# Copyright (C) 2025 Netservice
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Selective reCAPTCHA Loader for CF7 0.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Netservice\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: admin/class-srl-settings-page.php:68 admin/class-srl-settings-page.php:72
msgid "Selective reCAPTCHA"
msgstr "セレクティブ reCAPTCHA"

#: admin/class-srl-settings-page.php:90
msgid "Main Settings"
msgstr "基本設定"

#: admin/class-srl-settings-page.php:99
msgid "Mode"
msgstr "モード"

#: admin/class-srl-settings-page.php:108
msgid "Whitelist (IDs / slugs / regex; one per line)"
msgstr "ホワイトリスト（ID・スラッグ・正規表現、1行1件）"

#: admin/class-srl-settings-page.php:130
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:135
msgid "Selective reCAPTCHA Loader Settings"
msgstr "Selective reCAPTCHA Loader 設定"

#: admin/class-srl-settings-page.php:141
msgid "Settings saved."
msgstr "設定を保存しました。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:149
msgid "Contact Form 7 is not active. This plugin requires Contact Form 7 to function properly."
msgstr "Contact Form 7 が有効化されていません。このプラグインが正常に動作するには Contact Form 7 が必要です。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:168
msgid "Configure how and when reCAPTCHA assets are loaded for Contact Form 7 forms."
msgstr "Contact Form 7 フォーム用の reCAPTCHA アセットを読み込むタイミングと方法を設定します。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:186
msgid "Global (load reCAPTCHA on all pages)"
msgstr "グローバル（全ページで reCAPTCHA を読み込み）"

#: admin/class-srl-settings-page.php:190
msgid "Selective (only on pages with CF7 forms)"
msgstr "セレクティブ（CF7 フォームがあるページのみ）"

#: admin/class-srl-settings-page.php:194
msgid "Choose Global to load reCAPTCHA on all pages, or Selective to load only on pages with Contact Form 7 forms."
msgstr "全ページで読み込む場合は「グローバル」、Contact Form 7 フォームがあるページのみの場合は「セレクティブ」を選択してください。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:209
msgid "Pages matching the given Post ID, slug, or regular expression will always load reCAPTCHA. One entry per line. Regex must start and end with a slash."
msgstr "投稿ID、スラッグ、または正規表現に一致するページでは reCAPTCHA を必ず読み込みます。1行につき1件を記載し、正規表現はスラッシュで始まりスラッシュで終わる必要があります。"

#: admin/class-srl-settings-page.php:210
msgid "Examples:"
msgstr "入力例："

#: admin/class-srl-settings-page.php:211
msgid "Post ID (example: 123)"
msgstr "投稿ID（例：123）"

#: admin/class-srl-settings-page.php:212
msgid "Page slug (example: contact)"
msgstr "ページスラッグ（例：contact）"

#: admin/class-srl-settings-page.php:213
msgid "Regular expression (example: /^https:\\/\\/example\\.com\\/custom/)"
msgstr "正規表現（例：/^https:\\/\\/example\\.com\\/custom/）"

#: inc/functions-template.php:125
msgid "Privacy Policy"
msgstr "プライバシー ポリシー"

#: inc/functions-template.php:130
msgid "Terms of Service"
msgstr "利用規約"

#: inc/functions-template.php:140
msgid "This site is protected by reCAPTCHA and the Google {privacy_link} and {tos_link} apply."
msgstr "このサイトは reCAPTCHA によって保護されており、Google の{privacy_link}と{tos_link}が適用されます。"