msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SideNails\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-03-07 16:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-07 16:18+0100\n" "Last-Translator: tranchesdunet \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: E:\\wamp\\www\\backup-18012012\\wp-content\\plugins\\sidenails\n" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:17 msgid "SideNails est un plugin qui vous permet d'afficher une liste des derniers articles de votre blog sous forme de vignettes, dans la side bar.
Pour cela, SideNails utilise les images attachées à votre article (vignette, mise en avant)." msgstr "SideNails est un plugin qui vous permet d'afficher une liste des derniers articles de votre blog sous forme de vignettes, dans la side bar.
Pour cela, SideNails utilise les images attachées à votre article (vignette, mise en avant)." #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:25 msgid "Info & Support" msgstr "Info & Support" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:28 msgid "SideNails est un plugin développé par Jean-Marc BIANCA" msgstr "SideNails est un plugin développé par Jean-Marc BIANCA" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:30 msgid "Support" msgstr "Support" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:43 msgid "Afficher un lien 'Powered by SideNails' en bas du Widget" msgstr "Afficher un lien 'Powered by SideNails' en bas du Widget" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:45 msgid "Idée originale : Alexandre VAL" msgstr "Idée originale : Alexandre VAL" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:55 msgid "Images utilisées pour les vignettes" msgstr "Images utilisées pour les vignettes" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:58 msgid "Par défaut, SideNails utilise la miniature de la 1ere image attachée à l'article, classée par 'Ordre du menu' dans la galerie d'images (voir l'image ci-dessous)" msgstr "Par défaut, SideNails utilise la miniature de la 1ere image attachée à l'article, classée par 'Ordre du menu' dans la galerie d'images (voir l'image ci-dessous)" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:62 msgid "Sélectionner la source des vignettes :" msgstr "Sélectionner la source des vignettes :" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:70 msgid "1ere image attachée à l'article" msgstr "1ere image attachée à l'article" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:71 #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:96 msgid "Taille par défaut : " msgstr "Taille par défaut : " #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:79 msgid "Image mise en avant" msgstr "Image mise en avant" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:86 msgid "URL de l'image dans un Custom Field" msgstr "URL de l'image dans un Custom Field" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:87 msgid "Nom du Custom Field " msgstr "Nom du Custom Field " #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:95 msgid "Image provenant d'une NextGen Gallery incluse dans l'article" msgstr "Image provenant d'une NextGen Gallery incluse dans l'article" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:104 msgid "N'afficher que des articles avec images" msgstr "N'afficher que des articles avec images" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:112 msgid "Taille des vignettes" msgstr "Taille des vignettes" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:116 msgid "La taille des vignettes est définie automatiquement soit :
- par vos réglages dans Wordpress pour les vignettes attachées à l'article et les images mise en avant,
- par vos réglages dans NextGen Gallery pour les vignettes de NextGen Gallery.
- les images venant de Custom Fields n'ont pas de taille par défaut.
Toutefois, vous pouvez modifier ici la taille des vignettes." msgstr "La taille des vignettes est définie automatiquement soit :
- par vos réglages dans Wordpress pour les vignettes attachées à l'article et les images mise en avant,
- par vos réglages dans NextGen Gallery pour les vignettes de NextGen Gallery.
- les images venant de Custom Fields n'ont pas de taille par défaut.
Toutefois, vous pouvez modifier ici la taille des vignettes." #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:117 msgid "Attention, ces dimensions seront appliquées pour toutes les vignettes du plugin SideNails" msgstr "Attention, ces dimensions seront appliquées pour toutes les vignettes du plugin SideNails" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:119 msgid "Largeur " msgstr "Largeur " #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:120 msgid "Hauteur " msgstr "Hauteur " #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:127 msgid "YARPP : Yet Another Related Post Plugin" msgstr "YARPP : Yet Another Related Post Plugin" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:130 msgid "En bonus, si vous utilisez le plugin YARPP, vous avez dans le répertoire du plugin SideNails un template pour ce plugin, afin d'afficher des images suivant le même principe que le Widget : yarpp-template-sidenails.php
Les réglages que vous effectuez sur cette page (source, taille des vignettes) sont valables également pour ce template.
Pour pouvoir utiliser ce template, vous devez recopier le fichier dans le repertoire de votre thème (et avoir SideNails activé, même si vous n'utilisez pas ses Widgets).
Il suffit ensuite de sélectionner ce template dans les réglages de YARPP." msgstr "En bonus, si vous utilisez le plugin YARPP, vous avez dans le répertoire du plugin SideNails un template pour ce plugin, afin d'afficher des images suivant le même principe que le Widget : yarpp-template-sidenails.php
Les réglages que vous effectuez sur cette page (source, taille des vignettes) sont valables également pour ce template.
Pour pouvoir utiliser ce template, vous devez recopier le fichier dans le repertoire de votre thème (et avoir SideNails activé, même si vous n'utilisez pas ses Widgets).
Il suffit ensuite de sélectionner ce template dans les réglages de YARPP." #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:136 msgid "TODO" msgstr "TODO" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/admin_settings.php:148 msgid "Mettre à jour" msgstr "Mettre à jour" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/sidenails.php:34 msgid "Afficher les derniers articles sous forme de vignettes dans un widget" msgstr "Afficher les derniers articles sous forme de vignettes dans un widget" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/sidenails.php:52 #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/sidenails.php:165 msgid "Derniers articles" msgstr "Derniers articles" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/sidenails.php:125 msgid "Paramètres mis à jour" msgstr "Paramètres mis à jour" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:2 msgid "Titre" msgstr "Titre" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:3 msgid "Nombre d'articles affichés" msgstr "Nombre d'articles affichés" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:4 msgid "Catégorie (facultatif)" msgstr "Catégorie (facultatif)" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:16 msgid "Aucune catégorie trouvée" msgstr "Aucune catégorie trouvée" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:20 #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:22 msgid "et/ou" msgstr "et/ou" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:21 msgid "Tag (facultatif)" msgstr "Tag (facultatif)" #: E:\wamp\www\backup-18012012\wp-content\plugins\sidenails/widget_control.php:23 msgid "ID de billets séparés par une virgule (ex: 8,12,324)" msgstr "ID de billets séparés par une virgule (ex: 8,12,324)" #~ msgid "SideNails v0.0.4" #~ msgstr "SideNails v0.0.4"