# Portuguese (Brazil) translation for WP Seenalt
# Copyright (C) 2024 WP Seenalt
# This file is distributed under the GPL v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Seenalt 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/wpimagealtai/seenalt\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-31 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: WP Seenalt Team\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "Seenalt"
msgstr "Seenalt"

msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

msgid "Images"
msgstr "Imagens"

msgid "History"
msgstr "Histórico"

msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

msgid "Account"
msgstr "Conta"

msgid "Total Images"
msgstr "Total de Imagens"

msgid "With ALT Text"
msgstr "Com Texto ALT"

msgid "Without ALT Text"
msgstr "Sem Texto ALT"

msgid "Coverage"
msgstr "Cobertura"

msgid "ALT Text Coverage"
msgstr "Cobertura de Texto ALT"

msgid "of"
msgstr "de"

msgid "images have ALT text."
msgstr "imagens têm texto ALT."

msgid "Plan Usage"
msgstr "Uso do Plano"

msgid "PLAN"
msgstr "PLANO"

msgid "ALT CREDITS"
msgstr "CRÉDITOS ALT"

msgid "OPTIMIZATION CREDITS"
msgstr "CRÉDITOS DE OTIMIZAÇÃO"

msgid "RESETS ON"
msgstr "RENOVA EM"

msgid "Quick Actions"
msgstr "Ações Rápidas"

msgid "Optimize One Image"
msgstr "Otimizar Uma Imagem"

msgid "Generate ALT text for a random image without ALT."
msgstr "Gerar texto ALT para uma imagem aleatória sem ALT."

msgid "Optimize Now"
msgstr "Otimizar Agora"

msgid "View All Images"
msgstr "Ver Todas as Imagens"

msgid "Browse and select images to optimize in bulk."
msgstr "Navegue e selecione imagens para otimizar em lote."

msgid "View Images"
msgstr "Ver Imagens"

msgid "Optimization History"
msgstr "Histórico de Otimização"

msgid "View past optimizations and their results."
msgstr "Veja otimizações anteriores e seus resultados."

msgid "View History"
msgstr "Ver Histórico"

msgid "Recent Activity"
msgstr "Atividade Recente"

msgid "successful"
msgstr "sucesso"

msgid "failed"
msgstr "falhou"

msgid "success rate"
msgstr "taxa de sucesso"

msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar Plano"

msgid "Images Without ALT Text"
msgstr "Imagens Sem Texto ALT"

msgid "images need ALT text"
msgstr "imagens precisam de texto ALT"

msgid "Optimize Selected"
msgstr "Otimizar Selecionadas"

msgid "Optimize All"
msgstr "Otimizar Todas"

msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

msgid "Title / ID"
msgstr "Título / ID"

msgid "URL"
msgstr "URL"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Actions"
msgstr "Ações"

msgid "Optimize"
msgstr "Otimizar"

msgid "Edit"
msgstr "Editar"

msgid "No images without ALT text found."
msgstr "Nenhuma imagem sem texto ALT encontrada."

msgid "All your images have ALT text. Great job!"
msgstr "Todas as suas imagens têm texto ALT. Ótimo trabalho!"

msgid "All"
msgstr "Todos"

msgid "Success"
msgstr "Sucesso"

msgid "Errors"
msgstr "Erros"

msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora"

msgid "Image"
msgstr "Imagem"

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "ALT Text"
msgstr "Texto ALT"

msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

msgid "User"
msgstr "Usuário"

msgid "Previous:"
msgstr "Anterior:"

msgid "No history found."
msgstr "Nenhum histórico encontrado."

msgid "ALT Text Settings"
msgstr "Configurações de Texto ALT"

msgid "Default Language"
msgstr "Idioma Padrão"

msgid "The language used for generating ALT text."
msgstr "O idioma usado para gerar texto ALT."

msgid "English (US)"
msgstr "Inglês (EUA)"

msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Português (Brasil)"

msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"

msgid "Overwrite Existing ALT"
msgstr "Sobrescrever ALT Existente"

msgid "Replace existing ALT text when optimizing."
msgstr "Substituir texto ALT existente ao otimizar."

msgid "Image Optimization Settings"
msgstr "Configurações de Otimização de Imagem"

msgid "Enable Image Optimization"
msgstr "Habilitar Otimização de Imagem"

msgid "Convert images to WebP/AVIF format for better performance."
msgstr "Converter imagens para formato WebP/AVIF para melhor desempenho."

msgid "Output Format"
msgstr "Formato de Saída"

msgid "Keep Original"
msgstr "Manter Original"

msgid "Quality"
msgstr "Qualidade"

msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações Avançadas"

msgid "Clear Cache"
msgstr "Limpar Cache"

msgid "Clear the plugin's cached data."
msgstr "Limpar os dados em cache do plugin."

msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"

msgid "License"
msgstr "Licença"

msgid "License Key"
msgstr "Chave de Licença"

msgid "Enter your license key"
msgstr "Digite sua chave de licença"

msgid "Validate License"
msgstr "Validar Licença"

msgid "Status:"
msgstr "Status:"

msgid "Connected"
msgstr "Conectado"

msgid "Not connected"
msgstr "Não conectado"

msgid "Disconnect"
msgstr "Desconectar"

msgid "Your Plan"
msgstr "Seu Plano"

msgid "Current Plan"
msgstr "Plano Atual"

msgid "ALT Credits"
msgstr "Créditos ALT"

msgid "Optimization Credits"
msgstr "Créditos de Otimização"

msgid "Credits Reset"
msgstr "Renovação dos Créditos"

msgid "Upgrade Plan"
msgstr "Atualizar Plano"

msgid "Image not found."
msgstr "Imagem não encontrada."

msgid "Image already has ALT text. Enable overwrite in settings to replace."
msgstr "A imagem já possui texto ALT. Habilite sobrescrever nas configurações para substituir."

msgid "Job created. Processing..."
msgstr "Tarefa criada. Processando..."

msgid "Unexpected API response."
msgstr "Resposta inesperada da API."

msgid "No valid images to optimize."
msgstr "Nenhuma imagem válida para otimizar."

msgid "optimization jobs created."
msgstr "tarefas de otimização criadas."

msgid "ALT text generated successfully."
msgstr "Texto ALT gerado com sucesso."

msgid "No result in API response."
msgstr "Nenhum resultado na resposta da API."

msgid "Job failed."
msgstr "Tarefa falhou."

msgid "Job still processing..."
msgstr "Tarefa ainda processando..."

msgid "Not connected to API. Please validate your license."
msgstr "Não conectado à API. Por favor, valide sua licença."

msgid "Not connected to API."
msgstr "Não conectado à API."

msgid "API request failed."
msgstr "Requisição da API falhou."

msgid "Security check failed."
msgstr "Verificação de segurança falhou."

msgid "Permission denied."
msgstr "Permissão negada."

msgid "Invalid attachment ID."
msgstr "ID de anexo inválido."

msgid "No images selected."
msgstr "Nenhuma imagem selecionada."

msgid "Invalid job or attachment ID."
msgstr "ID de tarefa ou anexo inválido."

msgid "Please enter a license key."
msgstr "Por favor, digite uma chave de licença."

msgid "License validated successfully!"
msgstr "Licença validada com sucesso!"

msgid "Disconnected successfully."
msgstr "Desconectado com sucesso."

msgid "Optimizing..."
msgstr "Otimizando..."

msgid "Error"
msgstr "Erro"

msgid "No images selected"
msgstr "Nenhuma imagem selecionada"

msgid "Are you sure you want to optimize the selected images?"
msgstr "Tem certeza que deseja otimizar as imagens selecionadas?"

msgid "completed"
msgstr "concluído"

msgid "Language Settings"
msgstr "Configurações de Idioma"

msgid "Admin Interface Language"
msgstr "Idioma da Interface Admin"

msgid "Language used in the plugin admin interface."
msgstr "Idioma usado na interface de administração do plugin."

msgid "ALT Text Language"
msgstr "Idioma do Texto ALT"

msgid "Language in which ALT text will be generated."
msgstr "Idioma em que o texto ALT será gerado."

msgid "Replace existing ALT text when optimizing"
msgstr "Substituir texto ALT existente ao otimizar"

msgid "If disabled, images with existing ALT text will be skipped."
msgstr "Se desabilitado, imagens com texto ALT existente serão ignoradas."

msgid "Maximum ALT Length"
msgstr "Comprimento Máximo do ALT"

msgid "characters"
msgstr "caracteres"

msgid "Recommended: 80-125 characters for optimal SEO."
msgstr "Recomendado: 80-125 caracteres para SEO ideal."

msgid "Include Context"
msgstr "Incluir Contexto"

msgid "Include post/page context in ALT generation"
msgstr "Incluir contexto do post/página na geração do ALT"

msgid "When enabled, the AI will consider the content where the image appears."
msgstr "Quando habilitado, a IA considerará o conteúdo onde a imagem aparece."

msgid "Image Optimization"
msgstr "Otimização de Imagem"

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "Enable Optimization"
msgstr "Habilitar Otimização"

msgid "Enable image format conversion and compression"
msgstr "Habilitar conversão de formato e compressão de imagem"

msgid "Convert images to WebP/AVIF for better performance."
msgstr "Converter imagens para WebP/AVIF para melhor desempenho."

msgid "Auto (Best supported)"
msgstr "Automático (Melhor suportado)"

msgid "WebP has wider browser support, AVIF offers better compression."
msgstr "WebP tem suporte mais amplo, AVIF oferece melhor compressão."

msgid "Higher quality = larger files. 80% is recommended."
msgstr "Maior qualidade = arquivos maiores. 80% é recomendado."

msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

msgid "Clear Statistics Cache"
msgstr "Limpar Cache de Estatísticas"

msgid "Recalculate image counts and statistics."
msgstr "Recalcular contagens de imagens e estatísticas."

msgid "Cache cleared successfully."
msgstr "Cache limpo com sucesso."

msgid "Settings saved successfully."
msgstr "Configurações salvas com sucesso."