msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carbon Fields\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-07 10:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Timi Wahalahti <timi@dude.fi>\n"
"Language-Team: Timi Wahalahti <timi@dude.fi>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: languages\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: tests\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: tmp\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: vendor\n"

#: core/Container/Container.php:711
msgid "General"
msgstr "Yleiset"

#: core/Container/Theme_Options_Container.php:207
msgid "Settings saved."
msgstr "Asetukset tallennettu."

#: core/Field/Footer_Scripts_Field.php:20
msgid ""
"If you need to add scripts to your footer (like Google Analytics tracking "
"code), you should enter them in this box."
msgstr ""
"Jos haluat lisätä skriptejä alapalkkiin (kuten Google Analytics "
"seurantakoodin), voit lisätä ne tähän."

#: core/Field/Gravity_Form_Field.php:47
msgid "No form"
msgstr "Ei lomaketta"

#: core/Field/Header_Scripts_Field.php:20
msgid "If you need to add scripts to your header, you should enter them here."
msgstr "Jos haluat lisätä skriptejä ylätunnisteeseen, voit lisätä ne tähän."

#: core/Field/Sidebar_Field.php:50
msgctxt "sidebar"
msgid "Add New"
msgstr "Lisää uusi"

#: core/Helper/Helper.php:500
msgid "F j, Y"
msgstr "j.n.Y"

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:69
msgid "Please enter a name for the sidebar."
msgstr "Anna nimi sivupalkille."

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:72
msgid "Unknown action attempted."
msgstr "Yritetty tuntematonta toimintoa."

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:102
msgid "Sidebar with the same ID is already registered."
msgstr "Sivupalkki samalla yksilöllisellä ID:llä on jo rekisteröity."

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:112
#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:142
msgid ""
"Failed to update option storing your custom sidebars. Please contact support."
msgstr ""
"Kustamoidun sivupalkin asetusten tallentaminen ei onnistunut. Ota yhteyttä "
"tukeen."

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:137
msgid "Sidebar not found."
msgstr "Sivupalkkeja ei löytynyt."

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:181
msgid "Add Sidebar"
msgstr "Lisää sivupalkki"

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:182
#: core/Loader/Loader.php:147
msgid "Please enter the name of the new sidebar:"
msgstr "Uuden sivupalkin nimi:"

#: core/Libraries/Sidebar_Manager/Sidebar_Manager.php:183
msgid "Are you sure you wish to remove this sidebar?"
msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän sivupalkin?"

#: core/Loader/Loader.php:123
msgid "Please fill out all required fields highlighted below."
msgstr "Täytä kaikki pakolliset kentät jotka on korostettu alla."

#: core/Loader/Loader.php:124
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
msgstr "Tekemäsi muutokset menetetään jos siirryt pois tältä sivulta."

#: core/Loader/Loader.php:127
msgid "The address could not be found. "
msgstr "Osoitetta ei löytynyt. "

#: core/Loader/Loader.php:128
msgid "Geocode was not successful for the following reason: "
msgstr "Paikannus ei onnistunut seuraavista syistä: "

#: core/Loader/Loader.php:129
msgid "Locate address on the map:"
msgstr "Paikanna osoite kartalla:"

#: core/Loader/Loader.php:130
#, php-format
msgid "Minimum number of items not reached (%s items)"
msgstr "Merkintöjen enimmäismäärä saavutettu (%s kohdetta)"

#: core/Loader/Loader.php:131
#, php-format
msgid "Maximum number of items reached (%s items)"
msgstr "Merkintöjen enimmäismäärä saavutettu (%s kohdetta)"

#: core/Loader/Loader.php:133
#, php-format
msgid "There are no %s yet. Click <a href=\"#\">here</a> to add one."
msgstr ""
"Et ole lisännyt vielä yhtään %s. Klikkaa <a href=\"#\">tästä</a> lisätäksesi "
"ensimmäinen."

#: core/Loader/Loader.php:134
#, php-format
msgid "Minimum number of rows not reached (%1$d %2$s)"
msgstr "Rivien vähimmäismäärää ei saavutettu (%1$d %2$s)"

#: core/Loader/Loader.php:135
#, php-format
msgid "Maximum number of rows exceeded (%1$d %2$s)"
msgstr "Rivien vähimmäismäärää ei saavutettu (%1$d %2$s)"

#: core/Loader/Loader.php:136
#, php-format
msgctxt "Complex field"
msgid "Add %s"
msgstr "Lisää %s"

#: core/Loader/Loader.php:137
msgctxt "Complex field"
msgid "Clone"
msgstr "Kopioi"

#: core/Loader/Loader.php:138
msgctxt "Complex field"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"

#: core/Loader/Loader.php:139
msgctxt "Complex field"
msgid "Collapse/Expand"
msgstr "Tiivistä/Laajenna"

#: core/Loader/Loader.php:140
msgctxt "Complex field groups"
msgid "Collapse All"
msgstr "Tiivistä kaikki"

#: core/Loader/Loader.php:141
msgctxt "Complex field groups"
msgid "Expand All"
msgstr "Laajenna kaikki"

#: core/Loader/Loader.php:143
msgid "Please fill out all fields correctly. "
msgstr "Täytä kaikki kentät oikein. "

#: core/Loader/Loader.php:144
msgid "This field is required. "
msgstr "Tämä kenttä on pakollinen. "

#: core/Loader/Loader.php:145
msgid "Please choose an option. "
msgstr "Valitse vaihtoehto. "

#: core/Loader/Loader.php:149
msgid "Select Time"
msgstr "Valitse aika"

#: core/Loader/Loader.php:150
msgid "Select Date"
msgstr "Valitse päivämäärä"

#: core/Loader/Loader.php:152
#, php-format
msgid "%1$d selected item"
msgstr "%1$d valittu merkintä"

#: core/Loader/Loader.php:153
#, php-format
msgid "%1$d selected items"
msgstr "%1$d valittua merkintää"

#: core/Loader/Loader.php:154
#, php-format
msgid "%1$d selected item out of %2$d"
msgstr "valittu %1$d / %2$d merkintää"

#: core/Loader/Loader.php:155
#, php-format
msgid "%1$d selected items out of %2$d"
msgstr "valittu %1$d / %2$d merkintää"

#: core/Loader/Loader.php:157
msgid "Select a color"
msgstr "Valitse väri"

#: core/Loader/Loader.php:159
msgid "No options."
msgstr "Ei vaihtoehtoja."

#: core/Loader/Loader.php:161
msgid "Show all options"
msgstr "Näytä kaikki vaihtoehdot"

#: core/Loader/Loader.php:163
msgid "Search..."
msgstr "Hae..."

#: core/Loader/Loader.php:165
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "URL"
msgstr "Osoite"

#: core/Loader/Loader.php:166
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"

#: core/Loader/Loader.php:167
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Artist"
msgstr "Esittäjä"

#: core/Loader/Loader.php:168
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Album"
msgstr "Albumi"

#: core/Loader/Loader.php:169
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Caption"
msgstr "Kuvateksti"

#: core/Loader/Loader.php:170
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Alt Text"
msgstr "Vaihtoehtoinen teksti"

#: core/Loader/Loader.php:171
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"

#: core/Loader/Loader.php:172
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"

#: core/Loader/Loader.php:173
msgctxt "WordPress media attachment"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"

#: core/Loader/Loader.php:175
msgctxt "oEmbed field"
msgid "Not Found"
msgstr "Ei löytynyt"

#: core/Loader/Loader.php:177
msgid "No files selected."
msgstr "Ei valittuja tiedostoja."

#: core/Loader/Loader.php:178
msgid "Add File"
msgstr "Lisää tiedosto"

#: core/Loader/Loader.php:179 core/Loader/Loader.php:183
msgctxt "WordPress Media Browser"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"

#: core/Loader/Loader.php:180 core/Loader/Loader.php:184
msgctxt "WordPress Media Browser"
msgid "Select File"
msgstr "Valitse tiedosto"

#: core/Loader/Loader.php:182
msgid "Select File"
msgstr "Valitse tiedosto"

#: core/Loader/Loader.php:186
msgid "Select Image"
msgstr "Valitse kuva"

#: core/Loader/Loader.php:187
msgctxt "WordPress Media Browser"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"

#: core/Loader/Loader.php:188
msgctxt "WordPress Media Browser"
msgid "Select Image"
msgstr "Valitse kuva"

#: core/REST_API/Router.php:287
msgid "No option names provided"
msgstr "Vaihtoehtoja ei ole määritetty"

#: core/REST_API/Router.php:298
msgid "Theme Options updated."
msgstr "Teeman asetukset päivitetty."

#: templates/Container/theme_options.php:29
msgid "Actions"
msgstr "Toiminnot"

#: templates/Container/theme_options.php:38
msgid "Save Changes"
msgstr "Tallenna muutokset"

#: templates/Container/widget.php:4
msgid "No options are available for this widget."
msgstr "Tälle vimpaimelle ei ole valintoja."

msgid "out of"
msgstr "/"

msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"

msgid "This field is misconfigured"
msgstr "Tämä kenttä on määritetty virheellisesti"

msgid "Select a Color"
msgstr "Valitse väri"

msgid "Entry"
msgstr "Rivi"

msgid "Entries"
msgstr "Riviä"

msgid "Maximum number of rows reached (%s rows)"
msgstr "Rivien enimmäismäärä saavutettu (%s riviä)"

msgid "Cannot create more than %s rows"
msgstr "Ei voida luoda yli %s riviä"

msgid "Minimum number of rows not reached (%d %s)"
msgstr "Rivien vähimmäismäärää ei saavutettu (%d %s)"

msgid "Please install Gravity Forms plugin"
msgstr "Asenna Gravity Forms lisäosa"

msgid "No Gravity Forms have been found."
msgstr "Gravity Formseja ei löytynyt."

msgid "Locate Address on the map"
msgstr "Etsi osoite kartalta"

msgid "Find"
msgstr "Etsi"

msgid "no options"
msgstr "ei vaihtoehtoja"

msgid "Associated:"
msgstr "Liitetty:"

msgid "Add Media"
msgstr "Lisää media"

msgid "Visual"
msgstr "Graafinen"

msgid "Show All Options"
msgstr "Näytä kaikki valinnat"

msgid "Carbon Fields"
msgstr "Carbon Fields"

msgid "http://carbonfields.net/"
msgstr "http://carbonfields.net/"

msgid ""
"WordPress developer-friendly custom fields for post types, taxonomy terms, "
"users, comments, widgets, options, navigation menus and more."
msgstr ""
"WordPress -kehittäjäystävällisiä kenttiä sisältötyypeille, taksonomian "
"termeille, käyttäjille, kommenteille, vimpaimille, asetuksille, valikoille "
"ja paljon muuta."

msgid "htmlburger"
msgstr "htmlburger"

msgid "https://htmlburger.com/"
msgstr "https://htmlburger.com/"