msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: seljeVisitorsFlags 1.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 12:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-03 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Tormod Seljenes <tormod@seljenes.no>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: seljevisitorsflags\n"
"X-Generator: Claude Code (manual)\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_ex;_n;_nx;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/admin-settings.php selje-visitors-flags.php
msgid "seljeVisitorsFlags"
msgstr "seljeVisitorsFlags"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Configure country flags, defaults, and shortcode usage."
msgstr "Konfigurer flagg, standarder og bruk av kortkode."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Donate"
msgstr "Støtt oss"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Welcome to seljeVisitorsFlags!"
msgstr "Velkommen til seljeVisitorsFlags!"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Here's how to get started:"
msgstr "Slik kommer du i gang:"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Pick countries on the Countries tab and click Save Flags."
msgstr "Velg land på Land-fanen og klikk Lagre flagg."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Optionally adjust size, layout, and animations on the Display Defaults tab."
msgstr "Juster eventuelt størrelse, layout og animasjoner på fanen Visningsstandard."

#: includes/admin-settings.php
#, php-format
msgid "Paste %s into any page, post, or widget — done!"
msgstr "Lim inn %s på en side, et innlegg eller en widget — ferdig!"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Settings saved."
msgstr "Innstillinger lagret."

#: includes/admin-settings.php
#, php-format
msgid "Countries saved. You can paste %s into any page or widget right now. To adjust size, layout, or animations, visit the <strong>Display Defaults</strong> tab."
msgstr "Landene er lagret. Du kan nå lime inn %s på en side eller widget. For å justere størrelse, layout eller animasjoner, gå til fanen <strong>Visningsstandard</strong>."

#: includes/admin-settings.php
msgid "No countries selected — the shortcode will output nothing until you select at least one country and save."
msgstr "Ingen land valgt — kortkoden viser ingenting før du velger minst ett land og lagrer."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Display settings saved. Use the Preview tab to see how your flags will look before placing them on a page."
msgstr "Visningsinnstillinger lagret. Bruk Forhåndsvis-fanen for å se hvordan flaggene dine ser ut."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Display settings have been reset to defaults."
msgstr "Visningsinnstillinger er tilbakestilt til standard."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Countries"
msgstr "Land"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Display Defaults"
msgstr "Visningsstandard"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Shortcode Builder"
msgstr "Kortkodebygger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"

#: includes/admin-settings.php
msgid "All countries"
msgstr "Alle land"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Search..."
msgstr "Søk..."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select all 250+ countries"
msgstr "Velg alle 250+ land"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select all 27 EU member states"
msgstr "Velg alle 27 EU-medlemsstater"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select all 30 EEA countries (EU + Norway, Iceland, Liechtenstein)"
msgstr "Velg alle 30 EØS-land (EU + Norge, Island, Liechtenstein)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select all"
msgstr "Velg alle"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select EU"
msgstr "Velg EU"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select EEA"
msgstr "Velg EØS"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select which countries you want to display. Search, reorder by dragging, and use bulk actions. After saving, use the Shortcode Builder to customize display, or use [seljev_flags] for all selected countries."
msgstr "Velg hvilke land du vil vise. Søk, sorter ved å dra, og bruk massehandlinger. Etter lagring kan du bruke Kortkodebyggeren for tilpasning, eller [seljev_flags] for alle valgte land."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Selected countries"
msgstr "Valgte land"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Drag to reorder."
msgstr "Dra for å omorganisere."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Clear all"
msgstr "Fjern alle"

#: includes/admin-settings.php
msgid "When done saving, paste this shortcode into any page, post, or widget:"
msgstr "Etter lagring, lim inn denne kortkoden på en side, et innlegg eller en widget:"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Use the Shortcode Builder tab to generate variants with custom countries, sizes, and display modes."
msgstr "Bruk Kortkodebygger-fanen for å lage varianter med tilpassede land, størrelser og visningsmodus."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Use shortcodes to display your flags anywhere. [seljev_flags] uses saved settings. Use the builder below to generate custom shortcodes with different countries, sizes, animations, and display modes."
msgstr "Bruk kortkoder for å vise flaggene dine hvor som helst. [seljev_flags] bruker lagrede innstillinger. Bruk byggeren nedenfor for å lage tilpassede kortkoder med ulike land, størrelser, animasjoner og visningsmodus."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Use saved selection"
msgstr "Bruk lagrede valg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Use current selection explicitly"
msgstr "Bruk nåværende valg spesifikt"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Select and save countries to generate this shortcode."
msgstr "Velg og lagre land for å generere kortkode."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Custom Shortcode Builder"
msgstr "Tilpasset kortkodebygger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Build a custom shortcode below. Leave settings as Default to use your Display Defaults. Change Display mode to see related options appear."
msgstr "Bygg en tilpasset kortkode nedenfor. La innstillinger stå som Standard for å bruke Visningsstandard. Endre visningsmodus for å se relevante alternativer."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Display mode"
msgstr "Visningsmodus"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Default (use saved setting)"
msgstr "Standard (bruk lagret innstilling)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Show all flags"
msgstr "Vis alle flagg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Continuous scroller"
msgstr "Kontinuerlig scroller"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Choose how the flags are displayed for this shortcode."
msgstr "Velg hvordan flaggene vises for denne kortkoden."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Scroller direction"
msgstr "Scroller-retning"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Right to left"
msgstr "Høyre til venstre"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Left to right"
msgstr "Venstre til høyre"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Top to bottom"
msgstr "Topp til bunn"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Bottom to top"
msgstr "Bunn til topp"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Scroller speed (seconds per loop)"
msgstr "Scroller-hastighet (sekunder per runde)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Range: 5–120 seconds. Lower = faster."
msgstr "Område: 5–120 sekunder. Lavere = raskere."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Edge fade"
msgstr "Kantfalming"

#: includes/admin-settings.php
msgid "On"
msgstr "På"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Fade flags near the edges of the scroller"
msgstr "Falm flaggene ved kantene av scrolleren"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Bouncing flags"
msgstr "Hoppende flagg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Apply a smooth bouncing animation to flags while scrolling"
msgstr "Legg til myk hoppeanimasjon på flagg under scrolling"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Flag size (px)"
msgstr "Flaggstørrelse (px)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Range: 8–256"
msgstr "Område: 8–256"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Gap (px)"
msgstr "Avstand (px)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Range: 0–64"
msgstr "Område: 0–64"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Row"
msgstr "Rad"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Grid columns"
msgstr "Rutenett-kolonner"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Range: 1–20"
msgstr "Område: 1–20"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Center"
msgstr "Sentrert"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Right"
msgstr "Høyre"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Names"
msgstr "Navn"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Tooltip on hover"
msgstr "Verktøystips ved hover"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Caption below flag"
msgstr "Bildetekst under flagg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Entrance animation"
msgstr "Inngangsanimasjon"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Entrance duration (ms)"
msgstr "Inngangsvarighet (ms)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "How long each flag's animation takes. Range: 0–5000 ms."
msgstr "Hvor lenge animasjonen for hvert flagg varer. Område: 0–5000 ms."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Entrance stagger (ms)"
msgstr "Inngangsforskyvning (ms)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Delay added between each successive flag (0 = all animate at once). Range: 0–2000 ms."
msgstr "Forsinkelse mellom hvert flagg (0 = alle animerer samtidig). Område: 0–2000 ms."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Entrance trigger"
msgstr "Inngangsutløser"

#: includes/admin-settings.php
msgid "On scroll into view (recommended)"
msgstr "Når synlig i vinduet (anbefalt)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "On page load (animates immediately)"
msgstr "Ved sidelasting (animerer umiddelbart)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Generated shortcode"
msgstr "Generert kortkode"

#: includes/admin-settings.php
msgid "These are the default values used by [seljev_flags]. You can override any of these per-shortcode using the Shortcode Builder."
msgstr "Dette er standardverdiene som brukes av [seljev_flags]. Du kan overstyre disse per kortkode med Kortkodebyggeren."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Width of each flag image. Range: 8–256 px."
msgstr "Bredden på hvert flaggbilde. Område: 8–256 px."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Flag source"
msgstr "Flaggkilde"

#: includes/admin-settings.php
msgid "FlagCDN (SVG) — rectangular, loaded from flagcdn.com"
msgstr "FlagCDN (SVG) — rektangulær, lastet fra flagcdn.com"

#: includes/admin-settings.php
msgid "FlagCDN (PNG 4:3) — rectangular PNG, best for older browsers"
msgstr "FlagCDN (PNG 4:3) — rektangulær PNG, best for eldre nettlesere"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Circle Flags (SVG) — circular/round style, loaded from GitHub CDN"
msgstr "Circle Flags (SVG) — sirkulær/rund stil, lastet fra GitHub CDN"

#: includes/admin-settings.php
msgid "User flags folder — your own uploaded images"
msgstr "Brukerens flaggmappe — dine egne opplastede bilder"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Upload flag images here:"
msgstr "Last opp flaggbilder her:"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Use ISO 2-letter country codes as filenames (e.g., NO.svg, SE.png, FR.gif)"
msgstr "Bruk ISO 2-bokstavs landkoder som filnavn (f.eks. NO.svg, SE.png, FR.gif)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Show all flags (static grid/row)"
msgstr "Vis alle flagg (statisk rutenett/rad)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Continuous scroller (animated ticker)"
msgstr "Kontinuerlig scroller (animert ticker)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Continuous scroller settings"
msgstr "Innstillinger for kontinuerlig scroller"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Time for one full scroll loop. Lower = faster. Range: 5–120 s. Default: 20."
msgstr "Tid for én full scrollrunde. Lavere = raskere. Område: 5–120 s. Standard: 20."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Fade flags near the edges of the scroller for a polished look"
msgstr "Falm flaggene ved kantene av scrolleren for et polert utseende"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Add a playful up-and-down bounce to each flag as it scrolls"
msgstr "Legg til en leken opp-og-ned-hoppebevegelse på hvert flagg under scrolling"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Row (wrap on overflow)"
msgstr "Rad (brytes ved overflyt)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Grid (fixed columns)"
msgstr "Rutenett (faste kolonner)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Number of columns in grid layout. Range: 1–20. Default: 6."
msgstr "Antall kolonner i rutenettlayout. Område: 1–20. Standard: 6."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Space between flags. Range: 0–64 px. Default: 8."
msgstr "Mellomrom mellom flagg. Område: 0–64 px. Standard: 8."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Country names"
msgstr "Landsnavn"

#: includes/admin-settings.php
msgid "None (flags only)"
msgstr "Ingen (bare flagg)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Tooltip on hover (also keyboard-accessible)"
msgstr "Verktøystips ved hover (også tilgjengelig med tastatur)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Caption below each flag"
msgstr "Bildetekst under hvert flagg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Follow theme (inherits from surrounding text)"
msgstr "Følg tema (arver fra omkringliggende tekst)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Custom color"
msgstr "Tilpasset farge"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Custom text color"
msgstr "Tilpasset tekstfarge"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Applies to captions and tooltip text."
msgstr "Gjelder for bildetekster og verktøystipstekst."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Animation style"
msgstr "Animasjonsstil"

#: includes/admin-settings.php
msgid "How each flag appears when it comes into view. \"None\" disables entrance animations."
msgstr "Hvordan hvert flagg vises når det kommer i synsfeltet. «Ingen» deaktiverer inngangsanimasjoner."

#: includes/admin-settings.php
msgid "How long each flag's animation takes. Range: 0–5000 ms. Default: 400."
msgstr "Hvor lenge animasjonen for hvert flagg varer. Område: 0–5000 ms. Standard: 400."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Stagger delay (ms)"
msgstr "Forsinkelsesbølge (ms)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Extra delay between each flag animating in — creates a wave effect (0 = all at once). Range: 0–2000 ms. Default: 50."
msgstr "Ekstra forsinkelse mellom hvert flagg — skaper en bølgeeffekt (0 = alle samtidig). Område: 0–2000 ms. Standard: 50."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Animation trigger"
msgstr "Animasjonsutløser"

#: includes/admin-settings.php
msgid "On scroll into view (recommended — saves performance until visible)"
msgstr "Når synlig i vinduet (anbefalt — sparer ytelse til det er synlig)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "On page load (animates immediately, regardless of scroll position)"
msgstr "Ved sidelasting (animerer umiddelbart, uavhengig av scroll-posisjon)"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Reset display settings"
msgstr "Tilbakestill visningsinnstillinger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Return all display settings above to their original default values. Your country selection is not affected."
msgstr "Tilbakestill alle visningsinnstillingene til standardverdiene. Ditt landutvalg påvirkes ikke."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Reset all display settings to defaults?"
msgstr "Tilbakestill alle visningsinnstillinger til standard?"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tilbakestill til standard"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Live preview using your current Display Defaults. Save any changes on the Display Defaults tab first to see them here."
msgstr "Direkteforhåndsvisning med dine gjeldende Visningsstandarder. Lagre endringer på Visningsstandard-fanen først for å se dem her."

#: includes/admin-settings.php
msgid "No countries selected yet."
msgstr "Ingen land valgt ennå."

#: includes/admin-settings.php
#, php-format
msgid "Go to the <a href=\"%s\">Countries tab</a> to select countries, then return here to preview them."
msgstr "Gå til <a href=\"%s\">Land-fanen</a> for å velge land, og kom tilbake hit for å forhåndsvise dem."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Save Flags"
msgstr "Lagre flagg"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillinger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "— FROM THE DEVELOPER —"
msgstr "— FRA UTVIKLEREN —"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Developer webpage"
msgstr "Utviklerens nettside"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasjon"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Close"
msgstr "Lukk"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Documentation file not found."
msgstr "Dokumentasjonsfilen ble ikke funnet."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Other plugins"
msgstr "Andre plugins"

#: includes/admin-settings.php
msgid "seljeDrive - Document Library for OneDrive"
msgstr "seljeDrive - Document Library for OneDrive"

#: includes/admin-settings.php
msgid "seljeDrive - Document Library for Google Drive"
msgstr "seljeDrive - Document Library for Google Drive"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Other software"
msgstr "Annen programvare"

#: includes/admin-settings.php
msgid "skrivline - your notetaking app"
msgstr "skrivline - din notatapp"

#: includes/admin-settings.php
msgid "sTimeFlow - your forensic timeline generator"
msgstr "sTimeFlow - din rettsmedisinske tidslinjebygger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Visit our vacation homes"
msgstr "Besøk våre ferieboliger"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Sansel Rental - vacation homes in Norway and Spain"
msgstr "Sansel Rental - ferieboliger i Norge og Spania"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Clear all selected countries?"
msgstr "Fjerne alle valgte land?"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Selection cleared."
msgstr "Valgene er fjernet."

#: includes/admin-settings.php
msgid "Undo"
msgstr "Angre"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Forbidden"
msgstr "Forbudt"

#: includes/admin-settings.php
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Ugyldig nonce"

#: includes/functions.php
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: includes/functions.php
msgid "Fade in"
msgstr "Tone inn"

#: includes/functions.php
msgid "Fly in from left"
msgstr "Fly inn fra venstre"

#: includes/functions.php
msgid "Fly in from right"
msgstr "Fly inn fra høyre"

#: includes/functions.php
msgid "Fly in from bottom"
msgstr "Fly inn fra bunn"

#: includes/functions.php
msgid "Fly in from top"
msgstr "Fly inn fra topp"

#: includes/functions.php
msgid "Zoom in"
msgstr "Zoom inn"

#: includes/shortcodes.php
#, php-format
msgid "Flag of %s"
msgstr "Flagg av %s"

#: selje-visitors-flags.php
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#~ msgid "Shortcodes"
#~ msgstr "Kortkoder"

#~ msgid "Shortcode builder"
#~ msgstr "Kortkodebygger"

#~ msgid "Build a shortcode by choosing overrides. Leave options set to Default to use the saved plugin settings."
#~ msgstr "Bygg en kortkode ved å velge overstyring. La innstillingene stå som \"Standard\" for å bruke de lagrede plugin innstillingene."

#~ msgid "Choose which way the flags should move."
#~ msgstr "Velg hvilke vei flaggene skal bevege seg."

#~ msgid "Lower = faster. Higher = slower."
#~ msgstr "Lavere = raskere. Høyere = saktere."

#~ msgid "FlagCDN (SVG)"
#~ msgstr "FlagCDN (SVG)"

#~ msgid "FlagCDN (PNG 4:3)"
#~ msgstr "FlagCDN (PNG 4:3)"

#~ msgid "Circle Flags (SVG)"
#~ msgstr "Circle Flags (SVG)"

#~ msgid "User flags folder"
#~ msgstr "Brukers flaggmappe"

#~ msgid "On scroll into view"
#~ msgstr "Når synlig i vinduet"

#~ msgid "On page load"
#~ msgstr "Ved sidelasting"

#~ msgid "Follow theme"
#~ msgstr "Følg tema"

#~ msgid "Custom (HEX)"
#~ msgstr "Tilpasset (HEX)"

#~ msgid "Custom text color (HEX)"
#~ msgstr "Tilpasset tekstfarge (HEX)"

#~ msgid "Select countries to see a preview."
#~ msgstr "Velg land for å se en forhåndsvisning."

#~ msgid "Display defaults"
#~ msgstr "Visningsstandard"

#~ msgid "User flags folder path:"
#~ msgstr "Brukers flaggmappe:"

#~ msgid "Animation"
#~ msgstr "Animasjon"

#: includes/functions.php
msgid "Width of each flag image in pixels. Applies to all display modes. Range: 8–256 px. Default: 48."
msgstr "Bredden på hvert flaggbilde i piksler. Gjelder alle visningsmodi. Område: 8–256 px. Standard: 48."

#: includes/functions.php
msgid "Where flag images are loaded from. FlagCDN SVG/PNG loads from flagcdn.com. Circle Flags are round-style SVGs. User flags folder uses your own uploaded images."
msgstr "Kilden for flaggbilder. FlagCDN SVG/PNG laster fra flagcdn.com. Circle Flags er runde SVG-er. Brukermappe bruker dine egne opplastede bilder."

#: includes/functions.php
msgid "Static shows all selected flags at once in a grid or row. Continuous scroller loops the flags past in an animated ticker."
msgstr "Statisk viser alle valgte flagg på én gang i et rutenett eller rad. Kontinuerlig scroller looper flaggene forbi i en animert ticker."

#: includes/functions.php
msgid "The direction the flags move in the continuous scroller: left/right (horizontal) or up/down (vertical)."
msgstr "Retningen flaggene beveger seg i den kontinuerlige scrolleren: venstre/høyre (horisontal) eller opp/ned (vertikal)."

#: includes/functions.php
msgid "How many seconds it takes for one full scroll loop. Lower = faster, higher = slower. Range: 5–120 s. Default: 20."
msgstr "Antall sekunder for én full scrollrunde. Lavere = raskere, høyere = saktere. Område: 5–120 s. Standard: 20."

#: includes/functions.php
msgid "Fades the flags near the left and right edges of the scroller for a smooth, polished appearance."
msgstr "Falmer flaggene ved venstre og høyre kant av scrolleren for et glatt, polert utseende."

#: includes/functions.php
msgid "Adds a gentle up-and-down bounce animation to each flag as it scrolls past in the ticker."
msgstr "Legger til en myk opp-og-ned-hoppeanimasjon på hvert flagg mens det scroller forbi i tickeren."

#: includes/functions.php
msgid "Row wraps flags into a horizontal line, breaking onto new lines if needed. Grid arranges flags in a fixed number of columns."
msgstr "Rad ordner flagg i en horisontal linje og brytes ved overflyt. Rutenett arrangerer flagg i et fast antall kolonner."

#: includes/functions.php
msgid "Number of columns when using Grid layout. Only applies to the Grid option. Range: 1–20. Default: 6."
msgstr "Antall kolonner i rutenettlayout. Gjelder kun Rutenett-alternativet. Område: 1–20. Standard: 6."

#: includes/functions.php
msgid "Space between individual flags in pixels. Applies to all layouts. Range: 0–64 px. Default: 8."
msgstr "Mellomrom mellom enkeltflagg i piksler. Gjelder alle oppsett. Område: 0–64 px. Standard: 8."

#: includes/functions.php
msgid "How the flag group is aligned horizontally within its container: left, centered, or right."
msgstr "Horisontal justering av flagggruppen i beholderen: venstre, sentrert eller høyre."

#: includes/functions.php
msgid "None shows only flag images. Tooltip shows the country name on hover (also keyboard accessible). Caption shows the name as text below each flag."
msgstr "Ingen viser bare flaggbilder. Verktøystips viser landnavnet ved hover (også tilgjengelig med tastatur). Bildetekst viser navnet under hvert flagg."

#: includes/functions.php
msgid "Color used for captions and tooltip text. Follow theme inherits the color from surrounding page text. Custom lets you pick a specific color."
msgstr "Farge for bildetekster og verktøystipstekst. Følg tema arver fargen fra omkringliggende sidetekst. Tilpasset lar deg velge en bestemt farge."

#: includes/functions.php
msgid "The specific color applied to captions and tooltip text when Custom color is selected above. Enter a hex color value."
msgstr "Den spesifikke fargen som brukes på bildetekster og verktøystipstekst når Tilpasset farge er valgt. Skriv inn en hex-fargeverdi."

#: includes/functions.php
msgid "The entrance animation played as each flag comes into view. Select None to disable entrance animations entirely."
msgstr "Inngangsanimasjonen som spilles når hvert flagg kommer i sikte. Velg Ingen for å deaktivere inngangsanimasjoner."

#: includes/functions.php
msgid "How long each individual flag's entrance animation takes in milliseconds. Range: 0–5000 ms. Default: 400."
msgstr "Hvor lenge inngangsanimasjonen for hvert enkelt flagg varer i millisekunder. Område: 0–5000 ms. Standard: 400."

#: includes/functions.php
msgid "Extra delay between each successive flag's entrance animation, creating a wave effect. Set to 0 for all flags to animate simultaneously. Range: 0–2000 ms. Default: 50."
msgstr "Ekstra forsinkelse mellom hvert flaggs inngangsanimasjon, som skaper en bølgeeffekt. Sett til 0 for at alle animerer samtidig. Område: 0–2000 ms. Standard: 50."

#: includes/functions.php
msgid "On scroll into view waits until the flags are visible in the viewport before animating — saves performance. On page load triggers the animation immediately when the page loads."
msgstr "Når synlig i vinduet venter til flaggene er synlige i visningsfeltet før animering — sparer ytelse. Ved sidelasting starter animasjonen umiddelbart når siden lastes."

#: includes/functions.php
msgid "Choose whether to use the saved country selection from the Countries tab, or specify a custom comma-separated list of ISO 2-letter codes."
msgstr "Velg om du vil bruke det lagrede landutvalget fra Land-fanen, eller spesifisere en tilpasset kommaseparert liste med ISO 2-bokstavs koder."

#: includes/functions.php
msgid "Override the default display mode for this specific shortcode. Leave as Default to use the saved setting."
msgstr "Overstyr standard visningsmodus for denne spesifikke kortkoden. La stå som Standard for å bruke lagret innstilling."

#: includes/functions.php
msgid "Override the scroll direction for this shortcode. Only visible when Display mode is set to Continuous scroller."
msgstr "Overstyr scrolleretningen for denne kortkoden. Vises kun når Visningsmodus er satt til Kontinuerlig scroller."

#: includes/functions.php
msgid "Override the scroller speed for this shortcode. Lower = faster. Range: 5–120 s. Leave blank to use the saved default."
msgstr "Overstyr scrollerhastigheten for denne kortkoden. Lavere = raskere. Område: 5–120 s. La stå tomt for å bruke lagret standard."

#: includes/functions.php
msgid "Override the edge fade setting for this shortcode. Fades flags near the scroller edges for a polished look."
msgstr "Overstyr kantfalmingsinnstillingen for denne kortkoden. Falmer flagg ved scrollerkantene for et polert utseende."

#: includes/functions.php
msgid "Override the bounce animation setting for this shortcode. Adds a gentle up-and-down bounce to each flag while scrolling."
msgstr "Overstyr hoppeanimasjonsinnstillingen for denne kortkoden. Legger til myk opp-og-ned-hopping på hvert flagg under scrolling."

#: includes/functions.php
msgid "Override the flag size for this shortcode. Range: 8–256 px. Leave blank to use the saved default."
msgstr "Overstyr flaggstørrelsen for denne kortkoden. Område: 8–256 px. La stå tomt for å bruke lagret standard."

#: includes/functions.php
msgid "Override the space between flags for this shortcode. Range: 0–64 px. Leave blank to use the saved default."
msgstr "Overstyr mellomrommet mellom flagg for denne kortkoden. Område: 0–64 px. La stå tomt for å bruke lagret standard."

#: includes/functions.php
msgid "Override the layout for this shortcode. Row wraps flags; Grid uses fixed columns. Only shown for static display mode."
msgstr "Overstyr layouten for denne kortkoden. Rad bretter flagg; Rutenett bruker faste kolonner. Vises kun for statisk visningsmodus."

#: includes/functions.php
msgid "Override the number of grid columns for this shortcode. Range: 1–20. Only applies to Grid layout."
msgstr "Overstyr antall rutenettkolonner for denne kortkoden. Område: 1–20. Gjelder kun Rutenett-layout."

#: includes/functions.php
msgid "Override the horizontal alignment of flags for this shortcode: left, centered, or right."
msgstr "Overstyr horisontal justering av flagg for denne kortkoden: venstre, sentrert eller høyre."

#: includes/functions.php
msgid "Override how country names are displayed for this shortcode: hidden, as hover tooltips, or as captions below each flag."
msgstr "Overstyr hvordan landsnavn vises for denne kortkoden: skjult, som hover-verktøystips, eller som bildetekster under hvert flagg."

#: includes/functions.php
msgid "Override the entrance animation style for this shortcode. Only applies in static display mode."
msgstr "Overstyr inngangsanimasjonsstilen for denne kortkoden. Gjelder kun i statisk visningsmodus."

#: includes/functions.php
msgid "Override the entrance animation duration for this shortcode. Range: 0–5000 ms. Leave blank to use the saved default."
msgstr "Overstyr inngangsanimasjonsvarigheten for denne kortkoden. Område: 0–5000 ms. La stå tomt for å bruke lagret standard."

#: includes/functions.php
msgid "Override the stagger delay for this shortcode. Extra delay between each flag's animation creating a wave effect. Range: 0–2000 ms."
msgstr "Overstyr forskyvningsforsinkelsen for denne kortkoden. Ekstra forsinkelse mellom hvert flaggs animasjon som skaper bølgeeffekt. Område: 0–2000 ms."

#: includes/functions.php
msgid "Override when the entrance animation fires for this shortcode. On scroll = animate when visible. On page load = animate immediately."
msgstr "Overstyr når inngangsanimasjonen utløses for denne kortkoden. Ved scroll = animer når synlig. Ved sidelasting = animer umiddelbart."

#~ msgid "seljeGoogleDocsLibrary"
#~ msgstr "seljeGoogleDocsLibrary"
