# Copyright (C) 2017 Fusion Engineering and community
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shortcake (Shortcode UI) 0.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/shortcode-"
"ui\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-08 13:39+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-08 13:50+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;"
"esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: nb\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: dev.php:68
msgid ""
"Shortcode UI plugin must be active for Shortcode UI Example plugin to "
"function."
msgstr ""
"Shortcode UI plugin må være aktivert for at Shortcode UI Example "
"plugin skal fungere."

#: dev.php:119
msgid "Shortcake With No Attributes"
msgstr "Shortcake uten attributter"

#: dev.php:159
msgid "Attachment"
msgstr "Vedlegg"

#: dev.php:169 dev.php:170
msgid "Select Image"
msgstr "Velg bilde"

#: dev.php:175
msgid "You can select multiple images."
msgstr "Du kan velge felre bilder."

#: dev.php:183
msgid "Citation Source"
msgstr "Kilde"

#: dev.php:188
msgid "Test placeholder"
msgstr "Text placeholder"

#: dev.php:193
msgid "Select Page"
msgstr "Velg Side"

#: dev.php:200
msgid "Select Term"
msgstr "Bakgrunnsfarge"

#: dev.php:207
msgid "User Select"
msgstr "Velg bruker"

#: dev.php:213
msgid "Color"
msgstr "Farge"

#: dev.php:218
msgid "Hex color code"
msgstr "Hex fargekode"

#: dev.php:222
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

#: dev.php:223
msgid ""
"Whether the quotation should be displayed as pull-left, pull-right, or "
"neither."
msgstr ""

#: dev.php:227
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: dev.php:228 dev.php:233
msgid "Pull Left"
msgstr "Juster venstre"

#: dev.php:229 dev.php:234
msgid "Pull Right"
msgstr "Juster høyre"

#: dev.php:240
msgid "Year"
msgstr "År"

#: dev.php:241
msgid "Optional. The year the quotation is from."
msgstr "Valgfri. År for sitat"

#: dev.php:260
msgid "Shortcake Dev"
msgstr ""

#: dev.php:279
msgid "Quote"
msgstr "Sitat"

#: dev.php:280
msgid "Include a statement from someone famous."
msgstr "Inkluder sitat fra noen berømt"

#: dev.php:352
msgid "Content:"
msgstr "Innhold:"

#: dev.php:356
msgid "Source:"
msgstr "Kilde:"

#: dev.php:360
msgid "Image:"
msgstr "Bilde:"

#: dev.php:364
msgid "Gallery:"
msgstr "Galleri:"

#: dev.php:372
msgid "Pages:"
msgstr "Sider:"

#: dev.php:376
msgid "Terms:"
msgstr "Betingelser:"

#: dev.php:380
msgid "Users:"
msgstr "Brukere:"

#: dev.php:384
msgid "Color:"
msgstr "Farge:"

#: dev.php:388
msgid "Alignment:"
msgstr "Justering:"

#: dev.php:392
msgid "Year:"
msgstr "År:"

#: inc/class-shortcode-ui.php:118
msgid "Inner Content"
msgstr "Indre Innhold"

#: inc/class-shortcode-ui.php:262 inc/class-shortcode-ui.php:263
msgid "Insert Post Element"
msgstr "Sett inn innleggselement"

#. Translators: Ignore placeholder. This is replaced with the Shortcode name
#. string in JS
#: inc/class-shortcode-ui.php:265
msgid "%s Details"
msgstr "% Detaljer"

#: inc/class-shortcode-ui.php:266
msgid "Insert Element"
msgstr "Sett inn element"

#: inc/class-shortcode-ui.php:267
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"

#: inc/class-shortcode-ui.php:268
msgid "There are no attributes to configure for this Post Element."
msgstr ""

#: inc/class-shortcode-ui.php:269
msgid "Failed to load preview"
msgstr "Fikk ikke lastet forhåndsvisning"

#: inc/class-shortcode-ui.php:270
msgid "Search"
msgstr "Søk"

#: inc/class-shortcode-ui.php:271
msgid "Insert Content"
msgstr "Sett inn innhold"

#: inc/class-shortcode-ui.php:312
msgid "Add Post Element"
msgstr "Sett inn innleggselement"

#: inc/class-shortcode-ui.php:380
msgid "Something's rotten in the state of Denmark"
msgstr ""

#: inc/fields/class-shortcode-ui-field-attachment.php:79
#: inc/fields/class-shortcode-ui-field-attachment.php:80
msgid "Select Attachment"
msgstr "Velg vedlegg"

#: inc/fields/class-shortcode-ui-field-attachment.php:138
msgid "Attachment Details"
msgstr "Vedleggsdetaljer"

#: inc/fields/class-shortcode-ui-field-attachment.php:145
msgid "Edit Attachment"
msgstr "Endre vedlegg"

#: inc/templates/edit-form.tpl.php:3
msgid "Back to list"
msgstr "Tilbake til oversikten"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Shortcake (Shortcode UI)"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "User Interface for adding shortcodes."
msgstr "Brukergrensesnitt for å legge inn shortcodes"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Fusion Engineering and community"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://next.fusion.net/tag/shortcode-ui/"
msgstr ""