msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-26 08:02+0900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Fumito Mizuno <mizuno@ounziw.com>\n"
"Language-Team:  <mizuno@ounziw.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Japanese\n"
"X-Poedit-Country: JAPAN\n"

#: class.php:24
msgid "CSS can be used for editing select-category-to-post dashborad style."
msgstr "CSS を使用して select-category-to-post ダッシュボードのスタイルを設定できます。"

#: class.php:27
msgid "Widget id = \"select_category_post\""
msgstr "Widget id = \"select_category_post\""

#: class.php:30
msgid "ul class= \"selectcategory\" or \"selectcategory-cloud\""
msgstr "ul class= \"selectcategory\" or \"selectcategory-cloud\""

#: class.php:33
msgid "a href id= \"category[num]\" where [num] is a category ID"
msgstr "a href id= \"category[num]\" where [num] is a category ID"

#: class.php:36
msgid "a href class= (cloud only) \"size[num]\" where [num] is a size"
msgstr "a href class= (cloud only) \"size[num]\" where [num] is a size"

#: class.php:39
msgid "This plugin does not check the validity of CSS you have entered."
msgstr "本プラグインは、入力した CSS の妥当性をチェックしません。"

#: class.php:54
#: class.php:101
msgid "Select Category to Post"
msgstr "カテゴリを選択して投稿する"

#: class.php:60
msgid "Options"
msgstr "オプション"

#: class.php:67
msgid "Number of Categories"
msgstr "カテゴリー数"

#: class.php:71
msgid "Order of Categories"
msgstr "カテゴリー順序"

#: class.php:73
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: class.php:74
msgid "Count"
msgstr "数"

#: class.php:75
msgid "term_id"
msgstr "term_id"

#: class.php:76
msgid "cloud"
msgstr "クラウド"

#: class.php:80
msgid "Size of Clouds (if you choose cloud)"
msgstr "クラウドの大きさ(クラウドを選択した場合のみ)"

#: class.php:84
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: class.php:93
msgid "Save Changes"
msgstr "変更を保存する"

#: class.php:249
msgid "Test for Select Category to Post JavaScript"
msgstr "Select Category to Post JavaScript のテスト"

#: class.php:267
msgid "Test needs lime.php."
msgstr "テストには lime.php が必要です。"

#: class.php:268
msgid "Please put lime.php in the plugin folder."
msgstr "プラグインフォルダに lime.php を置いてください。"

