "Few, little"

msgid "Group of things"
msgstr "Grupo de cosas"

msgid "More"
msgstr "Más cantidad"

msgid "Less"
msgstr "Menos cantidad"

msgid "Increase"
msgstr "Aumentar"

msgid "Decrease"
msgstr "Disminuir"

msgid "All"
msgstr "Todo"

msgid "Some"
msgstr "Unos, algunos"

msgid "None, nothing"
msgstr "None, nothing"

msgid "Both"
msgstr "Both"

msgid "Most, almost all"
msgstr "Most, almost all"

msgid "Most, least"
msgstr "Most, least"

msgid "Almost"
msgstr "Almost"

msgid "Only"
msgstr "Solo, únicamente"

msgid "Exact"
msgstr "Exact"

msgid "Approximate"
msgstr "Approximate"

msgid "Average"
msgstr "Promedio"

msgid "Whole, complete"
msgstr "Whole, complete"

msgid "Part"
msgstr "Parte"

msgid "Piece"
msgstr "Piece"

msgid "Enough"
msgstr "Enough"

msgid "Extra"
msgstr "Extra"

msgid "Lack"
msgstr "Lack"

msgid "Need"
msgstr "Need"

msgid "Remain, remainder"
msgstr "Remain, remainder"

msgid "Full"
msgstr "Lleno, completo"

msgid "Empty"
msgstr "Vacío"

msgid "Big"
msgstr "Grande"

msgid "Small"
msgstr "Pequeño"

msgid "Long"
msgstr "Largo"

msgid "Short, not long"
msgstr "Corto, no tan largo"

msgid "Tall"
msgstr "Alto"

msgid "Short, not tall"
msgstr "Pequeño, no tan alto"

msgid "Thick"
msgstr "Thick"

msgid "Thin thing"
msgstr "Thin thing"

msgid "Fat person"
msgstr "Fat person"

msgid "Thin person"
msgstr "Thin person"

msgid "Wide"
msgstr "Ancho"

msgid "Narrow"
msgstr "Angosto"

msgid "Big area"
msgstr "Big area"

msgid "Big container, volume"
msgstr "Big container, volume"

msgid "Distance"
msgstr "Distancia"

msgid "Far"
msgstr "Lejos"

msgid "Near"
msgstr "Cerca"

msgid "High"
msgstr "Alto"

msgid "Low"
msgstr "Bajo"

msgid "Deep, shallow"
msgstr "Profundo, superficial"

msgid "Fit, size"
msgstr "Tamaño"

msgid "Tight"
msgstr "Tight"

msgid "Loose"
msgstr "Loose"

msgid "Wedged in, stuck"
msgstr "Encajar, atorar"

msgid "Measure"
msgstr "Medida"

msgid "Weigh"
msgstr "Weigh"

msgid "Heavy"
msgstr "Pesado"

msgid "Light in weight"
msgstr "Ligero en peso"

msgid "Quality"
msgstr "Calidad"

msgid "Shape"
msgstr "Forma"

msgid "Point, dot"
msgstr "Punto"

msgid "Line"
msgstr "Línea"

msgid "Straight"
msgstr "Rectilíneo"

msgid "Flat"
msgstr "Plano"

msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

msgid "Leaning, sloping"
msgstr "Inclinado, recostado, en declive"

msgid "Bend"
msgstr "Doblar"

msgid "Roll up"
msgstr "Enrollar"

msgid "Twist, wring"
msgstr "Torcer, retorcer"

msgid "Fold"
msgstr "Doblar"

msgid "Round"
msgstr "Redondo"

msgid "Concave"
msgstr "Convexo"

msgid "Convex"
msgstr "Convex"

msgid "Hollow"
msgstr "Hueco"

msgid "Square"
msgstr "Cuadrado"

msgid "Pattern, design"
msgstr "Pattern, design"

msgid "Symmetrical"
msgstr "Simétrico"

msgid "Stretch"
msgstr "Estirar"

msgid "Texture"
msgstr "Textura"

msgid "Smooth"
msgstr "Suave"

msgid "Rough"
msgstr "Aspero"

msgid "Sharp"
msgstr "Afilado"

msgid "Pointed"
msgstr "Picudo/puntiagudo"

msgid "Blunt"
msgstr "Despuntado, desafilado"

msgid "Furrow"
msgstr "Hendidura"

msgid "Light"
msgstr "Luz"

msgid "Shine"
msgstr "Brillo"

msgid "Light source"
msgstr "Fuente de luz"

msgid "Bright"
msgstr "Brillante"

msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

msgid "Shadow"
msgstr "Sombra"

msgid "Color"
msgstr "Color"

msgid "White"
msgstr "Blanco"

msgid "Black"
msgstr "Negro"

msgid "Gray"
msgstr "Gris"

msgid "Colors of the spectrum"
msgstr "Espectro de colores"

msgid "Animal color, marking"
msgstr "Colores de animales, marcas"

msgid "Change color"
msgstr "Change color"

msgid "Multicolored"
msgstr "Multicolored"

msgid "Shiny"
msgstr "Shiny"

msgid "Hot"
msgstr "Hot"

msgid "Cold"
msgstr "Frío"

msgid "Type, kind"
msgstr "Tipo, clase"

msgid "Nature, character"
msgstr "Naturaleza, carácter"

msgid "Compare"
msgstr "Comparar"

msgid "Same"
msgstr "Lo mismo"

msgid "Like, similar"
msgstr "Parecido, similar"

msgid "Different"
msgstr "Diferente"

msgid "Other"
msgstr "Otro, otros"

msgid "Various"
msgstr "Various"

msgid "Opposite"
msgstr "Opposite"

msgid "Common"
msgstr "Común"

msgid "Usual"
msgstr "Usual"

msgid "Unusual"
msgstr "Inusual"

msgid "Unique"
msgstr "Unico"

msgid "Strange"
msgstr "Extraño"

msgid "Pattern, model"
msgstr "Patrón, modelo"

msgid "Imitate"
msgstr "Imitar"

msgid "Copy"
msgstr "Copy"

msgid "Made of, material"
msgstr "Hecho de, material"

msgid "Strong, brittle"
msgstr "Fuerte, frágil"

msgid "Hard, firm"
msgstr "Duro, firme"

msgid "Stiff, flexible"
msgstr "Rígido, flexible"

msgid "Dense"
msgstr "Denso"

msgid "Soft, flimsy"
msgstr "Suave, débil"

msgid "Good"
msgstr "Bueno"

msgid "Bad"
msgstr "Malo"

msgid "Better"
msgstr "Better"

msgid "Worse"
msgstr "Worse"

msgid "Perfect"
msgstr "Perfecto"

msgid "Mediocre"
msgstr "Mediocre"

msgid "Important"
msgstr "Importante"

msgid "Basic"
msgstr "Básico"

msgid "Improve"
msgstr "Mejorar"

msgid "Right, proper"
msgstr "Correcto, adecuado"

msgid "Wrong, unsuitable"
msgstr "Equivocado, no apropiado"

msgid "Convenient"
msgstr "Conveniente"

msgid "Compatible"
msgstr "Compatible"

msgid "Decay"
msgstr "Descomponerse"

msgid "Rust"
msgstr "Rust"

msgid "Blemish"
msgstr "Defecto"

msgid "Garbage"
msgstr "Basura"

msgid "Preserve"
msgstr "Preservar"

msgid "Value"
msgstr "Valor"

msgid "Decorated"
msgstr "Decorado"

msgid "Simple, plain"
msgstr "Simple, sencillo"

msgid "Glory"
msgstr "Gloria"

msgid "Time"
msgstr "Tiempo"

msgid "Period of time"
msgstr "Período de tiempo"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

msgid "Day"
msgstr "Día"

msgid "Night"
msgstr "Noche"

msgid "Yesterday, today, tomorrow"
msgstr "Yesterday, today, tomorrow"

msgid "Time of the day"
msgstr "Hora del día"

msgid "Week"
msgstr "Semana"

msgid "Days of the week"
msgstr "Días de la semana"

msgid "Month"
msgstr "Mes"

msgid "Months of the year"
msgstr "Meses del año"

msgid "Season"
msgstr "Estación del año"

msgid "Year"
msgstr "Año"

msgid "Era"
msgstr "Era"

msgid "Special days"
msgstr "Días especiales"

msgid "Take time"
msgstr "Llevarse tiempo"

msgid "A short time"
msgstr "Un corto tiempo"

msgid "A long time"
msgstr ""
"Mucho tiempo ARE WE MISSING QUESTION #2 IN THIS DOMAIN? FALTA LA PREGUNTA #2 "
"EN ESTE CAMPO."

msgid "Forever"
msgstr "Para siempre"

msgid "Temporary"
msgstr "Temporal"

msgid "Indefinite time"
msgstr "Tiempo no definido"

msgid "Telling time"
msgstr "Decir la hora"

msgid "Plan a time"
msgstr "Planear un tiempo"

msgid "Clock, watch"
msgstr "Clock, watch"

msgid "Relative time"
msgstr "Tiempo relativo"

msgid "Order, sequence"
msgstr "Orden, secuencia"

msgid "Series"
msgstr "Series"

msgid "First"
msgstr "First"

msgid "Next"
msgstr "Next"

msgid "Last"
msgstr "Last"

msgid "Regular"
msgstr "Regular"

msgid "Alternate"
msgstr "Alternar"

msgid "Before"
msgstr "Ocurrir antes"

msgid "After"
msgstr "After"

msgid "At the same time"
msgstr "At the same time"

msgid "During"
msgstr "During"

msgid "Right time"
msgstr "Momento oportuno"

msgid "Early"
msgstr "Temprano"

msgid "On time"
msgstr "A tiempo"

msgid "Late"
msgstr "Tarde"

msgid "Delay"
msgstr "Atrasar"

msgid "Postpone"
msgstr "Posponer"

msgid "Aspectual time"
msgstr "Aspectual time"

msgid "Start something"
msgstr "Start something"

msgid "Beginning"
msgstr "Beginning"

msgid "Stop something"
msgstr "Stop something"

msgid "End"
msgstr "End"

msgid "Until"
msgstr "Hasta que"

msgid "Since, from"
msgstr "Since, from"

msgid "Past"
msgstr "Pasado"

msgid "Recently"
msgstr "Recently"

msgid "Present"
msgstr "Presente"

msgid "Now"
msgstr "Ahora"

msgid "Future"
msgstr "Futuro"

msgid "Soon"
msgstr "Pronto"

msgid "Not yet"
msgstr "Todavía no"

msgid "Eventually"
msgstr "Eventualmente"

msgid "Immediately"
msgstr "Immediately"

msgid "Age"
msgstr "Edad"

msgid "Young"
msgstr "Young"

msgid "Old, not young"
msgstr "Old, not young"

msgid "New"
msgstr "Nuevo"

msgid "Old, not new"
msgstr "Old, not new"

msgid "Modern"
msgstr "Modern"

msgid "Old fashioned"
msgstr "Anticuado"

msgid "Once"
msgstr "Una vez"

msgid "Again"
msgstr "Otra vez"

msgid "Sometimes"
msgstr "De vez en cuando"

msgid "Often"
msgstr "Often"

msgid "All the time"
msgstr "Todo el tiempo"

msgid "Every time"
msgstr "Cada vez"

msgid "Never"
msgstr "Nunca"

msgid "Continue, persevere"
msgstr "Continuar, perseverar"

msgid "Interrupt"
msgstr "Interrumpir"

msgid "Start again"
msgstr "Empezar de nuevo"

msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"

msgid "Speed"
msgstr "Velocidad"

msgid "Quick"
msgstr "Quick"

msgid "Slow"
msgstr "Lento"

msgid "Sudden"
msgstr "De repente"

msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

msgid "Here, there"
msgstr "Aquí, allá"

msgid "In front of"
msgstr "En frente de"

msgid "Behind"
msgstr "Atrás"

msgid "Beside"
msgstr "Al lado de"

msgid "Around"
msgstr "Alrededor de"

msgid "Between"
msgstr "Entre"

msgid "On"
msgstr "Sobre de"

msgid "Above"
msgstr "Por encima de"

msgid "Under, below"
msgstr "Abajo de, debajo de"

msgid "Inside"
msgstr "Adentro"

msgid "Out, outside"
msgstr "Out, outside"

msgid "Touching, contact"
msgstr "Tocar, contacto"

msgid "Next to"
msgstr "Enseguida de"

msgid "Across"
msgstr "Al otro lado de"

msgid "Indefinite location"
msgstr "Punto indefinido"

msgid "Direction"
msgstr "Dirección"

msgid "Forward"
msgstr "Hacia adelante"

msgid "Backward"
msgstr "Hacia atrás"

msgid "Right, left"
msgstr "Derecha, izquierda"

msgid "Up"
msgstr "Arriba"

msgid "Down"
msgstr "Abajo"

msgid "Away from"
msgstr "Lejos de"

msgid "Towards"
msgstr "Hacia"

msgid "North, south, east, west"
msgstr "Norte, sur, este, oeste"

msgid "Be at a place"
msgstr "Estar en un lugar"

msgid "Absent"
msgstr "Ausente"

msgid "Area"
msgstr "Area"

msgid "Vicinity"
msgstr "Vecindad"

msgid "Occupy an area"
msgstr "Ocupar un área"

msgid "Space, room"
msgstr "Espacio, lugar"

msgid "Interval, space"
msgstr "Intervalo, espacio"

msgid "Spatial relations"
msgstr "Relaciones espaciales"

msgid "Contain"
msgstr "Contain"

msgid "Parts of things"
msgstr "Partes de cosas"

msgid "Front"
msgstr "Front"

msgid "Back"
msgstr "Back"

msgid "Top"
msgstr "Top"

msgid "Bottom"
msgstr "Bottom"

msgid "Side"
msgstr "Side"

msgid "Inner part"
msgstr "Inner part"

msgid "Outer part"
msgstr "Outer part"

msgid "Middle"
msgstr "Middle"

msgid "Edge"
msgstr "Edge"

msgid "End, point"
msgstr "End, point"

msgid "Grammar"
msgstr "Gramática"

msgid "General words"
msgstr "Palabras generales"

msgid "Be"
msgstr "Ser/Estar"

msgid "Exist"
msgstr "Existencial"

msgid "Become, change state"
msgstr "Convertirse en, cambiar de estado"

msgid "Have, of"
msgstr "Tener, de"

msgid "Attribution"
msgstr "Atribución"

msgid "Do"
msgstr "Hacer"

msgid "Happen"
msgstr "Ocurrir"

msgid "React, respond"
msgstr "Reaccionar, responder"

msgid "Create"
msgstr "Crear"

msgid "Design"
msgstr "Design"

msgid "Make"
msgstr "Make"

msgid "Change something"
msgstr "Cambiar algo"

msgid "Event propositions"
msgstr "proposiciones de eventos"

msgid "Thing"
msgstr "Cosa"

msgid "Physical, non-physical"
msgstr "Físico,  no físico"

msgid "Situation"
msgstr "Situación"

msgid "General adjectives"
msgstr "Adjetivos generales"

msgid "General adverbs"
msgstr "Adverbios generales"

msgid "Part of speech"
msgstr "Componentes del discurso"

msgid "Adjectives"
msgstr "Adjetivos"

msgid "Adverbs"
msgstr "Adverbios"

msgid "Pronouns"
msgstr "Pronombres"

msgid "Reflexive pronouns"
msgstr "Pronombres reflexivos"

msgid "Indefinite pronouns"
msgstr "Pronombres impersonales"

msgid "Relative pronouns"
msgstr "Pronombres relativos"

msgid "Question words"
msgstr "Palabras interrogantes"

msgid "Demonstrative pronouns"
msgstr "Pronombres demostrativos"

msgid "Personally"
msgstr "Personalmente"

msgid "Prepositions, postpositions"
msgstr "Preposiciones, postposiciones"

msgid "Conjunctions"
msgstr "Conjunciones"

msgid "Phrase conjunctions"
msgstr "Conjunciones de frases"

msgid "Clause conjunctions"
msgstr "Conjunciones de cláusulas"

msgid "Sentence conjunctions"
msgstr "Conjunciones de oraciones"

msgid "Particles"
msgstr "Partículas"

msgid "Classifiers"
msgstr "Clasificadores"

msgid "Interjections"
msgstr "Interjecciones/Exclamaciones"

msgid "Idiophones"
msgstr "Idiófonos"

msgid "Affixes"
msgstr "Afijos"

msgid "Verb affixes"
msgstr "Afijos de verbos"

msgid "Noun affixes"
msgstr "Afijos de sustantivos"

msgid "Derivational affixes"
msgstr "Afijos derivativos"

msgid "Very"
msgstr "Muy"

msgid "Degree"
msgstr "Grado"

msgid "To a large degree"
msgstr "To a large degree"

msgid "To a small degree"
msgstr "To a small degree"

msgid "To a larger degree"
msgstr "To a larger degree"

msgid "To a smaller degree"
msgstr "To a smaller degree"

msgid "Completely"
msgstr "Completamente"

msgid "Partly"
msgstr "Partly"

msgid "Do intensely"
msgstr "Hacer intensamente"

msgid "Attribution of an attribute"
msgstr "Designación de un atributo"

msgid "Semantic constituents related to verbs"
msgstr "Constituyentes semánticos que tienen que ver con los verbos"

msgid "Tense and aspect"
msgstr "Tiempo y aspecto"

msgid "Tense"
msgstr "Tiempo"

msgid "Aspect--dynamic verbs"
msgstr "Aspecto--verbos dinámicos"

msgid "Aspect--stative verbs"
msgstr "Aspecto--verbos stativos"

msgid "Relational tenses"
msgstr "Tiempos relacionales"

msgid "Agent-oriented modalities"
msgstr "Modalidades Agente-orientado"

msgid "Can"
msgstr "Poder"

msgid "Can't"
msgstr "No poder"

msgid "Necessary"
msgstr "Necesario"

msgid "Moods"
msgstr "Humores"

msgid "Imperative"
msgstr "Imperativo"

msgid "Hortative"
msgstr "Exhortativo"

msgid "Interrogative"
msgstr "Interrogativa"

msgid "Epistemic moods"
msgstr "Humores epistemológico"

msgid "Certainly, definitely"
msgstr "Ciertamente, definitivamente"

msgid "Sure"
msgstr "Seguro"

msgid "Probably"
msgstr "Probablemente"

msgid "Possible"
msgstr "Posible"

msgid "Uncertain"
msgstr "Incierto"

msgid "Unsure"
msgstr "Inseguro"

msgid "Think so"
msgstr "Creo que sí"

msgid "Maybe"
msgstr "Quizás"

msgid "Seem"
msgstr "Parecer"

msgid "Just, almost not"
msgstr "Apenas, casi no"

msgid "Don't think so, doubt it"
msgstr "No lo creo así, lo dudo"

msgid "Impossible"
msgstr "Imposible"

msgid "Evidentials"
msgstr "Probatorios"

msgid "Evaluator"
msgstr "Evaluador"

msgid "Yes"
msgstr "Afirmación"

msgid "No, not"
msgstr "Negativa"

msgid "Markers expecting an affirmative answer"
msgstr "Indicadores que esperan una respuesta afirmativa"

msgid "Markers expecting a negative answer"
msgstr "Indicadores que esperan una respuesta negativa"

msgid "Subordinating particles"
msgstr "Subordinating particles"

msgid "Adverbial clauses"
msgstr "Cláusulas adverbiales"

msgid "Case"
msgstr "Caso"

msgid "Primary cases"
msgstr "Casos primarios"

msgid "Beneficiary of an event"
msgstr "Beneficiario de un suceso"

msgid "Instrument"
msgstr "Instrument"

msgid "Means"
msgstr "Means"

msgid "Way, manner"
msgstr "Way, manner"

msgid "Attendant circumstances"
msgstr "Attendant circumstances"

msgid "Spatial location of an event"
msgstr "Spatial location of an event"

msgid "Source (of movement)"
msgstr "Procedencia (del movimiento)"

msgid "Path (of movement)"
msgstr "curso (del movimiento)"

msgid "Goal (of movement)"
msgstr "El blanco (del movimiento)"

msgid "Origin (of a person)"
msgstr "Origen (de una persona)"

msgid "Semantically similar events"
msgstr "Eventos semánticamente similares"

msgid "Together"
msgstr "Together"

msgid "With, be with"
msgstr "con, estar con"

msgid "With, do with someone"
msgstr "Con, hacer con alguien"

msgid "Each other"
msgstr "El uno al otro"

msgid "In groups"
msgstr "En grupos"

msgid "Patient-related cases"
msgstr "Pasivo-casos relacionados"

msgid "Beneficiary (of a patient)"
msgstr "Beneficiary (of a patient)"

msgid "Recipient (of a patient)"
msgstr "Recipient (of a patient)"

msgid "With (a patient)"
msgstr "Con (un pasivo)"

msgid "Connected with, related"
msgstr "relacionarse con, relacionado"

msgid "Coordinate relations"
msgstr "Relaciones coordinadas"

msgid "And, also"
msgstr "Y, también"

msgid "Or, either"
msgstr "O, cualquiera,"

msgid "Association"
msgstr "Sociedad"

msgid "Combinative relation"
msgstr "Relación combinatoria"

msgid "But"
msgstr "Pero"

msgid "Except"
msgstr "Except"

msgid "Instead"
msgstr "En lugar de"

msgid "Dissociation"
msgstr "Disociación"

msgid "Distribution"
msgstr "Distribución"

msgid "Equivalence"
msgstr "Equivalencia"

msgid "Dependency relations"
msgstr "Relaciones de dependencia"

msgid "Derivation"
msgstr "Derivación"

msgid "Limitation of topic"
msgstr "Limitante del tema"

msgid "In general"
msgstr "En general"

msgid "Relations involving correspondences"
msgstr "Relaciones que implica correspondencias"

msgid "Basis"
msgstr "Base"

msgid "Cause"
msgstr "Cause"

msgid "Reason"
msgstr "Reason"

msgid "Without cause"
msgstr "Sin justificación"

msgid "Result"
msgstr "Resultado"

msgid "Without result"
msgstr "Sin resultado"

msgid "Purpose"
msgstr "Propósito"

msgid "Without purpose"
msgstr "Sin objetivo"

msgid "Condition"
msgstr "Condición"

msgid "Concession"
msgstr "Concesión"

msgid "Discourse markers"
msgstr "Indicadores del discurso"

msgid "Markers of transition"
msgstr "Indicadores de transición"

msgid "Markers of emphasis"
msgstr "Indicadores de énfasis"

msgid "Prompters of attention"
msgstr "Impulsores de atención"

msgid "Markers of direct address"
msgstr "Indicadores de ubicación directa"

msgid "Markers of identificational and explanatory clauses"
msgstr "Indicadores de cláusulas identificadoras y explicativas"

msgid "Markers of focus"
msgstr "Indicadores del foco de atención"

msgid "Hesitation fillers"
msgstr "Titubeos de relleno"

msgid "Honorifics"
msgstr "Títulos honoríficos"

msgid "Name"
msgstr "Nombre"

msgid "Name of a person"
msgstr "Nombre de una persona"

msgid "Personal names"
msgstr "Nombres personales"

msgid "Family names"
msgstr "Nombres de la familia"

msgid "Clan names"
msgstr "Nombres del clan"

msgid "Tribal names"
msgstr "Nombres de tribus"

msgid "Names of languages"
msgstr "Nombres de idiomas"

msgid "Nickname"
msgstr "Apodo, sobrenombre"

msgid "Terms of endearment"
msgstr "Términos cariñosos"

msgid "Name of a place"
msgstr "Nombre de un lugar"

msgid "Names of countries"
msgstr "Nombres de países"

msgid "Names of regions"
msgstr "Nombres de regiones"

msgid "Names of cities"
msgstr "Nombres de ciudades"

msgid "Names of streets"
msgstr "Nombres de calles"

msgid "Names of heavenly bodies"
msgstr "Nombres de Cuerpos Celestes"

msgid "Names of continents"
msgstr "Nombres de continentes"

msgid "Names of mountains"
msgstr "Nombres de montañas"

msgid "Names of oceans and lakes"
msgstr "Nombres de Océanos y lagos"

msgid "Names of rivers"
msgstr "Nombres de ríos"

msgid "Name of a thing"
msgstr "Nombre de una cosa"

msgid "Names of animals"
msgstr "Nombres de animales"

msgid "Names of buildings"
msgstr "Nombres de edificios"

# @ sil_dictionary
#: include/dictionary-search.php:173
msgid "Because of the brevity of your search term, partial search was omitted."
msgstr ""
"Debido a la brevedad de su término de búsqueda, se omitió búsqueda parcial"

# @ sil_dictionary
#: include/dictionary-search.php:175
msgid "Click here to include searching through partial words."
msgstr "Haga clic aquí para incluir búsqueda de palabras parciales"

#: include/infrastructure.php:114
msgid "Webonary"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:121
msgid ""
"Webonary provides the admininstration tools and framework for using "
"WordPress for dictionaries.<br>See <a href=\"http://www.webonary.org/help\" "
"target=\"_blank\">Webonary Support</a> for help."
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:122
msgid "Import Data"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:123
msgid ""
"You can find the <a href=\"admin.php?import=pathway-xhtml\">SIL FLEX XHTML "
"importer</a> by clicking on Import under the Tools menu."
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:124
msgid ""
"Each dictionary entry is stored in a \"post.\" You will find the entries in "
"the Posts menu."
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:126
msgid "Delete Data"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:131
msgid "Lists are kept unless you check the following:"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:135
msgid "Delete lists such as Part of Speech?"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:145
msgid "Are you sure you want to delete the dictionary data?"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:146
msgid "Delete"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:148
msgid "(deletes all posts in the category \"webonary\")"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:150
msgid "Settings"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:152
msgid "Publication status:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:154
msgid "no status set"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:155
msgid "Rough draft"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:156
msgid "Self-reviewed draft"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:157
msgid "Community-reviewed draft"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:158
msgid "Consultant approved"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:159
msgid "Finished (no formal publication)"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:160
msgid "Formally published"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:163
msgid "Search Options:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:167
msgid "Always include searching through partial words."
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:180
msgid "Display subentries as main entries"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:190
msgid "Vernacular Language Code:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:201 include/infrastructure.php:230
#: include/infrastructure.php:270
msgid "Language Name:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:203
msgid "Vernacular Alphabet:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:205 include/infrastructure.php:255
#: include/infrastructure.php:274
msgid "(Letters separated by comma)"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:215
msgid ""
"Include characters with diacritics (e.g. words starting with ä, à, etc. will "
"all display under a)"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:217
msgid "Reversal Indexes:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:219
msgid "Main reversal index code:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:253
msgid "Main Reversal Index Alphabet:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:257
msgid "If you have a second reversal index, enter the information here:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:259
msgid "Secondary reversal index code:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:272
msgid "Secondary Reversal Index Alphabet:"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:276
msgid "Save"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:295 include/xhtml-importer.php:268
#: include/xhtml-importer.php:383
msgid "Finished!"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:296
msgid "OK"
msgstr ""

#: include/infrastructure.php:375
msgid "Settings saved"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:447
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Semantic Domains"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:448
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:449
msgid "Search Domains"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:450
msgid "All Semantic Domains"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:451
msgid "Parent Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:452
msgid "Parent Semantic Domain:"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:453
msgid "Edit Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:454
msgid "Update Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:455
msgid "Add New Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:456
msgid "New Semantic Domain Name"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:457
msgid "Semantic Domain"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:485
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:486
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:487 include/infrastructure.php:495
msgid "Parts of Speech"
msgstr ""

# @ default
# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:488 include/searchform_func.php:74
msgid "All Parts of Speech"
msgstr "Toda parte del discurso"

# @ default
#: include/infrastructure.php:489
msgid "Parent Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:490
msgid "Parent Part of Speech:"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:491
msgid "Edit Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:492
msgid "Update Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:493
msgid "Add New Part of Speech"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:494
msgid "New Part of Speech Name"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:522
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Languages"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:523
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Language"
msgstr ""

# @ default
# @ sil_dictionary
#: include/infrastructure.php:525 include/searchform_func.php:49
msgid "All Languages"
msgstr "Todo idioma"

# @ default
#: include/infrastructure.php:526
msgid "Parent Language"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:527
msgid "Parent Language:"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:528
msgid "Edit Language"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:529
msgid "Update Language"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:530
msgid "Add New Language"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:531
msgid "New Language Name"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:559
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:560
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:561 include/infrastructure.php:569
msgid "Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:562
msgid "All Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:563
msgid "Parent Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:564
msgid "Parent Website strings:"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:565
msgid "Edit Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:566
msgid "Update Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:567
msgid "Add New Website strings"
msgstr ""

# @ default
#: include/infrastructure.php:568
msgid "New Website strings Name"
msgstr ""

#: include/searchform_func.php:92
msgid "Found in Semantic Domains:"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/xhtml-importer.php:285
msgid ""
"Howdy! This importer allows you to import SIL FLEX XHTML data into your "
"WordPress site."
msgstr ""

#: include/xhtml-importer.php:287
msgid ""
"Before re-importing, it's best to delete your existing entries. Go to <a "
"href=\"../wp-admin/admin.php?page=webonary\">Webonary</a>... 'Delete Data' "
"to do this."
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:437
msgid ""
"Before you can upload your import file, you will need to fix the following "
"error:"
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:455
msgid "Choose an XHTML file from your computer:"
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:455 include/xhtml-importer.php:474
#, php-format
msgid "Maximum size: %s"
msgstr ""

#: include/xhtml-importer.php:457
msgid "**XHTML file must be sorted. Webonary does not resort the entries.**"
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:473
msgid "Choose a CSS file from your computer (optional):"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/xhtml-importer.php:507
msgid "Import SIL FLEX XHTML"
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:538
msgid ""
"The file is either empty, or uploads are disabled in your php.ini, or "
"post_max_size is defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini."
msgstr ""

#: include/xhtml-importer.php:578
msgid ""
"The css file has been uploaded into your upload folder and renamed to "
"imported-with-xhtml.css<br>"
msgstr ""

# @ default
#: include/xhtml-importer.php:580
msgid "There was an error uploading the file, please try again!"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/xhtml-importer.php:2091
msgid "SIL FLEX XHTML"
msgstr ""

# @ sil_dictionary
#: include/xhtml-importer.php:2092
msgid "Import posts from an SIL FLEX XHTML file."
msgstr ""