msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shortcodify v1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/shortcodify\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-10 21:20:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-16 21:50:21+0000\n"
"Last-Translator: Arne Lorenz <me@arnelorenz.de>\n"
"Language-Team: Arne Lorenz <me@arnelorenz.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: shortcodify.php:83
#@ default
msgid "Bookmarks"
msgstr ""

#: shortcodify.php:396
#: shortcodify.php:408
#@ shortcodify
msgid "Add this widget to an other textfield with [widget]"
msgstr "Füge dieses Widget im Textfeld mittels [widget] hinzu"

#: shortcodify.php:455
#: shortcodify.php:490
#@ shortcodify
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: shortcodify.php:476
#@ shortcodify
msgid "Success! Your changes were successfully saved!"
msgstr "Ihre Einstellungen wurde gespeichert"

#: shortcodify.php:479
#@ shortcodify
msgid "Whoops! There was a problem with the data you posted. Please try again."
msgstr "Uups... es gab ein Problem mit den Daten. Bitte versuche es nochmal."

#: shortcodify.php:486
#@ shortcodify
msgid "Shortcodify settings"
msgstr "Shortcodify Einstellungen"

#: shortcodify.php:491
#@ shortcodify
msgid "See all possible shortcodes <a href=\"http://www.arnelorenz.de/shortcodify/\">here</a>"
msgstr "Eine Liste aller verfügbaren Shortcodes unter: <a href=\"http://www.arnelorenz.de/shortcodify/\">here</a>"

#: shortcodify.php:495
#@ shortcodify
msgid "Create widget-shortcode"
msgstr "Widget Shortcode erzeugen"

#: shortcodify.php:512
#@ shortcodify
msgid "Create menu-shortcode"
msgstr "Menü-Shortcode erstellen"

#: shortcodify.php:291
#@ default
msgid "Shortcodify Menu, for sitemaps"
msgstr ""

#: shortcodify.php:499
#@ shortcodify
msgid "Creates a widget-area for a shortcode. Use it with [widget]"
msgstr "Erzeugt einen neuen Widget-Bereich, der durch [widget] in die Seite eingefügt werden kann."

#: shortcodify.php:502
#@ shortcodify
msgid "Number of widgets to create"
msgstr "Anzahl der neuen Widget-Bereiche"

#: shortcodify.php:509
#@ shortcodify
msgid "Select the number of widgets you want to create."
msgstr "Wähle die Anzahl der neuen Widgets aus."

#: shortcodify.php:519
#@ shortcodify
msgid "Create accordion-shortcode"
msgstr "Erstelle ein Accordion-Widget"

#: shortcodify.php:534
#@ shortcodify
msgid "Save Changes"
msgstr "Speichern"

#: shortcodify.php:516
#@ shortcodify
msgid "Creates a menu-area for a shortcode. Create a new menu e.g. for a sitemap. Use shortcode with [menu]"
msgstr "Erzeugt einen neuen Menü-Bereich. Dieser kann z.B. für eine Sitemap oder eine Liste von Seiten benutzt werden. Du musst nur ein neues Menü anlegen und diesem Bereich zuweisen. Im Anschluss lässt sich das Menü über [menu] einfügen."

#: shortcodify.php:523
#@ shortcodify
msgid "Creates a <a href=\"http://jqueryui.com/accordion/\" target=\"_blank\">accordion</a> shortcode."
msgstr "Erzeugt ein <a href=\"http://jqueryui.com/accordion/\" target=\"_blank\">Accordion</a> Shortcode."

#: shortcodify.php:526
#@ shortcodify
msgid "Create tabs-shortcode"
msgstr "Erzeugt Tab-Shortcodes"

#: shortcodify.php:529
#@ shortcodify
msgid "Creates a <a href=\"http://jqueryui.com/tabs/\" target=\"_blank\">tabs</a> shortcode."
msgstr "Erzeugt einen Shortcode für jQuery UI<a href=\"http://jqueryui.com/tabs/\" target=\"_blank\">Tabs</a>."