msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-03 12:43+0600\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-03 12:43+0600\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e;esc_html\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-3: react/node_modules\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-4: lib\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-5: .wordpress-org\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-6: .vscode\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-7: .github\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-8: .git\n" #: app/AI/AIManager.php:111 msgid "Invalid AI provider" msgstr "Provider AI non valido" #: app/AI/AIManager.php:128 app/AI/AIManager.php:145 app/AI/AIManager.php:220 msgid "No AI provider configured" msgstr "Nessun provider AI configurato" #: app/AI/AIManager.php:224 msgid "Prompt cannot be empty" msgstr "Il prompt non può essere vuoto" #: app/AI/AIProvider.php:302 #, php-format msgid "%1$s API request failed: %2$s" msgstr "Richiesta API %1$s non riuscita: %2$s" #: app/AI/AIProvider.php:317 #, php-format msgid "%1$s API error (%2$d): %3$s" msgstr "Errore API %1$s (%2$d): %3$s" #: app/AI/GeminiProvider.php:78 msgid "Google AI API Key" msgstr "Chiave API Google AI" #: app/AI/GeminiProvider.php:79 msgid "Your Google AI Studio API key" msgstr "La tua chiave API di Google AI Studio" #: app/AI/GeminiProvider.php:86 app/AI/OpenAIProvider.php:103 msgid "Model" msgstr "Modello" #: app/AI/GeminiProvider.php:87 msgid "Choose the Gemini model to use" msgstr "Scegli il modello Gemini da utilizzare" #: app/AI/GeminiProvider.php:93 app/AI/OpenAIProvider.php:110 #: app/Strings.php:831 msgid "Max Tokens" msgstr "Token Massimi" #: app/AI/GeminiProvider.php:94 app/AI/OpenAIProvider.php:111 msgid "Maximum tokens for the response" msgstr "Token massimi per la risposta" #: app/AI/GeminiProvider.php:102 app/AI/OpenAIProvider.php:119 #: app/Strings.php:837 msgid "Creativity" msgstr "Creatività" #: app/AI/GeminiProvider.php:103 app/AI/OpenAIProvider.php:120 msgid "Controls randomness in responses" msgstr "Controlla la casualità nelle risposte" #: app/AI/GeminiProvider.php:111 app/Strings.php:808 app/Strings.php:870 msgid "Top P" msgstr "Top P" #: app/AI/GeminiProvider.php:112 msgid "Controls diversity via nucleus sampling" msgstr "Controlla la diversità tramite campionamento nucleus" #: app/AI/GeminiProvider.php:120 app/Strings.php:810 app/Strings.php:872 msgid "Top K" msgstr "Top K" #: app/AI/GeminiProvider.php:121 msgid "Controls diversity by limiting vocabulary" msgstr "Controlla la diversità limitando il vocabolario" #: app/AI/GeminiProvider.php:144 msgid "Gemini API key is required" msgstr "La chiave API Gemini è obbligatoria" #: app/AI/GeminiProvider.php:148 msgid "Invalid Gemini API key format" msgstr "Formato della chiave API Gemini non valido" #: app/AI/GeminiProvider.php:204 #, php-format msgid "Gemini API connection successful! Model: %s" msgstr "Connessione API Gemini riuscita! Modello: %s" #: app/AI/GeminiProvider.php:232 app/AI/OpenAIProvider.php:208 msgid "API test failed: Invalid response structure" msgstr "Test API non riuscito: Struttura della risposta non valida" #: app/AI/GeminiProvider.php:315 msgid "Response blocked by Gemini safety filters" msgstr "Risposta bloccata dai filtri di sicurezza Gemini" #: app/AI/GeminiProvider.php:318 msgid "Invalid response structure from Gemini API" msgstr "Struttura della risposta non valida dall'API Gemini" #: app/AI/GeminiProvider.php:356 app/AI/OpenAIProvider.php:296 #, php-format msgid "API returned status code %d" msgstr "L'API ha restituito il codice di stato %d" #: app/AI/OpenAIProvider.php:95 app/Strings.php:817 msgid "OpenAI API Key" msgstr "Chiave API OpenAI" #: app/AI/OpenAIProvider.php:96 msgid "Your OpenAI API key (starts with sk-)" msgstr "La tua chiave API OpenAI (inizia con sk-)" #: app/AI/OpenAIProvider.php:104 msgid "Choose the OpenAI model to use" msgstr "Scegli il modello OpenAI da utilizzare" #: app/AI/OpenAIProvider.php:128 app/Strings.php:843 msgid "Frequency Penalty" msgstr "Penalità di Frequenza" #: app/AI/OpenAIProvider.php:129 msgid "Reduces repetition in responses" msgstr "Riduce le ripetizioni nelle risposte" #: app/AI/OpenAIProvider.php:152 msgid "OpenAI API key is required" msgstr "La chiave API OpenAI è obbligatoria" #: app/AI/OpenAIProvider.php:156 msgid "Invalid OpenAI API key format" msgstr "Formato della chiave API OpenAI non valido" #: app/AI/OpenAIProvider.php:202 #, php-format msgid "OpenAI API connection successful! Model: %s" msgstr "Connessione API OpenAI riuscita! Modello: %s" #: app/AI/OpenAIProvider.php:265 msgid "Invalid response structure from OpenAI API" msgstr "Struttura della risposta non valida dall'API OpenAI" #: app/Admin.php:44 app/Admin.php:45 app/Assets.php:517 #: app/Divi/DiviModule.php:35 app/Elementor/ElementorWidget.php:58 #: app/SWPTLS.php:265 app/templates/parts/review_notice.php:21 msgid "FlexTable" msgstr "FlexTable" #: app/Admin.php:69 msgid "Get PRO" msgstr "Ottieni Pro" #: app/Admin.php:70 msgid "" " Upgrade Now " "\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t" msgstr "" " Aggiorna Ora " "\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t\t\n" "\t\t\t\t" #: app/Ajax/Notices.php:40 app/Ajax/Notices.php:127 app/Ajax/Notices.php:161 #: app/Ajax/Products.php:40 app/Ajax/Settings.php:35 app/Ajax/Settings.php:69 #: app/Ajax/Tables.php:80 app/Ajax/Tables.php:121 app/Ajax/Tables.php:186 #: app/Ajax/Tables.php:250 app/Ajax/Tables.php:288 app/Ajax/Tables.php:330 #: app/Ajax/Tables.php:350 app/Ajax/Tables.php:425 app/Ajax/Tables.php:464 #: app/Ajax/Tables.php:1074 app/Ajax/Tables.php:1117 app/Ajax/Tables.php:1704 #: app/Ajax/Tables.php:1731 msgid "Invalid action" msgstr "Azione non valida" #: app/Ajax/Notices.php:141 msgid "Pro plugin update has been fixed successfully!" msgstr "L'aggiornamento del plugin Pro è stato risolto con successo!" #: app/Ajax/Notices.php:145 msgid "Failed to apply the fix. Please try again or contact support." msgstr "Impossibile applicare la correzione. Riprova o contatta l'assistenza." #: app/Ajax/Notices.php:156 msgid "Fix declined. You will not receive premium plugin updates." msgstr "" "Correzione rifiutata. Non riceverai gli aggiornamenti del plugin premium." #: app/Ajax/Products.php:57 msgid "🛒 Boost your WooCommerce stores functionality" msgstr "🛒 Potenzia le funzionalità del tuo negozio WooCommerce" #: app/Ajax/Products.php:58 msgid "" "Discover top plugins to supercharge your store with advanced tools and " "improvements" msgstr "" "Scopri i migliori plugin per potenziare il tuo negozio con strumenti " "avanzati e miglioramenti" #: app/Ajax/Products.php:63 msgid "🧩 Enhance your WordPress site with powerful tools" msgstr "🧩 Migliora il tuo sito WordPress con strumenti potenti" #: app/Ajax/Products.php:64 msgid "" "We have selected top plugins to improve your site. Explore options tailored " "just for you" msgstr "" "Abbiamo selezionato i migliori plugin per migliorare il tuo sito. Esplora le " "opzioni pensate appositamente per te" #: app/Ajax/Products.php:123 msgid "" "Stock Sync with Google Sheets for WooCommerce | Product Sync with Google " "Sheet, WooCommerce Bulk Edit, Stock Management – FlexStock" msgstr "" "Sincronizzazione Stock con Google Sheets per WooCommerce | Sincronizzazione " "Prodotti con Google Sheet, Modifica Massiva WooCommerce, Gestione Stock – " "FlexStock" #: app/Ajax/Products.php:124 msgid "" "Auto-sync WooCommerce products from Google Sheets. An easy and powerful " "solution for WooCommerce inventory management." msgstr "" "Sincronizza automaticamente i prodotti WooCommerce da Google Sheets. Una " "soluzione semplice e potente per la gestione dell'inventario WooCommerce." #: app/Ajax/Products.php:142 msgid "FlexOrder – Manage & Sync Orders with Google Sheets for WooCommerce" msgstr "" "FlexOrder – Gestisci e Sincronizza gli Ordini con Google Sheets per " "WooCommerce" #: app/Ajax/Products.php:143 msgid "" "🔥Seamlessly connect WooCommerce with Google Sheets to manage orders, update " "statuses in bulk, and simplify your workflow" msgstr "" "🔥Collega facilmente WooCommerce con Google Sheets per gestire gli ordini, " "aggiornare gli stati in massa e semplificare il tuo flusso di lavoro" #: app/Ajax/Products.php:161 msgid "ArchiveMaster — Auto Archive and Export Old Orders for WooCommerce" msgstr "" "ArchiveMaster — Archiviazione Automatica ed Esportazione Vecchi Ordini per " "WooCommerce" #: app/Ajax/Products.php:162 msgid "" "Optimize your WooCommerce store and store old data in a local or any remote " "database. With ArchiveMaster, easily archive old orders, export order data, " "and streamline database performance." msgstr "" "Ottimizza il tuo negozio WooCommerce e archivia i dati vecchi in un database " "locale o remoto. Con ArchiveMaster, archivia facilmente gli ordini vecchi, " "esporta i dati degli ordini e migliora le prestazioni del database." #: app/Ajax/Products.php:180 msgid "EchoRewards — Refer-a-Friend & Referral Program for WooCommerce" msgstr "EchoRewards — Programma Invita un Amico e Referral per WooCommerce" #: app/Ajax/Products.php:181 msgid "" "Create your customer referral program with a refer-a-friend plugin for " "WordPress. With EchoRewards, automate customer rewards and add a refer-a-" "friend program to your WooCommerce store" msgstr "" "Crea il tuo programma di referral clienti con un plugin invita un amico per " "WordPress. Con EchoRewards, automatizza i premi per i clienti e aggiungi un " "programma invita-un-amico al tuo negozio WooCommerce" #: app/Ajax/Products.php:200 msgid "WP Dark Mode" msgstr "WP Dark Mode" #: app/Ajax/Products.php:201 msgid "" "Create a dark mode version of your website without any complicated setup. " "Activate the plugin and your site visitors will experience a dark mode or " "light mode version of your website as per their preferred operating system " "preference." msgstr "" "Crea una versione dark mode del tuo sito web senza configurazioni " "complicate. Attiva il plugin e i visitatori del tuo sito sperimenteranno una " "versione dark mode o light mode del tuo sito in base alle preferenze del " "loro sistema operativo." #: app/Ajax/Products.php:219 msgid "" "FormToChat – Connect Contact Form to Chat Apps with Contact Form 7 " "Integration" msgstr "" "FormToChat – Collega i Form di Contatto alle App di Chat con l'Integrazione " "Contact Form 7" #: app/Ajax/Products.php:220 msgid "" "WhatsApp Chat for WordPress🔥. Connect contact forms to WhatsApp. A WhatsApp " "notifications plugin with Contact Form 7 integration." msgstr "" "WhatsApp Chat per WordPress🔥. Collega i form di contatto a WhatsApp. Un " "plugin di notifiche WhatsApp con integrazione Contact Form 7." #: app/Ajax/Products.php:238 msgid "Webinar and Video Conference with Jitsi Meet" msgstr "Webinar e Videoconferenze con Jitsi Meet" #: app/Ajax/Products.php:239 msgid "" "The best WordPress webinar plugin with branded meetings. Add Jitsi meetings, " "host webinars and video conferences on your website." msgstr "" "Il miglior plugin WordPress per webinar con meeting brandizzati. Aggiungi " "meeting Jitsi, ospita webinar e videoconferenze sul tuo sito web." #: app/Ajax/Products.php:256 msgid "Easy Video Reviews" msgstr "Easy Video Reviews" #: app/Ajax/Products.php:257 msgid "" "Easy Video Reviews is the best \n" "\t\t\tand easiest video review plugin for WordPress, fully compatible with " "WooCommerce and Easy Digital Downloads plugins." msgstr "" "Easy Video Reviews è il migliore \n" "\t\t\te più semplice plugin di recensioni video per WordPress, completamente " "compatibile con i plugin WooCommerce ed Easy Digital Downloads." #: app/Ajax/Products.php:298 #, php-format msgid "By %s" msgstr "Di %s" #: app/Ajax/Products.php:324 msgid "Install Now" msgstr "Installa Ora" #: app/Ajax/Products.php:346 msgid "Update Now" msgstr "Aggiorna Ora" #: app/Ajax/Products.php:365 app/Strings.php:146 msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: app/Ajax/Products.php:378 msgid "Network Activate" msgstr "Attiva sulla Rete" #: app/Ajax/Products.php:409 #, php-format msgid "More information about %s" msgstr "Maggiori informazioni su %s" #: app/Ajax/Products.php:411 msgid "More Details" msgstr "Altri Dettagli" #: app/Ajax/Products.php:439 msgid "This plugin doesn’t work with your versions of WordPress and PHP." msgstr "Questo plugin non funziona con le tue versioni di WordPress e PHP." #: app/Ajax/Products.php:469 msgid "This plugin doesn’t work with your version of WordPress." msgstr "Questo plugin non funziona con la tua versione di WordPress." #: app/Ajax/Products.php:480 msgid "This plugin doesn’t work with your version of PHP." msgstr "Questo plugin non funziona con la tua versione di PHP." #: app/Ajax/Products.php:537 #, php-format msgid "%s ago" msgstr "%s fa" #: app/Ajax/Products.php:555 #, php-format msgid "%s Active Installations" msgstr "%s Installazioni Attive" #: app/Ajax/Products.php:561 msgid "Untested with your version of WordPress" msgstr "Non testato con la tua versione di WordPress" #: app/Ajax/Settings.php:125 msgid "Settings saved successfully." msgstr "Impostazioni salvate con successo." #: app/Ajax/Tables.php:90 msgid "Invalid data to save." msgstr "Dati non validi da salvare." #: app/Ajax/Tables.php:104 msgid "Table updated successfully." msgstr "Tabella aggiornata con successo." #: app/Ajax/Tables.php:160 app/Ajax/Tables.php:225 msgid "Sorting updated successfully" msgstr "Ordinamento aggiornato con successo" #: app/Ajax/Tables.php:164 app/Ajax/Tables.php:229 msgid "Failed to update sorting" msgstr "Impossibile aggiornare l'ordinamento" #: app/Ajax/Tables.php:169 app/Ajax/Tables.php:234 msgid "Record not found" msgstr "Record non trovato" #: app/Ajax/Tables.php:174 app/Ajax/Tables.php:239 msgid "Invalid ID or sorting value" msgstr "ID o valore di ordinamento non valido" #: app/Ajax/Tables.php:262 #, php-format msgid "%s table deleted." msgstr "Tabella %s eliminata." #: app/Ajax/Tables.php:269 #, php-format msgid "Failed to delete table with id %d" msgstr "Impossibile eliminare la tabella con id %d" #: app/Ajax/Tables.php:276 msgid "Invalid table to perform delete." msgstr "Tabella non valida per eseguire l'eliminazione." #: app/Ajax/Tables.php:300 #, php-format msgid "%s table copied." msgstr "Tabella %s copiata." #: app/Ajax/Tables.php:307 #, php-format msgid "Failed to copied table with id %d" msgstr "Impossibile copiare la tabella con id %d" #: app/Ajax/Tables.php:314 msgid "Invalid table to perform copied." msgstr "Tabella non valida per eseguire la copia." #: app/Ajax/Tables.php:358 msgid "Empty or invalid google sheet url." msgstr "URL di Google Sheet vuoto o non valido." #: app/Ajax/Tables.php:363 app/Ajax/Tables.php:783 msgid "Untitled" msgstr "Senza titolo" #: app/Ajax/Tables.php:367 app/Ajax/Tables.php:787 msgid "Invalid settings to save." msgstr "Impostazioni non valide da salvare." #: app/Ajax/Tables.php:375 app/Ajax/Tables.php:826 app/Ajax/Tables.php:869 msgid "" "Copy the Google sheet URL from browser URL bar that includes gid " "parameter" msgstr "" "Copia l'URL del Google Sheet dalla barra degli indirizzi del browser che " "include il parametro gid" #: app/Ajax/Tables.php:376 app/Ajax/Tables.php:827 app/Ajax/Tables.php:870 msgid "invalid_request" msgstr "richiesta_non_valida" #: app/Ajax/Tables.php:385 msgid "" "The spreadsheet is restricted. Please make it public by clicking on share " "button at the top of the spreadsheet" msgstr "" "Il foglio di calcolo è riservato. Rendilo pubblico cliccando sul pulsante " "condividi nella parte superiore del foglio di calcolo" #: app/Ajax/Tables.php:413 msgid "Table created successfully" msgstr "Tabella creata con successo" #: app/Ajax/Tables.php:433 msgid "Invalid table to edit." msgstr "Tabella non valida da modificare." #: app/Ajax/Tables.php:442 app/Ajax/Tables.php:654 app/Ajax/Tables.php:712 #: app/Ajax/Tables.php:1017 msgid "Request is invalid" msgstr "La richiesta non è valida" #: app/Ajax/Tables.php:497 app/Ajax/Tables.php:688 app/Ajax/Tables.php:745 msgid "" "Please make it public by clicking on share button at the top of spreadsheet" msgstr "" "Rendilo pubblico cliccando sul pulsante condividi nella parte superiore del " "foglio di calcolo" #: app/Ajax/Tables.php:516 app/Ajax/Tables.php:524 app/Ajax/Tables.php:617 #: app/Ajax/Tables.php:646 app/Ajax/Tables.php:767 msgid "Action is invalid" msgstr "L'azione non è valida" #: app/Ajax/Tables.php:532 msgid "Tables fetched successfully." msgstr "Tabelle recuperate con successo." #: app/Ajax/Tables.php:551 msgid "Table ID" msgstr "ID Tabella" #: app/Ajax/Tables.php:552 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: app/Ajax/Tables.php:553 app/Strings.php:203 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: app/Ajax/Tables.php:554 msgid "Table Name" msgstr "Nome Tabella" #: app/Ajax/Tables.php:555 app/Ajax/Tables.php:594 app/Strings.php:461 #: app/Strings.php:963 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: app/Ajax/Tables.php:627 msgid "Tab updated successfully" msgstr "Scheda aggiornata con successo" #: app/Ajax/Tables.php:632 msgid "Tab could not be updated. Try again" msgstr "La scheda non può essere aggiornata. Riprova" #: app/Ajax/Tables.php:663 app/Ajax/Tables.php:721 msgid "No table found." msgstr "Nessuna tabella trovata." #: app/Ajax/Tables.php:793 app/Ajax/Tables.php:979 msgid "Form field is empty. Please fill out the field" msgstr "Il campo del modulo è vuoto. Compila il campo" #: app/Ajax/Tables.php:836 app/Ajax/Tables.php:879 msgid "" "The spreadsheet is restricted. Please make it public by clicking on share " "button at the top of spreadsheet" msgstr "" "Il foglio di calcolo è riservato. Rendilo pubblico cliccando sul pulsante " "condividi nella parte superiore del foglio di calcolo" #: app/Ajax/Tables.php:905 msgid "This Google sheet already saved. Try creating a new one" msgstr "Questo Google Sheet è già salvato. Prova a crearne uno nuovo" #: app/Ajax/Tables.php:924 msgid "Table saved successfully" msgstr "Tabella salvata con successo" #: app/Ajax/Tables.php:940 msgid "Table changes updated successfully" msgstr "Modifiche alla tabella aggiornate con successo" #: app/Ajax/Tables.php:1025 msgid "Selected tables deleted successfully" msgstr "Tabelle selezionate eliminate con successo" #: app/Ajax/Tables.php:1040 msgid "Table name updated successfully" msgstr "Nome della tabella aggiornato con successo" #: app/Ajax/Tables.php:1058 app/Ajax/Tabs.php:83 msgid "Could not update the data." msgstr "Impossibile aggiornare i dati." #: app/Ajax/Tables.php:1084 msgid "API key is required" msgstr "La chiave API è obbligatoria" #: app/Ajax/Tables.php:1713 msgid "CTA notice dismissed successfully" msgstr "Avviso CTA rimosso con successo" #: app/Ajax/Tables.php:1717 msgid "Failed to dismiss CTA notice" msgstr "Impossibile rimuovere l'avviso CTA" #: app/Ajax/Tables.php:1740 msgid "CTA notice for tabs dismissed successfully" msgstr "Avviso CTA per le schede rimosso con successo" #: app/Ajax/Tables.php:1744 msgid "Failed to dismiss CTA notice for tabs" msgstr "Impossibile rimuovere l'avviso CTA per le schede" #: app/Ajax/Tabs.php:43 msgid "Tab deleted successfully" msgstr "Scheda eliminata con successo" #: app/Ajax/Tabs.php:49 msgid "Unable to delete tab." msgstr "Impossibile eliminare la scheda." #: app/Ajax/Tabs.php:65 msgid "Tab name updated successfully" msgstr "Nome della scheda aggiornato con successo" #: app/Assets.php:515 msgid "" "Display Google Spreadsheet data to WordPress table in just a few clicks\n" "\t\t\t\tand keep the data always synced. Organize and display all your " "spreadsheet data in your WordPress quickly and effortlessly." msgstr "" "Visualizza i dati del Foglio Google nella tabella WordPress in pochi clic\n" "\t\t\t\te mantieni i dati sempre sincronizzati. Organizza e visualizza tutti " "i tuoi dati del foglio di calcolo nel tuo WordPress rapidamente e senza " "sforzo." #: app/Divi/DiviModule.php:40 msgid "Table Selection" msgstr "Selezione Tabella" #: app/Divi/DiviModule.php:49 app/Elementor/ElementorWidget.php:96 msgid "Choose Table" msgstr "Scegli Tabella" #: app/Divi/DiviModule.php:55 msgid "Select a table to display." msgstr "Seleziona una tabella da visualizzare." #: app/Divi/DiviModule.php:62 msgid "Select a table" msgstr "Seleziona una tabella" #: app/Divi/DiviModule.php:84 msgid "Please select a table to display." msgstr "Seleziona una tabella da visualizzare." #: app/Elementor/TableSettings.php:80 msgid "Table Exporting" msgstr "Esportazione Tabella" #: app/Elementor/TableSettings.php:81 msgid "" "Enable this feature in order to allow your user to download your table " "content as various format." msgstr "" "Abilita questa funzione per consentire ai tuoi utenti di scaricare il " "contenuto della tabella in vari formati." #: app/Elementor/TableSettings.php:90 msgid "Table Caching" msgstr "Caching della Tabella" #: app/Elementor/TableSettings.php:91 msgid "" "Enabling this feature would cache the Google sheet data & therefore the " "table will load faster than before.\n" " Also it will load the updated data " "when there is a change in your Google sheet." msgstr "" "Abilitando questa funzione verranno memorizzati nella cache i dati del " "Google Sheet e quindi la tabella si caricherà più velocemente di prima.\n" " Inoltre caricherà i dati aggiornati " "quando c'è una modifica nel tuo Google Sheet." #: app/Elementor/TableSettings.php:101 msgid "Hide Column" msgstr "Nascondi Colonna" #: app/Elementor/TableSettings.php:102 msgid "Hide your table columns based on multiple screen sizes." msgstr "" "Nascondi le colonne della tabella in base a diverse dimensioni dello schermo." #: app/Elementor/TableSettings.php:112 msgid "Hide Column on Mobile" msgstr "Nascondi Colonna su Mobile" #: app/Elementor/TableSettings.php:113 msgid "Hide your table columns based on mobile screen sizes." msgstr "" "Nascondi le colonne della tabella in base alle dimensioni dello schermo " "mobile." #: app/Elementor/TableSettings.php:124 app/Elementor/TableSettings.php:135 msgid "Hide Row's" msgstr "Nascondi Righe" #: app/Elementor/TableSettings.php:125 app/Elementor/TableSettings.php:136 msgid "Hide your table rows based on your custom selection" msgstr "" "Nascondi le righe della tabella in base alla tua selezione personalizzata" #: app/Elementor/TableSettings.php:147 app/Elementor/TableSettings.php:158 msgid "Hide Cell" msgstr "Nascondi Cella" #: app/Elementor/TableSettings.php:148 app/Elementor/TableSettings.php:159 msgid "" "Hide your specific table cell that is not going to visibile to your user's." msgstr "" "Nascondi la cella specifica della tabella che non sarà visibile ai tuoi " "utenti." #: app/Elementor/TemplateContent.php:502 app/templates/create_tables.php:89 #: app/templates/edit_table.php:90 msgid "Display Settings" msgstr "Impostazioni di Visualizzazione" #: app/Elementor/TemplateContent.php:510 app/templates/create_tables.php:99 #: app/templates/edit_table.php:100 msgid "Sort & Filter" msgstr "Ordina e Filtra" #: app/Elementor/TemplateContent.php:516 app/templates/create_tables.php:109 #: app/templates/edit_table.php:110 msgid "Table Tools" msgstr "Strumenti Tabella" #: app/Elementor/TemplateContent.php:583 app/Elementor/TemplateContent.php:598 msgid "Choose any saved table to load data" msgstr "Scegli una tabella salvata per caricare i dati" #: app/Helpers.php:169 msgid "You are offline." msgstr "Sei offline." #: app/Helpers.php:176 msgid "Sheet is not public or shared" msgstr "Il foglio non è pubblico o condiviso" #: app/Helpers.php:235 msgid "The feature is not compatible or something went wrong" msgstr "La funzionalità non è compatibile o qualcosa è andato storto" #: app/Helpers.php:1201 msgid "Generate AI-powered summary of this table data" msgstr "Genera un riepilogo basato sull'AI dei dati di questa tabella" #: app/Notices.php:112 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: app/Notices.php:113 msgid "" "cannot be activated - requires at least PHP 5.4. Plugin automatically " "deactivated." msgstr "" "non può essere attivato - richiede almeno PHP 5.4. Plugin automaticamente " "disattivato." #: app/SWPTLS.php:219 msgid "" "Plugin is missing required dependencies. Please contact support for more " "information." msgstr "" "Il plugin manca delle dipendenze richieste. Contatta l'assistenza per " "maggiori informazioni." #: app/SWPTLS.php:237 app/Strings.php:354 app/Strings.php:580 msgid "All Tables" msgstr "Tutte le Tabelle" #: app/SWPTLS.php:250 app/Strings.php:213 msgid "Get Pro" msgstr "Ottieni Pro" #: app/SWPTLS.php:288 msgid "Grab Your Treat!" msgstr "Prendi il Tuo Regalo!" #: app/SWPTLS.php:295 msgid "Grab Your Deals!" msgstr "Prendi le Tue Offerte!" #: app/Settings.php:179 msgid "Table Title" msgstr "Titolo Tabella" #: app/Settings.php:180 msgid "" "Enable this to show the table title in h3 tag above the table in your " "website front-end" msgstr "" "Abilita questa opzione per mostrare il titolo della tabella nel tag h3 sopra la tabella nel front-end del tuo sito web" #: app/Settings.php:187 msgid "Show info block" msgstr "Mostra blocco informazioni" #: app/Settings.php:188 msgid "Show Showing X to Y of Z entriesblock below the table" msgstr "" "Mostra il blocco Visualizzazione da X a Y di Z voci sotto la tabella" #: app/Settings.php:196 msgid "Show X entries" msgstr "Mostra X voci" #: app/Settings.php:197 msgid "Show X entries per page dropdown" msgstr "Menu a tendina Mostra X voci per pagina" #: app/Settings.php:205 msgid "Swap Filters" msgstr "Scambia Filtri" #: app/Settings.php:206 msgid "Swap the places of X entries dropdown & search filter input" msgstr "" "Scambia le posizioni del menu a tendina X voci e del campo di ricerca" #: app/Settings.php:214 msgid "Swap Bottom Elements" msgstr "Scambia Elementi Inferiori" #: app/Settings.php:215 msgid "" "Swap the places of Showing X to Y of Z entries with table pagination " "filter" msgstr "" "Scambia le posizioni di Visualizzazione da X a Y di Z voci con il " "filtro di paginazione della tabella" #: app/Settings.php:223 msgid "Responsive Style" msgstr "Stile Responsive" #: app/Settings.php:224 app/Settings.php:237 msgid "Allow the table to collapse or scroll on mobile and tablet screen." msgstr "" "Consenti alla tabella di comprimersi o scorrere su schermi mobile e tablet." #: app/Settings.php:236 msgid "Link Support" msgstr "Supporto Link" #: app/Settings.php:249 msgid "Rows per page" msgstr "Righe per pagina" #: app/Settings.php:250 msgid "" "This will show rows per page. The feature will allow you how many rows you " "want to show to your user by default." msgstr "" "Questo mostrerà le righe per pagina. La funzione ti permetterà di scegliere " "quante righe vuoi mostrare ai tuoi utenti per impostazione predefinita." #: app/Settings.php:260 msgid "Table Height" msgstr "Altezza Tabella" #: app/Settings.php:261 msgid "" "Choose the height of the table to scroll vertically. Activating this feature " "will allow the table to behave as sticky header" msgstr "" "Scegli l'altezza della tabella per lo scorrimento verticale. Attivando " "questa funzione la tabella si comporterà come un'intestazione fissa" #: app/Settings.php:272 msgid "Format Cell" msgstr "Formatta Cella" #: app/Settings.php:273 msgid "" "Format the table cell as like google sheet cell formatting. Format your cell " "as Wrap OR Expanded style" msgstr "" "Formatta la cella della tabella come la formattazione delle celle di Google " "Sheet. Formatta la tua cella come stile A capo o Espanso" #: app/Settings.php:287 msgid "Link Type" msgstr "Tipo di Link" #: app/Settings.php:288 msgid "Choose the redirection type of all the links in this table." msgstr "Scegli il tipo di reindirizzamento per tutti i link in questa tabella." #: app/Settings.php:301 msgid "Table Style" msgstr "Stile Tabella" #: app/Settings.php:302 msgid "" "Choose your desired table style for this table. This will change the design " "& color of this table according to your selected table design" msgstr "" "Scegli lo stile della tabella desiderato per questa tabella. Questo cambierà " "il design e il colore di questa tabella in base al design della tabella " "selezionato" #: app/Settings.php:312 msgid "Import Sheet Styles" msgstr "Importa Stili del Foglio" #: app/Settings.php:313 msgid "" "Import cell backgorund color & cell font color from google sheet. If you " "activate this feature it will overrider Table Style setting" msgstr "" "Importa il colore di sfondo della cella e il colore del carattere della " "cella dal Google Sheet. Se attivi questa funzione sovrascriverà " "l'impostazione Stile Tabella" #: app/Settings.php:335 msgid "Allow Sorting" msgstr "Consenti Ordinamento" #: app/Settings.php:336 msgid "Enable this feature to sort table data for frontend." msgstr "" "Abilita questa funzione per ordinare i dati della tabella nel frontend." #: app/Settings.php:343 msgid "Search Bar" msgstr "Barra di Ricerca" #: app/Settings.php:344 msgid "" "Enable this feature to show a search bar in for the table. It will help user " "to search data in the table" msgstr "" "Abilita questa funzione per mostrare una barra di ricerca per la tabella. " "Aiuterà l'utente a cercare dati nella tabella" #: app/Shortcode.php:56 app/Shortcode.php:98 msgid "Table maybe deleted or can't be loaded." msgstr "La tabella potrebbe essere stata eliminata o non può essere caricata." #: app/Shortcode.php:73 app/templates/create_tables.php:197 #: app/templates/edit_table.php:198 app/templates/manage_tables.php:60 msgid "Loading" msgstr "Caricamento" #: app/Strings.php:31 msgid "Create beautiful tables from Google Sheets" msgstr "Crea belle tabelle da Google Sheets" #: app/Strings.php:32 app/Strings.php:40 msgid "Create new table" msgstr "Crea nuova tabella" #: app/Strings.php:33 msgid "Your Tables" msgstr "Le Tue Tabelle" #: app/Strings.php:34 msgid "Loading..." msgstr "Caricamento..." #: app/Strings.php:36 msgid "👋 Welcome!" msgstr "👋 Benvenuto!" #: app/Strings.php:37 msgid "Click the button below to create your first table!" msgstr "Clicca il pulsante qui sotto per creare la tua prima tabella!" #: app/Strings.php:38 msgid "Need help? Watch a" msgstr "Hai bisogno di aiuto? Guarda un" #: app/Strings.php:41 msgid "Need help?" msgstr "Hai bisogno di aiuto?" #: app/Strings.php:42 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: app/Strings.php:43 app/Strings.php:1109 msgid "Help?" msgstr "Aiuto" #: app/Strings.php:44 msgid "Watch Now" msgstr "Guarda Ora" #: app/Strings.php:45 msgid "Search tables" msgstr "Cerca tabelle" #: app/Strings.php:46 msgid "Search items" msgstr "Cerca elementi" #: app/Strings.php:48 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: app/Strings.php:49 msgid "Clear" msgstr "Cancella" #: app/Strings.php:51 msgid "Get Help with Creating Tab Groups" msgstr "1. Creazione Scheda" #: app/Strings.php:52 msgid "" "Tabs let you group multiple tables into tabbed views and embed in your pages " "or posts" msgstr "" "Le schede ti permettono di raggruppare più tabelle in viste a schede e " "incorporarle nelle tue pagine o articoli" #: app/Strings.php:53 app/Strings.php:1093 msgid "Quick Tutorial" msgstr "Tutorial" #: app/Strings.php:54 msgid "Get started with Tab Groups" msgstr "Inizia con i gruppi di schede" #: app/Strings.php:55 msgid "Search tabs" msgstr "Cerca tabelle" #: app/Strings.php:60 msgid "This title will be shown on the top of your table" msgstr "Questo titolo verrà mostrato nella parte superiore della tua tabella" #: app/Strings.php:61 msgid "" "Copy the URL of your Google Sheet from your browser and paste it in the box " "below. Make sure your sheet is public." msgstr "" "Copia l'URL del tuo Google Sheet dal browser e incollalo nella casella qui " "sotto. Assicurati che il tuo foglio sia pubblico." #: app/Strings.php:62 msgid "" "Copy the Google Sheet URL from your browser and paste it here to create " "table. Changing this URL will change your table." msgstr "" "Copia l'URL del Google Sheet dal browser e incollalo qui per creare la " "tabella. Modificare questo URL modificherà la tua tabella." #: app/Strings.php:63 msgid "" "If this is enabled, the box showing number of entries will be hidden for the " "viewers" msgstr "" "Se questo è abilitato, la casella che mostra il numero di voci sarà nascosta " "per i visitatori" #: app/Strings.php:64 msgid "If enabled, the search box will be hidden for viewers" msgstr "Se abilitato, la casella di ricerca sarà nascosta per i visitatori" #: app/Strings.php:65 msgid "Enable this option to hide the table title for the viewers" msgstr "" "Abilita questa opzione per nascondere il titolo della tabella ai visitatori" #: app/Strings.php:66 msgid "Enable this option to show the table title for the viewers" msgstr "" "Abilita questa opzione per nascondere il titolo della tabella ai visitatori" #: app/Strings.php:67 msgid "Enable this option to show table description for the viewers" msgstr "" "Abilita questa opzione per nascondere il titolo della tabella ai visitatori" #: app/Strings.php:68 msgid "" "If checked, the sorting option will be enabled for viewers when they view " "the table" msgstr "" "Se selezionato, l'opzione di ordinamento sarà abilitata per i visitatori " "quando visualizzano la tabella" #: app/Strings.php:69 msgid "" "If enabled the entry info showing number of current entries out of all the " "entries will be hidden" msgstr "" "Se abilitato, le informazioni sulle voci che mostrano il numero di voci " "correnti su tutte le voci saranno nascoste" #: app/Strings.php:70 msgid "Enable this to hide the pagination for viewers" msgstr "Abilita questa opzione per nascondere la paginazione ai visitatori" #: app/Strings.php:71 msgid "Display multiple tables using tabs. Just like your google sheets" msgstr "" "Visualizza più tabelle utilizzando le schede. Proprio come i tuoi Google " "Sheets" #: app/Strings.php:72 msgid "Title of the tab group" msgstr "Titolo del gruppo di schede" #: app/Strings.php:73 msgid "Enter the title for this tab" msgstr "Inserisci il titolo per questa scheda" #: app/Strings.php:74 msgid "" "Select the table which will be shown in this tab from the dropdown below" msgstr "" "Seleziona la tabella che verrà mostrata in questa scheda dal menu a tendina " "qui sotto" #: app/Strings.php:75 msgid "Enable this to hide the selected columns on mobile" msgstr "Abilita questa opzione per nascondere le colonne selezionate su mobile" #: app/Strings.php:76 msgid "Enable this to hide the selected column on desktop" msgstr "" "Abilita questa opzione per nascondere la colonna selezionata su desktop" #: app/Strings.php:77 msgid "" "This is the list of the hidden columns. Removing a column from this list " "will make them visible again" msgstr "" "Questa è la lista delle colonne nascoste. Rimuovere una colonna da questa " "lista la renderà nuovamente visibile" #: app/Strings.php:78 msgid "" "This is the list of the hidden rows. Removing a row from this list will make " "them visible again" msgstr "" "Questa è la lista delle righe nascoste. Rimuovere una riga da questa lista " "la renderà nuovamente visibile" #: app/Strings.php:79 msgid "" "This is the list of the hidden cells. Removing a cell from this list will " "make them visible again" msgstr "" "Questa è la lista delle celle nascoste. Rimuovere una cella da questa lista " "la renderà nuovamente visibile" #: app/Strings.php:80 msgid "" "Use direct google sheet embed link with text content, More flexiable and " "easy to use" msgstr "" "Usa il link di incorporamento diretto di Google Sheet con contenuto " "testuale, Più flessibile e facile da usare" #: app/Strings.php:81 msgid "Use old way [ ] pair to generate link" msgstr "Usa il vecchio metodo con parentesi [ ] per generare il link" #: app/Strings.php:82 msgid "" "Copy the URL of your Google Sheet from your browser and paste it in the box " "below. Make sure your sheet is public.." msgstr "" "Copia l'URL del tuo Google Sheet dal browser e incollalo nella casella qui " "sotto. Assicurati che il tuo foglio sia pubblico.." #: app/Strings.php:83 msgid "Copy the URL of your Google Sheet and paste it here." msgstr "Copia l'URL del tuo Google Sheet e incollalo qui." #: app/Strings.php:84 msgid "" "Allows the users to download the table in the format that you select below" msgstr "" "Consente agli utenti di scaricare la tabella nel formato che selezioni qui " "sotto" #: app/Strings.php:85 msgid "" "For the links on the table you can decide what will happen when a link is " "clicked" msgstr "" "Per i link sulla tabella puoi decidere cosa accadrà quando un link viene " "cliccato" #: app/Strings.php:86 msgid "The link opens in the same tab where the table is" msgstr "Il link si apre nella stessa scheda in cui si trova la tabella" #: app/Strings.php:87 msgid "The link will be opened on a new tab" msgstr "Il link verrà aperto in una nuova scheda" #: app/Strings.php:88 msgid "" "Allow 'Smart links' to load multiple embeed links with text from Google " "Sheet. To use this makesure 'Smart link' support selected from 'link support " "mechanism' in 'Settings' menu. However, if there is no embeed links in the " "Sheet or your'e using pretty link format, then there is no need to use it, " "which will reduces loading time and makes the table load faster." msgstr "" "Consenti ai 'Link intelligenti' di caricare più link incorporati con testo " "da Google Sheet. Per utilizzare questa funzione assicurati che il supporto " "'Link intelligenti' sia selezionato dal 'meccanismo di supporto link' nel " "menu 'Impostazioni'. Tuttavia, se non ci sono link incorporati nel Foglio o " "stai utilizzando il formato pretty link, non è necessario utilizzarlo, il " "che ridurrà il tempo di caricamento e renderà la tabella più veloce." #: app/Strings.php:89 msgid "" "Allow images to be loaded from sheets. You can use it to import images if " "you have them in Google Sheets. However, if there is no image in the Sheet, " "there is no need to use it, which will reduces loading time and makes the " "table load faster." msgstr "" "Consenti il caricamento delle immagini dai fogli. Puoi usarlo per importare " "immagini se le hai in Google Sheets. Tuttavia, se non ci sono immagini nel " "Foglio, non è necessario usarlo, il che ridurrà il tempo di caricamento e " "renderà la tabella più veloce." #: app/Strings.php:90 msgid "If enabled the table will load faster for the viewers" msgstr "Se abilitato, la tabella si caricherà più velocemente per i visitatori" #: app/Strings.php:91 msgid "Choose how the table cell will look" msgstr "Scegli come apparirà la cella della tabella" #: app/Strings.php:92 msgid "Cell will expand according to the content" msgstr "La cella si espanderà in base al contenuto" #: app/Strings.php:93 msgid "Cell will be wrapped according to the content" msgstr "La cella andrà a capo in base al contenuto" #: app/Strings.php:94 msgid "Choose how the table will look on devices with small screens" msgstr "Scegli come apparirà la tabella sui dispositivi con schermi piccoli" #: app/Strings.php:95 msgid "Let the browser decide the behavior of the responsiveness" msgstr "Lascia che il browser decida il comportamento della reattività" #: app/Strings.php:96 msgid "The table rows will be collapse on each other in one column" msgstr "" "Le righe della tabella si comprimeranno l'una sull'altra in una colonna" #: app/Strings.php:97 msgid "" "A horizontal scrollbar will appear for the users to scroll the table left " "and right" msgstr "" "Apparirà una barra di scorrimento orizzontale per consentire agli utenti di " "scorrere la tabella a sinistra e a destra" #: app/Strings.php:98 msgid "" "Enable this feature to showcase your Sheet's merged cells seamlessly on the " "WordPress frontend table." msgstr "" "Abilita questa funzione per mostrare le celle unite del tuo Foglio senza " "problemi sulla tabella frontend di WordPress." #: app/Strings.php:99 msgid "Select the number of rows to show per page" msgstr "Seleziona il numero di righe da mostrare per pagina" #: app/Strings.php:100 msgid "" "Select the table height. If the table height is lower there will be a " "vertical scrollbar to scroll through the rows" msgstr "" "Seleziona l'altezza della tabella. Se l'altezza della tabella è inferiore, " "ci sarà una barra di scorrimento verticale per scorrere le righe" #: app/Strings.php:101 msgid "Quickly change your table's look and feel using themes" msgstr "Cambia rapidamente l'aspetto della tua tabella utilizzando i temi" #: app/Strings.php:102 msgid "" "Enable this feature to import colors and text styles directly from a Google " "Sheet, instead of using the predefined theme above" msgstr "" "Abilita questa funzione per importare colori e stili di testo direttamente " "da un Google Sheet, invece di utilizzare il tema predefinito sopra" #: app/Strings.php:103 msgid "" "If this is checked, the tab group title will not be visible in the front end" msgstr "" "Se questo è selezionato, il titolo del gruppo di schede non sarà visibile " "nel front end" #: app/Strings.php:104 msgid "Choose where you want to show the tab" msgstr "Scegli dove vuoi mostrare la scheda" #: app/Strings.php:105 msgid "The tabs will be shown first and the table will be shown after it" msgstr "Le schede verranno mostrate per prime e la tabella verrà mostrata dopo" #: app/Strings.php:106 msgid "The table will be shown first and the tab will be shown after it" msgstr "La tabella verrà mostrata per prima e la scheda verrà mostrata dopo" #: app/Strings.php:108 msgid "Set the cursor behavior on your table" msgstr "Imposta il comportamento del cursore sulla tua tabella" #: app/Strings.php:109 msgid "You can easily highlight text for copy-paste" msgstr "Puoi facilmente evidenziare il testo per copiare e incollare" #: app/Strings.php:110 msgid "You can effortlessly move the table horizontally (left-right)." msgstr "Puoi spostare facilmente la tabella orizzontalmente (sinistra-destra)." #: app/Strings.php:112 msgid "" "Allow checkbox to be loaded from sheets. You can use it to import checkox if " "you have them in Google Sheets." msgstr "" "Consenti il caricamento delle caselle di controllo dai fogli. Puoi usarlo " "per importare le caselle di controllo se le hai in Google Sheets." #: app/Strings.php:114 app/Strings.php:708 msgid "Enable row and column coloring" msgstr "Abilita la colorazione di righe e colonne" #: app/Strings.php:115 msgid "Choose the column or row to add colors" msgstr "Scegli la colonna o la riga a cui aggiungere i colori" #: app/Strings.php:116 msgid "Add color on column" msgstr "Aggiungi colore alla colonna" #: app/Strings.php:117 msgid "Add color on row" msgstr "Aggiungi colore alla riga" #: app/Strings.php:119 msgid "" "Select which column to sort on load, or keep the format from Google Sheets." msgstr "" "Seleziona quale colonna ordinare al caricamento o mantieni il formato da " "Google Sheets." #: app/Strings.php:120 msgid "Choose the order of sorting for the selected column." msgstr "Scegli l'ordine di ordinamento per la colonna selezionata." #: app/Strings.php:122 msgid "" "Specify the maximum time (in seconds) the plugin will wait for a response " "from the Google server. A higher timeout allows more time to receive a " "complete response, but may delay table loading; a lower timeout can speed up " "loading but may result in missing data if the response isn’t fully received. " "A setting between 10 and 15 seconds is generally recommended for balanced " "performance." msgstr "" "Specifica il tempo massimo (in secondi) che il plugin aspetterà per una " "risposta dal server Google. Un timeout più alto consente più tempo per " "ricevere una risposta completa, ma può ritardare il caricamento della " "tabella; un timeout più basso può accelerare il caricamento ma può " "comportare la perdita di dati se la risposta non è completamente ricevuta. " "Un'impostazione tra 10 e 15 secondi è generalmente consigliata per " "prestazioni equilibrate." #: app/Strings.php:124 msgid "" "Choose how you want to sort your table on load. Select a specific column to " "sort by (either ascending or descending), or keep the same format as in " "Google Sheets." msgstr "" "Scegli come vuoi ordinare la tua tabella al caricamento. Seleziona una " "colonna specifica per ordinare (in ordine crescente o decrescente) o " "mantieni lo stesso formato di Google Sheets." #: app/Strings.php:126 msgid "" "Select this to make the custom theme available for all tables. If unchecked, " "the theme will only be used for this table." msgstr "" "Seleziona questa opzione per rendere il tema personalizzato disponibile per " "tutte le tabelle. Se non selezionato, il tema verrà utilizzato solo per " "questa tabella." #: app/Strings.php:127 msgid "" "If selected, any changes made to your theme will be automatically applied to " "all other tables with the same theme, ensuring consistency across them. If " "the theme does not exist in other tables, it will be cloned with update " "style." msgstr "" "Se selezionato, eventuali modifiche apportate al tuo tema verranno applicate " "automaticamente a tutte le altre tabelle con lo stesso tema, garantendo " "coerenza tra di esse. Se il tema non esiste in altre tabelle, verrà clonato " "con lo stile di aggiornamento." #: app/Strings.php:129 msgid "" "Adjust the header’s offset to prevent overlap with sticky menus or other " "elements at the top of the page." msgstr "" "Regola l'offset dell'intestazione per evitare sovrapposizioni con menu fissi " "o altri elementi nella parte superiore della pagina." #: app/Strings.php:130 msgid "" "Set how many columns from the left side of the table should remain fixed " "while scrolling." msgstr "" "Imposta quante colonne dal lato sinistro della tabella devono rimanere fisse " "durante lo scorrimento." #: app/Strings.php:131 msgid "" "Set how many columns from the right side of the table should remain fixed " "while scrolling." msgstr "" "Imposta quante colonne dal lato destro della tabella devono rimanere fisse " "durante lo scorrimento." #: app/Strings.php:132 msgid "" "When this option is enabled, the cache won't trigger any API request to " "update data from sheets. This helps improve performance and reduce server " "load. Important: If this is enabled before turning on features like merged " "cells, links, images, or importing table styles from Google Sheets, those " "features might not appear until the cache expires. To avoid this, enable all " "necessary features first, then active the cache feaure and then turn on this " "option. You can also change the cache expiry time in Settings." msgstr "" "Quando questa opzione è abilitata, la cache non attiverà alcuna richiesta " "API per aggiornare i dati dai fogli. Questo aiuta a migliorare le " "prestazioni e ridurre il carico del server. Importante: se questo è " "abilitato prima di attivare funzionalità come celle unite, link, immagini o " "importazione di stili di tabella da Google Sheets, queste funzionalità " "potrebbero non apparire fino alla scadenza della cache. Per evitare ciò, " "abilita tutte le funzionalità necessarie prima, poi attiva la funzione di " "cache e quindi attiva questa opzione. Puoi anche modificare il tempo di " "scadenza della cache nelle Impostazioni." #: app/Strings.php:133 msgid "" "Set how many days the cache should be stored in transients. Once the " "transient expires, the data will automatically refresh from the connected " "Google Sheets with updated data." msgstr "" "Imposta per quanti giorni la cache deve essere memorizzata nei transient. " "Una volta che il transient scade, i dati si aggiorneranno automaticamente da " "Google Sheets con i dati aggiornati." #: app/Strings.php:135 msgid "" "Allow visitors to ask questions about the table. AI scans the data and " "returns accurate, easy to understand answers in real time." msgstr "" "Consenti ai visitatori di fare domande sulla tabella. L'AI scansiona i dati " "e restituisce risposte accurate e facili da comprendere in tempo reale." #: app/Strings.php:140 msgid "Add new table" msgstr "Aggiungi nuova tabella" #: app/Strings.php:145 msgid "Please activate your license" msgstr "Attiva la tua licenza" #: app/Strings.php:151 msgid "What’s new?" msgstr "Cosa c'è di nuovo?" #: app/Strings.php:156 msgid "Save changes" msgstr "Salva modifiche" #: app/Strings.php:157 msgid "1. Tab Creation" msgstr "1. Creazione Scheda" #: app/Strings.php:158 msgid "2. Tab settings" msgstr "2. Impostazioni scheda" #: app/Strings.php:159 msgid "Table Settings" msgstr "Impostazioni Tabella" #: app/Strings.php:161 msgid "Create tab view with tables" msgstr "Crea vista a schede con tabelle" #: app/Strings.php:162 msgid "Adjust tab appearance and behavior" msgstr "Regola l'aspetto e il comportamento della scheda" #: app/Strings.php:163 msgid "Save & go to Manage Tab" msgstr "Salva e vai a Gestisci Scheda" #: app/Strings.php:164 msgid "Save & go to dashboard" msgstr "Salva e vai alla dashboard" #: app/Strings.php:165 msgid "Go to Dashboard" msgstr "Vai alla Dashboard" #: app/Strings.php:167 msgid "COPY EMAL" msgstr "COPIA EMAIL" #: app/Strings.php:168 msgid "ID: TB_" msgstr "ID: TB_" #: app/Strings.php:169 msgid "Copied!" msgstr "Copiato!" #: app/Strings.php:170 app/templates/create_tables.php:37 #: app/templates/edit_table.php:39 msgid "Back" msgstr "Indietro" #: app/Strings.php:171 app/Strings.php:603 msgid "Next" msgstr "Avanti" #: app/Strings.php:172 msgid "Tab title" msgstr "Titolo scheda" #: app/Strings.php:173 app/Strings.php:582 msgid "Tab Groups" msgstr "Gruppi di Schede" #: app/Strings.php:174 msgid "Organize multiple tables into tabs, just like Google Sheets!" msgstr "Organizza più tabelle in schede, proprio come Google Sheets!" #: app/Strings.php:175 msgid "Get started with tab groups" msgstr "Inizia con i gruppi di schede" #: app/Strings.php:176 msgid "No tab group found!" msgstr "Nessun gruppo di schede trovato!" #: app/Strings.php:177 msgid "No tab group matches to your search term" msgstr "Nessun gruppo di schede corrisponde al tuo termine di ricerca" #: app/Strings.php:178 msgid "Select table for Tab 1" msgstr "Seleziona tabella per Scheda 1" #: app/Strings.php:184 msgid "Select Pagination" msgstr "Seleziona Paginazione" #: app/Strings.php:185 msgid "Customize your theme according to your needs" msgstr "Personalizza il tuo tema in base alle tue esigenze" #: app/Strings.php:190 msgid "Name" msgstr "Nome" #: app/Strings.php:191 msgid "ID" msgstr "ID" #: app/Strings.php:192 msgid "Date" msgstr "Data" #: app/Strings.php:193 app/Strings.php:493 msgid "Ascending" msgstr "Crescente" #: app/Strings.php:194 app/Strings.php:494 msgid "Descending" msgstr "Decrescente" #: app/Strings.php:195 msgid "above" msgstr "sopra" #: app/Strings.php:196 msgid "below" msgstr "sotto" #: app/Strings.php:197 msgid "No tables found!" msgstr "Nessuna tabella trovata!" #: app/Strings.php:198 msgid "No tables matches to your search term" msgstr "Nessuna tabella corrisponde al tuo termine di ricerca" #: app/Strings.php:204 msgid "1. Managing tabs" msgstr "1. Gestione schede" #: app/Strings.php:209 msgid "Create table" msgstr "Crea tabella" #: app/Strings.php:210 msgid "Create table from URL" msgstr "Crea tabella da URL" #: app/Strings.php:211 msgid "Change theme and table style" msgstr "Cambia tema e stile tabella" #: app/Strings.php:212 msgid "" "You can change table theme below. You will find more customization in the " "dashboard." msgstr "" "Puoi cambiare il tema della tabella qui sotto. Troverai più " "personalizzazioni nella dashboard. " #: app/Strings.php:214 msgid "PRO" msgstr "PRO" #: app/Strings.php:216 msgid "to create table from any tab of your Google SpreadSheet." msgstr "" "per creare una tabella da qualsiasi scheda del tuo Foglio di calcolo Google." #: app/Strings.php:217 msgid "Add your Google Sheet URL to create a table" msgstr "Aggiungi l'URL del tuo Google Sheet per creare una tabella" #: app/Strings.php:218 msgid "" "Paste the browser URL of your Google Sheet below, and the table will be " "created for you to customize" msgstr "" "Incolla l'URL del browser del tuo Google Sheet qui sotto e la tabella verrà " "creata per te da personalizzare" #: app/Strings.php:219 msgid "Creating new table" msgstr "Creazione nuova tabella" #: app/Strings.php:224 msgid "Create WooCommerce product table easily!" msgstr "Crea facilmente tabelle di prodotti WooCommerce!" #: app/Strings.php:226 msgid "Install Stock Sync for WooCommerce" msgstr "Installa Stock Sync per WooCommerce" #: app/Strings.php:228 msgid "" "and sync your store products to Google Sheets. Use the synced Google Sheet " "to create table. It’s easy!" msgstr "" "e sincronizza i prodotti del tuo negozio con Google Sheets. Usa il Google " "Sheet sincronizzato per creare la tabella. È facile!" #: app/Strings.php:230 msgid "Install now" msgstr "Installa ora" #: app/Strings.php:235 msgid "Table title" msgstr "Titolo tabella" #: app/Strings.php:236 msgid "Please reduce title to save." msgstr "Riduci il titolo per salvare." #: app/Strings.php:237 msgid "Google Sheet URL" msgstr "URL Google Sheet" #: app/Strings.php:242 msgid "Show Table title" msgstr "Mostra titolo tabella" #: app/Strings.php:243 msgid "Table top elements" msgstr "Elementi superiori tabella" #: app/Strings.php:244 msgid "Show entries" msgstr "Mostra voci" #: app/Strings.php:245 msgid "Show search box" msgstr "Mostra casella di ricerca" #: app/Strings.php:246 msgid "Swap" msgstr "Scambia" #: app/Strings.php:247 msgid "Hide title" msgstr "Nascondi titolo" #: app/Strings.php:249 msgid "Allow Table Sorting" msgstr "Consenti Ordinamento Tabella" #: app/Strings.php:250 msgid "Hide sorting controls from table" msgstr "Nascondi controlli di ordinamento dalla tabella" #: app/Strings.php:251 msgid "Set Default Table Sorting on Load" msgstr "Imposta Ordinamento Predefinito Tabella al Caricamento" #: app/Strings.php:252 msgid "Sort By Column" msgstr "Ordina per Colonna" #: app/Strings.php:253 msgid "Sort By Order" msgstr "Ordina per Ordine" #: app/Strings.php:254 msgid "Sort By" msgstr "Ordina per" #: app/Strings.php:256 msgid "Freeze Table Columns" msgstr "Blocca Colonne Tabella" #: app/Strings.php:257 msgid "Left Columns Numbers" msgstr "Numero Colonne Sinistra" #: app/Strings.php:258 msgid "Right Columns Numbers" msgstr "Numero Colonne Destra" #: app/Strings.php:259 msgid "Freeze Table Header" msgstr "Blocca Intestazione Tabella" #: app/Strings.php:260 msgid "Header Offset" msgstr "Offset Intestazione" #: app/Strings.php:262 msgid "Table bottom elements" msgstr "Elementi inferiori tabella" #: app/Strings.php:263 msgid "Show entry info" msgstr "Mostra info voci" #: app/Strings.php:264 msgid "Show pagination" msgstr "Mostra paginazione" #: app/Strings.php:265 msgid "Swap position" msgstr "Scambia posizione" #: app/Strings.php:266 msgid "Swapped position" msgstr "Posizione scambiata" #: app/Strings.php:267 msgid "" "Themes cannot be used when the \"Import colors and text styles from sheet\" " "feature is enabled" msgstr "" "I temi non possono essere utilizzati quando la funzione \"Importa colori e " "stili di testo dal foglio\" è abilitata" #: app/Strings.php:273 msgid "How does this plugin work?" msgstr "Come funziona questo plugin?" #: app/Strings.php:274 msgid "" "Watch how to get started with FlexTable." msgstr "" "Guarda come iniziare con FlexTable." #: app/Strings.php:276 msgid "Where can I find tutorials about this plugin?" msgstr "Dove posso trovare tutorial su questo plugin?" #: app/Strings.php:277 msgid "" "Please visit our Youtube playlist, where we post " "tutorials on how you can use different features of the plugin." msgstr "" "Visita la nostra playlist Youtube, dove " "pubblichiamo tutorial su come utilizzare le diverse funzionalità del plugin." #: app/Strings.php:279 msgid "What date format can I use?" msgstr "Quale formato data posso utilizzare?" #: app/Strings.php:280 msgid "" "When working with date formats in your table, you have various options to " "choose from. Avoid using a comma separator, but consider formats such as
e.g. 2005-06-07 | 2005/06/07 | 2005 06 " "07 | June 7- 2005 | June 7 2005 | 7th " "June 2005" msgstr "" "Quando lavori con i formati data nella tua tabella, hai varie opzioni tra " "cui scegliere. Evita di utilizzare un separatore virgola, ma considera formati come " "
es. 2005-06-07 | " "2005/06/07 | 2005 06 07 | 7 giugno 2005 | 7 giugno 2005 | 7 giugno 2005" #: app/Strings.php:282 msgid "Which one is better for link support?" msgstr "Quale è meglio per il supporto link?" #: app/Strings.php:284 msgid "" "For enhanced link functionality, it's advisable to utilize Smart Link over the Pretty Link. Smart Link is known for its robust " "and user-friendly features." msgstr "" "Per una funzionalità link migliorata, è consigliabile utilizzare Link Intelligente rispetto a Pretty Link. Il Link Intelligente è " "noto per le sue funzionalità robuste e facili da usare." #: app/Strings.php:286 msgid "Why my table taking too long to load?" msgstr "Perché la mia tabella impiega troppo tempo a caricarsi?" #: app/Strings.php:288 msgid "" "If your table is taking too long to load, it may be due to the presence of a " "substantial amount of data in Google Sheets, along with images and links. If " "your sheet doesn't contain images or links, consider disabling links and Image support within the " "Utility settings of Table " "Customization to expedite table loading. Utilizing the cache feature can " "also improve loading times." msgstr "" "Se la tua tabella impiega troppo tempo a caricarsi, potrebbe essere dovuto " "alla presenza di una quantità sostanziale di dati in Google Sheets, insieme " "a immagini e link. Se il tuo foglio non contiene immagini o link, considera " "di disabilitare il supporto link e immagini nelle impostazioni Utilità della Personalizzazione Tabella per velocizzare il caricamento " "della tabella. Utilizzare la funzione cache può anche migliorare i tempi di " "caricamento." #: app/Strings.php:290 msgid "How long table data can take to update if Cache is activated?" msgstr "" "Quanto tempo possono impiegare i dati della tabella ad aggiornarsi se la " "Cache è attivata?" #: app/Strings.php:292 msgid "" "When the cache feature is active, updates to your table data are not reliant " "on your browser's cache. Changes made in your sheet may take approximately " "15-40 seconds to reflect. To view the latest updates, simply refresh the " "page after this timeframe." msgstr "" "Quando la funzione cache è attiva, gli aggiornamenti ai dati della tabella " "non dipendono dalla cache del browser. Le modifiche apportate al tuo foglio " "potrebbero richiedere circa 15-40 secondi per riflettersi. Per visualizzare " "gli ultimi aggiornamenti, aggiorna semplicemente la pagina dopo questo " "periodo." #: app/Strings.php:294 msgid "How do I find tutorials about using the plugin?" msgstr "Come posso trovare tutorial sull'uso del plugin?" #: app/Strings.php:296 msgid "" "Please visit our YouTube playlist, where we post " "tutorials on how you can use different features of the plugin." msgstr "" "Visita la nostra playlist YouTube, dove " "pubblichiamo tutorial su come utilizzare le diverse funzionalità del plugin." #: app/Strings.php:298 msgid "" "How can I create a table from an imported XLSX file in google spreadsheets?" msgstr "" "Come posso creare una tabella da un file XLSX importato nei fogli di calcolo " "Google?" #: app/Strings.php:300 msgid "" "Make sure to import the XLSX file into Google Spreadsheets in the following " "ways. Create a new blank spreadsheet, then navigate to ` File > Import > Upload` Drag the XLSX files to " "import. Then share the spreadsheets from 'General Access'. Please visit our " "YouTube playlist, where we post " "tutorials on how you can use XLSX file imported in google spreadsheets." msgstr "" "Assicurati di importare il file XLSX nei Fogli di calcolo Google nei " "seguenti modi. Crea un nuovo foglio di calcolo vuoto, quindi vai a ` File > Importa > Carica` Trascina i " "file XLSX da importare. Quindi condividi i fogli di calcolo da 'Accesso " "Generale'. Visita la nostra playlist YouTube, dove " "pubblichiamo tutorial su come utilizzare i file XLSX importati nei fogli di " "calcolo Google." #: app/Strings.php:303 app/Strings.php:585 msgid "Get Started" msgstr "Inizia" #: app/Strings.php:304 msgid "Let’s get you set up so you can start creating awesome tables" msgstr "Configuriamo tutto per iniziare a creare tabelle fantastiche" #: app/Strings.php:306 app/Strings.php:1128 #: app/templates/documentation_page.php:175 msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: app/Strings.php:307 msgid "Video Tutorial" msgstr "Video Tutorial" #: app/Strings.php:308 msgid "Get professional help via our ticketing system" msgstr "Ottieni assistenza professionale tramite il nostro sistema di ticket" #: app/Strings.php:309 msgid "Frequently Asked Question" msgstr "Domande Frequenti" #: app/Strings.php:310 app/templates/documentation_page.php:75 msgid "Get the most out of the plugin. Go Pro!" msgstr "Ottieni il massimo dal plugin. Passa a Pro!" #: app/Strings.php:311 msgid "Unlock all features" msgstr "Sblocca tutte le funzionalità" #: app/Strings.php:312 msgid "Link Support to import links from sheet" msgstr "Supporto Link per importare link dal foglio" #: app/Strings.php:313 msgid "" "Pre-built amazing table styles where Each styles is different from one " "another" msgstr "" "Stili di tabella straordinari predefiniti dove ogni stile è diverso l'uno " "dall'altro" #: app/Strings.php:314 msgid "Hide your google sheet table rows based on your custom row selection" msgstr "" "Nascondi le righe della tabella del Google Sheet in base alla tua selezione " "personalizzata" #: app/Strings.php:315 msgid "Unlimited Row Sync and fetch unlimited rows from Google spreadsheet" msgstr "" "Sincronizzazione Righe Illimitata e recupero di righe illimitate dal foglio " "di calcolo Google" #: app/Strings.php:320 msgid "Export as JSON" msgstr "Esporta come JSON" #: app/Strings.php:321 msgid "Export as CSV" msgstr "Esporta come CSV" #: app/Strings.php:322 msgid "Export as PDF" msgstr "Esporta come PDF" #: app/Strings.php:323 msgid "Export as Excel" msgstr "Esporta come Excel" #: app/Strings.php:324 msgid "Print Table" msgstr "Stampa Tabella" #: app/Strings.php:325 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Copia negli Appunti" #: app/Strings.php:327 msgid "Live sync is limited to 30 rows." msgstr "La sincronizzazione dal vivo è limitata a 30 righe." #: app/Strings.php:328 msgid "" "In your free plan, you are limited to creating 10 tables. Upgrade to create " "more." msgstr "" "Nel tuo piano gratuito, sei limitato alla creazione di 10 tabelle. Aggiorna " "per crearne di più." #: app/Strings.php:329 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Aggiorna a Pro" #: app/Strings.php:330 msgid "for showing full google sheet." msgstr "per mostrare il Google Sheet completo." #: app/Strings.php:332 msgid "1. Data source" msgstr "1. Fonte dati" #: app/Strings.php:333 msgid "2. Table theme" msgstr "2. Tema tabella" #: app/Strings.php:334 msgid "3. Table customization" msgstr "3. Personalizzazione tabella" #: app/Strings.php:335 msgid "4. Hide Rows/Column" msgstr "4. Nascondi Righe/Colonne" #: app/Strings.php:336 msgid "5. Conditional Table View" msgstr "5. Vista Tabella Condizionale" #: app/Strings.php:337 msgid "6. AI Integration" msgstr "6. Integrazione AI" #: app/Strings.php:338 msgid "Table description" msgstr "Descrizione tabella" #: app/Strings.php:339 msgid "Show Table description" msgstr "Mostra descrizione tabella" #: app/Strings.php:341 msgid "Connect your Google Sheet" msgstr "Collega il tuo Google Sheet " #: app/Strings.php:342 msgid "Choose how your table appears" msgstr "Scegli come appare la tua tabella" #: app/Strings.php:343 msgid "Style and personalize your table’s look" msgstr "Personalizza e definisci l'aspetto della tua tabella" #: app/Strings.php:344 msgid "Show or hide specific rows and columns" msgstr "Mostra o nascondi righe e colonne specifiche" #: app/Strings.php:345 msgid "Choose how you want to Display the table" msgstr "Scegli come vuoi visualizzare la tabella" #: app/Strings.php:346 msgid "Auto-summarize data or let visitors ask questions using AI" msgstr "" "Riepiloga automaticamente i dati o consenti ai visitatori di fare domande " "usando l'AI" #: app/Strings.php:348 msgid "Save" msgstr "Salva" #: app/Strings.php:349 msgid "Loading Preview..." msgstr "Caricamento Anteprima..." #: app/Strings.php:355 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiorna" #: app/Strings.php:361 app/Strings.php:638 msgid "Create tables first to manage tabs" msgstr "Crea prima le tabelle per gestire le schede" #: app/Strings.php:362 app/Strings.php:637 msgid "" "Manage tab is not available because you don’t have any tables yet. Please " "create tables first" msgstr "" "La gestione schede non è disponibile perché non hai ancora tabelle. Per " "favore crea prima le tabelle" #: app/Strings.php:363 msgid "Display multiple tables using tabs." msgstr "Visualizza più tabelle utilizzando le schede." #: app/Strings.php:364 msgid "Create New Tab Group" msgstr "Crea Nuovo Gruppo di Schede" #: app/Strings.php:365 msgid "Your Tab Groups" msgstr "I Tuoi Gruppi di Schede" #: app/Strings.php:366 msgid "No tabs found with the key" msgstr "Nessuna scheda trovata con la chiave" #: app/Strings.php:371 msgid "Select table for this tab" msgstr "Seleziona tabella per questa scheda" #: app/Strings.php:372 msgid "Tab Title" msgstr "Titolo Scheda" #: app/Strings.php:373 msgid "Add tab" msgstr "Aggiungi scheda" #: app/Strings.php:374 msgid "Tab group name" msgstr "Nome gruppo di schede" #: app/Strings.php:379 msgid "Let’s bring meaning to your data" msgstr "Diamo significato ai tuoi dati" #: app/Strings.php:380 msgid "" "Create beautifully designed tables from Google sheets and customize as you " "need." msgstr "" "Crea tabelle dal design accattivante da Google Sheets e personalizzale come " "desideri." #: app/Strings.php:385 msgid "Our Other Products" msgstr "I Nostri Altri Prodotti" #: app/Strings.php:386 msgid "" "Experience remarkable WordPress products with a new level of power, beauty, " "and human-centered designs. Think you know WordPress products? Think Deeper!" msgstr "" "Sperimenta prodotti WordPress straordinari con un nuovo livello di potenza, " "bellezza e design incentrati sull'utente. Pensi di conoscere i prodotti " "WordPress? Pensa più in profondità!" #: app/Strings.php:392 msgid "Hidden Cells on Desktop" msgstr "Celle Nascoste su Desktop" #: app/Strings.php:393 msgid "Hidden Cells on Mobile" msgstr "Celle Nascoste su Mobile" #: app/Strings.php:395 msgid "Hide Cells" msgstr "Nascondi Celle" #: app/Strings.php:398 msgid "Hidden Rows on Desktop" msgstr "Righe Nascoste su Desktop" #: app/Strings.php:399 msgid "Hidden Rows on Mobile" msgstr "Righe Nascoste su Mobile" #: app/Strings.php:401 msgid "Hide Rows" msgstr "Nascondi Righe" #: app/Strings.php:402 msgid "Same as desktop" msgstr "Come desktop" #: app/Strings.php:405 msgid "Hidden Columns on Desktop" msgstr "Colonne Nascoste su Desktop" #: app/Strings.php:406 msgid "Hidden Columns on Mobile" msgstr "Colonne Nascoste su Mobile" #: app/Strings.php:407 msgid "Hide columns on desktop" msgstr "Nascondi colonne su desktop" #: app/Strings.php:408 msgid "Hide columns on mobile" msgstr "Nascondi colonne su mobile" #: app/Strings.php:410 msgid "Hide Columns" msgstr "Nascondi Colonne" #: app/Strings.php:411 msgid "Hide on Desktop" msgstr "Nascondi su Desktop" #: app/Strings.php:412 msgid "Hide on Mobile" msgstr "Nascondi su Mobile" #: app/Strings.php:413 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: app/Strings.php:414 msgid "Mobile" msgstr "Mobile" #: app/Strings.php:415 msgid "Click on the cells on the table below that you want to hide" msgstr "Clicca sulle celle della tabella qui sotto che vuoi nascondere" #: app/Strings.php:416 msgid "Click on the rows on the table below that you want to hide" msgstr "Clicca sulle righe della tabella qui sotto che vuoi nascondere" #: app/Strings.php:417 msgid "Click on the column on the table below that you want to hide" msgstr "Clicca sulla colonna della tabella qui sotto che vuoi nascondere" #: app/Strings.php:422 msgid "New" msgstr "Nuovo" #: app/Strings.php:423 msgid "Save settings" msgstr "Salva impostazioni" #: app/Strings.php:424 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS Personalizzato" #: app/Strings.php:425 app/Strings.php:828 msgid "Recommended" msgstr "Consigliato" #: app/Strings.php:426 msgid "With Pretty link" msgstr "Con Pretty link" #: app/Strings.php:427 msgid "With Smart link" msgstr "Con Link intelligente" #: app/Strings.php:428 msgid "Asynchronous loading" msgstr "Caricamento asincrono" #: app/Strings.php:430 msgid "" "Enable this feature to load the table faster. The table will load in the " "frontend after loading all content with a pre-loader. If this feature is " "disabled then the table will load with the reloading of browser every time." msgstr "" "Abilita questa funzione per caricare la tabella più velocemente. La tabella " "si caricherà nel frontend dopo aver caricato tutto il contenuto con un pre-" "caricatore. Se questa funzione è disabilitata, la tabella si caricherà con " "il ricaricamento del browser ogni volta." #: app/Strings.php:432 msgid "Choose your link support mechanism in WP Tables" msgstr "Scegli il meccanismo di supporto link nelle Tabelle WP" #: app/Strings.php:433 msgid "" "Write your own custom CSS to design the table or the page itself. Activate " "the Pro extension to enable custom CSS option" msgstr "" "Scrivi il tuo CSS personalizzato per progettare la tabella o la pagina " "stessa. Attiva l'estensione Pro per abilitare l'opzione CSS personalizzato" #: app/Strings.php:434 msgid "Performance" msgstr "Prestazioni" #: app/Strings.php:436 msgid "Choose how you want to load your table scripts" msgstr "Scegli come vuoi caricare gli script della tabella" #: app/Strings.php:437 msgid "Global loading" msgstr "Caricamento globale" #: app/Strings.php:438 msgid "Load the scripts on all the pages and posts in your website." msgstr "Carica gli script su tutte le pagine e i post del tuo sito web." #: app/Strings.php:439 msgid "Optimized loading" msgstr "Caricamento ottimizzato" #: app/Strings.php:440 msgid "" "Load scripts only on the relevant pages/posts in your website where the " "table is added." msgstr "" "Carica gli script solo sulle pagine/post rilevanti del tuo sito web dove la " "tabella è stata aggiunta." #: app/Strings.php:445 msgid "WPPOOL" msgstr "WPPOOL" #: app/Strings.php:446 msgid "Powered by" msgstr "Powered by" #: app/Strings.php:447 msgid "Default Email App" msgstr "App Email Predefinita" #: app/Strings.php:448 msgid "Open your default email app" msgstr "Apri la tua app email predefinita" #: app/Strings.php:449 msgid "Copy email address to your clipboard" msgstr "Copia l'indirizzo email negli appunti" #: app/Strings.php:450 msgid "Yahoo" msgstr "Yahoo" #: app/Strings.php:451 msgid "Open Yahoo in browser" msgstr "Apri Yahoo nel browser" #: app/Strings.php:452 msgid "Outlook" msgstr "Outlook" #: app/Strings.php:453 msgid "Open Outlook in browser" msgstr "Apri Outlook nel browser" #: app/Strings.php:454 msgid "Gmail" msgstr "Gmail" #: app/Strings.php:455 msgid "Open Gmail in browser" msgstr "Apri Gmail nel browser" #: app/Strings.php:456 msgid "Select the convenient option to connect with us" msgstr "Seleziona l'opzione conveniente per connetterti con noi" #: app/Strings.php:462 msgid "" "This Tab Group will be deleted. It will not appear on your website anymore, " "if you used it somewhere" msgstr "" "Questo Gruppo di Schede verrà eliminato. Non apparirà più sul tuo sito web, " "se lo hai usato da qualche parte" #: app/Strings.php:463 app/templates/parts/popup_modals.php:26 #: app/templates/parts/popup_modals.php:74 #: app/templates/parts/popup_modals.php:107 #: app/templates/parts/popup_modals.php:146 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:66 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" #: app/Strings.php:464 msgid "Are you sure to delete this Tab Group?" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo Gruppo di Schede?" #: app/Strings.php:470 msgid "Utility" msgstr "Utilità" #: app/Strings.php:471 msgid "Styling" msgstr "Stile" #: app/Strings.php:472 app/Strings.php:473 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: app/Strings.php:474 msgid "Let user export table" msgstr "Consenti all'utente di esportare la tabella" #: app/Strings.php:475 msgid "Excel" msgstr "Excel" #: app/Strings.php:476 msgid "JSON" msgstr "JSON" #: app/Strings.php:477 msgid "Copy" msgstr "Copia" #: app/Strings.php:478 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: app/Strings.php:479 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: app/Strings.php:480 msgid "Print" msgstr "Stampa" #: app/Strings.php:481 msgid "Link redirection behaviour" msgstr "Comportamento reindirizzamento link" #: app/Strings.php:482 msgid "Opens in current window" msgstr "Si apre nella finestra corrente" #: app/Strings.php:483 msgid "Opens in a new window" msgstr "Si apre in una nuova finestra" #: app/Strings.php:485 msgid "Cursor behavior inside the table" msgstr "Comportamento del cursore all'interno della tabella" #: app/Strings.php:486 msgid "Text selection mode" msgstr "Modalità selezione testo" #: app/Strings.php:487 msgid "Table navigation mode (left-right)" msgstr "Modalità navigazione tabella (sinistra-destra)" #: app/Strings.php:489 msgid "Import links from sheet" msgstr "Importa link dal foglio" #: app/Strings.php:491 msgid "Import checkbox from sheet" msgstr "Importa caselle di controllo dal foglio" #: app/Strings.php:492 msgid "Enable sorting by specific columns in" msgstr "Abilita ordinamento per colonne specifiche in" #: app/Strings.php:495 msgid "within the table" msgstr "all'interno della tabella" #: app/Strings.php:497 msgid "Import images from sheet" msgstr "Importa immagini dal foglio" #: app/Strings.php:498 msgid "Cache table for faster loading time" msgstr "Memorizza la tabella nella cache per un caricamento più veloce" #: app/Strings.php:499 msgid "Prevent frequent cache updates for faster table loading" msgstr "" "Previeni aggiornamenti frequenti della cache per un caricamento più veloce " "della tabella" #: app/Strings.php:500 msgid "" "New changes from Google Sheets will appear only after the cache expires. " "Features like links, images, and merged cells may not show until the cache " "refreshes. Cache expiry time can be adjusted in Settings —> Performance." msgstr "" "Le nuove modifiche da Google Sheets appariranno solo dopo la scadenza della " "cache. Funzionalità come link, immagini e celle unite potrebbero non " "apparire fino all'aggiornamento della cache. Il tempo di scadenza della " "cache può essere regolato in Impostazioni —> Prestazioni." #: app/Strings.php:501 msgid "Cell formatting style" msgstr "Stile formattazione celle" #: app/Strings.php:502 msgid "Expanded" msgstr "Espanso" #: app/Strings.php:503 msgid "Wrapped" msgstr "A capo" #: app/Strings.php:504 msgid "Responsive style" msgstr "Stile responsive" #: app/Strings.php:505 msgid "Default" msgstr "Predefinito" #: app/Strings.php:506 msgid "Collapsible Style" msgstr "Stile Comprimibile" #: app/Strings.php:507 msgid "Scrollable Style" msgstr "Stile Scorrevole" #: app/Strings.php:508 msgid "Rows to show per page" msgstr "Righe da mostrare per pagina" #: app/Strings.php:509 msgid "All" msgstr "Tutte" #: app/Strings.php:510 msgid "100" msgstr "100" #: app/Strings.php:511 msgid "50" msgstr "50" #: app/Strings.php:512 msgid "30" msgstr "30" #: app/Strings.php:513 msgid "15" msgstr "15" #: app/Strings.php:514 msgid "10" msgstr "10" #: app/Strings.php:515 msgid "5" msgstr "5" #: app/Strings.php:516 msgid "1" msgstr "1" #: app/Strings.php:517 msgid "-1" msgstr "-1" #: app/Strings.php:518 msgid "The table is limited to 100 rows." msgstr "La tabella è limitata a 100 righe." #: app/Strings.php:519 msgid "to show the full Google Sheet with awesome customizations." msgstr "" "per mostrare il Google Sheet completo con fantastiche personalizzazioni." #: app/Strings.php:521 msgid "Upgrade Now →" msgstr "Aggiorna Ora →" #: app/Strings.php:522 msgid "Table height" msgstr "Altezza tabella" #: app/Strings.php:524 msgid "Default height" msgstr "Altezza predefinita" #: app/Strings.php:525 msgid "400px" msgstr "400px" #: app/Strings.php:526 msgid "500px" msgstr "500px" #: app/Strings.php:527 msgid "600px" msgstr "600px" #: app/Strings.php:528 msgid "700px" msgstr "700px" #: app/Strings.php:529 msgid "800px" msgstr "800px" #: app/Strings.php:530 msgid "900px" msgstr "900px" #: app/Strings.php:531 msgid "1000px" msgstr "1000px" #: app/Strings.php:532 msgid "Select theme" msgstr "Seleziona tema" #: app/Strings.php:534 msgid "Import colors and text styles from sheet" msgstr "Importa colori e stili di testo dal foglio" #: app/Strings.php:535 msgid "Unlock" msgstr "Sblocca" #: app/Strings.php:537 msgid "Default Style" msgstr "Stile Predefinito" #: app/Strings.php:538 msgid "Simple" msgstr "Semplice" #: app/Strings.php:540 msgid "Dark Table" msgstr "Tabella Scura" #: app/Strings.php:541 msgid "Simple on dark" msgstr "Semplice su scuro" #: app/Strings.php:543 msgid "Stripped Table" msgstr "Tabella a Righe" #: app/Strings.php:544 msgid "Minimal on dark" msgstr "Minimale su scuro" #: app/Strings.php:546 msgid "Hover Style" msgstr "Stile Hover" #: app/Strings.php:547 msgid "Minimal elegant" msgstr "Minimale elegante" #: app/Strings.php:549 msgid "Taliwind Style" msgstr "Stile Tailwind" #: app/Strings.php:550 msgid "Uppercase heading" msgstr "Intestazione maiuscola" #: app/Strings.php:551 msgid "Table creation successfull" msgstr "Creazione tabella riuscita" #: app/Strings.php:553 msgid "Colored Column" msgstr "Colonna Colorata" #: app/Strings.php:554 msgid "Vertical style" msgstr "Stile verticale" #: app/Strings.php:557 msgid "Minimal" msgstr "Minimale" #: app/Strings.php:558 msgid "Dark knight" msgstr "Cavaliere oscuro" #: app/Strings.php:559 msgid "Uppercase elegant" msgstr "Maiuscolo elegante" #: app/Strings.php:561 msgid "Merge cells" msgstr "Unisci celle" #: app/Strings.php:562 msgid "Beta" msgstr "Beta" #: app/Strings.php:563 msgid "" "Sorting feature is disabled. Your sheet contains vertically merged cells, so " "you can't use the sorting feature and merge cell feature altogether." msgstr "" "La funzione di ordinamento è disabilitata. Il tuo foglio contiene celle " "unite verticalmente, quindi non puoi utilizzare la funzione di ordinamento e " "la funzione di unione celle contemporaneamente." #: app/Strings.php:568 msgid "Are you sure to disable?" msgstr "Sei sicuro di voler disabilitare?" #: app/Strings.php:569 msgid "" "Colors and text styles from your Google Sheet won’t be imported anymore. A " "default theme will be selected for you if you haven’t selected one already" msgstr "" "I colori e gli stili di testo dal tuo Google Sheet non verranno più " "importati. Un tema predefinito verrà selezionato per te se non ne hai già " "selezionato uno" #: app/Strings.php:570 msgid "Yes, Disable" msgstr "Sì, Disabilita" #: app/Strings.php:572 msgid "Enable for Faster Loading" msgstr "Abilita per Caricamento Più Veloce" #: app/Strings.php:573 msgid "Prevent Live Sync?" msgstr "Impedire Sincronizzazione dal Vivo?" #: app/Strings.php:574 msgid "" "Table data will only refresh when the cache expires. This improves " "performance but may delay content updates. You can adjust the cache expiry " "time in Settings → Performance." msgstr "" "I dati della tabella si aggiorneranno solo alla scadenza della cache. Questo " "migliora le prestazioni ma potrebbe ritardare gli aggiornamenti dei " "contenuti. Puoi regolare il tempo di scadenza della cache in Impostazioni → " "Prestazioni." #: app/Strings.php:575 msgid "" "Enabling this feature will skip live sync until your cache expires. Make " "sure your Google Sheet up to date and you've enabled all necessary features " "(images, links, merged cells, etc.) from the settings first." msgstr "" "Abilitando questa funzione salterai la sincronizzazione dal vivo fino alla " "scadenza della cache. Assicurati che il tuo Google Sheet sia aggiornato e " "che tu abbia abilitato tutte le funzionalità necessarie (immagini, link, " "celle unite, ecc.) dalle impostazioni prima." #: app/Strings.php:581 msgid "Manage, create and track all your tables tables in one place" msgstr "Gestisci, crea e monitora tutte le tue tabelle in un unico posto" #: app/Strings.php:583 msgid "Global Settings" msgstr "Impostazioni Globali" #: app/Strings.php:584 msgid "Configure default settings for all your tables" msgstr "Configura le impostazioni predefinite per tutte le tue tabelle" #: app/Strings.php:586 msgid "Skip" msgstr "Salta" #: app/Strings.php:587 msgid "Add Google Sheet URL" msgstr "Aggiungi URL Google Sheet" #: app/Strings.php:588 msgid "Recommended Plugins" msgstr "Plugin Consigliati" #: app/Strings.php:594 msgid "Show" msgstr "Mostra" #: app/Strings.php:595 msgid "entries" msgstr "voci" #: app/Strings.php:596 msgid "Search:" msgstr "Cerca:" #: app/Strings.php:598 msgid "Showing" msgstr "Visualizzazione" #: app/Strings.php:599 msgid "to" msgstr "a" #: app/Strings.php:600 msgid "of" msgstr "di" #: app/Strings.php:601 msgid "First" msgstr "Primo" #: app/Strings.php:602 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: app/Strings.php:604 msgid "PREV" msgstr "PREC" #: app/Strings.php:605 msgid "NEXT" msgstr "SUCC" #: app/Strings.php:606 msgid "last" msgstr "ultimo" #: app/Strings.php:607 msgid "No matching records found" msgstr "Nessun record corrispondente trovato" #: app/Strings.php:612 msgid "Copy Shortcode" msgstr "Copia Shortcode" #: app/Strings.php:613 msgid "" "Copy the shortcode to use in in any page or post. Gutenberg and Elementor " "blocks are also supported" msgstr "" "Copia lo shortcode da utilizzare in qualsiasi pagina o post. Sono supportati " "anche i blocchi Gutenberg ed Elementor" #: app/Strings.php:614 msgid "Are you sure to delete the table? " msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la tabella? " #: app/Strings.php:615 msgid "" "You are about to delete the table. This will permanently delete the table(s)" msgstr "" "Stai per eliminare la tabella. Questa azione eliminerà permanentemente la/le " "tabella/e" #: app/Strings.php:620 msgid "Vertical merge found!" msgstr "Trovata unione verticale!" #: app/Strings.php:621 msgid "" "Please make sure to keep the sorting feature disabled. Google sheet doesn't " "filter over a range containing vertical merges." msgstr "" "Assicurati di mantenere disabilitata la funzione di ordinamento. Google " "Sheet non filtra su un intervallo che contiene unioni verticali." #: app/Strings.php:622 app/templates/parts/pro_fix_notice.php:387 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:392 msgid "OK" msgstr "OK" #: app/Strings.php:623 msgid "" "Your sheet contains vertically merged cells, so you can not use the sorting " "feature. Sorting may break the table design and format. Please ensure that " "you have enabled either the vertical merge cell feature or the sorting " "feature, or confirm that your sheet has no vertical merges. If your table " "design still breaks even with sorting disabled, consider reloading the sheet " "or clicking save again to reflect the necessary fixes. To get the sorting " "feature visit Display settings > Disable sorting" msgstr "" "Il tuo foglio contiene celle unite verticalmente, quindi non puoi utilizzare " "la funzione di ordinamento. L'ordinamento potrebbe compromettere il design e " "il formato della tabella. Assicurati di aver abilitato la funzione di unione " "celle verticale o la funzione di ordinamento, oppure conferma che il tuo " "foglio non abbia unioni verticali. Se il design della tabella si rompe " "ancora anche con l'ordinamento disabilitato, considera di ricaricare il " "foglio o di cliccare nuovamente su salva per riflettere le correzioni " "necessarie. Per ottenere la funzione di ordinamento visita Impostazioni " "visualizzazione > Disabilita ordinamento" #: app/Strings.php:628 msgid "Select a column (optional)" msgstr "Seleziona colorazione" #: app/Strings.php:629 msgid "After the table" msgstr "Dopo la tabella" #: app/Strings.php:630 msgid "Before the table" msgstr "Prima della tabella" #: app/Strings.php:631 msgid "Tab position in embedded view" msgstr "Posizione scheda nella vista incorporata" #: app/Strings.php:632 msgid "Hide tab group title" msgstr "Nascondi titolo gruppo di schede" #: app/Strings.php:639 msgid "👋 Let's create your first tab groups" msgstr "👋 Creiamo il tuo primo gruppo di schede" #: app/Strings.php:640 msgid "Click the button below to create tab groups" msgstr "Clicca il pulsante qui sotto per creare gruppi di schede" #: app/Strings.php:641 msgid "Show tab group name in embedded view" msgstr "Mostra nome gruppo di schede nella vista incorporata" #: app/Strings.php:647 msgid "HEADER COLORS" msgstr "COLORI INTESTAZIONE" #: app/Strings.php:648 msgid "TEXT COLORS" msgstr "COLORI TESTO" #: app/Strings.php:649 msgid "BODY COLORS" msgstr "COLORI CORPO" #: app/Strings.php:650 msgid "TABLE TEXTS" msgstr "TESTI TABELLA" #: app/Strings.php:651 msgid "TABLE HOVER" msgstr "HOVER TABELLA" #: app/Strings.php:652 msgid "ROW COLORS" msgstr "COLORI RIGA" #: app/Strings.php:653 msgid "COLUMN COLORS" msgstr "COLORI COLONNA" #: app/Strings.php:654 msgid "BORDER COLORS" msgstr "COLORI BORDO" #: app/Strings.php:655 msgid "Customize Theme Options" msgstr "Personalizza Opzioni Tema" #: app/Strings.php:656 msgid "Border Style" msgstr "Stile Bordo" #: app/Strings.php:657 msgid "Reset" msgstr "Reimposta" #: app/Strings.php:659 msgid "Background color" msgstr "Colore sfondo" #: app/Strings.php:660 msgid "Text color" msgstr "Colore testo" #: app/Strings.php:662 msgid "First column text color" msgstr "Colore testo prima colonna" #: app/Strings.php:663 msgid "Rest body text color" msgstr "Colore testo resto del corpo" #: app/Strings.php:664 msgid "Remaining column text color" msgstr "Colore testo colonne rimanenti" #: app/Strings.php:666 msgid "Hover background color" msgstr "Colore sfondo hover" #: app/Strings.php:667 msgid "Hover text color" msgstr "Colore testo hover" #: app/Strings.php:668 msgid "Table background color" msgstr "Colore sfondo tabella" #: app/Strings.php:669 msgid "Table hover color" msgstr "Colore hover tabella" #: app/Strings.php:670 msgid "Table border color" msgstr "Colore bordo tabella" #: app/Strings.php:671 msgid "Table text color" msgstr "Colore testo tabella" #: app/Strings.php:673 msgid "Border Color" msgstr "Colore Bordo" #: app/Strings.php:674 msgid "Outside body border" msgstr "Bordo esterno corpo" #: app/Strings.php:675 msgid "Inside border" msgstr "Bordo interno" #: app/Strings.php:677 msgid "Even row color" msgstr "Colore righe pari" #: app/Strings.php:678 msgid "Odd row color" msgstr "Colore righe dispari" #: app/Strings.php:680 msgid "Even column color" msgstr "Colore colonne pari" #: app/Strings.php:681 msgid "Odd column color" msgstr "Colore colonne dispari" #: app/Strings.php:682 msgid "Outside border type" msgstr "Tipo bordo esterno" #: app/Strings.php:683 msgid "Outside border" msgstr "Bordo esterno" #: app/Strings.php:684 msgid "Solid border" msgstr "Bordo solido" #: app/Strings.php:685 msgid "Rounded border" msgstr "Bordo arrotondato" #: app/Strings.php:686 msgid "Border radius" msgstr "Raggio bordo" #: app/Strings.php:691 msgid "Update Theme" msgstr "Aggiorna Tema" #: app/Strings.php:692 msgid "Theme name" msgstr "Nome tema" #: app/Strings.php:693 msgid "Theme colors" msgstr "Colori tema" #: app/Strings.php:694 msgid "Column color" msgstr "Colore colonna" #: app/Strings.php:695 msgid "Row color" msgstr "Colore riga" #: app/Strings.php:696 app/Strings.php:954 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: app/Strings.php:697 msgid "Yes, Delete" msgstr "Sì, Elimina" #: app/Strings.php:698 msgid "Yes, Reset" msgstr "Sì, Reimposta" #: app/Strings.php:699 msgid "Create Theme" msgstr "Crea Tema" #: app/Strings.php:700 msgid "Can’t delete active theme!" msgstr "Non puoi eliminare il tema attivo!" #: app/Strings.php:701 msgid "" "The theme is active and currently in use. Please select another theme for " "your table before deleting this one" msgstr "" "Il tema è attivo e attualmente in uso. Seleziona un altro tema per la tua " "tabella prima di eliminare questo" #: app/Strings.php:702 msgid "Are you sure to delete theme?" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il tema?" #: app/Strings.php:703 msgid "" "This theme wil be deleted and it can not be recovered. Are you sure to " "delete it?" msgstr "" "Questo tema verrà eliminato e non potrà essere recuperato. Sei sicuro di " "volerlo eliminare?" #: app/Strings.php:705 msgid "Are you sure to reset?" msgstr "Sei sicuro di voler reimpostare?" #: app/Strings.php:706 msgid "All of your changes & customization will be lost" msgstr "Tutte le tue modifiche e personalizzazioni andranno perse" #: app/Strings.php:709 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: app/Strings.php:710 msgid "Row wise" msgstr "Per riga" #: app/Strings.php:711 msgid "Column wise" msgstr "Per colonna" #: app/Strings.php:712 msgid "Select coloring" msgstr "Seleziona colorazione" #: app/Strings.php:713 msgid "Hover mode" msgstr "Modalità hover" #: app/Strings.php:714 msgid "+ New Theme" msgstr "+ Nuovo Tema" #: app/Strings.php:716 msgid "Apply this custom theme to all tables" msgstr "Applica questo tema personalizzato a tutte le tabelle" #: app/Strings.php:717 msgid "Apply this same style for the other table" msgstr "Applica lo stesso stile per l'altra tabella" #: app/Strings.php:723 msgid "Default pagination" msgstr "Paginazione predefinita" #: app/Strings.php:724 msgid "Modern pagination" msgstr "Paginazione moderna" #: app/Strings.php:725 msgid "Minimal pagination" msgstr "Paginazione minimale" #: app/Strings.php:726 msgid "Tailwind pagination" msgstr "Paginazione Tailwind" #: app/Strings.php:727 msgid "Outlined pagination" msgstr "Paginazione delineata" #: app/Strings.php:728 msgid "Color Picker" msgstr "Selettore Colore" #: app/Strings.php:729 msgid "Pagination color will change based on your selected color" msgstr "Il colore della paginazione cambierà in base al colore selezionato" #: app/Strings.php:731 msgid "Pagination Style" msgstr "Stile Paginazione" #: app/Strings.php:732 msgid "Pagination" msgstr "Paginazione" #: app/Strings.php:733 msgid "Active pagination color" msgstr "Colore paginazione attiva" #: app/Strings.php:734 msgid "Keep pagination in middle" msgstr "Mantieni paginazione al centro" #: app/Strings.php:735 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" #: app/Strings.php:741 msgid "Basic Display (default)" msgstr "Visualizzazione Base (predefinita)" #: app/Strings.php:742 msgid "Enable Column-Specific Search" msgstr "Abilita Ricerca Specifica per Colonna" #: app/Strings.php:744 msgid "Table will show by default and work accordingly. Nothing special here" msgstr "" "La tabella verrà mostrata per impostazione predefinita e funzionerà di " "conseguenza. Niente di speciale qui" #: app/Strings.php:745 app/Strings.php:1017 msgid "" "Turn your table into a powerful search-engine! Visitors will initially see a " "search box instead of the table. Based on their input, they will receive " "filtered data in a streamlined table view. Ideal for searching both broad " "and specific ranges of information from your Google Sheets (e.g., student " "records, employee info, etc.)." msgstr "" "Trasforma la tua tabella in un potente motore di ricerca! I visitatori " "vedranno inizialmente una casella di ricerca invece della tabella. In base " "al loro input, riceveranno dati filtrati in una vista tabella semplificata. " "Ideale per cercare sia ampie che specifiche gamme di informazioni dai tuoi " "Google Sheets (es. registri studenti, info dipendenti, ecc.)." #: app/Strings.php:747 msgid "Search-Only Display" msgstr "Visualizzazione Solo Ricerca" #: app/Strings.php:748 msgid "User-Specific Display" msgstr "Visualizzazione Specifica per Utente" #: app/Strings.php:749 msgid "Upcoming" msgstr "In arrivo" #: app/Strings.php:750 msgid "" "Enhance personalization with this mode. It allows the table to be displayed " "only to the logged-in users based on their credentials or unique data (e.g., " "username or email) stored in the Google Sheets. There will be no search box, " "preventing anyone from searching other users' data." msgstr "" "Migliora la personalizzazione con questa modalità. Consente la " "visualizzazione della tabella solo agli utenti connessi in base alle loro " "credenziali o dati unici (es. nome utente o email) memorizzati nei Google " "Sheets. Non ci sarà una casella di ricerca, impedendo a chiunque di cercare " "i dati di altri utenti." #: app/Strings.php:752 msgid "" "This mode adds an extra layer of security to your data. The table is " "protected by a password or PIN, ensuring that only authorized users can " "unlock and see the table information." msgstr "" "Questa modalità aggiunge un ulteriore livello di sicurezza ai tuoi dati. La " "tabella è protetta da una password o PIN, assicurando che solo gli utenti " "autorizzati possano sbloccare e vedere le informazioni della tabella." #: app/Strings.php:754 msgid "Protected View" msgstr "Vista Protetta" #: app/Strings.php:755 msgid "Loading headers..." msgstr "Caricamento intestazioni..." #: app/Strings.php:756 msgid "Choose Search-Result Trigger Option" msgstr "Scegli Opzione Attivazione Risultati Ricerca" #: app/Strings.php:757 msgid "Show search result once Typing" msgstr "Mostra risultati ricerca durante la digitazione" #: app/Strings.php:758 msgid "Show search result after pressing Search button" msgstr "Mostra risultati ricerca dopo aver premuto il pulsante Cerca" #: app/Strings.php:759 msgid "" "Select a column to search within its data. Results will only show matches " "from the selected column. If no column is selected, the search will apply to " "all data in the Google Sheet." msgstr "" "Seleziona una colonna per cercare nei suoi dati. I risultati mostreranno " "solo le corrispondenze della colonna selezionata. Se non viene selezionata " "nessuna colonna, la ricerca si applicherà a tutti i dati nel Google Sheet." #: app/Strings.php:761 msgid "Unable to access the Sheet! Please follow the instructions below:" msgstr "Impossibile accedere al Foglio! Segui le istruzioni qui sotto:" #: app/Strings.php:762 msgid "On your Google Sheet, click on the" msgstr "Sul tuo Google Sheet, clicca sul" #: app/Strings.php:763 msgid "button located at the top-right corner. Then on the popup, choose the" msgstr "" "pulsante situato nell'angolo in alto a destra. Poi nel popup, scegli " "l'opzione" #: app/Strings.php:764 msgid "Anyone with the link" msgstr "Chiunque abbia il link" #: app/Strings.php:765 msgid "option under General access" msgstr "sotto Accesso generale" #: app/Strings.php:766 msgid "Click on the" msgstr "Clicca sull'" #: app/Strings.php:767 msgid "icon on the popup and ensure that the option" msgstr "icona nel popup e assicurati che l'opzione" #: app/Strings.php:768 msgid "Viewers and commenters can see the option to download, print, and copy" msgstr "" "I visualizzatori e i commentatori possono vedere l'opzione per scaricare, " "stampare e copiare" #: app/Strings.php:769 msgid "is selected" msgstr "sia selezionata" #: app/Strings.php:770 msgid "Share" msgstr "Condividi" #: app/Strings.php:771 msgid "Save the changes by clicking on the" msgstr "Salva le modifiche cliccando sul" #: app/Strings.php:772 msgid "Done" msgstr "Fatto" #: app/Strings.php:773 msgid "button" msgstr "pulsante" #: app/Strings.php:774 msgid "General" msgstr "Generale" #: app/Strings.php:775 msgid "seconds" msgstr "secondi" #: app/Strings.php:776 msgid "Let’s make your first table" msgstr "Creiamo la tua prima tabella" #: app/Strings.php:777 msgid "" "Let us help you with your first table creation. You are just a step away " "from creating beautiful tables from your Google Sheets" msgstr "" "Lascia che ti aiutiamo con la creazione della tua prima tabella. Sei a un " "solo passo dalla creazione di belle tabelle dai tuoi Google Sheets" #: app/Strings.php:779 msgid "Day " msgstr "Giorno " #: app/Strings.php:780 msgid "Response Timeout: " msgstr "Timeout Risposta: " #: app/Strings.php:781 msgid "Timestamp: " msgstr "Timestamp: " #: app/Strings.php:782 msgid "Choose the maximum response timeout the table need to wait" msgstr "Scegli il timeout massimo di risposta che la tabella deve attendere" #: app/Strings.php:783 msgid "Choose the maximum day to store the cache" msgstr "Scegli il numero massimo di giorni per conservare la cache" #: app/Strings.php:784 msgid "the table" msgstr "la tabella" #: app/Strings.php:785 msgid "Copy shortcode" msgstr "Copia shortcode" #: app/Strings.php:786 msgid "Edit table" msgstr "Modifica tabella" #: app/Strings.php:787 msgid "Duplicate table" msgstr "Duplica tabella" #: app/Strings.php:788 msgid "Delete table" msgstr "Elimina tabella" #: app/Strings.php:789 msgid "Name already used, please use another name for theme" msgstr "Nome già utilizzato, usa un altro nome per il tema" #: app/Strings.php:790 msgid "Name field can not be empty" msgstr "Il campo nome non può essere vuoto" #: app/Strings.php:796 msgid "AI Table Summary Configuration" msgstr "Configurazione Riepilogo Tabella AI" #: app/Strings.php:797 msgid "Configure OpenAI integration for intelligent table summaries" msgstr "Configura l'integrazione OpenAI per riepiloghi tabella intelligenti" #: app/Strings.php:800 msgid "Engine (AI Provider)" msgstr "Motore (Provider AI)" #: app/Strings.php:801 msgid "" "Select the AI engine that will generate summaries and answer user queries." msgstr "" "Seleziona il motore AI che genererà riepiloghi e risponderà alle domande " "degli utenti." #: app/Strings.php:802 app/Strings.php:864 msgid "Select your preferred AI provider for generating table summaries" msgstr "Seleziona il tuo provider AI preferito per generare riepiloghi tabella" #: app/Strings.php:803 app/Strings.php:865 msgid "OpenAI GPT models - industry leading AI with excellent performance" msgstr "Modelli OpenAI GPT - AI leader del settore con eccellenti prestazioni" #: app/Strings.php:804 app/Strings.php:866 msgid "Google Gemini models - fast and efficient AI by Google" msgstr "Modelli Google Gemini - AI veloce ed efficiente di Google" #: app/Strings.php:805 app/Strings.php:867 msgid "Checking..." msgstr "Verifica in corso..." #: app/Strings.php:809 app/Strings.php:871 msgid "" "Controls diversity via nucleus sampling. Lower values make output more " "focused." msgstr "" "Controlla la diversità tramite campionamento nucleus. Valori più bassi " "rendono l'output più focalizzato." #: app/Strings.php:811 app/Strings.php:873 msgid "" "Limits token selection to top K candidates. Lower values are more focused." msgstr "" "Limita la selezione dei token ai primi K candidati. Valori più bassi sono " "più focalizzati." #: app/Strings.php:812 app/Strings.php:874 msgid "Precise" msgstr "Preciso" #: app/Strings.php:813 app/Strings.php:875 msgid "Diverse" msgstr "Diversificato" #: app/Strings.php:814 app/Strings.php:876 msgid "Broad" msgstr "Ampio" #: app/Strings.php:818 msgid "Your OpenAI API key. Get one from https://platform.openai.com/api-keys" msgstr "" "La tua chiave API OpenAI. Ottienine una da https://platform.openai.com/api-" "keys" #: app/Strings.php:819 msgid "Test API" msgstr "Testa API" #: app/Strings.php:822 msgid "AI Model" msgstr "Modello AI" #: app/Strings.php:823 msgid "" "Choose the OpenAI model for generating summaries. gpt-4o-mini is fast and " "cost-effective, gpt-4 is more accurate." msgstr "" "Scegli il modello OpenAI per generare riepiloghi. gpt-4o-mini è veloce e " "conveniente, gpt-4 è più accurato." #: app/Strings.php:824 msgid "GPT-4o Mini" msgstr "GPT-4o Mini" #: app/Strings.php:825 msgid "GPT-3.5 Turbo" msgstr "GPT-3.5 Turbo" #: app/Strings.php:826 msgid "GPT-4" msgstr "GPT-4" #: app/Strings.php:827 msgid "GPT-4 Turbo" msgstr "GPT-4 Turbo" #: app/Strings.php:832 msgid "" "Maximum number of tokens for AI response. Higher values allow longer " "summaries but cost more." msgstr "" "Numero massimo di token per la risposta AI. Valori più alti consentono " "riepiloghi più lunghi ma costano di più." #: app/Strings.php:833 msgid "100 (Short)" msgstr "100 (Breve)" #: app/Strings.php:834 msgid "2000 (Long)" msgstr "2000 (Lungo)" #: app/Strings.php:838 msgid "" "Controls randomness in AI responses. Lower values (0.1-0.3) are more " "focused, higher values (0.7-1.0) are more creative." msgstr "" "Controlla la casualità nelle risposte AI. Valori più bassi (0.1-0.3) sono " "più focalizzati, valori più alti (0.7-1.0) sono più creativi." #: app/Strings.php:839 msgid "0 (Focused)" msgstr "0 (Focalizzato)" #: app/Strings.php:840 msgid "1 (Creative)" msgstr "1 (Creativo)" #: app/Strings.php:844 msgid "" "Reduces repetition in AI responses. Higher values (0.3-1.0) discourage " "repetitive text." msgstr "" "Riduce le ripetizioni nelle risposte AI. Valori più alti (0.3-1.0) " "scoraggiano il testo ripetitivo." #: app/Strings.php:845 msgid "0 (Allow Repetition)" msgstr "0 (Consenti Ripetizione)" #: app/Strings.php:846 msgid "1 (Avoid Repetition)" msgstr "1 (Evita Ripetizione)" #: app/Strings.php:849 msgid "Cache Duration" msgstr "Durata Cache" #: app/Strings.php:850 msgid "Duration:" msgstr "Durata:" #: app/Strings.php:851 msgid "How long to cache AI responses before making new API calls." msgstr "" "Per quanto tempo memorizzare nella cache le risposte AI prima di effettuare " "nuove chiamate API." #: app/Strings.php:852 msgid "30 minutes" msgstr "30 minuti" #: app/Strings.php:853 msgid "1 hour" msgstr "1 ora" #: app/Strings.php:854 msgid "2 hours" msgstr "2 ore" #: app/Strings.php:855 msgid "6 hours" msgstr "6 ore" #: app/Strings.php:856 msgid "12 hours" msgstr "12 ore" #: app/Strings.php:857 msgid "24 hours" msgstr "24 ore" #: app/Strings.php:860 msgid "Advanced Settings" msgstr "Impostazioni Avanzate" #: app/Strings.php:861 msgid "" "Configure advanced AI model parameters for fine-tuned control over response " "generation." msgstr "" "Configura parametri avanzati del modello AI per un controllo preciso sulla " "generazione delle risposte." #: app/Strings.php:879 msgid "" "Choose the AI model that best fits your needs. Different models have varying " "capabilities and costs." msgstr "" "Scegli il modello AI che meglio si adatta alle tue esigenze. Diversi modelli " "hanno capacità e costi variabili." #: app/Strings.php:882 msgid "Enable AI Table Summary" msgstr "Abilita Riepilogo Tabella AI" #: app/Strings.php:885 app/Strings.php:934 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" #: app/Strings.php:887 msgid "Summary Position" msgstr "Posizione Riepilogo" #: app/Strings.php:888 msgid "Above Table" msgstr "Sopra la Tabella" #: app/Strings.php:889 msgid "Below Table" msgstr "Sotto la Tabella" #: app/Strings.php:890 msgid "Choose whether to display the summary above or below the table" msgstr "Scegli se visualizzare il riepilogo sopra o sotto la tabella" #: app/Strings.php:891 msgid "" "Select the position where the AI Table Summary should be displayed relative " "to the table." msgstr "" "Seleziona la posizione in cui il Riepilogo Tabella AI deve essere " "visualizzato rispetto alla tabella." #: app/Strings.php:893 msgid "min" msgstr "min" #: app/Strings.php:894 msgid "Cache time:" msgstr "Tempo cache:" #: app/Strings.php:895 msgid "Cache summary for faster loading" msgstr "Memorizza riepilogo nella cache per un caricamento più veloce" #: app/Strings.php:896 app/Strings.php:936 msgid "" "Decide where the AI Table Summary will be displayed in relation to your " "table." msgstr "" "Decidi dove verrà visualizzato il Riepilogo Tabella AI in relazione alla tua " "tabella." #: app/Strings.php:898 msgid "Instant Summary" msgstr "Riepilogo Istantaneo" #: app/Strings.php:900 msgid "Prompt for Summary" msgstr "Prompt per Riepilogo" #: app/Strings.php:901 msgid "" "You will generate and save the summary in advance. Visitors will see it " "instantly with no delay." msgstr "" "Genererai e salverai il riepilogo in anticipo. I visitatori lo vedranno " "istantaneamente senza ritardi." #: app/Strings.php:902 msgid "" "Enable to reuse the same summary to reduce load time. Turn off to generate a " "fresh summary each time." msgstr "" "Abilita per riutilizzare lo stesso riepilogo per ridurre il tempo di " "caricamento. Disattiva per generare un riepilogo nuovo ogni volta." #: app/Strings.php:903 msgid "" "Write the prompt that AI will follow to generate the summary. Visitors " "trigger this when they click the summary button." msgstr "" "Scrivi il prompt che l'AI seguirà per generare il riepilogo. I visitatori lo " "attivano quando cliccano sul pulsante riepilogo." #: app/Strings.php:906 msgid "Show regenerate button in summary modal" msgstr "Mostra pulsante rigenera nel modale riepilogo" #: app/Strings.php:907 msgid "" "Allow visitors to regenerate the AI Table Summary with fresh data by " "clicking the regenerate button." msgstr "" "Consenti ai visitatori di rigenerare il Riepilogo Tabella AI con dati " "aggiornati cliccando sul pulsante rigenera." #: app/Strings.php:910 msgid "Always Show" msgstr "Mostra Sempre" #: app/Strings.php:911 app/Strings.php:925 msgid "Collapsed (click to expand)" msgstr "Compresso (clicca per espandere)" #: app/Strings.php:912 msgid "" "Choose how the summary appears to visitors - always visible or collapsed " "with click to expand" msgstr "" "Scegli come appare il riepilogo ai visitatori - sempre visibile o compresso " "con clic per espandere" #: app/Strings.php:913 msgid "" "Select how the AI Table Summary should be displayed to your visitors on the " "frontend." msgstr "" "Seleziona come il Riepilogo Tabella AI deve essere visualizzato ai tuoi " "visitatori nel frontend." #: app/Strings.php:916 msgid "Ask AI Placeholder Text" msgstr "Testo Segnaposto Chiedi all'AI" #: app/Strings.php:917 msgid "Ask AI Button Label" msgstr "Etichetta Pulsante Chiedi all'AI" #: app/Strings.php:918 msgid "Customize the placeholder text shown in the AI prompt input field" msgstr "Personalizza il testo segnaposto mostrato nel campo di input prompt AI" #: app/Strings.php:919 msgid "Customize the text displayed on the AI prompt submit button" msgstr "Personalizza il testo visualizzato sul pulsante di invio prompt AI" #: app/Strings.php:922 msgid "Summary Display" msgstr "Visualizzazione Riepilogo" #: app/Strings.php:923 msgid "" "Decide if visitors see the summary right away or only when they expand it." msgstr "" "Decidi se i visitatori vedono il riepilogo immediatamente o solo quando lo " "espandono." #: app/Strings.php:924 msgid "Always show" msgstr "Mostra sempre" #: app/Strings.php:926 msgid "AI Table Summary Preview" msgstr "Anteprima Riepilogo Tabella AI" #: app/Strings.php:927 msgid "" "Review the generated summary. This what your visitors will see. Edit and " "save to finalize." msgstr "" "Rivedi il riepilogo generato. Questo è ciò che vedranno i tuoi visitatori. " "Modifica e salva per finalizzare." #: app/Strings.php:928 msgid "Ready to create your first summary?" msgstr "Pronto a creare il tuo primo riepilogo?" #: app/Strings.php:929 msgid "Add a prompt and click Generate to create one." msgstr "Aggiungi un prompt e clicca Genera per crearne uno." #: app/Strings.php:930 msgid "Placeholder text" msgstr "Testo segnaposto" #: app/Strings.php:931 msgid "What visitors see before typing" msgstr "Cosa vedono i visitatori prima di digitare" #: app/Strings.php:932 msgid "Button label" msgstr "Etichetta pulsante" #: app/Strings.php:933 msgid "Text on your Ask AI button" msgstr "Testo sul tuo pulsante Chiedi all'AI" #: app/Strings.php:935 msgid "Turn on AI to create summaries of your table data." msgstr "Attiva l'AI per creare riepiloghi dei dati della tua tabella." #: app/Strings.php:937 msgid "" "Customize the text and colors of the summary button to match your site style." msgstr "" "Personalizza il testo e i colori del pulsante riepilogo per abbinarli allo " "stile del tuo sito." #: app/Strings.php:938 msgid "Summary Button" msgstr "Pulsante Riepilogo" #: app/Strings.php:939 msgid "Reset prompt" msgstr "Reimposta prompt" #: app/Strings.php:941 msgid "Tutorial" msgstr "Tutorial" #: app/Strings.php:942 msgid "Summary Source" msgstr "Origine Riepilogo" #: app/Strings.php:943 msgid "" "Visitors will see a button to summarize the table. When they click, AI will " "create the summary live using your prompt." msgstr "" "I visitatori vedranno un pulsante per riepilogare la tabella. Quando " "cliccano, l'AI creerà il riepilogo in tempo reale utilizzando il tuo prompt." #: app/Strings.php:944 msgid "Generate on Click" msgstr "Genera al Clic" #: app/Strings.php:945 msgid "Button text" msgstr "Testo pulsante" #: app/Strings.php:946 msgid "Upcomming" msgstr "In arrivo" #: app/Strings.php:947 msgid "Allow visitors to ask their own questions about this table." msgstr "Consenti ai visitatori di fare le proprie domande su questa tabella." #: app/Strings.php:948 msgid "Enable Ask AI" msgstr "Abilita Chiedi all'AI" #: app/Strings.php:949 msgid "AI is analyzing your table..." msgstr "L'AI sta analizzando la tua tabella..." #: app/Strings.php:951 msgid "Save Summary" msgstr "Salva Riepilogo" #: app/Strings.php:952 app/Strings.php:972 msgid "Update Summary" msgstr "Aggiorna Riepilogo" #: app/Strings.php:955 msgid "Current Stored Summary" msgstr "Riepilogo Memorizzato Corrente" #: app/Strings.php:956 msgid "" "This is exactly how the summary will appear on your frontend table. Click " "'Edit Summary' above to modify it." msgstr "" "Questo è esattamente come apparirà il riepilogo sulla tua tabella frontend. " "Clicca \"Modifica Riepilogo\" sopra per modificarlo." #: app/Strings.php:957 app/Strings.php:967 msgid "Summary Content" msgstr "Contenuto Riepilogo" #: app/Strings.php:958 msgid "Generated AI Table Summary will appear here..." msgstr "Il Riepilogo Tabella AI generato apparirà qui..." #: app/Strings.php:960 msgid "" "No summary has been generated yet. Click \"Generate Summary\" to create one." msgstr "" "Nessun riepilogo è stato ancora generato. Clicca \"Genera Riepilogo\" per " "crearne uno." #: app/Strings.php:961 msgid "Last updated" msgstr "Ultimo aggiornamento" #: app/Strings.php:962 msgid "Keep it" msgstr "Mantienilo" #: app/Strings.php:964 msgid "Are you sure you want to delete this summary?" msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo riepilogo?" #: app/Strings.php:966 msgid "" "Edit and modify the AI-generated summary content before saving it to the " "database." msgstr "" "Modifica il contenuto del riepilogo generato dall'AI prima di salvarlo nel " "database." #: app/Strings.php:968 msgid "Enter or edit the summary content here..." msgstr "Inserisci o modifica il contenuto del riepilogo qui..." #: app/Strings.php:969 msgid "Regenerate Summary" msgstr "Rigenera Riepilogo" #: app/Strings.php:970 msgid "Regenerating..." msgstr "Rigenerazione in corso..." #: app/Strings.php:971 msgid "Generate a new AI Table Summary and replace the current content." msgstr "" "Genera un nuovo Riepilogo Tabella AI e sostituisci il contenuto corrente." #: app/Strings.php:974 msgid "AI Configuration" msgstr "Configurazione AI" #: app/Strings.php:977 msgid "AI provider not configured. Please add your API key in settings." msgstr "" "Provider AI non configurato. Aggiungi la tua chiave API nelle impostazioni." #: app/Strings.php:978 msgid "Configure AI Settings" msgstr "Configura Impostazioni AI" #: app/Strings.php:980 msgid "Are you sure to delete the summary? " msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il riepilogo? " #: app/Strings.php:981 msgid "You are about to delete the summary. This action cannot be undone." msgstr "" "Stai per eliminare il riepilogo. Questa azione non può essere annullata." #: app/Strings.php:983 msgid "AI Summary Preview" msgstr "Anteprima Riepilogo AI" #: app/Strings.php:984 msgid "AI Summary Editor" msgstr "Editor Riepilogo AI" #: app/Strings.php:985 msgid "• List" msgstr "• Elenco" #: app/Strings.php:986 msgid "1. List" msgstr "1. Elenco" #: app/Strings.php:987 msgid "Section Heading" msgstr "Intestazione Sezione" #: app/Strings.php:988 msgid "Customize the main heading text for the Ask AI section" msgstr "" "Personalizza il testo dell'intestazione principale per la sezione Chiedi " "all'AI" #: app/Strings.php:989 msgid "Ask AI Interface" msgstr "Interfaccia Chiedi all'AI" #: app/Strings.php:990 msgid "Enter your question and get AI-powered insights about the table data" msgstr "" "Inserisci la tua domanda e ottieni approfondimenti basati sull'AI sui dati " "della tabella" #: app/Strings.php:991 msgid "Summary Title" msgstr "Titolo Riepilogo" #: app/Strings.php:992 msgid "quick video" msgstr "video veloce" #: app/Strings.php:994 msgid "OpenAI (GPT)" msgstr "OpenAI (GPT)" #: app/Strings.php:995 msgid "Google Gemini" msgstr "Google Gemini" #: app/Strings.php:996 msgid "API Key" msgstr "Chiave API" #: app/Strings.php:997 msgid "Get API Key" msgstr "Ottieni Chiave API" #: app/Strings.php:998 msgid "Get your API key from your provider dashboard" msgstr "Ottieni la tua chiave API dalla dashboard del tuo provider" #: app/Strings.php:999 msgid "and paste it here. Your key is stored securely and never shared." msgstr "" "e incollala qui. La tua chiave è conservata in modo sicuro e mai condivisa." #: app/Strings.php:1000 msgid "ChatGPT" msgstr "ChatGPT" #: app/Strings.php:1001 msgid "Google AI Studio" msgstr "Google AI Studio" #: app/Strings.php:1002 msgid "Model Version" msgstr "Versione Modello" #: app/Strings.php:1007 msgid "Update Filter" msgstr "Aggiorna Filtro" #: app/Strings.php:1008 msgid "Add Filter" msgstr "Aggiungi Filtro" #: app/Strings.php:1009 msgid "Advanced column filtering with search, select, and multi-select options" msgstr "" "Filtro colonne avanzato con opzioni di ricerca, selezione e selezione " "multipla" #: app/Strings.php:1012 msgid "Basic Display" msgstr "Visualizzazione Base" #: app/Strings.php:1013 msgid "Search Only Display" msgstr "Visualizzazione Solo Ricerca" #: app/Strings.php:1014 msgid "Filter Wise Display" msgstr "Visualizzazione per Filtro" #: app/Strings.php:1020 msgid "Global Filter Settings" msgstr "Impostazioni Filtro Globali" #: app/Strings.php:1021 msgid "Enable Table Filters" msgstr "Abilita Filtri Tabella" #: app/Strings.php:1022 msgid "Select Primary Filter Type" msgstr "Seleziona Tipo Filtro Primario" #: app/Strings.php:1023 msgid "Text Search" msgstr "Ricerca Testo" #: app/Strings.php:1024 msgid "Single Select" msgstr "Selezione Singola" #: app/Strings.php:1025 msgid "Multi Select" msgstr "Selezione Multipla" #: app/Strings.php:1026 msgid "Mixed Filters (All Types)" msgstr "Filtri Misti (Tutti i Tipi)" #: app/Strings.php:1029 msgid "Filter Position" msgstr "Posizione Filtro" #: app/Strings.php:1030 msgid "Header" msgstr "Intestazione" #: app/Strings.php:1031 msgid "Footer" msgstr "Piè di pagina" #: app/Strings.php:1034 msgid "Strict Mode" msgstr "Modalità Rigorosa" #: app/Strings.php:1035 msgid "Hide Filter UI" msgstr "Nascondi UI Filtro" #: app/Strings.php:1036 msgid "Auto-Enable Filters for All Columns" msgstr "Abilita Automaticamente Filtri per Tutte le Colonne" #: app/Strings.php:1037 msgid "Load Default Filter Values" msgstr "Carica Valori Filtro Predefiniti" #: app/Strings.php:1040 msgid "Column-Specific Filter Configuration" msgstr "Configurazione Filtro Specifica per Colonna" #: app/Strings.php:1041 msgid "Auto-Enable Mode" msgstr "Modalità Abilitazione Automatica" #: app/Strings.php:1042 msgid "" "All columns automatically have filters using the global settings above. Add " "specific columns below to customize their individual settings, or disable " "'Auto-Enable Filters for All Columns' to only show filters for manually " "added columns." msgstr "" "Tutte le colonne hanno automaticamente filtri utilizzando le impostazioni " "globali sopra. Aggiungi colonne specifiche qui sotto per personalizzare le " "loro impostazioni individuali, oppure disabilita 'Abilita Automaticamente " "Filtri per Tutte le Colonne' per mostrare solo filtri per colonne aggiunte " "manualmente." #: app/Strings.php:1043 msgid "Manual Mode" msgstr "Modalità Manuale" #: app/Strings.php:1044 msgid "" "Only columns added below will have filters. Enable 'Auto-Enable Filters for " "All Columns' above to automatically show filters for all columns." msgstr "" "Solo le colonne aggiunte qui sotto avranno filtri. Abilita 'Abilita " "Automaticamente Filtri per Tutte le Colonne' sopra per mostrare " "automaticamente filtri per tutte le colonne." #: app/Strings.php:1046 msgid "Add Column Filter" msgstr "Aggiungi Filtro Colonna" #: app/Strings.php:1047 msgid "Edit Column Filter" msgstr "Modifica Filtro Colonna" #: app/Strings.php:1049 msgid "Add columns here to override their global settings" msgstr "Aggiungi colonne qui per sovrascrivere le loro impostazioni globali" #: app/Strings.php:1050 msgid "" "No column filters configured. Click \"Add Column Filter\" to get started." msgstr "" "Nessun filtro colonna configurato. Clicca \"Aggiungi Filtro Colonna\" per " "iniziare." #: app/Strings.php:1053 msgid "Filter Type" msgstr "Tipo Filtro" #: app/Strings.php:1054 msgid "Target Column" msgstr "Colonna Target" #: app/Strings.php:1055 msgid "Column" msgstr "Colonna" #: app/Strings.php:1056 msgid "Default Value" msgstr "Valore Predefinito" #: app/Strings.php:1057 msgid "Filter Active" msgstr "Filtro Attivo" #: app/Strings.php:1058 msgid "" "Whether this filter is applied to the table - if unchecked, filter is " "completely disabled" msgstr "" "Se questo filtro è applicato alla tabella - se deselezionato, il filtro è " "completamente disabilitato" #: app/Strings.php:1059 msgid "User Can Modify" msgstr "L'Utente Può Modificare" #: app/Strings.php:1060 msgid "" "Allow users to change filter values - if unchecked, filter becomes readonly" msgstr "" "Consenti agli utenti di modificare i valori del filtro - se deselezionato, " "il filtro diventa di sola lettura" #: app/Strings.php:1061 app/Strings.php:1088 msgid "Hide This Filter UI" msgstr "Nascondi Questa UI Filtro" #: app/Strings.php:1062 msgid "Hide this specific filter UI but keep it working in background" msgstr "" "Nascondi questa UI filtro specifica ma mantienila funzionante in background" #: app/Strings.php:1064 msgid "Strict Mode Override" msgstr "Sovrascrittura Modalità Rigorosa" #: app/Strings.php:1065 msgid "Use Global Setting" msgstr "Usa Impostazione Globale" #: app/Strings.php:1066 msgid "Enable for this filter" msgstr "Abilita per questo filtro" #: app/Strings.php:1067 msgid "Disable for this filter" msgstr "Disabilita per questo filtro" #: app/Strings.php:1068 msgid "" "Global: Follow the \"Strict Mode\" setting above. Enable/Disable: Override " "for this specific filter." msgstr "" "Globale: Segui l'impostazione \"Modalità Rigorosa\" sopra. Abilita/" "Disabilita: Sovrascrivi per questo filtro specifico." #: app/Strings.php:1071 msgid "User-specific Display Settings" msgstr "Impostazioni Visualizzazione Specifiche per Utente" #: app/Strings.php:1072 msgid "Enable User-specific Display" msgstr "Abilita Visualizzazione Specifica per Utente" #: app/Strings.php:1073 msgid "Strict Mode (Exact Matching)" msgstr "Modalità Rigorosa (Corrispondenza Esatta)" #: app/Strings.php:1074 msgid "Hide All User Filter UI" msgstr "Nascondi Tutta l'UI Filtro Utente" #: app/Strings.php:1075 msgid "User-Specific Filter Configuration" msgstr "Configurazione Filtro Specifica per Utente" #: app/Strings.php:1076 msgid "User-Based Filtering:" msgstr "Filtro Basato su Utente:" #: app/Strings.php:1077 msgid "" "Configure which columns should be filtered based on logged-in user data. " "Each filter will automatically use the user's information (email, username, " "roles, etc.) to show relevant rows." msgstr "" "Configura quali colonne devono essere filtrate in base ai dati dell'utente " "connesso. Ogni filtro utilizzerà automaticamente le informazioni dell'utente " "(email, nome utente, ruoli, ecc.) per mostrare le righe pertinenti." #: app/Strings.php:1078 msgid "Add User Filter" msgstr "Aggiungi Filtro Utente" #: app/Strings.php:1079 msgid "Configure columns to filter based on user data" msgstr "Configura colonne da filtrare in base ai dati utente" #: app/Strings.php:1080 msgid "User Fields" msgstr "Campi Utente" #: app/Strings.php:1081 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: app/Strings.php:1082 msgid "User Can Change" msgstr "L'Utente Può Modificare" #: app/Strings.php:1083 msgid "No user filters configured. Click \"Add User Filter\" to get started." msgstr "" "Nessun filtro utente configurato. Clicca \"Aggiungi Filtro Utente\" per " "iniziare." #: app/Strings.php:1084 msgid "User Fields to Match (Multi-select)" msgstr "Campi Utente da Abbinare (Selezione multipla)" #: app/Strings.php:1085 msgid "" "Hold Ctrl/Cmd to select multiple fields. The filter will match if ANY of the " "selected fields match." msgstr "" "Tieni premuto Ctrl/Cmd per selezionare più campi. Il filtro corrisponderà se " "QUALSIASI dei campi selezionati corrisponde." #: app/Strings.php:1086 msgid "" "Whether this user-based filter is applied - if unchecked, filter is " "completely disabled" msgstr "" "Se questo filtro basato su utente è applicato - se deselezionato, il filtro " "è completamente disabilitato" #: app/Strings.php:1087 msgid "User Can Override" msgstr "L'Utente Può Sovrascrivere" #: app/Strings.php:1091 msgid "Get Help with Table Creation" msgstr "1. Creazione Scheda" #: app/Strings.php:1092 msgid "" "Create awesome tables from your Google Sheets. Just paste the link and see " "the magic" msgstr "" "Crea tabelle straordinarie dai tuoi Google Sheets. Incolla semplicemente il " "link e guarda la magia" #: app/Strings.php:1095 msgid "Get started with table creation" msgstr "Inizia con i gruppi di schede" #: app/Strings.php:1096 msgid "Quick Video Tutorial" msgstr "Video Tutorial" #: app/Strings.php:1097 msgid "Read Documentation" msgstr "Leggi la documentazione" #: app/Strings.php:1098 app/templates/parts/pro_fix_notice.php:42 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: app/Strings.php:1099 msgid "Closing..." msgstr "Chiusura in corso..." #: app/Strings.php:1102 msgid "🤖 AI Table Summary" msgstr "🤖 Riepilogo tabella AI" #: app/Strings.php:1103 msgid "Turn your data into quick and smart summary" msgstr "Trasforma i tuoi dati in un riepilogo rapido e intelligente" #: app/Strings.php:1104 msgid "💬 Ask AI" msgstr "💬 Chiedi all'IA" #: app/Strings.php:1105 msgid "Lets visitors chat with your table data" msgstr "Consente ai visitatori di chattare con i dati della tua tabella" #: app/Strings.php:1106 msgid "Connect AI to Unlock Features" msgstr "Connetti l'IA per sbloccare le funzionalità" #: app/Strings.php:1107 msgid "" "Set up your preferred provider (like Gemini or OpenAI) to use these AI tools." msgstr "" "Configura il tuo provider preferito (come Gemini o OpenAI) per utilizzare " "questi strumenti di IA." #: app/Strings.php:1108 msgid "Setup AI Provider" msgstr "Configura provider IA" #: app/Strings.php:1110 msgid "💡 Not ready? No worries - you can enable AI anytime later." msgstr "" "💡 Non sei pronto? Nessun problema: puoi abilitare l'IA in qualsiasi momento " "in seguito." #: app/Strings.php:1113 msgid "Table description holder. Enter your table description here." msgstr "" "Segnaposto descrizione tabella. Inserisci qui la descrizione della tua " "tabella." #: app/Strings.php:1116 msgid "Enter your table description" msgstr "Inserisci la descrizione della tabella" #: app/Strings.php:1117 msgid "# # Insert custom CSS code here to modify looks and feel" msgstr "" "# # Inserisci qui il codice CSS personalizzato per modificare l'aspetto" #: app/Strings.php:1120 msgid "Get started with your first table" msgstr "Inizia con la tua prima tabella" #: app/Strings.php:1121 msgid "Let's create your first table from Google Sheets – it's as easy as pie!" msgstr "Creiamo la tua prima tabella da Google Sheets: è un gioco da ragazzi!" #: app/Strings.php:1122 msgid "Watch a quick tutorial" msgstr "Guarda un breve tutorial" #: app/Strings.php:1124 msgid "Explore helpful resources" msgstr "Esplora risorse utili" #: app/Strings.php:1125 msgid "🎁 Get the pro version and unlock endless possibilities" msgstr "🎁 Ottieni la versione Pro e sblocca infinite possibilità" #: app/Strings.php:1129 msgid "" "Find comprehensive guides and step-by-step instructions to get the most out " "of FlexTable" msgstr "" "Trova guide complete e istruzioni dettagliate per sfruttare al meglio " "FlexTable" #: app/Strings.php:1130 msgid "Open Docs" msgstr "Apri documentazione" #: app/Strings.php:1132 msgid "Video Tutorials" msgstr "Video tutorial" #: app/Strings.php:1133 msgid "" "Watch detailed video tutorials to learn FlexTable features and best practices" msgstr "" "Guarda video tutorial dettagliati per imparare le funzionalità e le migliori " "pratiche di FlexTable" #: app/Strings.php:1134 msgid "Watch Videos" msgstr "Guarda i video" #: app/Strings.php:1136 msgid "Get Support" msgstr "Ricevi supporto" #: app/Strings.php:1137 msgid "" "Need help? Our support team is ready to assist you with any questions or " "issues" msgstr "" "Hai bisogno di aiuto? Il nostro team di supporto è pronto ad assisterti per " "qualsiasi domanda o problema" #: app/Strings.php:1138 msgid "Contact Support" msgstr "Contatta il supporto" #: app/Strings.php:1140 msgid "Community Forum" msgstr "Forum della community" #: app/Strings.php:1141 msgid "" "Join our community to share ideas, get tips, and connect with other " "FlexTable users" msgstr "" "Unisciti alla nostra community per condividere idee, ottenere consigli e " "connetterti con altri utenti di FlexTable" #: app/Strings.php:1142 msgid "Join Forum" msgstr "Entra nel forum" #: app/templates/create_tables.php:45 app/templates/edit_table.php:47 msgid "Create New" msgstr "Crea Nuovo" #: app/templates/create_tables.php:51 app/templates/edit_table.php:53 msgid "Save Table" msgstr "Salva Tabella" #: app/templates/create_tables.php:51 app/templates/edit_table.php:53 msgid "Fetch Data" msgstr "Recupera Dati" #: app/templates/create_tables.php:79 app/templates/edit_table.php:80 msgid "Data Source" msgstr "Origine Dati" #: app/templates/create_tables.php:130 app/templates/edit_table.php:129 msgid "Choose Source Type" msgstr "Scegli Tipo di Origine" #: app/templates/create_tables.php:134 app/templates/edit_table.php:133 msgid "Google Spreadsheet" msgstr "Foglio di Calcolo Google" #: app/templates/documentation_page.php:31 msgid "View Demo" msgstr "Visualizza Demo" #: app/templates/documentation_page.php:41 msgid "Welcome to" msgstr "Benvenuto in" #: app/templates/documentation_page.php:57 msgid "Need more help ?" msgstr "Hai bisogno di più aiuto?" #: app/templates/documentation_page.php:58 msgid "" "We provide professional support to all our users via our ticketing system." msgstr "" "Forniamo supporto professionale a tutti i nostri utenti tramite il nostro " "sistema di ticket." #: app/templates/documentation_page.php:59 msgid "Get Help" msgstr "Ottieni Aiuto" #: app/templates/documentation_page.php:73 msgid "Get Pro ✨" msgstr "Ottieni Pro ✨" #: app/templates/documentation_page.php:86 msgid "" "Responsive table. The plugin allows collapsing on mobile and tablet screens" msgstr "" "Tabella responsive. Il plugin consente la compressione su schermi mobile e " "tablet" #: app/templates/documentation_page.php:94 msgid "" "Data Caching feature cache the sheet data & therefore the table will load " "faster." msgstr "" "La funzione di caching dei dati memorizza i dati del foglio nella cache e " "quindi la tabella si caricherà più velocemente." #: app/templates/documentation_page.php:102 msgid "" "Link Support to import links from sheet. All the URL's will be shown as link " "in table." msgstr "" "Supporto Link per importare link dal foglio. Tutti gli URL verranno mostrati " "come link nella tabella." #: app/templates/documentation_page.php:110 msgid "" "Table Styles. Pre-built amazing table styles. Each styles is different from " "one another." msgstr "" "Stili Tabella. Stili di tabella straordinari predefiniti. Ogni stile è " "diverso dagli altri." #: app/templates/documentation_page.php:118 msgid "" "Hide your google sheet table column on desktop screen OR mobile screens." msgstr "" "Nascondi le colonne della tabella del Google Sheet su schermo desktop O " "schermi mobile." #: app/templates/documentation_page.php:126 msgid "" "Hide Row. Hide your google sheet table rows based on your custom row " "selection." msgstr "" "Nascondi Riga. Nascondi le righe della tabella del Google Sheet in base alla " "tua selezione riga personalizzata." #: app/templates/documentation_page.php:134 msgid "Unlimited Row Sync. Fetch unlimited rows from Google spreadsheet" msgstr "" "Sincronizzazione Righe Illimitata. Recupera righe illimitate dal foglio di " "calcolo Google" #: app/templates/documentation_page.php:142 msgid "And much more." msgstr "E molto altro." #: app/templates/documentation_page.php:143 msgid "All Pro features" msgstr "Tutte le funzionalità Pro" #: app/templates/documentation_page.php:150 msgid "Buy Now" msgstr "Acquista Ora" #: app/templates/documentation_page.php:180 msgid "Support Center" msgstr "Centro Assistenza" #: app/templates/general_settings.php:47 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni Generali" #: app/templates/general_settings.php:52 msgid "Save Changes" msgstr "Salva Modifiche" #: app/templates/manage_tables.php:43 msgid "Delete Selected" msgstr "Elimina Selezionati" #: app/templates/manage_tables.php:49 msgid "Clear Selection" msgstr "Cancella Selezione" #: app/templates/manage_tables.php:72 msgid "Create Table" msgstr "Crea Tabella" #: app/templates/manage_tables.php:79 msgid "Delete Your Table" msgstr "Elimina la Tua Tabella" #: app/templates/manage_tables.php:86 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: app/templates/manage_tables.php:89 msgid "No" msgstr "No" #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:23 msgid "Hey! Enjoying the FlexTable plugin? 😍 Join our " msgstr "Hey! Ti piace il plugin FlexTable? 😍 Unisciti al nostro " #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:24 msgid "Influencer Program " msgstr "Programma Influencer " #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:25 msgid "to make money from your social media content. You can also check our" msgstr "" "per guadagnare dai tuoi contenuti sui social media. Puoi anche verificare il " "nostro" #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:26 msgid "Affiliate Program " msgstr "Programma Affiliazione " #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:27 msgid "to get a " msgstr "per ottenere una " #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:28 msgid "25% commission " msgstr "commissione del 25% " #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:29 msgid "on every sale!" msgstr "su ogni vendita!" #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:33 msgid "Affiliate Program" msgstr "Programma Affiliazione" #: app/templates/parts/affiliate_notice.php:34 msgid "Influencer Program" msgstr "Programma Influencer" #: app/templates/parts/plugin_upgrade_notice.php:22 msgid "Advance sheets design and many more premium features are available in " msgstr "" "Design fogli avanzato e molte altre funzionalità premium sono disponibili in " #: app/templates/parts/plugin_upgrade_notice.php:22 msgid "FlexTable Pro" msgstr "FlexTable Pro" #: app/templates/parts/plugin_upgrade_notice.php:22 msgid "plugin 😍" msgstr "plugin 😍" #: app/templates/parts/plugin_upgrade_notice.php:25 msgid "Upgrade Now" msgstr "Aggiorna Ora" #: app/templates/parts/popup_modals.php:17 msgid "Choose Table Style" msgstr "Scegli Stile Tabella" #: app/templates/parts/popup_modals.php:29 #: app/templates/parts/popup_modals.php:77 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: app/templates/parts/popup_modals.php:41 msgid "Choose Column To Hide" msgstr "Scegli Colonna da Nascondere" #: app/templates/parts/popup_modals.php:47 msgid "Hide columns in desktop:" msgstr "Nascondi colonne su desktop:" #: app/templates/parts/popup_modals.php:51 #: app/templates/parts/popup_modals.php:64 msgid "Choose Column" msgstr "Scegli Colonna" #: app/templates/parts/popup_modals.php:60 msgid "Hide columns in mobile:" msgstr "Nascondi colonne su mobile:" #: app/templates/parts/popup_modals.php:89 msgid "Activate Row Hiding Feature" msgstr "Attiva Funzione Nascondi Riga" #: app/templates/parts/popup_modals.php:94 msgid "Hidden Rows:" msgstr "Righe Nascoste:" #: app/templates/parts/popup_modals.php:98 msgid "Hidden Rows" msgstr "Righe Nascoste" #: app/templates/parts/popup_modals.php:128 msgid "Activate Cell Hiding Feature" msgstr "Attiva Funzione Nascondi Cella" #: app/templates/parts/popup_modals.php:133 msgid "Hidden Cell:" msgstr "Cella Nascosta:" #: app/templates/parts/popup_modals.php:137 msgid "Hidden Cells" msgstr "Celle Nascoste" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:17 msgid "Let's Get Your FlexTable Pro Plugin Updated!" msgstr "Aggiorniamo il Tuo Plugin FlexTable Pro!" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:20 msgid "" "We've noticed a small issue with the pro plugin update process. Just click " "Fix Now button to automatically solve the issue, and everything will be back " "to normal" msgstr "" "Abbiamo notato un piccolo problema con il processo di aggiornamento del " "plugin pro. Clicca semplicemente sul pulsante \"Correggi Ora\" per risolvere " "automaticamente il problema e tutto tornerà alla normalità" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:22 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:312 msgid "Learn more about what we fixed" msgstr "Scopri di più su cosa abbiamo corretto" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:31 #, php-format msgid "" "This fix resolves a temporary issue on FlexTable Pro plugin that's " "preventing getting automatic updates. By clicking \"Fix Now\", the update " "process will be restored, enabling future auto updates. You can also " "download the latest version anytime from %s" msgstr "" "Questa correzione risolve un problema temporaneo sul plugin FlexTable Pro " "che impedisce di ottenere aggiornamenti automatici. Cliccando \"Correggi " "Ora\", il processo di aggiornamento verrà ripristinato, abilitando futuri " "aggiornamenti automatici. Puoi anche scaricare l'ultima versione in " "qualsiasi momento da %s" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:32 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:59 msgid "portal.wppool.dev" msgstr "portal.wppool.dev" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:39 msgid "Fix Now" msgstr "Correggi Ora" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:53 msgid "Close without fixing the update?" msgstr "Chiudere senza correggere l'aggiornamento?" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:58 #, php-format msgid "" "You can update the pro plugin anytime manually by downloading the latest " "version from your portal at %s" msgstr "" "Puoi aggiornare il plugin pro in qualsiasi momento manualmente scaricando " "l'ultima versione dal tuo portale su %s" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:70 msgid "Yes, Close at My Risk!" msgstr "Sì, Chiudi a Mio Rischio!" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:315 msgid "Show less" msgstr "Mostra meno" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:331 msgid "Applying Fix..." msgstr "Applicazione Correzione..." #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:343 msgid "Fixed!" msgstr "Corretto!" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:348 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:353 msgid "Auto Fix" msgstr "Correzione Automatica" #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:349 msgid "Failed to apply fix. Please try again." msgstr "Impossibile applicare la correzione. Riprova." #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:354 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:388 #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:393 msgid "An error occurred. Please try again." msgstr "Si è verificato un errore. Riprova." #: app/templates/parts/pro_fix_notice.php:372 msgid "Processing..." msgstr "Elaborazione..." #: app/templates/parts/review_notice.php:21 msgid "Seems like " msgstr "Sembra che " #: app/templates/parts/review_notice.php:21 msgid " is bringing you value 🥳" msgstr " ti stia portando valore 🥳" #: app/templates/parts/review_notice.php:23 msgid "" "Hi there! You've been using FlexTable for a while. Would you consider " "leaving us a 😍 5-star review? Your feedback will help us to develop better " "features and spread the word." msgstr "" "Ciao! Stai usando FlexTable da un po'. Considereresti di lasciarci una " "recensione a 😍 5 stelle? Il tuo feedback ci aiuterà a sviluppare " "funzionalità migliori e a far conoscere il plugin." #: app/templates/parts/review_notice.php:34 msgid "I already did it" msgstr "L'ho già fatto" #: app/templates/parts/review_notice.php:45 msgid "Would you like to be remind in the future?" msgstr "Vorresti essere ricordato in futuro?" #: app/templates/parts/review_notice.php:48 msgid "Remind Me After:" msgstr "Ricordamelo Dopo:" #: app/templates/parts/review_notice.php:50 #: app/templates/parts/review_notice.php:53 msgid "7 Days" msgstr "7 Giorni" #: app/templates/parts/review_notice.php:54 msgid "14 Days" msgstr "14 Giorni" #: app/templates/parts/review_notice.php:55 msgid "Remind me never" msgstr "Non ricordarmelo mai" #: app/templates/parts/review_notice.php:60 msgid "Ok" msgstr "Ok" #: sheets-to-wp-table-live-sync.php:32 msgid "FlexTable - Pro Plugin" msgstr "FlexTable - Plugin Pro" #: sheets-to-wp-table-live-sync.php:33 msgid "" "cannot be activated - requires at least 3.0.0. Plugin automatically " "deactivated." msgstr "" "non può essere attivato - richiede almeno la versione 3.0.0. Plugin " "automaticamente disattivato." #~ msgid "A search field" #~ msgstr "Un campo di ricerca" #~ msgid "Get PRO -sheets-to-wp-table-live-sync" #~ msgstr "Ottieni PRO -sheets-to-wp-table-live-sync" #~ msgid "Get Pro " #~ msgstr "Ottieni Pro "