msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ShortUrl Tracker\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-06 09:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-08 11:42+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: shorturl-tracker.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: class/Sut_Byw_Campaign.php:50 class/Sut_Byw_Dashboard.php:52
#: class/Sut_Byw_Historic.php:41 class/Sut_Byw_Historic.php:87
#: shorturl-tracker.php:492 shorturl-tracker.php:554
msgid "Invalid License"
msgstr "Licence invalide"

#: class/Sut_Byw_Campaign.php:53 class/Sut_Byw_Dashboard.php:55
#: class/Sut_Byw_Historic.php:44 class/Sut_Byw_Historic.php:91
#: shorturl-tracker.php:495 shorturl-tracker.php:558
msgid "Bad Request"
msgstr "Requête erronée"

#: class/Sut_Byw_Campaign.php:56 class/Sut_Byw_Historic.php:47
#: class/Sut_Byw_Historic.php:95 shorturl-tracker.php:498
#: shorturl-tracker.php:562
msgid "Sorry, an error occurred. Please reload the page"
msgstr "Désolé, une erreur s’est produite. Veuillez recharger la page"

#: class/Sut_Byw_Dashboard.php:58
msgid "An error occurred. Please reload page"
msgstr "Une erreur s’est produite. Veuillez recharger la page"

#: create_campaign.php:31 dashboard.php:37 get_campaign.php:68 historic.php:53
msgid "Back"
msgstr "Retour"

#: create_campaign.php:37
msgid "Campaign"
msgstr "Campagne"

#: create_campaign.php:37
msgid "created !"
msgstr "créée!"

#: create_campaign.php:39
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: create_campaign.php:44
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"

#: create_campaign.php:49 get_campaign.php:88
msgid "Add Link"
msgstr "Ajouter un lien"

#: create_campaign.php:58
msgid "Create a campaign"
msgstr "Créer une campagne"

#: create_campaign.php:60
msgid "Start a campaign and add links"
msgstr "Démarrer une campagne et ajouter des liens"

#: create_campaign.php:67 link-admin.php:124
msgid "Make favorite"
msgstr "Marquer comme Favori"

#: create_campaign.php:70 create_campaign.php:84 shorturl-tracker.php:175
msgid "Create Campaign"
msgstr "Créer une campagne"

#: create_campaign.php:85
msgid "Upgrade license to Medium Level to Create Campaign"
msgstr "Mettre à niveau la licence vers Medium pour créer une campagne"

#: create_campaign.php:87 dashboard.php:77 dashboard.php:92 dashboard.php:107
#: get_campaign.php:112 get_campaign.php:213 historic.php:102 historic.php:117
msgid "Upgrade License"
msgstr "Changer de Licence"

#: create_campaign.php:92 dashboard.php:147 get_campaign.php:218
#: historic.php:202 link-admin.php:166
msgid "You must Activate your License to Activate the Plugin"
msgstr "Vous devez activer votre licence pour activer le plugin"

#: create_campaign.php:94 dashboard.php:149 get_campaign.php:220
#: historic.php:204 link-admin.php:168
msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"

#: dashboard.php:40
msgid "Dashboard ShortUrl Tracker"
msgstr "Tableaux de bord ShortUrl Tracker"

#: dashboard.php:41
msgid "Performance of all the links that you created"
msgstr "Performance de tous les liens que vous avez créés"

#: dashboard.php:42 historic.php:67 historic.php:168
msgid "Upgrade license to Medium Level to modify date"
msgstr "Mettre à niveau la licence vers Medium pour modifier la date"

#: dashboard.php:49 get_campaign.php:84
msgid "Created Links"
msgstr "Liens créés"

#: dashboard.php:53
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: dashboard.php:59 get_campaign.php:94 historic.php:84
msgid "Visitors"
msgstr "Visiteurs"

#: dashboard.php:63 get_campaign.php:98 historic.php:88
msgid "Total / Single"
msgstr "Total / Unique"

#: dashboard.php:69 get_campaign.php:104 historic.php:94
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"

#: dashboard.php:74
msgid "Number / Amount"
msgstr "Nombre / Montant"

#: dashboard.php:76 get_campaign.php:111 historic.php:101
msgid "Premium Feature"
msgstr "Licence Premium"

#: dashboard.php:84 get_campaign.php:119 historic.php:109
msgid "Device"
msgstr "Appareil"

#: dashboard.php:89 get_campaign.php:123 historic.php:114
msgid "Desktop / Mobile"
msgstr "PC / Mobile"

#: dashboard.php:91 dashboard.php:106 historic.php:116
msgid "Medium Feature"
msgstr "Licence Medium"

#: dashboard.php:99 get_campaign.php:129
msgid "Top Link"
msgstr "Top Lien"

#: dashboard.php:114 get_campaign.php:139 historic.php:133
msgid "Change date"
msgstr "Date"

#: dashboard.php:119 get_campaign.php:144 get_campaign.php:182 historic.php:138
#: historic.php:174
msgid "From"
msgstr "De"

#: dashboard.php:123 get_campaign.php:148 get_campaign.php:186 historic.php:142
#: historic.php:178
msgid "To"
msgstr "Au"

#: dashboard.php:126 get_campaign.php:151 historic.php:145
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"

#: get_campaign.php:76
msgid "Campaign Name :"
msgstr "Nom de la campagne:"

#: get_campaign.php:77
msgid "Description : "
msgstr "Description: "

#: get_campaign.php:109 historic.php:99
msgid "Orders / Amount"
msgstr "Commandes / Montant"

#: get_campaign.php:176 get_campaign.php:210 shorturl-tracker.php:179
msgid "All Campaigns"
msgstr "Toutes les campagnes"

#: get_campaign.php:211
msgid "Upgrade license to Medium Level to manage Campaign"
msgstr "Mettre à niveau la licence vers Medium pour gérer des campagnes"

#: historic.php:64
msgid "Information for link:"
msgstr "Informations pour le lien:"

#: historic.php:64
msgid "Copy"
msgstr "Copier"

#: historic.php:66
msgid "Name : "
msgstr "Nom : "

#: historic.php:74
msgid "Created Date"
msgstr "Créé le"

#: historic.php:78 shorturl-tracker.php:673
msgid "Go to Campaign"
msgstr "Campagne"

#: historic.php:78
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: historic.php:124
msgid "QRCode"
msgstr "QRCode"

#: historic.php:125
msgid "SCAN"
msgstr "SCAN"

#: historic.php:167
msgid "Links Historic"
msgstr "Liens créés"

#: link-admin.php:29
msgid "Create Short Link"
msgstr "Créer un lien court"

#: link-admin.php:30
msgid "What are you looking for (Pages, Articles, Products)"
msgstr "Que recherchez-vous (Pages, Articles, Produits)"

#: link-admin.php:37
msgid "Products, Pages,<br> Posts"
msgstr "Produits, Pages,<br> Articles"

#: link-admin.php:43
msgid "Categories,<br>Product Categories"
msgstr "Catégories<br>Catégories Produits"

#: link-admin.php:51
msgid "Search..."
msgstr "Rechercher..."

#: link-admin.php:67
msgid "Add Google Analytics Tracking"
msgstr "Ajouter paramètres Google Analytics"

#: link-admin.php:97
msgid "Add specific product variation"
msgstr "Ajouter une variation"

#: link-admin.php:104
msgid "Add Custom Param"
msgstr "Paramètres personnalisés"

#: link-admin.php:111 shorturl-tracker.php:218
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#: link-admin.php:115
msgid "Add Link Name"
msgstr "Ajouter un nom pour le lien"

#: link-admin.php:128
msgid "Attach to Campaign"
msgstr "Attacher à une campagne"

#: link-admin.php:139
msgid "Generate Shortlink"
msgstr "Générer un lien court"

#: link-admin.php:151
msgid "Short URL generated !"
msgstr "URL courte générée !"

#: link-admin.php:157
msgid "Tell your Friends! "
msgstr "Parlez-en à vos amis! "

#: settings.php:16
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: settings.php:31 shorturl-tracker.php:187
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: settings.php:44
msgid "Account"
msgstr "Compte"

#: settings.php:57 settings.php:60
msgid "License Key"
msgstr "Clé de Licence"

#: settings.php:76
msgid ""
"No license ? Click <a href=\"https://buildyourweb.fr/plugin-shorturl-tracker/"
"\" target=\"_blank\">here</a>"
msgstr ""
"Pas de licence ? Cliquez <a href=\"https://buildyourweb.fr/plugin-shorturl-"
"tracker/\" target=\"_blank\">ici</a>"

#: settings.php:97
msgid "Cookie Lifetime"
msgstr "Durée de vie du cookie"

#: settings.php:97
msgid "in days"
msgstr "en jours"

#: settings.php:102
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"

#: settings.php:113
msgid "Informations"
msgstr "Informations"

#: settings.php:118
msgid "License Level"
msgstr "Licence"

#: settings.php:118
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à niveau"

#: settings.php:119
msgid "Total Link Created"
msgstr "Nombre de liens créés"

#: settings.php:121 settings.php:123
msgid "Remaining Links"
msgstr "Liens restants"

#: settings.php:123
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimité"

#: shorturl-tracker.php:167
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"

#: shorturl-tracker.php:171
msgid "Create Shortlink"
msgstr "Créer un lien court"

#: shorturl-tracker.php:183
msgid "All Shortlinks"
msgstr "Tous les liens courts"

#: shorturl-tracker.php:219
msgid "Remove"
msgstr "Supprimer"

#: shorturl-tracker.php:220
msgid "<p>Copy Link</p>"
msgstr "<p>Copier le lien</p>"

#: shorturl-tracker.php:222
msgid ""
"<p>Copied</p><svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"24\" "
"height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-"
"width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" "
"class=\"feather feather-check\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"></"
"polyline></svg>"
msgstr ""
"<p>Copié</p><svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"24\" "
"height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-"
"width=\"1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" "
"class=\"feather feather-check\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"></"
"polyline></svg>"

#: shorturl-tracker.php:591 shorturl-tracker.php:668
msgid "Created the"
msgstr "Créé le"

#: shorturl-tracker.php:594
msgid "add Link"
msgstr "ajouter un lien"

#: shorturl-tracker.php:595 shorturl-tracker.php:676
msgid "Details"
msgstr "En savoir +"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "ShortUrl Tracker"
msgstr "ShortUrl Tracker"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://buildyourweb.fr/plugin-shorturl-tracker/"
msgstr "https://buildyourweb.fr/plugin-shorturl-tracker/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"ShortUrl Tracker allows you to create ShortLink directly on your WordPress "
"Administration. Track Clicks, Devices, Sales, Top Link etc... Create "
"Campaigns an attached all links you wants."
msgstr ""
"ShortUrl Tracker vous permet de créer des URLs courtes directement depuis "
"l’administration WordPress. Suivez les Clics, les Appareils, les Ventes, le "
"Top Lien  etc… Groupez vos liens en Créant des campagnes."

#. Author of the plugin/theme
msgid "@BuildYourWeb"
msgstr "@BuildYourWeb"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://buildyourweb.fr"
msgstr "https://buildyourweb.fr"

#~ msgid "Synchronize"
#~ msgstr "Synchroniser"

#~ msgid "WP Tracking"
#~ msgstr "WP Tracking"